370fcd37-07c3-4012-955c-2caa8e7a02bb · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAtsakovÄ nurodÄ, kad teismas nepagrįstai konstatavo, jog UAB Mokymo centras âAutomobilisâ yra nemokus, kadangi iÅ¡ teikiamų bendrovÄs balansų už 2021 m. ir 2022 m. laikotarpį nuo sausio pirmos iki Å¡ios bylos iÅ¡kÄlimo matyti, jog bendrovÄs įsipareigojimai nevirÅ¡ijo ir nevirÅ¡ija pusÄ Ä¯monÄs turto, todÄl teismas neturÄjo faktinio pagrindo pripažinti bendrovÄ nemokia ir kelti bankroto bylÄ .
Legislator headnote
AI generated370fcd37-07c3-4012-955c-2caa8e7a02bb · Å iaulių apygardos teismas: IÅ¡ į bylÄ pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad atsakovÄs turimi įsipareigojimai (119162,00 Eur) nežymiai virÅ¡ija jos turimo turto vertÄ (90465,00 Eur) (2022 m. lapkriÄio 30 d. balansas); atsakovÄ laiku nevykdo turtinių prievolių ieÅ¡kovui, atsakovÄs prievolÄs įvykdymo terminai jau yra suÄjÄ; atsakovÄ turi du kreditorius. UAB Mokymo centras âAutomobilisâ Å¡iuo metu negali laiku vykdyti turtinių prievolių, restruktÅ«rizavimo byla atsakovei nÄra keliama.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. eB2-207-372/2023 Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00216-2022-3 Procesinio sprendimo kategorija 3.3.2.2. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2023 m. sausio 16 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja BirutÄ SimonaitienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyriaus ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei Mokymo centrui âAutomobilisâ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, n u s t a t Ä : Å iaulių apygardos teismo 2023 m. sausio 5 d. nutartimi uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) Mokymo centrui âAutomobilisâ iÅ¡kelta bankroto byla, nemokumo administratore paskirta UAB âVersus Vetoâ. 2023 m. sausio 13 d. teisme buvo gautas atsakovÄs UAB Mokymo centro âAutomobilisâ atskirasis skundas dÄl Å iaulių apygardos teismo 2023 m. sausio 5 d. nutarties.
1. AtsakovÄ nurodÄ, kad teismas nepagrįstai konstatavo, jog UAB Mokymo centras âAutomobilisâ yra nemokus, kadangi iÅ¡ teikiamų bendrovÄs balansų už 2021 m. ir 2022 m. laikotarpį nuo sausio pirmos iki Å¡ios bylos iÅ¡kÄlimo matyti, jog bendrovÄs įsipareigojimai nevirÅ¡ijo ir nevirÅ¡ija pusÄ Ä¯monÄs turto, todÄl teismas neturÄjo faktinio pagrindo pripažinti bendrovÄ nemokia ir kelti bankroto bylÄ .
2. AtsakovÄ nurodÄ, kad teismas nepagrįstai nustatÄ, jog tariami ankstesni atsakovÄs įsipareigojimai yra sistemingi ir sudarantys pagrindÄ pripažinti bendrovÄ nemokia bei pradÄti likvidavimo dÄl bankroto procedÅ«ras. BendrovÄ su laikinais sunkumais susidÅ«rÄ tik 2020 m. prasidÄjusi Covid -19 pandemijai; dar 2020 m. paskelbus karantinÄ , bendrovÄs vykdoma veikla buvo įtraukta į draudžiamų vykdyti veiklų sÄ raÅ¡Ä , todÄl 2,5 mÄn. bendrovÄ veiklos nevykdÄ, t. y. negavo pajamų, o tiek darbo užmokestį, tiek nuomÄ , mokesÄius ir kitus periodinius mokÄjimus už gaunamas paslaugas šį laikotarpį mokÄti reikÄjo; buvÄs įmonÄs akcininkas 2020 m. balandžio mÄn. svarstÄ Ä¯monÄ likviduoti, todÄl atleido visus darbuotojus ir iÅ¡mokÄjo jiems priklausanÄias iÅ¡eitines kompensacijas, nutraukÄ visas kitas sutartis, atitinkamai iÅ¡augo sÄ naudos; vÄliau, buvusiam akcininkui pardavus bendrovÄs akcijas dabartinei savininkei, Å¡i ÄmÄsi veiksmų iÅ¡ naujo sudaryti nuomos, darbo, paslaugų sutartis; bendrovei atnaujinus veiklÄ , iššūkių vis tiek netrÅ«ko.
3. AtsakovÄ nurodÄ, jog net ir padidÄjus veiklos sÄ naudoms, 2022 m. augo ir veiklos pajamos, pavyko sumažinti ilgalaikius įsipareigojimus, bendrovÄs nuostolius: nuo 42074,00 Eur â 2021 m. iki 3740,00 Eur â 2022 m. Ä®siskolinimas VSDFV bÅ«tent ir atsirado kaip pandeminių apribojimų ir ankstesnio savininko sprendimo atleisti visus darbuotojus pasekmÄ. Å is įsiskolinimas vertintinas kaip atsitiktinis, lemtas objektyviu, visai valstybei bei pasauliui tekusių ekonominių iÅ¡bandymų, rezultatu.
4. AtsakovÄ nurodÄ, kad bendrovÄ yra įsigijusi iÅ¡simokÄtinai du žemÄs sklypus, 2022-11-30 likusi mokÄti suma už sklypus sudaro 58169,00 Eur. Å iuo metu sklypai pardavinÄjami po 2000 Eur už arÄ , t. y. planuojama papildomai gauti 249020,00 Eur, kurie padÄs net tik padengti įsiskolinimus už žemÄs sklypÄ , bet ir atsiskaityti su VSDFV, investuoti papildomai į veiklÄ bei technines priemones, naujai surastas patalpas. 2023-05-28 baigiasi nuomos sutartis, yra rastos naujos, gerokai pigesnÄs, patalpos. AtsakovÄ pažymÄjo, kad turi realias galimybes dar Å¡iais metais iÅ¡sprÄsti visus finansinius sunkumus ir metus baigti mažiausiai su minimaliu pelnu (padengus ir praeitų metų nuostolius). Panaikinus skundžiamÄ nutartį, įsiskolinimÄ VSDFV bendrovÄ planuoja padengti dar šį mÄnesį, gavusi ilgalaikÄ paskolÄ iÅ¡ susijusio su bendrovÄs vadovu asmens.
5. AtsakovÄ akcentavo, jog tik laikinai susidÅ«rÄ su sunkumais, kurie kilo dÄl pandemijos ribojimų, neapgalvotų buvusio savininko sprendimų, todÄl skundžiama nutartis naikintina, o ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kimas dÄl įmonÄs nemokumo bylos iÅ¡kÄlimo bendrovei atmestinas.
6. AtsakovÄ nurodÄ, jog ieÅ¡kinys dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo buvo pateiktas sunkiai susirgus bendrovÄs vadovei ir faktinei jos buhalterei. Kadangi liga užsitÄsÄ, vadovÄ bei per teismo nustatytÄ , nei pratÄstÄ terminÄ dÄl ligos ir auginamų 5 mažameÄių vaikų negalÄjo fiziÅ¡kai pabaigti rengti finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų, todÄl jie teikiami su atskiruoju skundu. AtsakovÄ praÅ¡o pridÄti juos prie bylos, panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2023 m. sausio 5 d nutartį ir priimti naujÄ nutartį â ieÅ¡kovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyriaus pareiÅ¡kimÄ atmesti.
Teismas k o n s t a t u o j a : Lietuvos Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatymo (toliau â JANÄ®) 21 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad bankroto byla keliama, jeigu juridinis asmuo yra nemokus ir jam nÄra keliama restruktÅ«rizavimo byla. Juridinio asmens nemokumas â juridinio asmens bÅ«sena, kai juridinis asmuo laiku negali vykdyti turtinių prievolių arba juridinio asmens įsipareigojimai virÅ¡ija jo turto vertÄ (JANÄ® 2 straipsnio 7 dalis). AtsakovÄ nurodÄ, kad teismas nepagrįstai konstatavo, jog UAB Mokymo centras âAutomobilisâ yra nemokus, kadangi iÅ¡ teikiamų bendrovÄs balansų už 2021 m. ir 2022 m. laikotarpį nuo sausio pirmos iki Å¡ios bylos iÅ¡kÄlimo matyti, jog bendrovÄs įsipareigojimai nevirÅ¡ijo ir nevirÅ¡ija pusÄ Ä¯monÄs turto, todÄl teismas neturÄjo faktinio pagrindo pripažinti bendrovÄ nemokia ir kelti bankroto bylÄ .
Kartu su atskiruoju skundu teismui buvo pateikti kreditorių, debitorių sÄ raÅ¡ai, 2021-12-31, 2022-11-30 įmonÄs balansai bei pelno (nuostolių) ataskaitos, nuomos sutartis, kiti raÅ¡ytiniai įrodymai, iÅ¡ kurių nustatyta, kad:
1) įmonÄ turi du kreditorius â Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybÄ , kuriai įsiskolinimas sudaro 10807,40 Eur; ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, kuriai įsiskolinimas sudaro 11493,13 Eur;
2) debitoriniai įsiskolinimai (pradelsti mokÄjimai 2022-11-30) sudaro 3220,00 Eur;
3) pagal 2021 m. įmonÄs balansÄ Ä¯monÄ turÄjo turto už 100211,00 Eur, mokÄtinos sumos ir kiti įsipareigojimai sudarÄ 132648,00 Eur; pagal 2022 m. įmonÄs balansÄ Ä¯monÄ turi turto už 90465,00 Eur, mokÄtinos sumos ir kiti įsipareigojimai sudaro 119162,00 Eur;
4) pagal 2021 m. pelno (nuostolių) ataskaitÄ Ä¯monÄ patyrÄ 42074,00 Eur nuostolių; pagal 2022 m. pelno (nuostolių) ataskaitÄ Ä¯monÄ gavo 3740,00 Eur pelno;
5) įmonÄ turi nekilnojamojo turto, kuris parduodamas. CivilinÄs bylos duomenys taip pat patvirtina, kad UAB Mokymo centro âAutomobilisâ atžvilgiu iÅ¡keltų bylų teismuose nÄra; ne teismo tvarka įsipareigojimų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdo ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos; įmonÄ yra įsigijusi iÅ¡simokÄtinai du žemÄs sklypus, kurių įsipareigojimai užtikrinti hipoteka. Pagal VÄ® Registrų centras 2022-12-06 duomenis â atsakovÄ turi nekilnojamojo turto, kuriam taikomi apribojimai; pagal VÄ® âRegitraâ 2022-11-30 duomenis â atsakovÄs vardu registruotos transporto priemonÄs, kurioms taikomi apribojimai. 2023-01-12 SODROS duomenimis â įmonÄje yra 5 darbuotojai, atsakovÄs įsiskolinimas SODRAI sudaro 10359,06 Eur.
IÅ¡ į bylÄ pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad atsakovÄs turimi įsipareigojimai (119162,00 Eur) nežymiai virÅ¡ija jos turimo turto vertÄ (90465,00 Eur) (2022 m. lapkriÄio 30 d. balansas); atsakovÄ laiku nevykdo turtinių prievolių ieÅ¡kovui, atsakovÄs prievolÄs įvykdymo terminai jau yra suÄjÄ; atsakovÄ turi du kreditorius. UAB Mokymo centras âAutomobilisâ Å¡iuo metu negali laiku vykdyti turtinių prievolių, restruktÅ«rizavimo byla atsakovei nÄra keliama.
Kartu įvertintinos iÅ¡ Å¡ios byloje nustatytos aplinkybÄs: atsakovÄ turi debitorių, debitorinių įsiskolinimų suma siekia 3220,00 Eur; atsakovÄ turi nekilnojamojo turto, kuris, atsakovÄs teigimu, yra pardavinÄjamas, o gautomis lÄÅ¡omis bus dengiamas įsiskolinimas už žemÄs sklypÄ , atsiskaitoma su kreditoriais, investuojama į veiklÄ bei technines priemones, naujai surastas patalpas; atsakovÄs įmonÄje dirba 5 darbuotojai; įmonÄs veikla 2022 m. nebuvo nuostolinga (2022 m. lapkriÄio 30 d. pelno (nuostolių) ataskaita).
JANÄ® 22 straipsnio 3 dalyje įtvirtinti pagrindai, kuriais remiantis teismas atsisako iÅ¡kelti įmonei bankroto bylÄ :
1) juridinis asmuo iki teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ priÄmimo patenkina kreditoriaus, kuris kreipÄsi į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, reikalavimus;
2) juridinis asmuo nÄra nemokus;
4) pareiÅ¡kimo iÅ¡kelti bankroto bylÄ nagrinÄjimo metu teismas nustato, kad juridinio asmens turto nepakanka bankroto proceso administravimo iÅ¡laidoms apmokÄti, iÅ¡skyrus Å¡io įstatymo 23 straipsnio 1 dalyje nurodytÄ atvejį. Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad juridinio asmens nemokumas sietinas su rimtais finansiniais sunkumais, kuriuos atspindi tokie požymiai:
1) juridinis asmuo nebevykdo įstatuose apibrÄžtos veiklos arba vykdoma veikla ilguoju periodu kuria tik nuostolius ir nÄra perspektyvų atkurti įprastos veiklos vykdymÄ ir stabilizuoti padÄtį;
2) juridinis asmuo sistemiškai nevykdo savo įsipareigojimų kreditoriams;
3) juridinis asmuo neturi turto, kuris bÅ«tų pakankamas kreditorių finansiniams reikalavimams patenkinti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. gegužÄs 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-105-684/2019). Lietuvos apeliacinis teismas yra nurodÄs, kad faktinÄ Ä¯monÄs mokumo bÅ«sena turi bÅ«ti vertinama pagal aktualių (naujausių) finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų rinkinių duomenis. Atliekant mokumo situacijos analizÄ, svarbi ir finansinių rodiklių dinamika (kaip kinta finansinÄ padÄtis, ar ji gerÄja, ar blogÄja) (Lietuvos apeliacinio teismo 2021 m. sausio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-186-798/2021).
Sprendžiant dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, turi bÅ«ti iÅ¡samiai iÅ¡tirti ir įvertinti į bylÄ pateikti duomenys, susijÄ su įmonÄs debitorių įsiskolinimais (Lietuvos apeliacinio teismo 2021 m. sausio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-216-450/2021). Taip pat laikomasi praktikos, kad vertinant trumpalaikio turto sudÄtį preziumuojama, kad įmonÄ faktiÅ¡kai nedisponuoja iÅ¡ debitorių gautinomis sumomis, todÄl debitorių skolos turÄtų bÅ«ti vertinamos ne tik dydžio, bet ir galimybių jas realiai iÅ¡ieÅ¡koti ir grÄ Å¾inti įmonei aspektais (Lietuvos apeliacinio teismo 2021 m. sausio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-207-881/2021;
Lietuvos apeliacinio teismo 2022 m. sausio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-59-1120/2022). Nors įmonÄs (ne)mokumÄ visų pirma parodo finansinÄs atskaitomybÄs dokumentai â balansas, pelno (nuostolių) ataskaita, taÄiau įmonÄs sudarytas balansas nÄra vienintelis dokumentas, pagal kurį galima nustatyti įmonÄs mokumo bÅ«klÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. lapkriÄio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1716-798/2020). Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje, atsižvelgus į JANÄ® nustatytÄ reguliavimÄ bei paties bankroto instituto esmÄ, tikslus ir paskirtį, laikomasi nuostatos, kad bankroto procesas turi bÅ«ti taikomas tik tada, kai reikia likviduoti neveiklius, nemokius rinkos dalyvius, todÄl iÅ¡keliant bankroto bylÄ , svarbu ir bÅ«tina iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar bendrovÄ iÅ¡ tikrųjų yra nemoki ir nebegalÄs vykdyti veiklos, ar ji tik turi laikinų finansinių sunkumų, kurie gali bÅ«ti iÅ¡sprÄsti iÅ¡saugant bendrovÄ kaip veikiantį rinkos dalyvį.
Teismas, sprÄsdamas klausimÄ , ar įmonei keltina bankroto byla, ir vertindamas jos (ne)mokumo klausimÄ , prioritetÄ turÄtų teikti reabilitaciniam tikslui, ir bankroto byla gali bÅ«ti keliama tik tada, kai iÅ¡analizavus visus įrodymus teismui nelieka abejonių dÄl įmonÄs nemokumo ir galimybÄs jį atkurti nebuvimo. Poreikis iÅ¡saugoti rinkoje veikianÄiÄ ir toliau pajÄgiÄ iÅ¡ esmÄs savarankiÅ¡kai funkcionuoti įmonÄ yra socialiai reikÅ¡mingesnis nei siekis likviduoti tokiÄ Ä¯monÄ, Å¡i aplinkybÄ nereiÅ¡kia, kad gali bÅ«ti atsisakoma kelti bankroto bylÄ Å«kio subjektui, kuris akivaizdžiai nemokus ir neturi realių galimybių atsiskaityti su kreditoriais (Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. gruodžio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-1876-381/2020).
Teismas atkreipia dÄmesį, kad lyginant balansus už 2021 m. ir 2022 m., matyti, kad sumažÄjo įmonÄs turtas nuo 100211,00 Eur iki 90465,00 Eur, sumažÄjo ir įmonÄs mokÄtinos sumos ir kiti įsipareigojimai nuo 132648,00 Eur iki 119162,00 Eur, įmonÄs įsipareigojimai nežymiai virÅ¡ija turimo turto vertÄ. Ataskaitiniu laikotarpiu įmonÄs veikla pelninga, įmonÄje dirba 5 darbuotojai. Taigi darytina iÅ¡vada, kad įmonÄ mažina savo įsipareigojimus kreditoriams, su jais atsiskaito;
įmonÄ vykdo veiklÄ , jos veikla generuoja pajamas. Aptarti duomenys patvirtina, kad atsakovÄ nors ir turi skolinių įsipareigojimų ieÅ¡kovui, taÄiau vykdo realiÄ Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ , turi turto, generuoja pajamas, todÄl tikÄtina, jog ateityje atsakovÄ bus pajÄgi atsiskaityti su kreditoriais. NagrinÄjamu atveju teismas vertina, kad atsakovei yra perspektyvų stabilizuoti padÄti ir atsiskaityti su ieÅ¡kovu. MinÄta, jog sprendžiant klausimÄ dÄl bendrovÄs nemokumo, bankroto byla turi bÅ«ti keliama tik tuomet, kai teismui, iÅ¡analizavus visus įrodymus, nelieka abejonių, kad bendrovÄ yra nemoki.
Ä®vertinus byloje esanÄius įrodymus, teismo nuomone, atsakovÄ Ä¯rodÄ, kad ji turi turto, vykdo komercinÄ Å«kinÄ veiklÄ , gaus realių pajamų, iÅ¡ kurių bus dengiamos skolos kreditoriams. Atsižvelgiant į tai, teismo vertinimu, anksÄiau aptartos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog atsakovÄs finansinÄ padÄtis nÄra kritinÄ, todÄl, įvertinus tai, kad bankroto bylos kÄlimas yra ultima ratio priemonÄ, Å¡iuo metu kelti atsakovei bankroto bylÄ nÄra pagrindo. Atsižvelgiant į nurodytÄ , nÄra pagrindo sprÄsti, kad atsakovÄs bÅ«klÄ Å¡iuo metu atitinka nemokumo sÄ vokÄ , apibrÄžta JANÄ® 2 straipsnio 7 dalyje.
NagrinÄjamu atveju atsakovÄs įsipareigojimai Å¡iek tiek virÅ¡ija jos turto vertÄ, taÄiau atsakovÄ vykdo veiklÄ , generuoja pelnÄ , pardavinÄja turimÄ nekilnojamÄ jį turtÄ . Teismas, įvertinÄs pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, sprendžia, jog nÄra teisinio pagrindo iÅ¡kelti atsakovei bankroto bylÄ . Tai savo ruožtu leidžia sprÄsti apie JANÄ® 22 straipsnio 3 dalies 2 punkte numatyto pagrindo atsisakyti iÅ¡kelti juridiniam asmeniui nemokumo (bankroto) bylÄ buvimÄ . Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 334 straipsnio 2 dalies 1 punkte nurodyta, kad gavÄs atskirÄ jį skundÄ , pirmosios instancijos teismas, sutikdamas su atskiruoju skundu, jeigu jis paduotas ne dÄl nutarÄių, priimtų Å¡io Kodekso 293 straipsnyje numatytais atvejais, raÅ¡ytinio proceso tvarka per tris darbo dienas nuo atskirojo skundo gavimo pats panaikina skundžiamÄ nutartį ir Å¡iuo klausimu priimtos nutarties patvirtintÄ kopijÄ iÅ¡siunÄia byloje dalyvaujantiems asmenims.
NagrinÄjamu atveju teismas sprendžia, jog yra pagrindas Å iaulių apygardos teismo 2023 m. sausio 5 d. nutartį panaikinti ir atsisakyti iÅ¡kelti bankroto bylÄ UAB Mokymo centrui âAutomobilisâ. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatymo 22 straipsnio 3 dalis 2 punktu, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290â291 straipsniais, 334 straipsnio 2 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a : panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2023 m. sausio 5 d. nutartį. Atsisakyti iÅ¡kelti bankroto bylÄ UAB Mokymo centrui âAutomobilisâ (juridinio asmens kodas 172215094) pagal ieÅ¡kovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyriaus pareiÅ¡kimÄ .
Ne vÄliau kaip kitÄ darbo dienÄ nuo nutarties atsisakyti iÅ¡kelti nemokumo bylÄ priÄmimo dienos Å¡ios nutarties kopijÄ iÅ¡siųsti ieÅ¡kovui, atsakovei, nemokumo administratorei UAB âVersus Vetoâ, Audito, apskaitos, turto vertinimo ir nemokumo valdymo tarnybai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. Ä®siteisÄjusiÄ nutartį iÅ¡siųsti Turto areÅ¡to aktų registrui. Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Å iaulių apygardos teismÄ .
TeisÄja BirutÄ SimonaitienÄ