3731d9dd-e1f9-4eab-88d5-2387f34e8848 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                 CivilinÄ byla Nr. 2A-1123-450/2016                       Teisminio proceso Nr. 2-68-3-07361-2015-4   Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.21.; 2.5.1.3.6; 2.5.8.9; 2.5.8.10; 2.5.16.1; 2.5.16.5;(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. gegužÄs 31 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Asta RadzeviÄienÄ,teismo posÄdyje, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs VieÅ¡osios įstaigos Lietuvos aklųjų ir silpnaregių sÄ jungos Respublikinio centro (toliau â VšĮ LASS) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 5 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs VieÅ¡osios įstaigos Lietuvos aklųjų ir silpnaregių sÄ jungos Respublikinio centro ieÅ¡kinį atsakovui A.
Legislator headnote
AI generated3731d9dd-e1f9-4eab-88d5-2387f34e8848 · Vilniaus apygardos teismas: Atsižvelgiant į tai, jog ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, o delspinigių reikalavimas yra iÅ¡vestinis (sumos priskaiÄiuotos nuo bendrų sumų, kurios nÄra pilnai priteistos), teismas reikalavimÄ dÄl delspinigių priteisimo atmetÄ kaip nepagrįstÄ . Teismas, remdamasis CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d., ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisÄ 5 proc. metines palÅ«kanas, o remdamasis CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 2 d., 98 str., ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ atsakovo proporcingai patenkintų reikalavimų daliai priteisÄ 381,59 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (613,00 Eur x 0,6225).
Full text
                 CivilinÄ byla Nr. 2A-1123-450/2016                       Teisminio proceso Nr. 2-68-3-07361-2015-4   Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.21.; 2.5.1.3.6; 2.5.8.9; 2.5.8.10; 2.5.16.1; 2.5.16.5;(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. gegužÄs 31 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Asta RadzeviÄienÄ,teismo posÄdyje, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs VieÅ¡osios įstaigos Lietuvos aklųjų ir silpnaregių sÄ jungos Respublikinio centro (toliau â VšĮ LASS) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 5 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs VieÅ¡osios įstaigos Lietuvos aklųjų ir silpnaregių sÄ jungos Respublikinio centro ieÅ¡kinį atsakovui A.
B. dÄl skolos priteisimo, ir n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ VieÅ¡oji įstaiga Lietuvos aklųjų ir silpnaregių sÄ jungos Respublikinis centras kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo A. B. 1147,20 Eur skolos už negyvenamųjų patalpų nuomÄ ir komunalines paslaugas, 364,39 Eur palÅ«kanų, 5 proc. metinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinį grindÄ tuo, kad Å¡alys 2012 m. balandžio 13 d. pasiraÅ¡Ä Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 16/128N-01, kurios pagrindu atsakovas už atlygį naudojosi 23,55 kv. m ploto patalpomis, esanÄiomis adresu (duomenys neskelbtini).
Nutraukus Sutartį 2015 m. sausio 31 d. patalpos pagal priÄmimo - perdavimo aktÄ buvo grÄ Å¾intos ieÅ¡kovei. Atsakovas tinkamai nevykdÄ savo sutartinių įsipareigojimų, neatsiskaitÄ už komunalines paslaugas, pilnai nemokÄjo nuomos mokesÄio, dÄl ko atsirado skola. IeÅ¡kovÄs paskaiÄiavimu atsakovo skola už laikotarpį nuo 2014 m. birželio 30 d. iki 2015 m. vasario 1 d. sudaro 1147,20 Eur. SÄ skaitos už patalpų nuomÄ atsakovui buvo įteiktos asmeniÅ¡kai. MokesÄiai už komunalines paslaugas sudaro vandens, Å¡ildymo, bendrų patalpų apÅ¡vietimo ir atsakovo nuomojamuose patalpose sunaudotos elektros iÅ¡laidos bei teritorijos valymo iÅ¡laidos.
Pastate, kuriame įrengta daug nuomojamų biurų, yra įrengtas vienas elektros skaitiklis, atskirų poskaitiklių kiekvienai nuomojamai patalpai nÄra, todÄl sunaudotos elektros energijos iÅ¡laidos skaiÄiuojamos pagal nustatytÄ koeficientÄ vienam nuomojamo ploto vienetui. Pastatas, (duomenys neskelbtini), yra dviejų aukÅ¡tų su palÄpe, dalis patalpų yra Å¡ildomos, dalis â neÅ¡ildoma. Atsakovas A. B. su ieÅ¡kiniu nesutiko ir nurodÄ, kad tarp Å¡alių ne kartÄ kilo nesutarimų dÄl komunalinių mokesÄių pagrįstumo, taÄiau ieÅ¡kovÄ nepateikdavo informacijos dÄl mokesÄių paskaiÄiavimo, todÄl jis nesutikdavo apmokÄti sÄ skaitų.
IÅ¡Äjus kitiems nuomininkams, jam ženkliai padidÄjo sÄ skaitos už komunalines paslaugas, todÄl mano, kad laisvų patalpų iÅ¡laikymo iÅ¡laidas ieÅ¡kovÄ nepagrįstai paskirstydavo kitiems nuomininkams, tame tarpe ir jam. PažymÄjo, jog skaiÄiuojant mokesÄius už vandenį, Å¡ildymÄ ir elektrÄ , ieÅ¡kovÄ sÄ skaitose nurodydavo skirtingus plotus, kas prieÅ¡tarauja sudarytai. Be to, patalpų nuomos eigoje atsakovas savo sÄ skaita pagerino patalpas, taÄiau ieÅ¡kovÄ nesutiko Å¡ių pagerinimų kompensuoti.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. spalio 5 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies ir priteisÄ ieÅ¡kovei VšĮ Lietuvos aklųjų ir silpnaregių sÄ jungos Respublikiniam centrui iÅ¡ atsakovo A. B. 842,24 Eur skolos už nuomÄ , 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 842,24 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015 m. kovo 18 d. dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 381,59 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ.Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklauso 1263,25 kv. m. bendro ploto pastatas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantis (duomenys neskelbtini). 2012 m. balandžio 13 d. ieÅ¡kovÄ su atsakovu sudarÄ Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 16/128N-01, kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ iÅ¡nuomojo atsakovui 23,55 kv. m ploto patalpas, esanÄias adresu (duomenys neskelbtini), advokato biurui, o atsakovas įsipareigojo Sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir terminais už jas mokÄti 450,00 Lt nuomos mokestį bei mokÄti už komunalinius patarnavimus (Sutarties 5.1, 6.1 p.).
Sutarties terminas buvo nustatytas iki 2014 m. kovo 31 d., taÄiau faktiÅ¡kai prasitÄsus nuomos santykiams, patalpos buvo grÄ Å¾intos nuomotojai tik 2015 m. sausio 31 d. pagal priÄmimo - perdavimo aktÄ , dÄl to ginÄo tarp Å¡alių nÄra. Per laikotarpį nuo 2014 m. birželio 4 d. iki 2015 m. sausio 31 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui už nuomÄ septynias PVM sÄ skaitas - faktÅ«ras 912,31 Eur sumai; už 2014 m. spalio mÄn. PVM sÄ skaita - faktÅ«ra už nuomÄ iÅ¡raÅ¡yta nebuvo, ieÅ¡kovÄ už nurodytÄ mÄnesį nuomos mokesÄio nepraÅ¡o.
GinÄo laikotarpiu atsakovas 2014 m. rugsÄjo 22 d. sumokÄjo ieÅ¡kovei 70,07 Eur (241,95 Lt) sumÄ , kurį buvo įskaityta į 2014 m. birželio mÄn. nuomos mokestį, dÄl to tarp Å¡alių ginÄo nÄra. Teismas, remdamasis CK 6.487 str. 1 d., 6.38 str. 1 d., 6.256 str. 1 d., įvertinÄs, jog byloje nepateikta įrodymų, kad atsakovas su ieÅ¡kove už suteiktas nuomos paslaugas pilnai atsiskaitÄ, ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ atsakovo priteisÄ 842,24 Eur (912,31 â 70,07) nuomos mokesÄio. PažymÄjo, jog, nesant prieÅ¡ieÅ¡kinio, atsakovo pateiktos PVM sÄ skaitos - faktÅ«ros nevertintinos atsakovo nuomotų patalpų pagerinimo prasme ir nesudaro pagrindo mažinti priteistÄ 842,24 Eur sumÄ už nuomÄ .IeÅ¡kovÄ atsakovo skolos faktÄ ir dydį grindÄ PVM sÄ skaitomis - faktÅ«romis, sÄ skaitų žiniaraÅ¡Äiais ir atsiskaitymų suvestine, iÅ¡ kurių matyti, kiek ginÄo laikotarpiu atsakovui buvo priskaiÄiuota mokesÄių už komunalines paslaugas ir kiek atsakovas minÄtu laikotarpiu ieÅ¡kovei sumokÄjo.
Teismas pažymÄjo, jog mokesÄiai už komunalines paslaugas yra grindžiami faktinÄmis nuomojamo ploto ir bendrojo naudojimo objektų iÅ¡laikymo iÅ¡laidomis, tuo tarpu byloje nepateikta įrodymų, koks plotas pastate ginÄo laikotarpiu buvo Å¡ildomas, kiek yra viso sunaudota Å¡ilumos energijos, kiek ginÄo laikotarpiu pastate buvo nuomininkų, nÄra paskaiÄiavimo, kokiu bÅ«du buvo paskirstytos iÅ¡laidos už Å¡ilumos energijÄ . Teismas taip pat įvertino, jog atsakovo nuomojamose patalpose (kaip ir kitose ieÅ¡kovÄs patalpose) nÄra įrengto elektros energijos poskaitiklio, todÄl tam kad įvertinti skolos už elektros energija pagrįstumÄ , byloje bÅ«tini duomenys apie ginÄo laikotarpiu bendrai sunaudotÄ (tame tarpe ir kiemo apÅ¡vietimui) elektrÄ , jos paskirstymÄ , konkretaus tarifo nustatymÄ bei atitinkamų sumų už elektrÄ paskaiÄiavimÄ atsakovo nuomotoms ir bendrai naudotoms patalpoms, taÄiau tokie duomenys nepateikti.
Teismui taip pat nepateikti duomenys apie vandens sunaudojimo kiekius, kainÄ , iÅ¡laidų už vandenį paskirstymÄ ir jų paskaiÄiavimÄ . Be to, byloje nepateikta jokių dokumentų, susijusių su Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimo bei bendro naudojimo patalpų ir lauko teritorijos tvarkymo sÄ naudomis, kurias patyrÄ ieÅ¡kovÄ, o byloje pateikta deklaratyvaus pobÅ«džio neidentifikuota tarifų lentelÄ atsakovui priskaiÄiuotų sumų pagrįstumo neįrodo. PažymÄjo, jog ieÅ¡kovÄs pateiktos pažymos, žiniaraÅ¡Äiai, sÄ skaitos apie mokesÄių paskaiÄiavimÄ yra iÅ¡vestiniai įrodymai ir savaime nepatvirtina atsakovui priskaiÄiuotų mokesÄių pagrįstumo, nes teismui nepateikti jokie pirminiai dokumentai (atsakingų įmonių sÄ skaitos, skaitiklių rodmenys ir kt.), mokesÄių už komunalines paslaugas paskaiÄiavimui.
Teismas sprendÄ, jog byloje nepateikta jokių duomenų, kurių pagrindų galima bÅ«tų įvertinti atsakovui skaiÄiuotinos skolos už komunalines paslaugas pagrįstumÄ . Be to, byloje nepaneigtas atsakovo argumentas, jog ginÄo laikotarpiu iÅ¡laidos už kitų nuomininkų atlaisvintas patalpas buvo skirstomos likusiems patalpų nuomininkams. AtkreipÄ dÄmesį į tai, kad ieÅ¡kovÄ savo pažymoje nedetalizuoja atsakovui ginÄo laikotarpiu apskaiÄiuotų mokesÄių sudÄtinių dalių bei nepagrindžia atsakovui priskaiÄiuotų sumų faktinÄmis iÅ¡laidomis.
IeÅ¡kovÄ, kaip ir bet kuris kitas juridinis asmuo, turi įstatymuose nustatytÄ pareigÄ tinkamai ir teisingai tvarkyti buhalterinÄ apskaitÄ , apskaiÄiuodama mokesÄius patalpų nuomininkams vadovautis buhalteriniais dokumentais, taip pat tokius duomenis įstatymų nustatyta tvarka saugoti, o nesilaikydama Å¡ių reikalavimų turi prisiimti su tuo susijusiÄ rizikÄ bei neigiamas pasekmes įrodinÄjimo prasme. IeÅ¡kovei nepateikus objektyvių ir pakankamų įrodymų, pagrindžianÄių jos nurodomas aplinkybes, ieÅ¡kinio dalį dÄl 282,35 Eur skolos už komunalines paslaugas priteisimo iÅ¡ atsakovo teismas atmetÄ kaip neįrodytÄ .Sutarties 7.1 p. nustato, kad jeigu nuomininkas laiku nesumoka pagal Sutartį priklausanÄių mokÄti sumų, jis už kiekvienÄ uždelstÄ Â dienÄ nuomotojui moka 0,2 proc. dydžio palÅ«kanas nuo laiku nesumokÄtos sumos, todÄl teismas sprendÄ, jog Sutartyje iÅ¡ esmÄs susitarta dÄl delspinigių už pavÄluotÄ sumų mokÄjimÄ , todÄl praÅ¡omas priteisti 228,46 Eur palÅ«kanas teismas laikÄ delspinigiais.
Atsižvelgiant į tai, jog ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, o delspinigių reikalavimas yra iÅ¡vestinis (sumos priskaiÄiuotos nuo bendrų sumų, kurios nÄra pilnai priteistos), teismas reikalavimÄ dÄl delspinigių priteisimo atmetÄ kaip nepagrįstÄ . Teismas, remdamasis CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d., ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisÄ 5 proc. metines palÅ«kanas, o remdamasis CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 2 d., 98 str., ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ atsakovo proporcingai patenkintų reikalavimų daliai priteisÄ 381,59 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (613,00 Eur x 0,6225).
                                       III. Apeliacinio skundo argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ VšĮ Lietuvos aklųjų ir silpnaregių sÄ jungos Respublikiniam centras praÅ¡o pirmos instancijos teismo sprendimÄ pakeisti ir iÅ¡ atsakovo A. B. papildomai priteisti 282,35 Eur už komunalines paslaugas, 364,39 Eur palÅ«kanų, 231,41 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų pirmos instancijos teisme, bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas už apeliacinio skundo pateikimÄ .Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1) Atsakovas paÄio fakto, kad apeliantÄ patiria komunalines iÅ¡laidas, neginÄijo, o tik formaliai motyvavo, kad jam atrodo, jog apeliantÄ per brangiai skaiÄiuoja už patalpų Å¡ildymÄ , nors dar 2015 m. gegužÄs mÄn. jam buvo detaliai paaiÅ¡kinta kaip ir už kÄ yra skaiÄiuojama.
Teismas taip pat neatsižvelgÄ, kad tarp Å¡alių nuomos santykiai yra susiklostÄ nuo 2012 m. ir mokesÄiai už komunalines paslaugas buvo skaiÄiuojami tokia pat metodika. Atsakovas PVM sÄ skaitas - faktÅ«ras iÅ¡ apeliantÄs gavo, gavimo faktÄ patvirtino ir teismo posÄdžio metu, sÄ skaitų atgal negrÄ Å¾ino, todÄl remiantis tarp Å¡alių pasiraÅ¡ytos Sutarties 6.2.1. p., privalÄjo sumokÄti už komunalines paslaugas iki einamo mÄnesio 15 d.2) Pirmos instancijos teismas modifikavo Å¡alių susitarimÄ ir laikÄ, kad Å¡alys susitarÄ dÄl delspinigių, o ne dÄl palÅ«kanų.
Toks teisÄs normų aiÅ¡kinimas yra niekuo nepagrįstas, nes Å¡alys yra laisvos susitarti tiek dÄl delspinigių, tiek dÄl palÅ«kanų bei jų paskaiÄiavimo metodikos. Priteisiant mažesnÄ sumÄ , palÅ«kanos turÄjo bÅ«ti proporcingai sumažintos, o ne atmestos visiÅ¡kai, nes toks teismo sprendimas tik skatina skolininkus elgtis nesÄ Å¾iningai, nemokÄti privalomų sumų ir tikÄtis nebaudžiamumo teismo pagalba. Be to, teismas visiÅ¡kai nepagrįstai motyvuojamoje dalyje nurodo palÅ«kanų dydį 228,46 Eur, nors apeliantÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä 364,36 Eur ir teismas apraÅ¡omoje dalyje taip pat buvo nurodÄs Å¡iÄ sumÄ .3) Pagal tarp Å¡alių pasiraÅ¡ytos sutarties 7.2. p. atsakovas buvo įsipareigojÄs padengti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas.
Å i norma, lyginant su CPK 98 str. ir 88 str., yra specialioji, t. y., Å¡alys sutartimi susitarÄ kaip bus padengiamos skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos, todÄl esant konkurencijai tarp specialiosios teisÄs normos ir bendrosios teisÄs normos, taikoma specialioji teisÄs norma. MinÄtos iÅ¡laidos nelaikytinos akivaizdžiai per didelÄs ar neprotingos, todÄl visos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nepriklausomai, kad ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies, turÄjo bÅ«ti priteistos iÅ¡ atsakovo. Atsakovas A. B. atsiliepimo į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ nepateikÄ.             IV.
Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas tenkintinas.Pagal CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.
ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnio 2 dalyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.AbsoliuÄių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, nenustatyta.IeÅ¡kovÄ VšĮ LASS pateikÄ naujus įrodymus - 2009 m. liepos 1 d. Å ilumos pirkimo -pardavimo sutartį su priedu, 2014 m. balandžio 18 d. Valymo paslaugų teikimo sutartį, 2011 m. lapkriÄio 14 d. Elektros tinklų nuosavybÄs ribų aktÄ , 2009 m. balandžio 15 d.
Å alto vandens pirkimo-pardavimo ir nuotekų Å¡alinimo bei valymo sutartį su priedais, kuriuos praÅ¡o priimti, teigdama, kad Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau, nes apeliantÄ savo reikalavimus grindÄ Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartimi ir iÅ¡raÅ¡ytomis, pateiktomis atsakovui bei neapmokÄtomis PVM sÄ skaitomis - faktÅ«romis. Pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau (CPK 314 str.).
Visgi nurodytas draudimas nÄra absoliutus. Teismo tikslas yra teisingumo vykdymas, o teismo pareiga â iÅ¡tirti visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes ir priimti byloje teisingÄ sprendimÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pateikti nauji įrodymai gali turÄti įtakos vertinant ieÅ¡kovÄs įrodinÄjamas aplinkybes, todÄl jie prijungtini prie bylos.Tarp bylos Å¡alių kilo ginÄas dÄl nuomininko (atsakovo) mokÄtinų sumų už komunalines paslaugas bei jų apskaiÄiavimo.IÅ¡nagrinÄjus bylÄ apeliacine tvarka, nustatyta, kad ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklauso 1263,25 kv. m bendro ploto pastatas, esantis (duomenys neskelbtini). 2012 m. balandžio 13 d. ieÅ¡kovÄ su atsakovu sudarÄ Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 16/128N-01, kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ iÅ¡nuomojo atsakovui 23,55 kv. m ploto patalpas, esanÄias adresu (duomenys neskelbtini), advokato biurui, o atsakovas įsipareigojo Sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir terminais už jas mokÄti 450,00 Lt nuomos mokestį bei mokÄti už komunalinius patarnavimus (Sutarties 5.1, 6.1 p.).
Sutarties terminas buvo nustatytas iki 2014 m. kovo 31 d., taÄiau faktiÅ¡kai prasitÄsus nuomos santykiams, patalpos buvo grÄ Å¾intos nuomotojai tik 2015 m. sausio 31 d. pagal priÄmimo - perdavimo aktÄ . Per laikotarpį nuo 2014 m. birželio 4 d. iki 2015 m. sausio 31 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui už nuomÄ septynias PVM sÄ skaitas - faktÅ«ras 912,31 Eur sumai.NagrinÄjamu atveju pirmos instancijos teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių duomenų, kurių pagrindu bÅ«tų galima įvertinti atsakovui skaiÄiuotinos skolos už komunalines paslaugas pagrįstumÄ , taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas negali sutikti su tokia iÅ¡vada.
PažymÄtina, kad Å¡alys Negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. 16/128N-01 6.4. p. susitarÄ, kad be nuomos mokesÄio, nuomininkas papildomai, kas mÄnesį nuomotojui sumoka už faktines nuomojamoms patalpoms tenkanÄias komunalinių paslaugų ir eksploatavimo iÅ¡laidas (Å¡alto vandens tiekimÄ ir kanalizacijÄ , karÅ¡to vandens tiekimÄ , apÅ¡ildymÄ , Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimÄ , bendro naudojimo vidaus ir lauko teritorijos priežiÅ«rÄ , elektrÄ ). MokesÄiai už suvartotÄ elektros energijÄ ir vandenį apskaiÄiuojami pagal atitinkamų institucijų nustatytus tarifus bei vidaus apskaitos prietaisų parodymus, paskaiÄiuotus proporcingai nuomojamų patalpų plotui (Sutarties 6.4.1. p.); mokesÄiai už apÅ¡ildymÄ apskaiÄiuojami pagal atitinkamų institucijų nustatytus tarifus ir proporcingai pagal nuomojamÄ patalpų plotÄ (Sutarties 6.4.2. p.); mokesÄiai už bendro naudojimo lauko ir vidaus teritorijos priežiÅ«rÄ apskaiÄiuojami pagal faktines iÅ¡laidas, proporcingai nuomojamų patalpų plotui (Sutarties 6.4.3. p.).
CK 6.154 str. 1 d. nustatyta, kad sutartis yra dviejų ar daugiau asmenų susitarimas sukurti, pakeisti ar nutraukti civilinius teisinius santykius, kai vienas ar keli asmenys įsipareigoja kitam asmeniui ar asmenims atlikti tam tikrus veiksmus (ar susilaikyti nuo kitų veiksmų atlikimo), o pastarieji įgyja reikalavimo teisÄ. Pagal sutarÄių teisÄje galiojantį sutarties laisvÄs principÄ civilinÄs apyvartos dalyviai (iÅ¡skyrus atvejus, kai pareigÄ sudaryti sutartį nustato įstatymai ar savanoriÅ¡kas įsipareigojimas sudaryti sutartį) yra laisvi sprÄsti, ar sudaryti sutartį ir kokiomis sÄ lygomis jÄ sudaryti.
Å alys turi teisÄ laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas (CK 6.156 str. 1 d.). TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ ; sutartis įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje numatyta, bet ir visa tai, kÄ lemia sutarties esmÄ arba įstatymai (CK 6.189 str. 1 d.). Sutarties Å¡alys turi vykdyti prisiimtus įsipareigojimus tinkamai, vienos sutarties Å¡alies pareigÄ vykdyti sutartinÄ prievolÄ atitinka kitos sutarties Å¡alies reikalavimo teisÄ, kuri yra ginama įstatymu.
ApeliantÄs pateiktos Å ilumos pirkimo -pardavimo sutartis, Valymo paslaugų teikimo sutartis, Å alto vandens pirkimo - pardavimo ir nuotekų Å¡alinimo bei valymo sutartis patvirtina, kad apeliantÄ patiria iÅ¡laidas už komunalines paslaugas, tenkanÄias pastatui, esanÄiam (duomenys neskelbtini). NagrinÄjamu atveju Å¡alims Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartimi sutarus dÄl komunalinių paslaugų reglamentavimo bei atsakovui neneigiant paÄio fakto, kad apeliantÄ patiria iÅ¡laidas už komunalines paslaugas, pirmos instancijos teismas nepriteisdamas skolos už komunalines paslaugas paneigÄ atsakovo pareigÄ mokÄti už suteiktas paslaugas pagal Sutarties 5.1. p. ir 6.4 p. Kaip teisingai nurodo apeliantÄ, tarp Å¡alių nuomos santykiai yra susiklostÄ nuo 2012 m. ir mokesÄiai už komunalines paslaugas buvo skaiÄiuojami tokia pat metodika, taÄiau pretenzijas dÄl komunalinių paslaugų apskaiÄiavimo metodikos atsakovas pareiÅ¡kÄ tik 2015 m. sausio 15 d.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, aplinkybÄ, kad atsakovas nuo 2012 m. atlikdavo mokÄjimus už komunalinius mokesÄius pagal apeliantÄs pateiktas PVM sÄ skaitas - faktÅ«ras, patvirtina, kad jis faktiniais veiksmais sutikdavo su komunalinių iÅ¡laidų apskaiÄiavimu, kaip jau minÄta, pretenzijų ieÅ¡kovei iki 2015 m. sausio 15 d. nereiÅ¡kÄ. Taigi, tokie atsakovo veiksmai patvirtina buvusį susitarimÄ dÄl mokesÄių už komunalines paslaugas skaiÄiavimo tvarkos nustatymo ir atsakovo pareigÄ apmokÄti pateiktas PVM sÄ skaitas - faktÅ«ras.
Be to, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo bei sisteminio sutarties sÄ lygų aiÅ¡kinimo principais, tarp Å¡alių susiklosÄiusi mokÄjimo už komunalines paslaugas praktika pagal ieÅ¡kovÄs pateiktas sÄ skaitas atitinka nuomos sutarties 5.1. p. ir 6.4 p. nuostatas (CK 6.193 str. 1 d.).ApeliantÄ atsakovo skolos faktÄ ir dydį be kita ko grindÄ PVM sÄ skaitomis - faktÅ«romis, sÄ skaitų žiniaraÅ¡Äiais ir atsiskaitymų suvestine. Per laikotarpį nuo 2014 m. birželio 4 d. iki 2015 m. sausio 31 d. apeliantÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui už nuomÄ ir komunalines paslaugas septynias PVM sÄ skaitas - faktÅ«ras 912,31 Eur sumai.
IÅ¡ minÄtų PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų turinio matyti, kad apeliantÄ juose nurodÄ suteiktas faktines paslaugas (elektros energija, galios dedamoji, kiemo apÅ¡vietimas, Å¡ilumos energija, vanduo, Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimas, bendro naudojimo patalpų ir lauko teritorijos tvarkymas), suteiktų paslaugų kiekį, jų įkainius ir mokÄtinÄ sumÄ . Pagal nuosekliai plÄtojamÄ kasacinio teismo praktikÄ teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ jų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. vasario 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A.
M. v. DUAB âBaltijos garantasâ, bylos Nr. 3K-3-98/2008; 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje D. P. v. G. K., bylos Nr. 3K-3-428/2010; 2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB ,,Å ilo bitÄâ ir kt. v. Lietuvos Respublikos valstybÄs saugumo departamentas ir kt., bylos Nr. 3K-3-340/2011). Viena vertus, vien sÄ skaitos pateikimas asmeniui nepagrindžia pareigos jÄ apmokÄti, o savo reikalavimo pagrindÄ turi įrodyti Å¡alis, kuri reikalauja atitinkamÄ sumÄ priteisti.
Kita vertus, kaip jau minÄta, iÅ¡ PVM sÄ skaitų - faktÅ«rų turinio matyti, kad juose atsispindi faktinių paslaugų suteikimas ir faktiniai įkainiai už Å¡ias paslaugas, o atsakovas, neigdamas skolÄ už komunalines paslaugas, savo teiginių jokiais įrodymais nepagrindÄ ir nesukÄlÄ pagrįstos abejonÄs, kad atitinkamos paslaugos, už kurias reikalaujama sumokÄti, iÅ¡ tiesų nebuvo suteiktos ar kad jam buvo priskirtos iÅ¡laidos už kitų nuomininkų atlaisvintas patalpas. Atsakovas PVM sÄ skaitas - faktÅ«ras gavo, jų negrÄ Å¾ino, taÄiau mokesÄių už komunalines paslaugas neapmokÄjo.Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintÄ , apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, 282,35 Eur skolos už komunalines paslaugas pagal PVM sÄ skaitas - faktÅ«ras, iÅ¡raÅ¡ytas laikotarpiu nuo 2014 m. birželio 30 d. iki 2015 m. sausio 30 d., nepriteisimas neatitinka teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principų (CK 1.5 str.), todÄl pirmos instancijos teismo 2015 m. spalio 5 d. sprendimas keistinas, ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinant ir priteisiant iÅ¡ atsakovo 282,35 Eur skolos už komunalines paslaugas.Sutarties 7.1 p. Å¡alys susitarÄ, kad jeigu nuomininkas laiku nesumoka pagal Sutartį priklausanÄių mokÄti sumų, jis už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuomotojui moka 0,2 proc. dydžio palÅ«kanas nuo laiku nesumokÄtos sumos.
Pirmos instancijos teismas Å¡alių susitarimÄ dÄl palÅ«kanų kvalifikavo kaip susitarimÄ dÄl delspinigių už pavÄluotÄ sumų mokÄjimÄ , todÄl praÅ¡omas priteisti palÅ«kanas laikÄ delspinigiais, taÄiau nagrinÄjamu atveju sutiktina su apeliante, kad pirmos instancijos teismas netinkamai kvalifikavo Å¡alių susitarimÄ . Å alys yra laisvos pasirinkti savo pažeistos subjektinÄs teisÄs gynimo bÅ«dus ir formas, t. y. Å¡alys gali susitarti ir sutartimi numatyti atsakomybÄs formÄ ir dydį (nustatyti netesybas, kompensuojamÄ sias palÅ«kanas ir (ar) teisÄ reikalauti nuostolių atlyginimo arba nustatyti tik netesybas ir atsisakyti teisÄs reikalauti nuostolių), sutartimi Å¡alys gali iÅ¡ viso neaptarti atsakomybÄs už piniginÄs prievolÄs pažeidimÄ , bet tokiu atveju taikomos įstatymuose įtvirtintos civilinÄs atsakomybÄs formos (įstatyme nustatytos palÅ«kanos kaip kreditoriaus minimalÅ«s nuostoliai).
Be to, apeliantÄ nurodo, kad pirmos instancijos teismas nepagrįstai motyvuojamoje dalyje palÅ«kanų dydį nurodÄ 228,46 Eur, taÄiau atkreiptinas dÄmesys, kad nors ieÅ¡kiniu buvo praÅ¡oma priteisti 364,36 Eur palÅ«kanų, taÄiau iÅ¡ 2015 m. birželio 9 d. ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimo, pateikto vykdant teismo 2015 m. gegužÄs 28 d. protokolinÄ nutartį, matyti, kad apeliantÄ nurodÄ, jog palÅ«kanos už laikotarpį nuo 2014 m. birželio 30 d. iki 2015 m. sausio 30 d. sudaro 228,46 Eur. Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas vadovaujasi ieÅ¡kovÄs pateiktu paaiÅ¡kinimu, vykdant pirmos instancijos teismo 2015 m. gegužÄs 28 d. protokolinÄ nutartį, ir iÅ¡ atsakovo apeliantÄs naudai priteisia 228,46 Eur palÅ«kanų už laikotarpį 2014 m. birželio 30 d. iki 2015 m. sausio 30 d.ApeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡ dalies pakeitus ginÄijamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , perskirstomos Å¡alių patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos pirmosios instancijos teisme (CPK 93 str. 5 d.).
Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 str. 1 d.), todÄl tenkinus ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, jos naudai iÅ¡ atsakovo priteisina 613 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų pirmos instancijos teisme.Patenkinus ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , jai iÅ¡ atsakovo priteisiama 20 Eur už apeliacinį skundÄ sumokÄto žyminio mokesÄio.
Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytais argumentais ir CPK 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas n u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 5 d. sprendimÄ pakeisti, teismo sprendimo rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstant taip:âIeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti ieÅ¡kovei VšĮ Lietuvos aklųjų ir silpnaregių sÄ jungos Respublikiniam centrui (į. k. 123816871) iÅ¡ atsakovo A. B. (a. k. (duomenys neskelbtini) 842,24 Eur (aÅ¡tuonis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt du eurus 24 ct) skolos už nuomÄ , 282,35 Eur (du Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt du eurus 35 ct) skolos už komunalines paslaugas, 228,46 Eur (du Å¡imtus dvideÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 46 ct) palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015 m. kovo 18 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 613 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus trylika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.âPriteisti iÅ¡ atsakovo A.
B. (a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs VšĮ Lietuvos aklųjų ir silpnaregių sÄ jungos Respublikinio centro (į. k. 123816871) naudai 20 Eur (dvideÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄja                                                                 Asta RadzeviÄienÄ