Legislator Case Law & Legislation
37063c8b-3357-4f1d-a8d3-b8d79aed74a8 AI generated

37063c8b-3357-4f1d-a8d3-b8d79aed74a8 · Å iaulių apygardos teismas

Case Number 37063c8b-3357-4f1d-a8d3-b8d79aed74a8
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Danutes Burbulienes, Birutes Simonaitienes,teismo posedyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinejo atsakovo Raseiniu rajono savivaldybes tarybos atskiraji skunda del panaikinimo Raseiniu rajono apylinkes teismo 2010 m. spalio 20 d. nutarties, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemones.              Teiseju kolegija, išnagrinejusi byla, n u s t a t e : Ieškove V. A. kreipesi i Raseiniu rajono apylinkes teisma ieškiniu, kuriuo praše: pripažinti jos atleidima iš (duomenys neskelbtini) pareigu neteisetu; panaikinti Raseiniu rajono savivaldybes tarybos 2010-09-09 sprendima Nr. (duomenys neskelbtini) „Del V.

Legislator headnote

AI generated

37063c8b-3357-4f1d-a8d3-b8d79aed74a8 · Å iaulių apygardos teismas: Å iuo metu (duomenys neskelbtini) pareigas laikinai pavesta vykdyti kompetentingam Å¡ios institucijos darbuotojui, todel nera pagrindo manyti, kad del konkurso sustabdymo kaip nors butu sutrikdytas vieÅ¡uju socialiniu paslaugu savivaldybes teritorijoje teikimo vykdymas arba kaip nors kitaip pažeistas vieÅ¡asis interesas.Atskirasis skundas atmestinas.Bylos nagrinejimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuciu sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindu patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Atskirasis skundas tenkintinas                                                                              NuorašasPranešejas V. Kursevicius                                        Civiline byla Nr. 2S-44-210/2011Teiseja D. Kregždiene                                             Proceso Nr. 2-36-3-01077-2010-2                                                                              Procesinio sprendimo kategorija 110.4.; 122.4. (S) ŠIAULIU APYGARDOS TEISMAS      N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. vasario 21 d.                                                                                Šiauliai Šiauliu apygardos teismo Civiliniu bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Vytauto Kurseviciaus, kolegijos teiseju:

Danutes Burbulienes, Birutes Simonaitienes,teismo posedyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinejo atsakovo Raseiniu rajono savivaldybes tarybos atskiraji skunda del panaikinimo Raseiniu rajono apylinkes teismo 2010 m. spalio 20 d. nutarties, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemones.              Teiseju kolegija, išnagrinejusi byla, n u s t a t e : Ieškove V. A. kreipesi i Raseiniu rajono apylinkes teisma ieškiniu, kuriuo praše: pripažinti jos atleidima iš (duomenys neskelbtini) pareigu neteisetu; panaikinti Raseiniu rajono savivaldybes tarybos 2010-09-09 sprendima Nr. (duomenys neskelbtini) „Del V.

A. atleidimo iš darbo“ toje dalyje, kurioje nuspresta atleisti ja iš (duomenys neskelbtini) pareigu už šiurkštu darbo pareigu pažeidima; panaikinti Raseiniu rajono savivaldybes tarybos 2010-09-09 sprendima Nr. (duomenys neskelbtini) „Del V. A. atleidimo iš darbo“ toje dalyje, kurioje nuspresta nutraukti terminuota darbo sutarti sudaryta su ja, kaip (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini); panaikinti Raseiniu rajono savivaldybes tarybos 2010-09-09 sprendima Nr. (duomenys neskelbtini) „Del V. A. atleidimo iš darbo“ toje dalyje, kurioje nuspresta skelbti konkursa (duomenys neskelbtini) pareigoms užimti; gražinti ja i buvusias pareigas ir priteisti vidutini darbo užmokesti už visa priverstines pravaikštos laika nuo atleidimo iš darbo dienos iki teismo sprendimo ivykdymo dienos; priteisti vidutini darbo užmokesti už likusi terminuotos darbo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) galiojimo laika, pagal kuria ji buvo idarbinta kaip (duomenys neskelbtini); priteisti bylinejimosi išlaidas.Siekiant užtikrinti reikalavimu ivykdyma, ieškove praše taikyti laikinasias apsaugos priemones – iki teismo sprendimo isiteisejimo dienos uždrausti atsakovui Raseiniu rajono savivaldybes administracijai vykdyti 2010 m. spalio 6 d.

Valstybes žiniu priede „Informaciniai pranešimai“ Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) puslapyje paskelbta konkursa (duomenys neskelbtini) pareigoms užimti. Raseiniu rajono apylinkes teismas 2010 m. spalio 20 d. nutartimi ieškoves prašyma del laikinuju apsaugos priemoniu taikymo patenkino – sustabde iki teismo sprendimo isiteisejimo dienos 2010 m. spalio 6 d. Valstybes žiniu priede „Informaciniai pranešimai“ Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) puslapyje paskelbta Raseiniu rajono savivaldybes administracijos vykdoma konkursa (duomenys neskelbtini) užimti.             Nurode, kad vienas iš ieškoves reikalavimu yra gražinti ja i (duomenys neskelbtini) pareigas, kurioms užimti atsakovas jau yra paskelbes konkursa, todel yra pagrindo manyti, kad, atsakovui toliau vykdant paskelbta konkursa bei atsiradus konkursa laimejusiam asmeniui bei sudarius su juo darbo sutarti, pasunketu teismo priimto sprendimo vykdymas, bei del to atsirastu neigiamos pasekmes ir galimai treciojo asmens – konkursa laimejusio asmens – interesams.Atskiruoju skundu atsakovas Raseiniu rajono savivaldybes administracija prašo panaikinti Raseiniu rajono apylinkes teismo 2010 m. spalio 20 d. nutarti, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemones.Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:1.

Nurodo, kad laikinuju apsaugos priemoniu taikymo pagrindas yra realios gresmes atsiradimas, kad busimo teismo sprendimas bus tinkamai ivykdytas. Taciau nei ieškove prašyme, nei teismas nutartyje nenurodo, kokia konkreciai reali gresme gali atsirasti, kad teismo sprendimas bus neivykdytas ar netinkamai ivykdytas. Teismo sprendimo nebutu imanoma ivykdyti tik vieninteliu atveju, t. y. jei atsakovas (duomenys neskelbtini) butu likviduotas arba butu panaikinta (duomenys neskelbtini) pareigybe.2. Civilines bylos nagrinejimas trunka tam tikra laika, dažnai net kelerius metus.

Tam, kad istaiga galetu funkcionuoti tinkamai ir igyvendinti visus jai teises aktais pavestus uždavinius, butina, kad ji turetu nuolatini vadova. Todel (duomenys neskelbtini) pareigoms užimti ir buvo paskelbtas konkursas. Teismas, sustabdydamas konkursa, neivertino, ar tokia laikinoji apsaugos priemone yra proporcinga siekiamiems tikslams.Atsiliepimu i atskiraji skunda ieškove V. A. prašo atskiraji skunda atmesti, palikti nepakeista Raseiniu rajono apylinkes teismo 2010 m. spalio 20 d. nutarti.Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:1.Teismas tinkamai ivertino ieškinyje pateiktas aplinkybes ir padare pagrista išvada, kad ieškinyje nurodytos aplinkybes leidžia manyti, jog nepritaikius laikinuju apsaugos priemoniu yra gresme, kad, atsakovui sudarius darbo sutarti su treciuoju asmeniu, galimai ieškovui palankaus teismo sprendimo vykdymas gali buti nebeimanomas arba labai apsunkintas, be to, del tokio sprendimo butu butina nutraukti darbo teisinius santykius tarp atsakovo ir treciojo asmens, del ko butu pažeisti ir paties treciojo asmens interesai ir teiseti lukesciai.2.

Šiuo metu (duomenys neskelbtini) pareigas laikinai pavesta vykdyti kompetentingam šios institucijos darbuotojui, todel nera pagrindo manyti, kad del konkurso sustabdymo kaip nors butu sutrikdytas viešuju socialiniu paslaugu savivaldybes teritorijoje teikimo vykdymas arba kaip nors kitaip pažeistas viešasis interesas.Atskirasis skundas atmestinas.Bylos nagrinejimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuciu sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindu patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.).

Apeliacines instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisetuma ir pagristuma apskustoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus istatyme numatytas išimtis. Absoliuciu skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindu apeliacines instancijos teismas nenustate (LR CPK 329 str., 338 str.).Teiseju kolegija, išnagrinejusi civilines bylos medžiaga bei ivertinusi atskirojo skundo argumentus, sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai taike procesines teises normas, susijusias su laikinuju apsaugos priemoniu taikymo institutu, del ko prieme teiseta ir pagrista nutarti.

Panaikinti arba pakeisti skundžiama nutarti, remiantis atskirojo skundo argumentais, nera pagrindo.Kaip matyti iš bylos medžiagos, ieškiniu, be kito ko, yra reikalaujama pripažinti ieškoves atleidima iš (duomenys neskelbtini) pareigu neteisetu ir gražinti ieškove i buvusias pareigas (1 – 17 b. l.). Siekiant užtikrinti pareikštu reikalavimu ivykdyma ieškove praše taikyti laikinasias apsaugos priemones – sustabdyti iki teismo sprendimo isiteisejimo dienos 2010 m. spalio 6 d. Valstybes žiniu priede „Informaciniai pranešimai“ Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) puslapyje paskelbta Raseiniu rajono savivaldybes administracijos vykdoma konkursa (duomenys neskelbtini) pareigoms užimti.

Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi ieškoves prašyma del laikinuju apsaugos priemoniu taikymo patenkino (18 b. l.).Laikinuju apsaugos priemoniu taikymas yra preliminari priemone, kuria siekiama kiek imanoma greiciau užkirsti kelia aplinkybems, galincioms pasunkinti ar padaryti nebeimanomu busimo teismo sprendimo ivykdyma. Todel laikinuju apsaugos priemoniu taikymo tikslas – užtikrinti busimo teismo sprendimo, kuris gali buti palankus ieškovui, ivykdyma ir taip garantuoti šio sprendimo privalomuma (LR CPK 144 str. 1 d.).

LR CPK 145 str. 2 d. nustatyta, kad laikinosios apsaugos priemones turi buti parenkamos vadovaujantis ekonomiškumo principu. Ekonomiškumo principas reiškia, kad teismas gali taikyti laikinasias apsaugos priemones tais atvejais arba taikyti tokias ir tiek laikinuju apsaugos priemoniu, kiek tai butina ir pakanka busimo teismo sprendimo ivykdymui užtikrinti. Ekonomiškumo, kaip ir teisingumo bei kiti civilinio proceso teises principai, reikalauja išlaikyti proceso šaliu teisetu interesu pusiausvyra, todel laikinosios apsaugos priemones turi buti taikomos arba parenkamos taip, kad nesuteiktu nei vienai iš šaliu perdeto pranašumo ar nesuvaržytu vienos proceso šalies teisiu daugiau, nei butina teisetam tikslui pasiekti.

Pažymetina, kad bet kuris teismo atliekamas procesinis veiksmas yra neatsiejamas nuo tikslo užtikrinti ginco šaliu ir kitu suinteresuotu asmenu teisetu interesu pusiausvyra, nes to reikalauja mineti universalieji civilinio proceso teises principai.Minetu istatymo nuostatu sistemine analize nesudaro pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo išvadomis, kad nesustabdžius atsakovo paskelbto konkurso (duomenys neskelbtini) pareigoms užimti, galimai ieškovei palankaus teismo sprendimo ivykdymas pasunketu, nes atsakovui sudarius sutarti su konkurso laimetoju, o teismui pripažinus ieškoves atleidima neteisetu bei ja gražinus i darba, susidarytu situacija, kuomet (duomenys neskelbtini) pareigas užimtu du asmenys, atsirastu neigiamos pasekmes ir konkursa laimejusio asmens interesams, susidarytu prielaidos kilti naujam teisminiam gincui.

Todel atmestini atskirojo skundo argumentai, kad pirmosios instancijos teismas be pagrindo pripažino, jog, nepritaikius laikinuju apsaugos priemoniu, teismo sprendimo ivykdymas pasunketu arba taptu nebeimanomu.Atmestini atskirojo skundo argumentai, kad teismo sprendimo nebutu imanoma ivykdyti tik vieninteliu atveju, t. y. jei (duomenys neskelbtini) butu likviduotas arba butu panaikinta (duomenys neskelbtini) pareigybe. Pažymetina, kad susidarius tokiai situacijai, neliktu poreikio nei konkurso organizavimui (duomenys neskelbtini) pareigoms užimti, nei laikinuju apsaugos priemoniu taikymui del konkurso sustabdymo.

Be to, atsakovas nera pateikes irodymu, jog (duomenys neskelbtini) pareigybe naikinama, ar (duomenys neskelbtini) likviduojamas.Atsakovas teigia, kad pritaikyta laikinoji apsaugos priemone yra neproporcinga siekiamiems tikslams, nes tam, kad istaiga galetu funkcionuoti tinkamai ir igyvendinti visus jai teises aktais pavestus uždavinius, butina, kad ji turetu nuolatini vadova, del ko ir buvo paskelbtas konkursas.Teismo taikomos laikinosios apsaugos priemones turi buti proporcingos siekiamiems tikslams, t. y. teisingumas reikalauja užtikrinti asmens, prašancio taikyti laikinasias apsaugos priemones, ir asmens, kuriam laikinosios apsaugos priemones taikomos, teisiu ir istatymo saugomu interesu pusiausvyra.

Svarstant klausima del laikinuju apsaugos priemoniu taikymo tikslingumo, butina nustatyti, ar prašomos taikyti laikinosios apsaugos priemones yra susijusios su pareikštu reikalavimu. Nagrinejamu atveju ieškove prašo pripažinti jos atleidima iš (duomenys neskelbtini) pareigu neteisetu bei reikalauja buti gražinta i darba. Todel akivaizdu, kad prašomos taikyti laikinosios apsaugos priemones – uždraudimas atsakovui vykdyti konkursa (duomenys neskelbtini) pareigoms užimti – yra tiesiogiai susijusios su pareikštu reikalavimu.

Kiekviena pritaikyta laikinoji apsaugos priemone šaliai, kurios atžvilgiu ji taikyta, neišvengiamai sukelia tam tikru nepatogu. Taciau, kaip jau mineta, laikinuju apsaugos priemoniu taikymo tikslas yra užtikrinti busimo teismo sprendimo, kuris gali buti palankus ieškovui, ivykdyma ir taip garantuoti šio sprendimo privalomuma. Šiuo atveju visiškai nera svarbu ar tokio galiamo teismo sprendimo ivykdymas taps visiškai neimanomu, ar tik bus žymiai apsunkintas jo ivykdymas. Todel atmestini atskirojo skundo argumentai, kad pritaikyta laikinoji apsaugos priemone nera proporcinga siekiamiems tikslams ir pažeidžia šaliu lygiateisiškumo, teisingumo bei protingumo principus.

Kartu pažymetina, kad proporcingumo principas laikinuju apsaugos priemoniu taikymo procese reiškia ir tai, kad tokiu atveju turi buti apsaugoti abieju proceso šaliu interesai, laikantis ju pusiausvyros principo. Šioje byloje šis principas pažeistas nebuvo, nes (duomenys neskelbtini) pareigas laikinai pavesta eiti kitam šios institucijos darbuotojui, todel atsakovo interesai šiuo atveju nenukencia. Kartu ieškovei sukuriamos realios prielaidos galimo palankaus teismo sprendimo ivykdymui, nes pasikartojant dar karta primintina, kad visais atvejais svarbu, kad asmeniui teises normos ne tik deklaratyviai sudarytu salygas ir galimybes ginti savo galimai pažeistas teises teisme, t. y. garantuotu teise i teisma, bet ir sudarytu realias salygas apginti galimai pažeista teise per greita ir efektyvu jam galimo palankaus teismo sprendimo ivykdyma.

O tai šiuo atveju galima tik pritaikius laikinasias apsaugos priemones, nes ju netaikius akivaizdžiai susidarytu realios kliutys apsunkinancios galimo palankaus teismo sprendimo ivykdyma. Pažymetina, kad isiteisejus teismo sprendimui, kuriuo ieškinys atmestas, atsakovas turi teise reikalauti, kad ieškove atlygintu nuostolius, kuriuos jam padare ieškoves prašymu taikytos laikinosios apsaugos priemones (LR CPK 147 str. 3 d.).  Del nurodytu motyvu Raseiniu rajono apylinkes teismo 2010 m. spalio 20 d. nutartis paliktina nepakeista.Teiseju kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu, n u t a r i a :

Palikti Raseiniu rajono apylinkes teismo 2010 m. spalio 20 d. nutarti nepakeista.       Kolegijos  pirmininkas                                                                              Vytautas Kursevicius Teisejai                                                                                                        Danute Burbuliene                                                                                                                                               Birute SimonaitieneNuorašas tikrasTeisejasVytautas Kursevicius