Legislator Case Law & Legislation
372f3c80-da58-4f1f-8bcf-7ebff8640766 AI generated

372f3c80-da58-4f1f-8bcf-7ebff8640766 · Panevėžio miesto apylinkės teismas

Case Number 372f3c80-da58-4f1f-8bcf-7ebff8640766
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

L.,jos gynėjui advokatui Rolandui VaitekÅ«nui,vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje L. L., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Kazachstane, gyv. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, iÅ¡tekėjusi, turinti aukÅ¡tÄ jį iÅ¡silavinimÄ , dirbanti (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos Vietinio Å«kio valdymo ir statybos skyriaus vyriausiÄ ja specialiste, neteista, kaltinama, padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 225 str. 1 d., ir n u s t a t ė :

Legislator headnote

AI generated

372f3c80-da58-4f1f-8bcf-7ebff8640766 · Panevėžio miesto apylinkės teismas: Pinigų už Å¡ias suteiktas paslaugas L. L. nedavė. 2013-2014 m. po kartÄ yra įpylęs UAB „V.“ priklausančio kuro į jos automobilį bei apmokėjo jos automobilio remonto sÄ skaitas UAB „V.“ lėšomis. Å ių aplinkybių tiksliai nepamena. Tai buvo pavieniai atvejai, kaip atsidėkojimas už UAB „V.“ suteiktas paslaugas – ji aiÅ¡kino apie organizuojamus pirkimus, paaiÅ¡kindavo konkursinius rezultatus, siuntė pakvietimus UAB „V.“. L. L. primygtinai kyÅ¡io nereikalavo, tik kelis sykius jai paklausus, ar gali kuo jai padėti dėl transporto, siekdamas palaikyti su ja gerus santykius, sutiko apmokėti jai kurÄ ir automobilio remontÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla Nr                                                                                                Baudžiamoji byla Nr. 1–84–218/2016             Teisminio proceso Nr. 1-06-2-00136-2015-7                                                                                                    Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                                                   1.1.6.6.; 1.1.9.6.; 1.2.19.1.; 2.3.6.4.6.

                                                                                                                                                                       PANEVĖŽIO MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. sausio 27 d.Panevėžys Panevėžio miesto apylinkės teismaspirmininkaujant teisėjai Silvijai Jakštienei, sekretoriaujant Daliai Bardišauskienei ir Dainorai Sruogienei,dalyvaujant prokurorei Aurelijai Gališanskytei,  kaltinamajai L.

L.,jos gynėjui advokatui Rolandui VaitekÅ«nui,vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje L. L., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Kazachstane, gyv. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, iÅ¡tekėjusi, turinti aukÅ¡tÄ jį iÅ¡silavinimÄ , dirbanti (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos Vietinio Å«kio valdymo ir statybos skyriaus vyriausiÄ ja specialiste, neteista, kaltinama, padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 225 str. 1 d., ir n u s t a t ė :

L. L., bÅ«dama valstybės tarnautoja, (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos Strateginio planavimo ir investicijų valdymo skyriaus vyriausiÄ ja specialiste (2010-06-31 (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymas Nr. Ä®P-271), ir pagal 2010-05-31 (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu Nr. Ä®P-217 patvirtinto Strateginio planavimo ir investicijų skyriaus Vyriausiojo specialisto (sÄ matininko) pareigybės apraÅ¡ymo 5.3 punktÄ , privalėdama tikrinti, ar UAB „V.“, vykdydama prisiimtus 2013-03-07 sutartimi Nr. 5-39 ir 2013-10-31 sutartimi Nr. 5-400 įsipareigojimus, teisingai taiko statybos montavimo ir remonto darbams sÄ matinius įkainius, koeficientus, normatyvus bei pagal 5.6 punktÄ kontroliuodama minėtų sutarčių dėl statybos, remonto darbų ir su jais susijusių paslaugų sudarymÄ ir vykdymÄ nustatytais terminais, o taip pat 2013-04-29 (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos įsakymu Nr. Ä®V-553 papildomai įgaliota vykdyti biudžeto, techninę UAB „V.“ pagal 2013-03-07 sutartį Nr. 5-39 atliekamų darbų priežiÅ«rÄ , bei ji pagal 2011-04-01 (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu Nr. Ä®P-121 sudarytÄ 2011-04-01 darbo sutartį Nr. DS1-416 eidama statybinės dalies vadovės pareigas (duomenys neskelbtini) savivaldybės įgyvendiname projekte „(duomenys neskelbtini) miesto Å¡aligatvių, privažiavimų ir viešųjų erdvių kompleksiÅ¡kas sutvarkymas, didinant gyvenamosios aplinkos patrauklumÄ â€œ, finansuojamame iÅ¡ Europos sÄ jungos lėšų, kurį įgyvendinant darbus pagal 2013-03-07 sutartį Nr. 5-39, 2013-06-19 sutartį Nr. 5-199 ir 2013-10-11 sutartį Nr. 5-377 atliko UAB „V.“,bei ji pagal 2012-05-25 (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu Nr. Ä®P-224 sudarytÄ 2012-05-25 darbo sutartį Nr. DS1-472 eidama techninės dalies vadovės pareigas (duomenys neskelbtini) savivaldybės įgyvendinamame projekte „Pažintinis (duomenys neskelbtini) kÅ«rimosi istorijos takas – marÅ¡rutas“, finansuojamame iÅ¡ Europos sÄ jungos lėšų, kuriame darbus pagal 2013-11-12 sutartį Nr. 5-414 atliko UAB „V.“ ir ji pagal 2012-05-18 (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu Nr. Ä®V-563 patvirtinto projekto „Pažintinis (duomenys neskelbtini) kÅ«rimosi istorijos takas – marÅ¡rutas“ techninės dalies vadovo pareigybės apraÅ¡ymo 4.2 punktÄ , privalėdama kontroliuoti UAB „V.“ su savivaldybės 2013-11-12 sudarytos sutarties Nr. 5-414 vykdymÄ , 4.5 punktÄ privalėdama tikrinti ir derinti UAB „V.“ PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, jų atitikimÄ sutartims su rangovais, priėmimo perdavimo aktams, lokalinėms sÄ skaitoms ir kitiems iÅ¡laidas pagrindžiantiems dokumentams, 4.6 punktÄ privalėdama kontroliuoti UAB „V.“ darbų kokybę ir tikrinti atliktų darbų atitikimÄ projekto finansavimo sutarties sÄ lygoms, 4.9 punktÄ tikrinti ir priimti UAB „V.“ atliktus darbus, laikotarpyje 2013 m. liepos-spalio mėn. tiesioginių susitikimų metu (duomenys neskelbtini), tiksliau nenustatytose vietose ir telefonu iÅ¡ O.

K., kurio vadovaujamos UAB „V.“ pagal sutartis Nr. 5-39, Nr. 5-199, Nr. 5-377, Nr. 5-400, Nr. 5-414 atliekamus darbus (duomenys neskelbtini)savivaldybei ji kontroliavo, tikrino, priiminėjo ir (ar) ateityje privalėjo kontroliuoti, tikrinti, priiminėti, tiesiogiai provokavo duoti kyšį už jos kaip Strateginio planavimo ir investicijų valdymo skyriaus vyriausiosios specialistės, statybinės dalies vadovės, techninės dalies vadovės teisėtÄ veikimÄ ir už informacijos apie konkursÄ Nr. 5-414, kuriuo buvo suinteresuota jo vadovaujama bendrovė, betarpiÅ¡kÄ pateikimÄ .

O. K. sutikus ir 2013-07-01 UAB „A.“ degalinėje, esančioje Taikos pr. 47, (duomenys neskelbtini), į jai priklausantį automobilį „Audi A6“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), jo nurodymu įpylus degalų – 50,34 l. A95 benzino, kurio vertė 234,58 Lt (67,94 Eur), už kuriuos O. K. nurodymu apmokėjo UAB „V.“ bei jo nurodymu UAB „V.“ pagal 2013-10-31 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija BVL Nr. 0019283 bankiniu pavedimu apmokėjus UAB „B.“ 1 116,50 Lt (323,36 Eur) sumÄ už autoservise, esančiame (duomenys neskelbtini), atliktÄ minėto automobilio remontÄ : amortizatoriaus, lemputę, žibintų pakeitimÄ , ji savo naudai iÅ¡ O.

K., kuris atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės ir ikiteisminis tyrimas dėl Å¡io nusikaltimo nutrauktas 2015-05-20 Panevėžio miesto apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjo patvirtintu prokuroro 2015 m. gegužės 20 d. nutarimu LR BK 227 str. 5 d. str. ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - LR BPK) 212 str. 8 p. numatytais pagrindais, 2013-07-01 ir 2013-10-31 degalinėje, esančioje (duomenys neskelbtini), ir autoservise, esančiame (duomenys neskelbtini) priėmė viso 391,30 Eur (1.351,08 Lt) kyšį už savo teisėtÄ veikimÄ , vykdant įgaliojimus ir kontroliuojant, tikrinant, priimant O.

K. vadovaujamos bendrovės atliktus darbus:- aikÅ¡telės Å¡alia (duomenys neskelbtini) ligoninės ir (duomenys neskelbtini) pirminės sveikatos priežiÅ«ros centro projektavimo ir rekonstrukcijos darbus, kaina 269 635,08 Eur (930 996 Lt), atliktus pagal 2013-03-07 statybos darbų rangos sutartį Nr.5-39, sudarytÄ tarp (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos ir UAB „V.“, - (duomenys neskelbtini) gatvės atkarpos kompleksinio sutvarkymo darbus, kaina 287 627,67 Eur (993 120,81 Lt), atliktus pagal 2013-06-19 sutartį Nr. 5-199, sudarytÄ tarp (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos ir UAB „V.“, - Vaikų žaidimų miestelio įrengimo (aikÅ¡telėje prie (duomenys neskelbtini), Å¡alia (duomenys neskelbtini) mokyklos) ir Å¡aligatvio dangos keitimo nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) gatvės papildomų rankos darbus, 48 712,66 Eur (168 195,08 Lt), atliktus pagal 2013-10-11 sutartį Nr. 5-377, sudarytÄ tarp (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos ir UAB „V.“, - (duomenys neskelbtini) gatvės Å¡aligatvių rekonstrukcijos darbus, kaina 49 714,07 Eur (171 652,77 Lt), atliktus pagal 2013-10-31 statybos darbų rangos sutartį Nr.5-400, sudarytÄ tarp (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos ir UAB „V.“, - pontoninės prieplaukos, esančios (duomenys neskelbtini) ežere, rekonstravimo su projektavimu darbus, kaina 116.735,83 Eur (403.065,52 Lt), atliktus pagal 2013-11-12 statybos darbų rangos sutartį Nr.5-414, sudarytÄ tarp (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos ir UAB „V.“, bei už teisėtÄ informacijos apie (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos organizuotame konkurse „Pontoninės prieplaukos, esančios (duomenys neskelbtini) ežere, rekonstravimo darbai su projektavimu“ tiekėjų pasiÅ«lymuose nurodytos kainos 2013-10-16 11.24 val. telefonu betarpiÅ¡kÄ atskleidimÄ konkurse taip pat dalyvavusios UAB „V.“ direktoriui O.

K.. Bylos įrodymai Kaltinamoji L. L. pilnai pripažino, padariusi kaltinime nurodytÄ veikÄ , ir paaiÅ¡kino, kad (duomenys neskelbtini) savivaldybėje dirba nuo 1998 m., vykdo techninę priežiÅ«rÄ savivaldybės objektuose, savo pareigines funkcijas ji žino. Už kiekvienÄ vykdomÄ projektÄ ji gaudavo atskirÄ atlyginimÄ , dabar tokių projektų neturi, darbo užmokestis sudaro apie 500 Eur sumÄ . Tokias pat pareigas eina dar vienas darbuotojas. Automobilis priklauso jai, juo naudojasi visa Å¡eima. Pripažįsta, kad O.

K. UAB „V.“ vardu įpylė į jos automobilį kuro ir suremontavo jį, kadangi ji O. K., kaip seno pažįstamo, papraÅ¡iusi, ar jis gali padėti suremontuoti jos automobilį ir jis sutiko. Pinigų įmonei už tai nėra gražinusi. Viskas buvo taip, kaip nurodyta kaltinamajame akte. Gailisi, kad taip padarė ir nurodė, kad ateityje taip nebesielgs. Apie dabartinę savo padėtį nurodė, kad turi suaugusį sÅ«nų, mokosi ir dirba, jos motina serganti, neveiksni, gyvena su ja ir jÄ prižiÅ«ri, pažymėjo, kad jos santuoka su S. L. trunka jau 30 metų, su juo santykiai geri, jis žino apie jos padarytÄ nusikaltimÄ ir jÄ už tai smerkia, jis gali daryti jai teigiamÄ Ä¯takÄ .Ä®rodymų tyrimas apklausus kaltinamÄ jÄ nutrauktas, nes kaltinamoji prisipažino esanti kalta, pageidavo tuojau pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras ir gynėjas.LR BPK 291 str. 2 d. tvarka iÅ¡vardinti:

O. K. 2014-09-30 pareiškimas Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybai, iš kurio matyti, kad jis pranešė apie tai, kad 2013-2014 m. yra davęs kyšį (duomenys neskelbtini) savivaldybės Strateginio planavimo ir investicijų skyriaus vyr. specialistei L. L.. Tiksliai nepamena laiko, L. L. paklausė, ar jis gali jai padėti su jos automobilio remontu. Jis suprato, jog ji prašo neatlygintinų paslaugų. Kadangi ji organizavo savivaldybės viešuosius pirkimus, todėl, stengdamasis, kad UAB „V.“ gautų pakvietimus, jis su jos prašymu sutiko. 2013-2014 m. jis jai perdavė ne mažiau kaip 2000 Lt vertės UAB „V.“ turto (kuras, remonto paslaugos) kaip kyšį (t. 1, b.l. 11).Liudytojo O.

K. apklausos ikiteisminio tyrimo metu protokolai, iš kurių matyti, kad O. K. parodė, kad jo su (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės Strateginio planavimo ir investicijų skyriaus vyr. specialiste L. L. santykiai yra geri, ji yra gera specialistė, kuri vykdydavo viešuosius pirkimus (duomenys neskelbtini) savivaldybėje. 2013-2014 m. yra davęs jai kyšį. Tiksliai nepamena kuriuo metu L. L. jo paklausė, ar gali jai padėti su jos automobilio remontu. Suprato, kad ji prašo neatlygintinų paslaugų. Kadangi ji organizavo savivaldybės viešuosius pirkimus, todėl stengdamasis, kad UAB „V.“ gautų pakvietimus, su jos prašymu sutiko.

Pinigų už Å¡ias suteiktas paslaugas L. L. nedavė. 2013-2014 m. po kartÄ yra įpylęs UAB „V.“ priklausančio kuro į jos automobilį bei apmokėjo jos automobilio remonto sÄ skaitas UAB „V.“ lėšomis. Å ių aplinkybių tiksliai nepamena. Tai buvo pavieniai atvejai, kaip atsidėkojimas už UAB „V.“ suteiktas paslaugas – ji aiÅ¡kino apie organizuojamus pirkimus, paaiÅ¡kindavo konkursinius rezultatus, siuntė pakvietimus UAB „V.“. L. L. primygtinai kyÅ¡io nereikalavo, tik kelis sykius jai paklausus, ar gali kuo jai padėti dėl transporto, siekdamas palaikyti su ja gerus santykius, sutiko apmokėti jai kurÄ ir automobilio remontÄ .

L. L. labai griežtai kontroliavo UAB „V.“ atliekamus darbus: jų kokybę, apimtis (t. 1, b.l. 13-15, 16-18). O. K. LR BK 227 str. 5 d. str. ir LR BPK 212 str. 8 p. numatytais pagrindais atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės ir ikiteisminis tyrimas dėl nusikaltimo, numatyto LR BK 227 str. 1 d. nutrauktas 2015-05-20 Panevėžio miesto apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjo patvirtintu prokuroro 2015 m. gegužės 20 d. nutarimu. (t. 1 b.l. 19-38, 41-42)Liudytojo A. K. apklausos ikiteisminio tyrimo metu protokolai, iš kurių matyti, kad A.

K. parodė, kad nuo 1998 m. ar 1999 m. dirba įmonėje UAB „V.“ mechaniku. UAB „V.“ su UAB „A.“ yra sudariusi sutartis dėl kuro aprÅ«pinimo ir Å¡ios bendrovės degalinėje UAB „V.“ pildavosi kurÄ . Kuro užpylimas buvo fiksuojamas ataskaitose pagal automobilius ir Å¡ios ataskaitos bÅ«davo pateikiamos bendrovės direktoriui O. K.. Jis patikrindavo ataskaitas ir liepdavo nuraÅ¡yti kurÄ . Beveik visus kelionės lapus pildydavo jis pats. Jei bÅ«davo pateikiami duomenys apie kuro užpylimÄ be automobilio duomenų, tai jis suprasdavo, kad kuras paimamas įrenginiams ir kurÄ nuraÅ¡ydavo kaip įrengimų sunaudotÄ .

Bendrovė naudodavo daug įrengimų – benzininius motopjÅ«klus, siurblius, generatorius, sutankinimo plokÅ¡tes. KurÄ paskirstydavo Å¡iems įrenginiams, nes objektuose jie tikrai dirbo. Kiek įrengimai naudojo kuro, niekas nekontroliavo. Po to pateikdavo brigadininkams užpildytus kelionės lapus apie kuro sunaudojimÄ ir jie pasiraÅ¡ydavo. Pagal nusistovėjusiÄ tvarkÄ tikėjo, kad kuras yra sunaudojamas, didelės reikÅ¡mės kokiam įrenginiui nuraÅ¡omas kuras, nebuvo, nes įrengimai tikrai dirbo. Apie tai, kad kuras duodamas ir kitiems asmenims, jis nežinojo, tik numanė, tačiau direktorius tikrindavo visus kuro nuraÅ¡ymus ir tvirtindavo.

Patvirtino, kad 2014-11-17 apžiÅ«ros protokole iÅ¡vardinti kelionės lapai yra pildyti jo ranka. Visus kelionės lapus jis supildydavo ir pateikdavo pasiraÅ¡yti vairuotojui ar darbų vadovui (už įrengimus). Jie skaičiavimų nebetikrindavo ir pasiraÅ¡ydavo. Po to Å¡iuos kelionės lapus pateikdavo buhalterijai ir vykdavo kuro nuraÅ¡ymas. Jam apklausos metu pateikus 2013-10-31 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija BVL Nr. 0019283, jis paaiÅ¡kino, kad buvo remontuotas automobilis, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini).

SÄ skaita už automobilio remontÄ - 1116,50 Lt buvo iÅ¡raÅ¡yta jų bendrovei, nors UAB „V.“ automobiliu su nurodyti numeriu nesinaudoja, tokio automobilio nenuomoja ir nuosavybės teise neturi. Kieno yra Å¡is automobilis, nežino. Å i sÄ skaita galėjo bÅ«ti apmokėta tik generalinio direktoriaus O. K. nurodymu, nes jis asmeniÅ¡kai kontroliavo gautas sÄ skaitas faktÅ«ras dėl transporto priemonių remonto. (t. 1, b.l. 61-64, 67-70)Liudytojo V. B. apklausos ikiteisminio tyrimo metu protokolas, iÅ¡ kurio matyti, kad V.

B. parodė, kad jis yra UAB „B.“ direktorius. Autoservisas, kai automechanikai suremontuoja automobilius, informacijÄ apie atliktus darbus: remontuoto automobilio valstybinius numerius, sunaudotas detales ir pan., pateikia jam, o jis šiuos duomenis įraÅ¡o į vedamÄ Å¾urnalÄ apie atliktus darbus. Po to, remiantis Å¡io žurnalo duomenimis, mėnesio gale suraÅ¡o PVM sÄ skaitų – faktÅ«rų juodraščius, kuriuos pateikia buhalterijos darbuotojui, o jis, subendrinęs duomenis, įmonėms iÅ¡raÅ¡o PVM sÄ skaitas – faktÅ«ras.

Žurnale apie atliktus darbus duomenys saugomi apie 1 mėnesio laikotarpį. UAB „B.“ su UAB „V.“ turi pasiraÅ¡iusi autoremonto paslaugų teikimo sutartį. Apklausos metu pateikus susipažinti 2013-10-31 PVM sÄ skaitos – faktÅ«ros serija: BVL Nr.: 0019283 kopijÄ , iÅ¡raÅ¡ytÄ Ä¯monei UAB „V.“ už atliktus automobilio valst. Nr. (duomenys neskelbtini) remonto darbus, parodė, jog servise buvo remontuotas Å¡is automobilis. Å iam automobiliui pagal sÄ skaitÄ buvo atlikta 2 amortizatorių keitimas, lemputės keitimas, galinio žibinto keitimas.

Darbai su atsarginėmis dalimis atlikti už 1 116,50 Lt sumÄ , pridėjus 21 proc. PVM. Tiksliai nepamena, kas jo paprašė už Å¡io automobilio remontÄ PVM sÄ skaitÄ â€“ faktÅ«rÄ iÅ¡raÅ¡yti UAB „V.“ vardu, tačiau galėjo atsitikti taip, kad asmuo, pristatęs minėtÄ automobilį remontui, prisistatė UAB „V.“ darbuotoju ir nurodė PVM sÄ skaitÄ â€“ faktÅ«rÄ iÅ¡raÅ¡yti UAB „V.“ vardu. Kai buvo iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita UAB „V.“, o tai galėjo bÅ«ti mėnesio gale, į jį kreipėsi UAB „V.“ mechanikas A.

K., kuris paaiÅ¡kino, kad reikia pataisyti PVM sÄ skaitÄ â€“ faktÅ«rÄ joje nurodant kitokį automobilio valstybinį numerį. Tuo metu pagalvojo, kad gal UAB „V.“ perregistravo šį automobilį kitu valstybiniu numeriu ir iÅ¡rašė naujÄ PVM sÄ skaitÄ â€“ faktÅ«rÄ , pakeisdamas tik remontuoto automobilio valstybinį numerį, kurį jam nurodė Å¡is darbuotojas. Kiti duomenys, t.y. keistos detalės, darbo įkainiai PVM sÄ skaitoje – faktÅ«roje buvo nepakeisti. PVM sÄ skaitos faktÅ«ros (serija BVL Nr. 0019283) antrÄ egzempliorių iÅ¡saugojo UAB „B.“ buhalterijoje nepakeistÄ .

Už Å¡io automobilio remontÄ UAB „V.“ atsiskaitė sutartyje numatytais terminais. (t. 1, b.l. 74-77).Liudytojos V. A. apklausos ikiteisminio tyrimo metu protokolas, iÅ¡ kurio matyti, kad V. A. parodė, kad (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos Strateginio planavimo ir investicijų skyriaus vedėja dirba nuo 2007 m., o nuo 2014-01-01 - (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos Strateginio planavimo ir investicijų valdymo skyriaus vedėja. L. L. pažįsta, ji buvo jos pavaldinė nuo 2010-07-01.

Pagal Strateginio planavimo skyriaus vyriausiojo specialisto pareigybės apraÅ¡ymÄ L. L. buvo pavaldi ir turėjo vykdyti pareigybės apraÅ¡yme numatytas funkcijas. Pagal vidinį (žodinį) susitarimÄ kaltinamoji kontroliavo susisiekimo komunikacijų ir viešųjų erdvių statybos ir remonto darbus. Kontrolė apėmė statybos rangos sutarčių įgyvendinimÄ - terminų ir nupirktų apimčių įgyvendinimo laikymÄ si, priimti atliktus darbus pasiraÅ¡ant darbų atlikimo aktus, vykdyti techninės priežiÅ«ros funkcijas pagal atskirÄ administracijos direktoriaus nurodymÄ .

Pagal apskaitos skyriuje esančius dokumentus paaiÅ¡kino, kad L. L. 2013 m. priėmė ir UAB „V.“ atliktus darbus. Ji, pasiraÅ¡ydama ant UAB „V.“ darbų atlikimo akto ir pažymos apie atliktus darbus patvirtindavo, kad minėti darbai yra atlikti ir galima daryti atsiskaitymÄ . (t. 3, b.l.134-135)Liudytojos N. J. apklausos ikiteisminio tyrimo metu protokolas, iÅ¡ kurio matyti, kad N. J. parodė, kad ji dirba (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos Juridinio skyriaus vedėja, taip pat yra viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotoja.

Dėl viešųjų pirkimų organizavimo paaiÅ¡kino, kad perkant statybos darbus, dažniausiai (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos Strateginio planavimo ir investicijų valdymo skyriaus vyriausioji specialistė L. L. parengdavo objekto techninę specifikacijÄ , apskaičiuodavo preliminariÄ darbų vertę, sudarydavo darbų apskaitos žiniaraščius. Kaltinamoji viešųjų pirkimų komisijos posėdžiuose paprastai nedalyvaudavo, tačiau jei komisijos nariams kildavo klausimų, ji bÅ«davo pakviečiama pakomentuoti.

Tuomet L. L. atėjusi paaiÅ¡kindavo iÅ¡kilusius klausimus, todėl tokie jos atėjimai į komisijos posėdį, pirkimų komisijos posėdžių protokoluose nebuvo fiksuojami. Ar L. L. dalyvavo komisijos posėdžiuose dėl pirkimo „Pontoninės prieplaukos, esančios (duomenys neskelbtini) ežere, rekonstravimo darbai su projektavimu“ 2013 m., nepamena, tačiau galėjo taip bÅ«ti, nes L. L. buvo Å¡io projekto techninės dalies vadovė. 2013-10-16 posėdyje taip pat dalyvavo keturi tiekėjų atstovai, kurie pasirašė vokų atplėšime dalyvavusių asmenų sÄ raÅ¡e. Pagal konkurso „Pontoninės prieplaukos, esančios (duomenys neskelbtini) ežere, rekonstravimo darbai su projektavimu“ dokumentus paaiÅ¡kino, kad tiekėjų pasiÅ«lymai buvo peržiÅ«rėti 2013-10-16, 11:00 val.

Informacija apie vokų atplėšimo metu pagarsintus duomenis - tiekėjų pasiÅ«lymus - gali bÅ«ti vieÅ¡ai skelbiama, duomenys nuo vokų atplėšimo momento jau nebėra konfidencialÅ«s ir gali bÅ«ti pateikiami kitiems (suinteresuotiems asmenims). Juos taip pat sužinojo ir pasiÅ«lymus pateikusių įmonių atstovai. Darbo metu sužinotos informacijos L. L. neturėjo vieÅ¡inti pagal bendruosius darbo etikos principus. Realiai Å¡iÄ informacijÄ tiekėjams komisijos nariai stengiasi perduoti nedelsiant, kaip galima greičiau.

Pagal asmeninę nuomonę, L. L., informavusi UAB „V.“ atstovus apie gautus pasiÅ«lymus ir pateiktÄ pasiÅ«lymų kainÄ , imperatyvių teisės normų nepažeidė. (3 t., b.l.137-139). RaÅ¡ytinė medžiaga apie L. L. einamas pareigas, atliekamus darbus:- 1997-12-31 (duomenys neskelbtini) miesto mero potvarkis dėl darbo sutarties sudarymo su L. L. Nr. 629-K, kuris pateiktas 2015-10-16 (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos Juridinio skyriaus, iÅ¡ kurio matyti, kad L. L. nuo 1998-01-05 priimta ArchitektÅ«ros ir Urbanistikos skyriaus sÄ matininkės pareigoms atlikti (t. 4, b.l. 9);- 1998-01-05 darbo sutartis Nr. 100, pateikta 2015-10-16 (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos Juridinis skyriaus, iÅ¡ kurios matyti, kad L.

L. nuo 1998-01-05 priimta į ArchitektÅ«ros ir Urbanistikos skyrių sÄ matininkės pareigas, o nuo 2001-12-07 perkelta į Miesto Å«kio ir teritorijų planavimo skyrių (t. 4, b.l. 17-18);- 2007-06-29 (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymas Nr. Ä®P-231, pateiktas 2015-10-16 (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos Juridinio skyriaus, iÅ¡ kurio matyti, kad nuo 2007-07-02 L. L. perkelta iÅ¡ Miesto Å«kio ir teritorijų planavimo skyriaus sÄ matininko pareigų į Komunalinio Å«kio ir statybos skyriaus sÄ matininko (vyriausiojo specialisto) pareigas. (t. 4, b.l. 10-14).- 2010-05-31 (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymas Nr. Ä®P-217, pateiktas 2015-10-13 (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos Juridinis skyriaus, iÅ¡ kurio matyti, kad yra įsteigtos Strateginio planavimo ir investicijų valdymo skyriaus vyriausiojo specialisto (sÄ matininko) pareigos ir patvirtintas Strateginio planavimo ir investicijų valdymo skyriaus vyriausiojo specialisto (sÄ matininko) pareigybių apraÅ¡ymas nuo 2010-07-01. (t. 4, b.l. 6-7) - 2010-06-31 (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymas Nr. Ä®P-271, pateiktas 2015-10-16 (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos Juridinio skyriaus, iÅ¡ kurio matyti, kad L.

L. nuo 2010-07-01 iÅ¡ Komunalinio Å«kio ir statybos skyriaus sÄ matininko (vyriausiojo specialisto) pareigų perkeliama į Strateginio planavimo ir investicijų valdymo skyriaus vyriausiojo specialisto (sÄ matininko) pareigas. (t. 4, b.l. 15); - Strateginio planavimo ir investicijų valdymo skyriaus vyriausiojo specialisto (sÄ matininko) pareigybės apraÅ¡ymas, pateiktas (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracija 2014-11-07 raÅ¡tu Nr. (4.11)-1-4619, iÅ¡ kurio matyti, kad Å¡i pareigybė patvirtinta 2010-05-31 (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu Nr. Ä®P-217, ir vyriausiasis specialistas vykdo funkcijas: pagal 5.3 p. tikrina, ar teisingai rangovai taiko statybos montavimo ir remonto darbams sÄ matinius įkainius, koeficientus, normatyvus bei pagal 5.6 p. kontroliuoja sutarčių dėl statybos, remonto darbų ir su jais susijusių paslaugų sudarymÄ ir vykdymÄ nustatytais terminais.

L. L. susipažino su šiuo dokumentu 2010-07-01 (3 t., 159, 167-168).- Iš 2015-09-09 reikalaujamų dokumentų pateikimo protokolo (3 t., b.l. 20-102) bei (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracija pateikto rašto Nr. (4.27)-1-4215 (3 t. b.l. 103-104) matyti, kad (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos Strateginio planavimo ir investicijų valdymo skyriaus vedėja pateikė L. L. pasirašytus dokumentus dėl UAB „V.“ atliktų darbų:- Pagal 2013-03-07 statybos darbų rangos sutartį Nr.5-39, pasirašytos tarp (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos ir UAB „V.“, dėl aikštelės šalia (duomenys neskelbtini) ligoninės ir (duomenys neskelbtini) pirminės sveikatos priežiūros centro projektavimo ir rekonstrukcijos darbų, kaina 930.996 Lt, (3 t., b.l. 24-29), L.

L. pasirašė 870 732,31 Lt vertės 2013-04-30, 2013-05-31, 2013-06-28, 2013-07-26 Darbų atlikimo aktus. (3 t., b.l. 31, 33, 35, 132) - Pagal 2013-11-12 statybos darbų rangos sutartį Nr. 5-414, pasirašytos tarp (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos ir UAB „V.“, dėl pontoninės prieplaukos, esančios (duomenys neskelbtini) ežere, rekonstravimo darbų su projektavimu (3 t., b.l. 38-44), L. L. pasirašė 403 605, 52 Lt vertės 2014 m. kovo mėn., 2014 m. balandžio mėn., 2014 m. gegužės mėn. 2014 m. rugsėjo mėn., 2014 m. spalio mėn. Darbų atlikimo aktus. (3 t., b.l. 46, 49, 52, 55, 56, 61) - Pagal 2013-06-19 sutartį Nr. 5-199, pasirašytos tarp (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos ir UAB „V.“ (3 t., b.l. 63-68) dėl (duomenys neskelbtini) gatvės atkarpos kompleksinio sutvarkymo darbų, kaina 993 120,81 Lt, L.

L. pasirašė 993 120,81 Lt vertės 2013-08-23, 2013-09-25, 2013-10-22, 2013-11-26, 2013-12-09, 2014-03-25, 2014 m. gegužės mėn., 2014 m. birželio mėn. Darbų atlikimo aktuose (3 t., b.l. 70-71, 73-74, 76-77, 79-80, 82-83, 85-86, 88-89, 91-92).- Pagal 2013-10-11 sutartį Nr. 5-377, pasirašytos tarp (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos ir UAB „V.“ (3 t., b.l. 129) dėl vaikų žaidimų miestelio įrengimo (aikštelėje prie (duomenys neskelbtini) ) ir šaligatvio dangos keitimo nuo (duomenys neskelbtini) papildomų rangos darbus, kaina 168 195,08 Lt, L.

L. pasirašė 2013-10-22 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , iÅ¡raÅ¡ytÄ UAB „V.“ 168 195, 08 Lt apmokėjimui (duomenys neskelbtini) savivaldybei. (3 t., b.l. 93)- Pagal 2013-10-31 sutartį Nr. 5-400v, pasiraÅ¡ytos tarp (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos ir UAB „V.“ (3 t., b.l. 95-96) dėl (duomenys neskelbtini) Å¡aligatvių rekonstrukcijos darbų, L. L. pasirašė 171 652,77 Lt 2013 m. lapkričio mėn., 2013 m. gruodžio mėn. darbų atlikimo aktuose (3 t., b.l. 98, 102). - IÅ¡ 2015-09-15 (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos raÅ¡to Nr. (4.27)-1-4215 (3 t. b.l. 103-132) su priedais matyti, kad:

1) Vykdant projekto Nr. VP3-1.1.-VRM-01-R-92-001 „(duomenys neskelbtini) miesto Å¡aligatvių, privažiavimų ir viešųjų erdvių kompleksiÅ¡kas sutvarkymas, didinant gyvenamosios aplinkos patrauklumÄ â€œ (toliau projektas), 1.1.1 veiklÄ (1) „(duomenys neskelbtini) mieste Å¡aligatvių sutvarkymas 9 vietose“, atlikti statybos darbai „AikÅ¡tės Å¡alia ligoninės ir pirminės sveikatos priežiÅ«ros centro sutvarkymas“ (pagal 2013-03-07 rangos sutartį Nr. 5-39).2) Ä®gyvendinant projektÄ â€ž(duomenys neskelbtini) miesto Å¡aligatvių, privažiavimų ir viešųjų erdvių kompleksiÅ¡kas sutvarkymas, didinant gyvenamosios aplinkos patrauklumÄ â€œ, Statybinės dalies vadove dirbo L.

L.. Å iam darbui su ja sudaryta terminuota darbo sutartis projekto galiojimo laikui: (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymas 2011-04-01 Nr. Ä®P-121 (3 t., b.l. 115), Darbo sutartis 2011-04-01 Nr. DS1-416 (3 t., b.l. 116-117). Skaičiuotas atskiras (nuo pagrindinio) darbo laikas. Å ios sutarties pagrindu L. L. buvo mokamas atlyginimas už darbÄ projekte iÅ¡ projekto lėšų (įskaitant ES).3) Atskiru direktoriaus įsakymu L. L., kaip (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos darbuotojai, turinčiai statybos techninės priežiÅ«ros atestatÄ , buvo pavesta vykdyti techninės priežiÅ«ros funkcijas Å¡iame objekte: (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos direktoriaus 2013-04-29 įsakymas Nr. Ä®V-553 (3 t., b.l. 128).

Tokiu būdu, prie šio objekto L. L. dirbo ir kaip projekto komandos narys (Statybinės dalies vadovė) ir kaip (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos darbuotojas.

4) Vykdant tÄ patį projektÄ (Nr. VP3-1.1.-VRM-01-R-92-001 „(duomenys neskelbtini) miesto Å¡aligatvių, privažiavimų ir viešųjų erdvių kompleksiÅ¡kas sutvarkymas, didinant gyvenamosios aplinkos patrauklumÄ â€œ) įgyvendinta 1.1.1 veikla (4) „Vaikų žaidimo miestelio prie (duomenys neskelbtini) mokyklos įrengimas“ (statybos/rekonstravimo darbai atlikti pagal 2013-06-19 rangos sutartį Nr. 5-199 ir rangos sutartį 2013-10-11 Nr. 5-377). Kaip minėta, Å¡io projekto Statybinės dalies vadove dirbo L.

L., pagal sudarytÄ terminuotÄ darbo sutartį projekto laikui: (duomenys neskelbtini) savivaldybės direktoriaus įsakymas 2011-04-01 Nr. Ä®P-121 (3 t., b.l. 115), Darbo sutartis 2011-04-01 Nr. DS1-416 (3 t., b.l. 116-117). Skaičiuotas atskiras (nuo pagrindinio) darbo laikas. Å ios sutarties pagrindu L. L. buvo mokamas atlyginimas už darbÄ projekte iÅ¡ projekto lėšų (įskaitant ES). Statybos darbus Å¡iame objekte (Vaikų žaidimo miestelio prie „Gerosios vilties“ mokyklos įrengimas) L. L. kontroliavo kaip projekto komandos narys – Statybinės dalies vadovė.5) Vykdant 2013-10-31 rangos sutartį Nr. 5-400, darbai atlikti ir apmokėti vykdant 2013 m.

Kelių priežiÅ«ros ir plėtros programÄ . Vadovaujantis (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos direktoriaus 2013-05-03 įsakymu Nr. Ä®V-569 (3 t., b.l. 127) L. L., Strateginio planavimo ir investicijų skyriaus vyriausiajai specialistei (sÄ matininkei), buvo pavestas priemonių, finansuojamų iÅ¡ Kelių priežiÅ«ros ir plėtros programos, įgyvendinimas ir kontrolė. Darbus L. L. kuravo pagal savo pagrindinę darbo sutartį ir pareigybės apraÅ¡ymÄ , pagrindiniu darbo laiku.6) Vykdant projektÄ Nr. VP-1.3-ŪM-05-R-91-014 „Pažintinis (duomenys neskelbtini) kÅ«rimosi istorijos takas-marÅ¡rutas“ (toliau projektas), įgyvendinta 1.1.2. veikla „Pažintinio (duomenys neskelbtini) kÅ«rimosi istorijos tako-marÅ¡ruto įrengimas“ (statybos darbai).

Veiklos metu buvo rekonstruoti/įrengti 13 objektų. Vienas iš įrengtų objektų yra Pontoninė prieplauka, esanti (duomenys neskelbtini) ežere. Rekonstrukcijos darbai atlikti vykdant 2013-11-12 rangos sutartį Nr. 5-414.- Iš (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymo 2012-05-25 Nr. ĮP-224 (3 t., b.l. 122) ir 2012-05-25 darbo sutarties Nr. DS1-472 (3 t., b.l. 123-124) matyti, kad projekte „Pažintinis (duomenys neskelbtini) kūrimosi istorijos takas-maršrutas“ techninės dalies vadove dirbo L.

L. pagal sudarytÄ terminuotÄ darbo sutartį projekto galiojimo laikui (Å¡ios sutarties pagrindu L. L. buvo mokamas atlyginimas už darbÄ projekte iÅ¡ projekto lėšų (įskaitant ES). Skaičiuotas atskiras (nuo pagrindinio) darbo laikas. Darbus kontroliavo ir priiminėjo kaip projekto komandos narys - Techninės dalies vadovė. - IÅ¡ „Pontoninės prieplaukos, esančios (duomenys neskelbtini) ežere, rekonstravimo darbų su projektavimu“ dokumentų, pateiktų 2014-10-02 (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos raÅ¡tu Nr. (4.11)-1_3978 (4 t. b.l. 20, 22), matyti, kad Pontoninės prieplaukos, esančios (duomenys neskelbtini) ežere, rekonstravimo darbams projektavimo techninės specifikacijÄ bei projektavimo užduotį rengė (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos Strateginio planavimo ir investicijų skyriaus vyriausioji specialistė (sÄ matininkė) L.

L.. (2 t., b.l. 184-187, 188-190)- IÅ¡ 2013-10-09 skelbimo Nr. (4.29)-1-53072013-10-07 matyti, kad (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracija paskelbė apie (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos vykdomÄ supaprastintÄ pontoninės prieplaukos, esančios (duomenys neskelbtini) ežere, rekonstravimo darbų su projektavimu pirkimÄ , o iÅ¡ 2013-10-09 skelbimo Nr. (4.29)-1-53642013-10-09 matyti, kad buvo paskelbta papildoma informacija arba pataisa. (3 t., b.l. 2-11; 2 t., b.l. 148-152)- IÅ¡ (duomenys neskelbtini) savivaldybės 2013-10-10 raÅ¡to Nr. (4.29)-1-5388 matyti, kad konkurso dalyviams nurodyta, kad pasiÅ«lymų pateikimo terminas nukeliamas į 2013-10-16 11.00 val., kuomet Komisijos posėdyje vyks susipažinimas su gautasi pasiÅ«lymais. (2 t., b.l. 140)- IÅ¡ (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos VieÅ¡ojo pirkimo komisijos posėdžio, vykusio 2013-10-16 11.00 val., protokolo Nr. 510 matyti, kad jame dalyvavo komisijos pirmininkė N. J., sekretorė S. K. ir nariai:

L. Č., V. R., L. T., D. U., nustatė, kad supaprastintam atvirajame konkurse „Pontoninės prieplaukos, esančios (duomenys neskelbtini) ežere, rekonstravimo darbams su projektavimu“ gauti septyni pasiūlymai, su jais susipažino ir paskelbė tiekėjo pasiūlymuose nurodytas kainas: UAB „N.“ – 340 000 Lt, UAB „V.“ - 403 065,52 Lt, UAB „M.“ – 437 229,60 Lt, UAB „V.“ – 438 500, 37 Lt, UAB „V. t. s.“ – 447042,97 Lt, UAB „M.“ – 566 643 Lt, UAB „K.“ – 653 961,56 Lt. (1 t., b.l. 169-170)- Iš (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos Viešojo pirkimo komisijos posėdžio, vykusio 2013-10-16 11.25 val., protokolo Nr. 514 matyti, kad jame dalyvavo komisijos pirmininkė N. J., sekretorė S. K. ir nariai:

L. Č., V. R., L. T., D. U., pripažino, kad minimalių kvalifikacinių reikalavimų atitikties deklaracija patvirtina UAB „N.“, UAB „V.“, UAB „M.“, UAB „V. t. s.“, UAB „M.“, UAB „K.“ atitikimÄ supaprastinto atviro konkurso „Pontoninės prieplaukos, esančios (duomenys neskelbtini) ežere, rekonstravimo darbų su projektavimu“ sÄ lygose nustatytiems minimaliems kvalifikaciniams reikalavimams. Komisija nusprendė kreiptis į vienÄ iÅ¡ konkurso dalyvių – UAB „V.“ su praÅ¡ymu iki 2013-10-19 9 val. pateikti patikslinimus ir/ar paaiÅ¡kinimus dėl pateikto pasiÅ«lymo formos ir turinio, kadangi Å¡ios bendrovės pasiÅ«lymÄ užpildytas ne pagal supaprastinto atviro konkurso sÄ lygų 1 priede pateiktÄ pasiÅ«lymo formÄ - nebuvo pateikta kainos lentelė. (1 t., 171-173).- IÅ¡ (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos VieÅ¡ojo pirkimo komisijos posėdžio, vykusio 2013-10-18 9.00 val., protokolo Nr. 518 matyti, kad jame dalyvavo komisijos pirmininkė N. J., sekretorė S. K. ir nariai:

L. Č., V. R., L. T. nusprendė UAB „V.“ pasiÅ«lymÄ atmesti kaip neatitinkantį konkurso „Pontoninės prieplaukos, esančios (duomenys neskelbtini) ežere, rekonstravimo darbai su projektavimu“ sÄ lygose nustatytų reikalavimų; pripažinti, kad UAB „M.“, UAB „V. t. s.“, UAB M.“, UAB „K.“ pasiÅ«lymai atitinka konkurso sÄ lygose nustatytus reikalavimus; kreiptis į UAB „N.“ ir UAB „V.“ su praÅ¡ymu iki 2013-10-22 pateikti įrodymus, pagrindžiančius neįprastai maÅ¾Ä pasiÅ«lymo kainÄ . (1 t., b.l. 174-175)- IÅ¡ (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracija 2013-10-18 raÅ¡tų Nr. (4.29)-1-5572 ir (4.29)-1-5573, matyti, kad savivaldybė administracija iki 2013-10-22 paprašė UAB „N.“ ir UAB „V.“ pateikti įrodymus, pagrindžiančius neįprastai maÅ¾Ä pasiÅ«lymo kainÄ . 2013-10-21 UAB „V.“, o 2013-10-22 UAB „N.“ pateikė mažos kainos pagrindimÄ . (2 t., b.l. 10, 11, 9; 1 t. 200)- IÅ¡ (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos VieÅ¡ojo pirkimo komisijos posėdžio, vykusio 2013-10-22, protokolo Nr. 519 matyti, kad jame dalyvavo komisijos pirmininkas V.

Å ., sekretorė S. K. ir nariai: L. Č., J. K., V. R., D. U. nusprendė pripažinti, kad UAB „V.“ pagrindė neįprastai maÅ¾Ä kainÄ , ir kad UAB „V.“ pateiktas pasiÅ«lymas atitinka supaprastinto atvirojo konkurso „Pontoninės prieplaukos, esančios (duomenys neskelbtini) ežere, rekonstravimo darbai su projektavimu“ sÄ lygose nustatytus reikalavimus ir kreiptis į UAB „N.“ su praÅ¡ymu iki 2013-10-24 14.00 val. paaiÅ¡kinti neįprastai maÅ¾Ä pasiÅ«lymo kainÄ pateikiant papildomus duomenis.

RaÅ¡tu Nr. (4.29)-1-5658 kreipėsi į UAB „N.“, nurodydama iki 2013-10-24 14.00 val. pateikti papildomus duomenis dėl neįprastai mažos kainos. UAB „N.“ Å¡ių duomenų nepateikė. (1 t., b.l. 176-177)- IÅ¡ (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos VieÅ¡ojo pirkimo komisijos posėdžio, vykusio 2013-10-24, protokolo Nr. 525 matyti, kad jame dalyvavo komisijos pirmininkas V. Å ., sekretorė S. K. ir nariai: L. Č., J. K., D. U. nusprendė atmesti UAB „N.“ pasiÅ«lymÄ , nustatyti supaprastinto atvirojo konkurso „Pontoninės prieplaukos, esančios (duomenys neskelbtini) ežere, rekonstravimo darbai su projektavimu“ pasiÅ«lymų eilę ir laimėjusiu pirkimÄ pripažinti UAB „V.“ pateiktÄ pasiÅ«lymÄ , kadangi buvo pasiÅ«lyta mažiausia kaina – 403 605, 52 Lt. (1 t., b.l. 178-180) - IÅ¡ 2013-11-12 projektavimo ir statybos darbų rangos sutarties Nr. 5-414 matyti, kad (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracija ir UAB „V.“, atstovaujama O.

K., sutarė dėl pontoninės prieplaukos, esančios (duomenys neskelbtini) ežere, rekonstravimo darbų su projektavimu. (1 t., b.l. 153-59)Iš 2014-09-30 protokolo dėl kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo matyti, kad remiantis 2013-07-31 Panevėžio apygardos teismo nutartimi Nr. S6-473 (1 t., b.l. 55), klausantis O. K. buvo įrašytas tyrimui reikšmingas pokalbis, vykęs 2013-10-16 tarp O. K., kuris naudojosi SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini) , ir L. L., besinaudojusios SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini). 2013-10-16 11:24:42 val. (7635, 130801_BSTT03) O.

K. skambina L. L., jie kalba apie vieÅ¡Ä jį konkursÄ . L. L. sako „tu įsivaizduoji tie, kurie Zarasai, tu žinai kiek davė?(...)340(...)o po to tu eini“. L. L. klausia, „ar už tokiÄ sumÄ galima ten viskÄ padaryti?“ ir iÅ¡ O. K. iÅ¡girsdus, kad ne, komentuoja, kad „tai juos iÅ¡vis reikia atmesti“. O. K. paaiÅ¡kina, kad „Neatmesite. (...)Neatmesite todėl, kad nei jokių priedų nebuvo reikalaujama, tik du skaičiai ir viskas.“ L. L. K. praneÅ¡a „ir tu sekantis“, „M., A. paskui, M. kaip visada 556“, „V. 447“.

O. K. klausia „na toliau ar daugiau tu nežinai?(...)dar kas ar daugiau nieko nėra?“ L. L. pasako, kad „Du keturi septyni žmonės“. Abu sutaria, kad O. K. ateis ir paplepės. (1 t., b.l. 56-57)Iš 2015-09-16 protokolo dėl kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo matyti, kad remiantis 2013-07-31 Panevėžio apygardos teismo nutartimi Nr. S6-473 (1 t., b.l. 55), klausantis O. K. buvo įrašytas tyrimui reikšmingas pokalbis, vykęs 2013-10-17 tarp O. K., kuris naudojosi SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), ir L.

L., besinaudojusios SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini): 2013-10-17 8:13:02 val. (7719, 130801_BSTT03) O. K. skambina L. L.. Pokalbio metu O. K. sako, kad perkalbėjo su jais, „reikia užklausÄ siųsti, paÅ¡alink juos“, o L. L. teiraujasi: „o jie?“ į kÄ O. K. paaiÅ¡kina „jie neatsakys“. L. L. dar tikslinasi „ tai gal juos pamokyti (..) pamokyti gal reikia?“, o O. K. pakartojus „tai va pamokysime“, L. L. paklausia“ kaip tu pamokysi“ ir iÅ¡girdusi iÅ¡ O. K. „šitÄ užklausÄ (...) įrangos ir kainos“, pritaria „taip, taip, taip“.  (1 t., b.l. 59-60). IÅ¡ 2010-05-31 (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu Nr. Ä®P-217 patvirtinto Strateginio planavimo ir investicijų skyriaus Vyriausiojo specialisto (sÄ matininko) pareigybės apraÅ¡ymo, pateikto 2014-11-07 (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos raÅ¡tu Nr. (4.11)-1-4619, matyti, kad Å¡ias pareigas einantis darbuotojas vykdo Å¡ias funkcijas: 5.2 sudaro darbų sÄ matas savivaldybės skelbiamiems statybos, rekonstrukcijos ir remonto darbų vieÅ¡iesiems pirkimams; 5.3 tikrina, ar teisingai rangovai taiko statybos montavimo ir remonto darbams sÄ matinius įkainius, koeficientus, normatyvus; 5.6 kontroliuoja sutarčių dėl statybos, remonto darbų ir su jais susijusių paslaugų sudarymÄ ir vykdymÄ nustatytais terminais; 5.13 inicijuoja vieÅ¡uosius pirkimus pagal savo kompetencijÄ . 2010-07-01 L.

L. pasirašė kaip susipažinusi su pareigybės apraÅ¡ymu. (3 t., b.l. 167)RaÅ¡ytinė medžiaga apie automobilio remontÄ :IÅ¡ 2014-09-30 protokolo dėl kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo matyti, kad remiantis Panevėžio apygardos teismo 2013 m. liepos 31 d. nutartimi Nr. S6-473 (t. 1, b.l.

55) klausantis O. K. buvo įraÅ¡ytas tyrimui reikÅ¡mingas pokalbis, vykęs 2013-10-01 tarp O. K., kuris naudojosi SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), ir L. L., naudojusios SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini): 2013-10-01 11:54:13 val. (6199, 130801_BSTT03) O. K. skambina L. L. ir klausia „Kas dėl maÅ¡inos?“. O L. L. atsako „dėl maÅ¡inos reikia galinę farÄ pakeisti, o priekyje lemputę, jau užsakiau pas B., rytoj atveÅ¡ sakė (...) aÅ¡ užėjau į servisÄ , jie pagal modelį užsakė“.

O. K. atsako „gerai, atveš man paskambinsi“ (1 t., b.l. 56).Iš 2014-09-30 kratos akto, remiantis Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014 m. liepos 30 d. nutartimi, matyti, kad UAB „V.“ patalpose, adresu (duomenys neskelbtini), rasti ir paimti UAB „V.“ dokumentai, tame tarpe 2008-01-07 sutartis Nr. 08/01-07, sudaryta tarp UAB „B.“ ir UAB „V.“, segtuvas „Pranešimas. Medžiagos, 2013 m. spalio mėn.“, kuris plombuotas pakete Nr. 33 ir įvairūs dokumentai, kurie užplombuoti pakete Nr. 0048994 (1 t., b.l. 104-113).

IÅ¡ 2014-10-27 apžiÅ«ros protokolo (1 t., b.l. 139-145) matyti, kad tarpe paimtų kratos metu UAB „V.“ dokumentų yra ir: - Segtuvas „PraneÅ¡imas. Medžiagos, 2013 m. spalio mėn.“, paketas Nr. 33, kuriame įsegta 2013-10-31 PVM sÄ skaita – faktÅ«ra Nr. 0019283 (Pardavėjas – UAB „B.“, Pirkėjas – UAB „V.“) 1116,50 Lt sumai už automobilio, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) remontÄ : amortizatorių, lemputės, žibintų keitimÄ (kartu su atsarginėmis dalimis).

Å ių medžiagų ir darbų nuraÅ¡ymo akto nėra, o prie kitų 2013 m. spalio mėn. UAB „B.“ PVM sÄ skaitų – faktÅ«rų yra pridėti medžiagų nuraÅ¡ymo aktai. (sÄ skaitos kopija 1 t., b.l. 140) - Pakete Nr. 0048994 yra rankraÅ¡tinis UAB „V.“ registras, vedamas sÄ siuvinyje, iÅ¡ kurio matyti, kad UAB „B.“ 2013-11-26 bankiniu pavedimu Nr. 876 sumokėta 2296,82 Lt, o 2013-12-10 bankiniu pavedimu Nr. 941 – 9304,63 Lt. (dalies rankraÅ¡tinio registro kopija 1 t., b.l. 141-142) IÅ¡ 2014-09-30 kratos akto pagal Specialiųjų tyrimų tarnybos Panevėžio valdybos pareigÅ«no 2014 m. rugsėjo 30 d. nutarimÄ (1 t., b.l. 119), 2014-10-03 patvirtintu ikiteisminio tyrimo teisėjo (1 t., b.l. 124), metu UAB „B.“ patalpose, adr. (duomenys neskelbtini), rasti ir paimti UAB „B.“ dokumentai, tame tarpe du segtuvai (paketas Nr. 3 ir Nr. 5), kurie 2014-11-27 apžiÅ«rėti.

Iš 2014-11-27 apžiūros protokolo (1 t., b.l. 133-136) matyti, kad tarpe paimtų UAB „B.“ yra: - Segtuvo, plombuoto Nr. 3, 86 –ajame lape kuriame yra UAB „B.“ sutartis – užsakymas Nr. 30, kuriame kaip užsakovas nurodyta L. L., markė/modelis Audi A-6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), metai 2004. Kaip panaudotos detalės nurodytos kaladėlės. Iš viso mokėti 182,60 Lt. Darbų baigimo data 2013-03-23 (dokumento kopija 1 t., b.l. 134, originalas bylos priede - paketas Nr. 3). - Segtuvo, plombuoto Nr. 5, 1-ajame lape 2008-01-07 sutartis Nr. 08/01-07, sudaryta tarp UAB „B.“ (Vykdytojas), atstovaujamos direktoriaus V.

B., ir UAB „V.“ (Pirkėjas), atstovaujamos direktoriaus L. G.. Å ia sutartimi Vykdytojas įsipareigojo sudaryti sÄ lygas Pirkėjui atlikti autotransporto remontÄ automobilių servise. Sutartyje taip pat numatyta, jog Vykdytojas parduoda Pirkėjui prekes ir suteikia remonto paslaugas, o Pirkėjas laiku atsiskaito su Vykdytoju (dokumento kopija 1 t., b.l. 135, originalas bylos priede – pakete Nr. 5). 46 – ajame lape yra 2013-10-31 iÅ¡raÅ¡yta UAB „B.“ PVM sÄ skaita – faktÅ«ra Nr. 0019283 (Pardavėjas – UAB „B.“, Pirkėjas – UAB „V.“) tai pačiai 1116,50 Lt sumai už tuos pačius automobilio remonto darbus (amortizatorių, žibintų, lemputės keitimÄ kartu su atsarginėmis dalimis), tačiau pakeistas automobilio, kuriam atlikti remonto darbai, valstybinis numeris – (duomenys neskelbtini) (dokumento kopija 1 t., b.l. 136, originalas bylos priede – pakete Nr. 5).IÅ¡ Specialiųjų tyrimų tarnybos Panevėžio valdybos 2015 m. gegužės 20 d. pažymos matyti, kad automobilis „Audi A6“, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso L. L., ak. (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 138).RaÅ¡ytinė medžiaga apie 2013-07-01 kuro pylimÄ :IÅ¡ 2014-09-30 protokolo dėl kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo matyti, kad remiantis Panevėžio apygardos teismo 2013 m. gegužės 2 d. nutartimi (1 t., b.l.

47) klausantis O. K. buvo įraÅ¡yti tyrimui reikÅ¡mingas pokalbis, vykęs 2013-07-01 tarp O. K., kuris naudojosi SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), ir L. L., besinaudojusios SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini). IÅ¡ pokalbių turinio matyti, kad 2013-07-01 11:26:57 val. (6999, 130503_BSTT03) L. L. paskambinusi O. K. pasako kad „Na aÅ¡ duodu ragelį“ ir iÅ¡girdus O. K. pritariamÄ perduoda telefonÄ kitam asmeniui – operatoriui, kuriam O. K. prisistato „V.“. O. K. ir duoda nurodymÄ â€žužpilkite jai pilnÄ .“.

IÅ¡ operatoriaus gauna patvirtina. (1 t., b.l. 50-51).2014-09-30 kratos akto pagal Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014 m. liepos 30 d. nutartimi (1 t., b.l. 104), metu UAB „V.“ patalpose, adr. (duomenys neskelbtini), rasti ir paimti UAB „V.“ dokumentai, tame tarpe ir segtuvas „2013 m. liepos mėn. dokumentai“ paketas Nr. 25. (1 t., b.l. 105-113). IÅ¡ 2014-11-25 apžiÅ«ros protokolo (1 t., b.l. 114-117) matyti, kad apžiÅ«rėjus segtuvÄ â€ž2013 m. liepos mėn. dokumentai“ paketas Nr. 25, nustatyta, jog, jame yra UAB „V.“ mechaniko A.

K. pasirašytas „2013 m. liepos mėn. kelionės lapas Nr. 0740“, kuriame nurodyta, jog kuras sunaudotas Moto pjaustytuvui TS-760 (Inv. Nr. 4248211). Prie kelionės lapo Nr. 0740 pridėtas UAB „A.“ degalinės kuro čekis, iš kurio matyti, jog 2013-07-01 12:53 val. piltasi 50,34 litrų benzino A95 už 234,58 Lt, bei kuro nurašymo aktas. (kelionės lapo, kvito ir nurašymo akto kopijos yra (1 t., b.l. 115-117).Iš 2014-10-13 UAB „A.“ pateiktos UAB „V.“ 2013 m. kuro pardavimo ataskaitos pagal mokėjimo rūšį matyti, kad 2013-07-01 12:54:38 val. buvo piltasi 50,34 litrų A95 rūšies benzino už 234,58 Lt benzino (1 t., b.l. 78, 81).

Ä®rodymų vertinimas, veikos kvalifikacija Pagal LR BK 225 str. 1 d. baudžiamoji atsakomybė kyla valstybės tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui, kuris savo ar kitų naudai tiesiogiai ar netiesiogiai priėmė, pažadėjo ar susitarė priimti kyšį, reikalavo ar provokavo jį duoti už jo teisėtÄ veikimÄ ar neveikimÄ vykdant įgaliojimus. Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad LR BK 225 str. taikymas siejamas su Å¡ios nusikalstamos veikos vykdytojo valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens įgaliojimais, todėl bylose kiekvienu atveju nustatoma, kokie įgaliojimai ir kokiais įstatymais ar kitais teisės aktais jam yra suteikti.

Jeigu valstybės tarnautojas ar jam prilygintas asmuo gauna turtines vertybes ar paslaugas, kurias kitas asmuo jam perduoda ar suteikia ne už konkrečių veiksmų atlikimÄ (ar neatlikimÄ ) vykdant įgaliojimus, LR BK 225 straipsnis netaikomas (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-89/2009). Pažymėtina, kad inkriminuojant kyÅ¡ininkavimÄ nebÅ«tina, kad veiksmai, už kuriuos duodamas ir paimamas kyÅ¡is, bÅ«tų tiesiogiai nurodyti norminiame akte, reglamentuojančiame asmens pareigas. Pakanka, kad tokie veiksmai bÅ«tų Å¡io asmens tarnybinių galimybių ribose, t. y. kad toks asmuo, nesÄ Å¾iningai vykdydamas pareigas, galėtų sudaryti palankias sÄ lygas sprendimui, kuriuo suinteresuotas kyÅ¡io davėjas (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-207/2013).

KyÅ¡iu, kaip papirkimo dalyku, pripažįstamas neteisėtai duotas, siÅ«lytas ar žadėtas turtinis atlygis valstybės tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui už pageidaujamÄ teisėtÄ ar neteisėtÄ veikimÄ ar neveikimÄ vykdant įgaliojimus. Å io turtinio atlygio materialus pavidalas ir teisinė forma gali bÅ«ti įvairÅ«s, tarp jų ir tariamos ar tikros civilinės sutartys su paperkamuoju. Pripažįstant duotÄ , siÅ«lytÄ ar žadėtÄ atlygį kyÅ¡iu svarbiausia yra tai, kad Å¡is atlygis, nebÅ«damas oficialiai reglamentuojamų darbinių santykių dalis, siejamas bÅ«tent su valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens įgaliojimų vykdymu (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-48/2009).

Byloje nustatyta, kad L. L., bÅ«dama valstybės tarnautoja, (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos Strateginio planavimo ir investicijų valdymo skyriaus vyriausiÄ ja specialiste, pagal teisės aktus privalėdama tikrinti, ar UAB „V.“, vykdydama prisiimtus sutartimis įsipareigojimus, teisingai taiko statybos montavimo ir remonto darbams sÄ matinius įkainius, koeficientus, normatyvus bei kontroliuodama minėtų sutarčių dėl statybos, remonto darbų ir su jais susijusių paslaugų sudarymÄ ir vykdymÄ nustatytais terminais, taip pat papildomai įgaliota vykdyti biudžeto, techninę UAB „V.“ atliekamų darbų priežiÅ«rÄ , eidama statybinės dalies vadovės pareigas (duomenys neskelbtini) savivaldybės įgyvendiname projekte „(duomenys neskelbtini) miesto Å¡aligatvių, privažiavimų ir viešųjų erdvių kompleksiÅ¡kas sutvarkymas, didinant gyvenamosios aplinkos patrauklumÄ â€œ, kurį įgyvendinant darbus atliko UAB „V.“, bei ji eidama techninės dalies vadovės pareigas (duomenys neskelbtini) savivaldybės įgyvendinamame projekte „Pažintinis (duomenys neskelbtini) kÅ«rimosi istorijos takas – marÅ¡rutas“, kuriame darbus atliko UAB „V.“ ir ji, privalėdama kontroliuoti Å¡ios sutarties vykdymÄ , tikrinti ir derinti UAB „V.“ PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, jų atitikimÄ sutartims su rangovais, priėmimo perdavimo aktams, lokalinėms sÄ skaitoms ir kitiems iÅ¡laidas pagrindžiantiems dokumentams, privalėdama kontroliuoti UAB „V.“ darbų kokybę ir tikrinti atliktų darbų atitikimÄ projekto finansavimo sutarties sÄ lygoms, tikrinti ir priimti UAB „V.“ atliktus darbus, laikotarpyje 2013 m. liepos-spalio mėn. tiesioginių susitikimų metu (duomenys neskelbtini), tiksliau nenustatytose vietose ir telefonu tiesiogiai provokavo O.

K., kaip UAB „V.“ vadovÄ , duoti kyšį už jos kaip Strateginio planavimo ir investicijų valdymo skyriaus vyriausiosios specialistės, statybinės dalies vadovės, techninės dalies vadovės teisėtÄ veikimÄ ir už informacijos apie konkursÄ Nr. 5-414, kuriuo buvo suinteresuota jo vadovaujama bendrovė, betarpiÅ¡kÄ pateikimÄ , o vėliau O. K. sutikus, priėmė viso 391,30 Eur kyšį, kaltinamajai užsipylus priklausančiam automobiliui „Audi A6“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) degalus ir Å¡iam automobiliui atlikto remonto paslaugas, ir už savo teisėtÄ veikimÄ , vykdant įgaliojimus ir kontroliuojant, tikrinant, priimant O.

K. vadovaujamos bendrovės atliktus darbus.Kaltinamoji L. L. pilnai pripažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ , kuria yra kaltinama. Be jos tiesioginio prisipažinimo, jos kaltę patvirtina ir kiti byloje esantys įrodymai, iÅ¡vardinti LR BPK 291 str. 2 d. nustatyta tvarka – O. K. 2014-09-30 pareiÅ¡kimas Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybai, liudytojų O. K., A. K., V. B., V. A. ir N. J. apklausos ikiteisminio tyrimo metu protokolai, (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos pateikti dokumentai apie L.

L., kaip valstybės tarnautojos, atliekamas funkcijas ir įgaliojimus, protokolai dėl kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo, kratos aktai, apžiÅ«ros protokolai, kiti bylos duomenys. L. L. veiksmai kvalifikuoti pagal LR BK 225 str. 1 d. teisingai ir pilnai įrodyti byloje esančiais įrodymais. Atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės motyvai Teismas pripažįsta kaltinamosios atsakomybę lengvinančia aplinkybe LR BK 59 str. 1 d. 2 p. numatytÄ aplinkybę, kad kaltininkė prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailėjosi dėl to.

Teismų praktikoje įtvirtinta, jog veikos kaltininkas gali pripažinti savo kaltę bylos parengtinio tyrimo metu ir nagrinėjant bylÄ teisme, todėl kaltės neprisipažinimas ikiteisminio tyrimo metu neeliminuoja teisės tai padaryti baudžiamosios bylos nagrinėjimo metu. Tokiu atveju reikÅ¡minga tai, kad prisipažinimas bÅ«tų kaltinamojo asmeninės valios aktas, o ne iÅ¡skaičiavimas, kai kaltė yra aiÅ¡kiai įrodyta kitais bylos duomenimis. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2015 m. lapkričio 24 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-516-697/2015).

Todėl vadovaujantis tuo Å¡ios bylos kontekste, teismas vertina tai, kad kaltinamoji ikiteisminio tyrimo metu atsisakė pasinaudoti savo teise, kaip įtariamoji, duoti parodymų ir paaiÅ¡kinimų dėl bylos aplinkybių, o laisva valia pripažino teismo posėdyje, tik pradėjusi nagrinėti baudžiamÄ jÄ bylÄ dėl jai pareikÅ¡to kaltinimo, padarius nusikaltimÄ , gailėjosi dėl to, kadangi teismas įžvelgė kaltinamosios savikritiÅ¡kÄ požiÅ«rį į buvusį savo elgesį, ji krimtosi dėl padarytos veikos, jos neigiamÄ vertinimÄ .

Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. LR BK 40 straipsnis numato galimybę asmenį, padariusį baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimÄ , atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal asmens, kuris vertas teismo pasitikėjimo, praÅ¡ymÄ perduoti kaltininkÄ jo atsakomybei pagal laidavimÄ , jeigu yra Å¡io straipsnio 2 dalyje numatytų sÄ lygos:

1) asmuo pirmÄ kartÄ padarė nusikalstamÄ veikÄ , 2) visiÅ¡kai pripažino savo kaltę ir gailisi padaręs nusikalstamÄ veikÄ , 3) bent iÅ¡ dalies atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ arba įsipareigojo jÄ atlyginti, 4) yra pagrindo manyti, kad jis visiÅ¡kai atlygins ar paÅ¡alins padarytÄ Å¾alÄ , laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų.Teismų praktikoje nustatyta, kad tam, jog asmuo bÅ«tų atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimÄ , turi bÅ«ti nustatyta LR BK 40 straipsnio 2 dalyje numatytų visų sÄ lygų visuma (kasacinės nutartys Nr. 2K-31/2010; 2K-51/2010).

Å ių sÄ lygų buvimÄ teismas nustato vertindamas bylos įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ ir, padaręs iÅ¡vadÄ , kad yra galimybė atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybės, priima atitinkamÄ sprendimÄ .L. L. padarytas nusikaltimas kvalifikuotas pagal LR BK 225 str. 1 d. Å iame LR BK straipsnyje numatyta baudžiamoji atsakomybė už tyčinius nusikaltimus. Minėto straipsnio pirmoje dalyje numatyta griežčiausia bausmė laisvės atėmimas iki 5 metų. TokiÄ bausmę užtraukiantis tyčinis nusikaltimas, kaip nustatytas LR BK 11 str. 4 d., priskirtinas apysunkių nusikaltimų kategorijai.

Tokia kvalifikacija, o kartu ir veikos priskirtinumas apysunkiems nusikaltimams, atitinka įstatymÄ bei susiformavusiÄ teismų praktikÄ . Akivaizdu, kad LR BK 40 str. 1 d. nustatyta pirmoji iÅ¡ atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės sÄ lygų, susijusi su nusikaltimo priskyrimu vienai iÅ¡ kategorijų – apysunkiam tyčiniam nusikaltimui, Å¡ioje baudžiamojoje byloje yra.Antroji LR BK 40 str. 1 d. nustatyta bÅ«tina atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės sÄ lyga – asmens, kuris vertas teismo pasitikėjimo, praÅ¡ymas perduoti kaltininkÄ jo atsakomybei pagal laidavimÄ .

Byloje yra laiduotojo – L. L. vyro S. L., gim. 1940-11-05 - praÅ¡ymas perduoti kaltininkę laiduotojo atsakomybei pagal laidavimÄ , kuriame nurodyta, kad L. L. yra jo žmona, jie dažnai bendrauja įvairiais klausimais ir ji dažnai tariasi su juo svarbiais gyvenimo klausimais, atsižvelgia į jo patarimus, taip pat pažymėjo, kad jis turi nemažai darbo su žmonėmis ir vadovavimo jiems patirties, todėl jis gali teigiamai jÄ Ä¯takoti, taip pat buvo jo pokalbis su ja ir apie šį jos padarytÄ nusikaltimÄ , kurį jis neigiamai įvertino ir tokiÄ jo pozicijÄ suprato kaltinamoji, todėl ji gailisi padarius Å¡ioje byloje nustatytÄ nusikaltimÄ , pergyvena dėl jo bei atitinkamas iÅ¡vada ji jau tikrai padarė, juolab ji Å¡iuo metu turi pareigÄ prižiÅ«rėti savo motinÄ N. P., kuri teismo sprendimu 2015-12-04 buvo pripažinta neveiksnia ir jos globa nustatyta L.

L., tuo pagrindu jis mano, kad ji naujų nusikalstamų veikų nebedarys. IÅ¡ papildomai teismui pateiktų dokumentų matyti, kad Å¡iuo metu jis dirba UAB „V.“ plieninių konstrukcijų montuotoju ir darbdavio charakterizuojamas teigiamai, turi vienÄ galiojančiÄ administracinę nuobaudÄ už smulkų KET pažeidimÄ , neteistas. Tas pačias aplinkybes jis patirvino ir teismo posėdžio metu. Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes, teismo vertinimu S. L. vertas teismo pasitikėjimo asmuo, kuri gali turėti teigiamos įtakos L.

L..LR BK 40 str. 2 d. keturiuose punktuose yra nuosekliai iÅ¡dėstytos kitos bÅ«tinos jau prieÅ¡ tai minėtos asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimÄ sÄ lygos. Pirmoji iÅ¡ sÄ lygų – asmuo nusikalstamÄ veikÄ turi bÅ«ti padaręs pirmÄ kartÄ . IÅ¡ baudžiamojoje byloje esančių duomenų matyti, kad L. L. anksčiau nebuvo teista, ji nusikalstamÄ veikÄ padarė pirmÄ kartÄ . Antroji bÅ«tina atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės sÄ lyga yra tada, jeigu nustatoma, kad asmuo visiÅ¡kai pripažino savo kaltę ir gailisi padaręs nusikalstamÄ veikÄ .

L. L. bylos nagrinėjimo teisme metu visiÅ¡kai pripažino savo kaltę, gailėjosi padariusi nusikalstamÄ veikÄ ir teismas tai pripažino jos atsakomybę lengvinančia sÄ lyga. Trečioji atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės sÄ lyga, nustatyta LR BK 40 str. 2 d. 3 p. – konstatavimas, kad asmuo bent iÅ¡ dalies atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ arba įsipareigojo jÄ atlyginti, jeigu ji buvo padaryta. Tokia žala Å¡ioje byloje nepadaryta, civilinis ieÅ¡kinys byloje nepareikÅ¡tas.Teismas, įvertinęs visus byloje esančius įrodymus, atsižvelgiant į tai, kad L.

L. visiÅ¡kai prisipažino savo kaltę ir gailisi padariusi nusikalstamÄ veikÄ , neteista, anksčiau bausta administracine tvarka už KET pažeidimÄ ir nusikaltimo padarymo metu turėjo vienÄ galiojančia administracinę nuobaudÄ (3 t., b.l. 174-175), į priklausomybės ligų ir psichoneurologinio kabineto įskaitas neįraÅ¡yta (b.l. 3 t., b.l. 177), (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos charakterizuojama teigiamai, pastabų dėl atliekamų darbinių funkcijų ir darbo drausmės pažeidimų neturėjo, įteiktas padėkos raÅ¡tas už nuopelnus savivaldybei (t. 3 b.l. 178), yra pagrindas manyti, kad ji laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų.

Esant pasitikėjimo verto asmens S. L., galinčio daryti teigiamÄ Ä¯takÄ kaltinamajai – praÅ¡ymui perduoti kaltininkę jo atsakomybėn pagal laidavimÄ vienerių metų laikotarpiui su užstatu ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti LR BK 40 str. 1 d. pagrindu.            Taip pat teismas vertina tai, kad kaltinamoji, padarydama byloje nustatytÄ nusikaltimÄ , priėmė viso 391,30 Eur dydžio kyšį iÅ¡ UAB „V.“, tokiu bÅ«du gaudama turtinės naudos. Pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ iÅ¡ nusikalstamos veikos gauto turto konfiskavimo paskirtis – panaikinti galimybę kaltininkui ar kitiems asmenims iÅ¡ nusikalstamos veikos gauti turtinės naudos ir iÅ¡ nusikalstamos veikos gautas turtas negali tapti kaltininko nuosavybe.

LR BK 72 str. 2 d. prasme iÅ¡ nusikalstamos veikos gauti pinigai ir kiti ekonominę vertę turintys daiktai konfiskuojami valstybės naudai, jei kaltininkas iÅ¡ nusikalstamos veikos neteisėtai praturtėjo. Tokia praktika yra suformuluota ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo „Teismų praktikos taikant turto konfiskavimÄ apžvalgoje“, kurios 8.2 p. yra nurodyta, kad jeigu iÅ¡ nusikalstamos veikos gautas turtas negrÄ Å¾intas nukentėjusiajam LR BPK 94 str. 1 d. 5 p. ir 108 str. nustatyta tvarka, jis turi bÅ«ti konfiskuojamas pagal LR BK 72 str. 2 d.

Atsižvelgusi į aukščiau iÅ¡dėstytas aplinkybes bei į tai, kad iÅ¡ 391,30 Eur konfiskuotino turto dalyko natÅ«roje nerasta ir jį tiksliai nustatyti neįmanoma, kadangi jis kaltinamosios buvo įgytas mokamomis automobilio remonto paslaugomis, įsigytomis automobilio detalėmis bei įsigytu atitinkamu kuro kiekiu, teisėjų kolegija konstatuoja, kad L. L. taikytina baudžiamojo poveikio priemonė – turto konfiskavimas ir vadovaujantis LR BK 72 str. 2 d., 3 d., 5 d. iÅ¡ jos konfiskuotina turto vertė atitinkanti pinigų sumÄ â€“ 391,30 Eur valstybės naudai.

Teismo vertinimu bausmės tikslai bus pasiekti, taikant tokiÄ baudžiamojo poveikio priemonę.      Kiti bylos klausimai Proceso iÅ¡laidas byloje sudaro dokumentų įteikimo iÅ¡laidos bei transporto iÅ¡laidos liudytojai į posėdį atvykti viso 32,22 Eur, kurios priteistinos iÅ¡ kaltinamosios valstybei.  Daiktai, turintys reikÅ¡mės bylai tirti:- 2014-09-30 kratos, atliktos UAB „B.“ patalpose, adr. (duomenys neskelbtini), metu paimti du segtuvai: segtuvas, plombuotas Nr. 3 ir segtuvas, plombuotas Nr.

5. Å iuos segtuvus, iÅ¡skyrus 3 priede dokumentÄ esantį 86 –ajame lape, ir iÅ¡skyrus 5 priede dokumentÄ , esantį 46 – ajame lape, grÄ Å¾inti UAB „B.“. - UAB „B.“ sutartį – užsakymÄ Nr. 30, 2013-10-31 iÅ¡raÅ¡ytÄ UAB „B.“ PVM sÄ skaitÄ â€“ faktÅ«rÄ Nr. 0019283 (atitinkamai 3 priedas, 86 lape, ir 5 priedas, 46 lapas), kompaktiniai diskus Nr. S8-09-423, Nr. S8-09-424, Nr. S8-09-270 - priedus prie protokolo dėl kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo palikti saugoti su bylos medžiaga.

Kaltinamajai kardomoji priemonė nepaskirta. Civilinis ieÅ¡kinys byloje nepareikÅ¡tas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 303 str. 4 d., 308 str., n u s p r e n d ž i a : Atleisti L. L., a.k. (duomenys neskelbtini), nuo baudžiamosios atsakomybės, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 225 str. 1 d., perduodant jÄ laiduotojo S. L., gim. (duomenys neskelbtini), atsakomybėn Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 40 str. pagrindais ir tvarka 1 (vieneriems) metams su 300 Eur (trijų Å¡imtų eurų) užstatu, įpareigojant laiduotojÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sumokėti užstatÄ Ä¯ Panevėžio miesto apylinkės teismo depozitinę sÄ skaitÄ ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 str. 3 d., 72 str. 2 d., 3 d. ir 5 d. paskirti L. L. baudžiamojo poveikio priemonę – turto konfiskavimÄ ir iÅ¡ieÅ¡koti bei konfiskuoti iÅ¡ jos konfiskuotino turto vertę atitinkančiÄ pinigų sumÄ â€“ 391,30 Eur (trijų Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt vieno euro 30 ct) valstybei.IÅ¡aiÅ¡kinti L. L., kad tuo atveju, jeigu ji, bÅ«dama atleista nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimÄ , per vienerius metus padarys baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ , teismas gali panaikinti sprendimÄ dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės Å¡ioje byloje ir spręsti dėl jos baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

O jeigu ji per vienerius metus padarys naujÄ tyčinį nusikaltimÄ , sprendimas atleisti jÄ nuo baudžiamosios atsakomybės Å¡ioje byloje nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jos baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas įsiteisėjus, panaikinti.Priteisti iÅ¡ L. L. 32,22 Eur atlyginti proceso iÅ¡laidas valstybei. Daiktus turinčius reikÅ¡mės bylai tirti:- grÄ Å¾inti UAB „B.“ kratos, 2014-09-30 atliktos UAB „B.“ patalpose, adr. (duomenys neskelbtini), metu paimtus du segtuvus – segtuvas, plombuotas Nr. 3 ir segtuvas, plombuotas Nr. 5, iÅ¡skyrus 3 priede dokumentÄ esantį 86-ajame lape, ir 5 priede dokumentÄ , esantį 46-ajame lape; - palikti saugoti su bylos medžiaga UAB „B.“ sutartį – užsakymÄ Nr. 30, 2013-10-31 iÅ¡raÅ¡ytÄ UAB „B.“ PVM sÄ skaitÄ â€“ faktÅ«rÄ Nr. 0019283 (atitinkamai 3 priedas, 86 lapas, ir 5 priedas, 46 lapas), kompaktiniai diskus Nr. S8-09-423, Nr. S8-09-424, Nr. S8-09-270 - priedus prie protokolo dėl kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali bÅ«ti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundÄ paduodant Panevėžio miesto apylinkės teisme.

           Teisėja                                                                                     Silvija Jakštienė