3703be38-1c2d-4cc7-955d-e8129ab001d0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNurodÄ, kad 2012 m. sausio 20 d. paskolos sutarties, sudarytos tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo, ieÅ¡kovo valdomoje sistemoje SMScredit.lt pagrindu, atsakovui suteikta 100 Lt paskola 30 dienų terminui. VÄlesnÄmis atsakovo paraiÅ¡komis paskolos suma padidinta iki 1 500 Lt. Atsakovas jam suteiktos paskolos negrÄ Å¾ino, todÄl ieÅ¡kovui liko skolingas jo reikalaujamas priteisti sumas.            Atsakovui siųsti procesiniai dokumentai (ieÅ¡kinys ir jo priedai bei teismo praneÅ¡imas) įteikti atsakovui Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 122 straipsnio 1 dalyje ir 123 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka.
Legislator headnote
AI generated3703be38-1c2d-4cc7-955d-e8129ab001d0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Pagal CK 6.59 straipsnį draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Remiantis CK 6.873 straipsnio 1 dalies nuostatomis, paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrVILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 15 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Audrius Žiedelis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovui S. G. dÄl skolos, sutartinių palÅ«kanų, procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 1 500 Lt skolÄ , 74, 50 Lt palÅ«kanų už naudojimÄ si kredito suma, 2 071, 15 Lt sutartines palÅ«kanas ir 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas bei ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2012 m. sausio 20 d. paskolos sutarties, sudarytos tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo, ieÅ¡kovo valdomoje sistemoje SMScredit.lt pagrindu, atsakovui suteikta 100 Lt paskola 30 dienų terminui. VÄlesnÄmis atsakovo paraiÅ¡komis paskolos suma padidinta iki 1 500 Lt. Atsakovas jam suteiktos paskolos negrÄ Å¾ino, todÄl ieÅ¡kovui liko skolingas jo reikalaujamas priteisti sumas.            Atsakovui siųsti procesiniai dokumentai (ieÅ¡kinys ir jo priedai bei teismo praneÅ¡imas) įteikti atsakovui Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 122 straipsnio 1 dalyje ir 123 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka.
Per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ , atsakovas nepateiks paruoÅ¡iamųjų procesinių dokumentų ar neatvyks į parengiamÄ jį ar teismo posÄdį. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, priimamas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 - 286 straipsniai).IeÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).  Nustatyta, kad 2012 m. sausio 20 d. tarp ieÅ¡kovo, valdanÄio sistemÄ SMScredit.lt, ir atsakovo buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr. 992204007, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 100 Lt paskolÄ , o atsakovas įsipareigojo jÄ grÄ Å¾inti per 30 dienų terminÄ (2012 m. sausio 20 d. sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o kopija). Atsakovas, vÄliau pateiktomis paraiÅ¡komis, pasiskolino iÅ¡ ieÅ¡kovo papildomai iÅ¡ viso 1 500 Lt, kuriuos turÄjo grÄ Å¾inti iki 2012 m. kovo 20 d. (2012 m. kovo 14 d.
Vartojimo kredito sutarties Nr. 992204007 Specialiosios sÄ lygos). IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovas pagal kredito sutartį prisiimtų įsipareigojimų laiku ir tinkamai neįvykdÄ, todÄl liko skolingas ieÅ¡kovui 3 645, 65 Lt (1 500 Lt negrÄ Å¾intos paskolos, 74, 50 Lt palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma ir 2 071, 15 Lt sutartinių palÅ«kanų). Duomenų apie tai, kad atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ, byloje nÄra.  Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais.
CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Pagal CK 6.59 straipsnį draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Remiantis CK 6.873 straipsnio 1 dalies nuostatomis, paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka.
Atsižvelgiant į tai, kad byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ (CPK 178 straipsnis), ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo priteisiama 1 500 Lt negrÄ Å¾intos paskolos.  Vadovaujantis CK 6.874 straipsnio 2 dalimi, 6.881 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo priteisiama 74, 50 Lt palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma.Tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 1.39 straipsnio 1 dalis, 6.886 straipsnio 1 dalis).
Kadangi ieÅ¡kovo reikalavimas kildinamas iÅ¡ vartojimo sutarties, teismas ex officio imasi vartotojo, kaip silpnesniosios sandorio Å¡alies, interesų apsaugos. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad sutartiniuose santykiuose su vartotojais negali bÅ«ti remiamasi vien sutarÄių laisvÄs principu â bÅ«tinos teisÄs normos, sauganÄios silpnesniÄ jÄ Å¡alį ir įpareigojanÄios pardavÄjÄ ar paslaugų teikÄjÄ atsižvelgti į vartotojo interesus. DÄl Å¡ių priežasÄių Å¡iuolaikinÄje sutarÄių teisÄje susiformavo silpnesniosios sutarties Å¡alies apsaugos doktrina, kuri tapo pagrindu valstybei įsikiÅ¡ti į Å¡alių sutartinius teisinius santykius ir, ribojant sutarties laisvÄs principÄ , nustatyti specialų vartojimo sutarÄių teisinį reglamentavimÄ .PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti sutartines palÅ«kanas, kurios yra paskaiÄiuotos taikant sutartyje numatytÄ metinÄ palÅ«kanų normÄ â 199, 00 proc.
IeÅ¡kovo paskaiÄiavimu, sutartinÄs palÅ«kanos sudaro 2 071, 15 Lt. IeÅ¡kovo paskolinta ir sprendimu iÅ¡ atsakovo priteista suma yra 1 500 Lt, t. y. praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų dydis yra neproporcingas pagrindinÄs skolos dydžiui, kadangi beveik pusantro karto už jÄ didesnis. Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje nustatytas 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ dydis taikytinas visų formų netesyboms. Vadinasi, jeigu vartojimo kredito sutartyje už finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ netesybos yra nustatytos konkreÄia pinigų suma (bauda), vartojimo kredito davÄjas privalo užtikrinti, kad Å¡i suma konkreÄiu atveju nevirÅ¡ytų Ä®statymo 11 straipsnio 8 dalyje nustatyto dydžio.
Ä®statyme nustatytas netesybų dydžio apribojimas taip pat turÄtų bÅ«ti taikomas kompensacinių palÅ«kanų, mokamų vartojimo kredito sutarties nevykdymo atveju, dydžiui. PalÅ«kanos, kurios mokamos tik esant sutarties pažeidimui, savo esme yra ne palÅ«kanos, bet sutartinÄs netesybos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-392/2012). Taigi kompensacinių mokÄjimų (netesybų ar kompensacinių palÅ«kanų), neatsižvelgiant į jų pavadinimÄ sutartyje, dydis negali virÅ¡yti 0, 05 procento už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ .
TodÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priteisti sutartines palÅ«kanas, kurių metinÄ norma yra 199, 00 proc., akivaizdžiai prieÅ¡tarauja imperatyviai Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtintai nuostatai. Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovo priteistina 530, 25 Lt palÅ«kanų, kitoje dalyje reikalavimas dÄl palÅ«kanų priteisimo yra nepagrįstas, todÄl netenkintinas ( ((1 500 Lt x 0,05 proc.) / 100 proc.) x 707 dienos). IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o teismo priteisti iÅ¡ atsakovo procesines palÅ«kanas.
CK 6.37 straipsnis numato, kad skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, iÅ¡ atsakovo priteisiamos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (2 104, 75 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2014 m. kovo 5 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.210 straipsnio 1 dalis).                         IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovas, pateikdamas ieÅ¡kinį, sumokÄjo 82 Lt žyminio mokesÄio (2014 m. kovo 4 d. sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o kopija).
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies (58 procentai patenkintų reikalavimų), vadovaujantis CPK 79 straipsniu ir 93 straipsnio 2 dalimi, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiama 47, 60 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Vadovaudamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 285-286 straipsniais, teismas, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo S. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo UAB â4financeâ, juridinio asmens kodas 301881644, buveinÄs adresas Jonavos g. 254A, Kaune, naudai 2 104, 75 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių vieno Å¡imto keturių litų ir 75 centų) skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2014 m. kovo 5 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 47, 60 Lt (keturiasdeÅ¡imt septynis litus ir 60 centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Atsakovas negali skųsti Å¡io teismo sprendimo nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau sprendimÄ už akių priÄmusiam Vilniaus miesto apylinkÄs teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus.IeÅ¡kovas sprendimÄ gali apskųsti per 30 dienų nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos, paduodant apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                 Audrius Žiedelis