Legislator Case Law & Legislation
37206acd-b4d5-4bce-bf2f-c09de6378a93 AI generated

37206acd-b4d5-4bce-bf2f-c09de6378a93 · Vilniaus apygardos administracinis teismas

Case Number 37206acd-b4d5-4bce-bf2f-c09de6378a93
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas ArÅ«nas Kaminskas, sekretoriaujant J. Varnaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kėjai D., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal J. D. skundÄ dėl Vilniaus miesto

Legislator headnote

AI generated

37206acd-b4d5-4bce-bf2f-c09de6378a93 · Vilniaus apygardos administracinis teismas:            2010-01-13 Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Civilinės saugos ir vieÅ¡osios tvarkos departamento VieÅ¡osios tvarkos skyriaus vyriausiasis specialistas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolÄ dėl J. D. padaryto pažeidimo, numatyto LR ATPK 161 str., kadangi 2010-01-13 14 val. 25 min. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, užfiksuotas kelio ženklas su papildoma informacija, kurio įrengimo nenumato Kelių eismo taisyklės, o J. D., bÅ«dama degalinės vadove, neužtikrino, kad toks ženklas nebÅ«tų įrengtas.

Keywords

AI generated
legitimation clause compliance with Dublin regulation breaking of a seal standing against building permit authorization to sue symbol of State
AI generated
1f4cc3e7-e18f-4053-8d1c-f1f13bfc6b9b
              Bylos proceso Nr.
8ebd3de2-90e7-40e5-9e2d-6482dbd71f6c
ATP byla NrATP byla Nr. II-758-562/2010   (Proceso Nr. 4-61-3-00437-2010-1)                                                                                                                             Procesinio sprendimo kategorija 44; 52.3 (S) NUTARIMAS 2010 m. balandžio 29 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Rosita Patackienė, sekretoriaujant Astai Statkevičienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui T.
1b766420-18de-4651-a1d2-6031f2aeb95b
Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėja Dalia Gumuliauskienė, sekretoriaujant Eglei Mikelionienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui A.
c590d405-71eb-46e1-a850-36ac3e781359
? Administracinio nusižengimo byla Nr.
ddcb1671-0c1a-4204-9982-4635711aae35
Court dismisses appeal against administrative penalty for drunk driver causing property damage. Defendant admitted guilt and was fined and ordered to compensate. Court upheld liability based on intoxication and damage. Defendant argued sign was already displaced but admitted partial fault. Court found intoxication as aggravating factor and upheld full liability. Decision confirms administrative penalty and compensation order. Appeal rejected due to lack of new evidence. Court applied standard administrative penalty procedures. Defendant failed to prove defense against intoxication. Outcome: penalty and compensation upheld against appeal.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

N U T A R T I S

                                                                                                  ATP

byla Nr. II-488-561/2010

(Proceso Nr. 4-61-3-00168-2010-2)

Procesinio sprendimo kategorija 46

 (S)

N U T A R I M A S

Vilnius

2010-05-13

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Arūnas Kaminskas, sekretoriaujant J. Varnaitei, dalyvaujant pareiškėjai

J. D., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal J. D. skundÄ dėl Vilniaus miesto

savivaldybės tarybos administracinės komisijos 2010-01-21 nutarimo, kuriuo J. D. buvo paskirta administracinė nuobauda, panaikinimo.

IÅ¡nagrinėjęs bylÄ , teismas

n u s t a t ė:

           2010-01-13 Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Civilinės saugos ir vieÅ¡osios tvarkos departamento VieÅ¡osios tvarkos skyriaus vyriausiasis specialistas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolÄ dėl J. D. padaryto pažeidimo, numatyto LR ATPK 161 str., kadangi 2010-01-13 14 val. 25 min. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, užfiksuotas kelio ženklas su papildoma informacija, kurio įrengimo nenumato Kelių eismo taisyklės, o J. D., bÅ«dama degalinės vadove, neužtikrino, kad toks ženklas nebÅ«tų įrengtas.

           Vilniaus miesto savivaldybės tarybos administracinės komisijos 2010-01-21 nutarimu dėl minėto pažeidimo J. D. pagal LR ATPK 161 str. buvo paskirta administracinė nuobauda – 100 litų dydžio bauda.

Skunde teismui J. D. prašė panaikinti jai paskirtÄ administracinę nuobaudÄ .

Savo reikalavimus J. D. pagrindė tuo, kad ji yra tik degalinės „Statoil Parlamentas“ vadovė, o į jos pareigas kelio ženklų įrengimas, priežiÅ«ra, derinimas bei kiti su tokiais ženklais susiję veiksmai neįeina, kÄ patvirtina jos pareiginiai nuostatai.

Teisminio nagrinėjimo metu J.

D. patvirtino skunde iÅ¡dėstytus argumentus ir prašė skundÄ tenkinti.

Skundas tenkintinas.

J. D. veika pagal LR ATPK 161 str. yra kvalifikuota netinkamai, administracinė nuobauda jai yra paskirta nepagrįstai.

Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekse nėra įtvirtintas juridinio asmens administracinės atsakomybės institutas. Tokiais atvejais, kai administracinio teisės pažeidimo sankcijoje apsiribojama tik bendro pobÅ«džio administracinio teisės pažeidimo subjekto sÄ voka, iÅ¡ kurios nėra visiÅ¡kai aiÅ¡ku, kam kyla administracinė atsakomybė (fiziniam ar juridiniam asmeniui), įvykdžius dispozicijoje apibrėžtÄ veikÄ , administracinio teisės pažeidimo subjektÄ bÅ«tina identifikuoti Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso ir kitų teisės aktų pagalba, reglamentuojančių nagrinėjamÄ visuomeninį santykį. Pagal galiojančiÄ teisės normų sistemÄ , už juridinio asmens padarytÄ ir įrodytÄ teisei prieÅ¡ingÄ veikÄ administracinio poveikio priemonės paprastai taikytinos juridinio asmens atstovui, kuriuo gali bÅ«ti direktorius, valdytojas ar kitas asmuo, t.y. fizinis asmuo, einantis tarnybÄ , susijusiÄ su organizacinių-tvarkymo arba administracinių-Å«kinių pareigų vykdymu.

IÅ¡samiai ir visapusiÅ¡kai iÅ¡tyrus byloje esančius įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad J. D. dirba UAB „Lietuva Statoil“ struktÅ«rinio padalinio – „Statoil Parlamentas“ degalinės vadove, kad UAB „Lietuva Statoil“ struktÅ«rinio padalinio – degalinės vadovo pareigybinė instrukcija (b.l.11-15) aiÅ¡kiai apibrėžia degalinės vadovo įgaliojimus,

pagrindines pareigas ir darbo funkcijas. Iš minėtos pareigybinės instrukcijos nuostatų akivaizdu, kad J. D.,

kaip degalinės „Statoil Parlamentas“ vadovės, pareigos bendrovėje „Lietuva Statoil“ nėra ir niekuomet nebuvo susijusios su kelių ženklų įrengimu, priežiÅ«ra, derinimu ar bet kokių kitų veiksmų su Å¡iais ženklais atlikimu. UAB „Lietuva Statoil“ struktÅ«rinis padalinys – „Statoil Parlamentas“ neorganizavo, nekoordinavo ir neturėjo teisės imtis veiksmų, susijusių su kelio ženklų, nurodančių į UAB „Lietuva Statoil“ priklausančias degalines, pastatymu, priežiÅ«ra ar Å¡alinimu, todėl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad J. D. negali bÅ«ti laikoma atsakinga už ginčo nutarime nurodytÄ veikÄ , t.y. už konkretaus kelio ženklo įrengimÄ .

Remiantis tuo, kas iÅ¡dėstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad J. D. neturėjo pareigos užtikrinti, jog nebÅ«tų įrengtas kelio ženklas su papildoma informacija, kurio įrengimo nenumato Kelių eismo taisyklės bei kelio ženklų ir Å¡viesoforų naudojimo standartai, kad J. D. veiksmuose nėra LR ATPK 161 str. numatyto pažeidimo

sudėties (LR ATPK 250 str. 1 p.), t.y. teismas daro iÅ¡vadÄ , kad buvo nubaustas netinkamas subjektas, todėl ginčo

nutarimas naikintinas, o byla J. D. nutrauktina.

Vadovaudamasis LR ABTÄ® 124 str. 1 d. 2 p.,

128 str., teismas

n u t a r ė:

J. D. skundÄ tenkinti.

Vilniaus miesto savivaldybės tarybos administracinės komisijos 2010-01-21 nutarimÄ , skiriant J. D. administracinę nuobaudÄ â€“ 100 litų dydžio baudÄ už pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 161 str., panaikinti.

Administracinę bylÄ J. D. nutraukti.

Šis nutarimas per 10 d. gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėjas                                                          Arūnas

Kaminskas