36f016ef-2f7f-4a5e-8e72-a8ed19ea213c · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                   CivilinÄ byla Nr. 2S-226-230/2018Teisminio proceso Nr. 2-69-3-00852-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.2.3.6.1.1.3.; 3.3.2.3.; 3.3.2.4.; 3.3.2.5. Kauno apygardos teismas N u t a r t i sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 11 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Nijolia IndreikienÄteismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTrekaâ (buvusi UAB âTranseurinos grupÄâ) atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 31 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTrekaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âAquahomeâ dÄl skolos priteisimo.
Legislator headnote
AI generated36f016ef-2f7f-4a5e-8e72-a8ed19ea213c · Kauno apygardos teismas: Å i taisyklÄ taikoma ir atskirųjų skundų dÄl teismo priimtų nutarÄių nagrinÄjimo tvarkai (CPK 338 straipsnis). NagrinÄjamu atveju absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl civilinÄs bylos sustabdymo, kai negalima nagrinÄti tos bylos tol, kol bus iÅ¡sprÄsta kita byla, nagrinÄjama civiline tvarka. Pirmosios instancijos teismas, nustatÄs, kad Kauno apylinkÄs teisme yra gautas ieÅ¡kovÄs UAB âAquahomeâ patikslintas ieÅ¡kinys dÄl ginÄo, kilusio tarp UAB âAquahomeâ ir atsakovų D.
Full text
                                                                                   CivilinÄ byla Nr. 2S-226-230/2018Teisminio proceso Nr. 2-69-3-00852-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.2.3.6.1.1.3.; 3.3.2.3.; 3.3.2.4.; 3.3.2.5. Kauno apygardos teismas N u t a r t i sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 11 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Nijolia IndreikienÄteismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTrekaâ (buvusi UAB âTranseurinos grupÄâ) atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 31 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTrekaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âAquahomeâ dÄl skolos priteisimo.
TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi atskirÄ jį skundÄ ir civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âTrekaâ pateikÄ teismui patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âAquahomeâ 202,07 Eur skolÄ už suteiktas transporto paslaugas, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.2017 m. spalio 24 d. parengiamojo teismo posÄdžio metu atsakovÄs UAB âAquahomeâ atstovas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ sustabdyti civilinÄ bylÄ iki bus iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla Nr. e2-10265-375/2017.
PraÅ¡ymÄ grindÄ tuo, kad, atsakovÄs nuomone, vonia buvo pristatyta su pažeidimais, kurie padaryti transportavimo metu. Ar pažeidimai buvo padaryti transportavimo metu, bus nustatyta tik iÅ¡nagrinÄjus civilinÄ bylÄ Nr. e2-10265-375/2017. MinÄtoje byloje pateiktas patikslintas ieÅ¡kinys ir treÄiuoju asmeniu į bylÄ Ä¯traukta UAB âTrekaâ. Teismui iÅ¡nagrinÄjus civilinÄ bylÄ Nr. e2-10265-375/2017 ir nustaÄius, kad vonios pažeidimai padaryti transportavimo metu, o ieÅ¡kovÄ UAB âTrekaâ teikÄ transportavimo paslaugas, atsakovei Å¡ioje byloje atsiras pagrindas teikti prieÅ¡ieÅ¡kinį ne tik dÄl transportavimo paslaugos nebuvimo, bet ir dÄl žalos atlyginimo.
AtsakovÄs atstovo nuomone, bylos tarpusavyje susijÄ, nes teismui atmetus ieÅ¡kinį civilinÄje byloje Nr. e2-10265-375/2017 ir pripažinus, kad pirkÄjo, kaip vartotojo, kaltÄs dÄl vonios apgadinimo nÄra, o kaltÄ yra vežÄjo, tai Å¡ioje byloje bus teikiamas prieÅ¡ieÅ¡kinis ieÅ¡kovei UAB âTrekaâ. Priimtas sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-10265-375/2017 sukels ieÅ¡kovei teisines pasekmes. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2017 m. spalio 31 d. nutartimi civilinÄ bylÄ Nr. 2-4964-435/2017 sustabdÄ iki Kauno apylinkÄs teisme bus iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla Nr. e2-10265-375/2017.Teismas nustatÄ, kad Kauno apylinkÄs teisme 2017 m. kovo 6 d. buvo gautas ieÅ¡kovÄs UAB âAquahomeâ ieÅ¡kinys dÄl ginÄo, kilusio tarp UAB âAquahomeâ ir atsakovo D.
Ž. dÄl reikalavimo nutraukti vonios pirkimoâpardavimo sutartį nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs, tretieji asmenys T. P., ValstybÄs vartotojų teisių apsaugos tarnyba. IeÅ¡kinys 2017 m. gegužÄs 30 d. priimtas. 2017 m. spalio 6 d. ieÅ¡kovÄ UAB âAquahomeâ pateikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovams D. Ž., T. P., A. P. dÄl ginÄo nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs, tretieji asmenys ValstybÄs vartotojų teisių apsaugos tarnyba, UAB âTrekaâ, antstolis R. S..Teismas sprendÄ, jog iÅ¡nagrinÄjus civilinÄ bylÄ Nr. e2-10265-375/2017 ir teismui iÅ¡sprendus klausimÄ dÄl vonios pažeidimų kilmÄs, ieÅ¡kovei civilinÄje byloje Nr. e2-10265-375/2017 palankaus sprendimo atveju atsiras pagrindas atmesti UAB âTrekaâ ieÅ¡kinį Å¡ioje civilinÄje byloje ir atsakovÄ UAB âAquahomeâ įgis teisÄ teikti prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl apgadintos vonios, kurios pervežimÄ vykdÄ ieÅ¡kovÄ.
TodÄl laikytina, kad sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-10265-375/2017 gali turÄti įtakos Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimui. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ UAB âTrekaâ praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 31 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl bylos sustabdymo atmesti. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: GinÄas ValstybinÄje vartotojų teisių apsaugos tarnyboje buvo sprendžiamas tarp atsakovÄs (pardavÄjos) ir D.
Ž. (pirkÄjo) dÄl asortimento neatitinkanÄios ir galimai netinkamos kokybÄs prekÄs (vonios) pirkimoâpardavimo sutarties nutraukimo, sumokÄtų pinigų už prekÄ grÄ Å¾inimo. IeÅ¡kovÄ nebuvo minÄto ginÄo Å¡alis, nes ji Å¡iuo atveju buvo tik ekspeditorius, suorganizavÄs D. Ž. užsakytos vonios pervežimÄ iÅ¡ Lenkijos į LietuvÄ , ir jai, kaip vonios transportavimo paslaugas atlikusiam asmeniui, pretenzijų dÄl apgadintos vonios ar netinkamai pristatytos vonios jos gavÄjai (pirkÄjai) nepareiÅ¡kÄ, o atsakovÄs pareikÅ¡tos pretenzijos tiek ieÅ¡kovÄs, tiek jos draudimo bendrovÄs buvo atmestos kaip nepagrįstos.ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos nutarime iÅ¡orinių vonios pažeidimų nustatyta nebuvo.
Be to, nutarime nurodyta, jog âtiek PardavÄjas, tiek Vartotojas sutinka, kad Vartotojas nepažeidÄ iÅ¡orinÄs kartono pakuotÄsâ. Tai reiÅ¡kia, jog vonia nebuvo apgadinta jÄ transportuojant, o jau buvo su tam tikrais defektais (trÅ«kumais) iki vonios pervežimo pirkÄjui momento. Kitaip tariant, nekokybiÅ¡ka vonia buvo perduota ieÅ¡kovui, kuri bÅ«tent tokiÄ voniÄ ir perdavÄ pirkÄjui (vonios gavÄjui), nes jei vonios gavÄjas nepažeidÄ vonios pakuotÄs, tai to padaryti negalÄjo ir vonios transportavimo paslaugas atliekanti ieÅ¡kovÄ.
GinÄo civilinÄje byloje Nr. e2-10265-375/2017 iÅ¡sprendimas neturÄs tiesioginÄs įtakos ieÅ¡kovÄs teisÄms ir interesams, nes minÄtoje byloje yra sprendžiamas ginÄas tarp atsakovÄs (pardavÄjos) ir vartotojo (D. Ž.) dÄl jų sudarytos pirkimoâpardavimo sutarties, todÄl civilinÄje byloje Nr. e2-10265-375/2017 nustatytos faktinÄs aplinkybÄs negali bÅ«ti laikomos prejudiciniais faktais, kurių Å¡alims įrodinÄti nereikia.CivilinÄje byloje Nr. e2-10265-375/2017 nebus sprendžiamas klausimas, kas apgadino voniÄ , t. y. vonios gamintojas, vonios transportuotojas ar vonios gavÄjas, o bus sprendžiamas daug siauresnio pobÅ«džio ginÄas dÄl pirkimoâpardavimo sutarties tinkamo įvykdymo.
Kitaip tariant, civilinÄje byloje Nr. e2-10265-375/2017 nebus nustatinÄjami nauji faktai ar aplinkybÄs, įrodantys netinkamÄ ieÅ¡kovÄs vonios transportavimo atlikimÄ ar aplinkybÄs ir įrodymai, kurių negalima bÅ«tų nustatyti (surinkti) Å¡ioje civilinÄje byloje sprendžiant ginÄÄ dÄl vonios transportavimo tinkamo atlikimo.Tarp Å¡ios ir civilinÄs bylos Nr. e2-10265-375/2017 nÄra jokios sÄ sajos â skirtingos proceso Å¡alys, skirtingo pobÅ«džio ginÄai, skirtingi reiÅ¡kiami reikalavimai, jų pagrindas ir turimi įrodymai.Å ioje civilinÄje byloje yra pateikti visi įrodymai, pagrindžiantys atsakovÄs skolÄ ieÅ¡kovei, naujų faktų, kuriuos teismas negalÄtų nustatyti pats ir kurie bÅ«tų nustatyti tik nagrinÄjant civilinÄ bylÄ Nr. e2-10265-375/2017 taip pat nÄra, todÄl nÄra jokių kliÅ«Äių civilinÄ bylÄ nagrinÄti iÅ¡ esmÄs, o civilinÄs bylos sustabdymas Å¡iuo atveju tik akivaizdžiai vilkina civilinÄs bylos nagrinÄjimo procesÄ .AtsakovÄ turi teisÄ pareikÅ¡ti prieÅ¡ieÅ¡kinį Å¡ioje civilinÄje byloje ir jai visiÅ¡kai nereikia laukti civilinÄs bylos Nr. e2-10265-375/2017 iÅ¡nagrinÄjimo, nes civilinÄs bylos Nr. e2-10265-375/2017 sprendimas jokios įtakos nagrinÄjamai civilinei bylai neturÄs, t. y. neatsiras joks papildomas pagrindas (įrodymai, aplinkybÄs) ar poreikis teikti prieÅ¡ieÅ¡kinį Å¡ioje civilinÄje byloje, jeigu jis neegzistuoja Å¡iuo metu.AtsakovÄ visada turi teisÄ kreiptis į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl žalos atlyginimo, jeigu atsiras kokių nors įrodymų, jog voniÄ apgadino ieÅ¡kovÄ.AtsakovÄ UAB âAquahomeâ atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti ir nurodo, jog civilinÄje byloje Nr. e2-10265-375/2017 bus nagrinÄjamos ne tik vonios modifikacijos aplinkybÄs, bet ir vonios transportavimo paslaugos atlikimas, vonios pakrovimo, iÅ¡krovimo, pristatymo aplinkybÄs ir kt., kurių metu bus nustatyta ir teismas sprendimu pasisakys dÄl vonios transportavimo metu galimai padarytų pažeidimų, kurie ginÄijant nutarimÄ , yra vienas iÅ¡ pagrindų nutraukti vonios pirkimoâpardavimo sutartį.
TodÄl civilinÄje byloje Nr. e2-10265-375/2017 ginÄo iÅ¡sprendimas iÅ¡ esmÄs neabejotinai turÄs tiesioginÄs įtakos ieÅ¡kovÄs teisÄms ir interesams, nes byloje nustaÄius ieÅ¡kovÄs/treÄiojo asmens kaltÄs aplinkybes dÄl netinkamai atliktos transportavimo paslaugos, kurios metu buvo apgadinta vonia, atsakovÄ Å¡ioje civilinÄje byloje turÄs pagrindÄ reikÅ¡ti prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl netinkamai atliktos transportavimo paslaugos ir žalos atlyginimo. AtsakovÄ Ä¯gis teisÄ ir pagrindus Å¡ioje civilinÄje byloje reikÅ¡ti prieÅ¡ieÅ¡kinį tik tada, kai galutinai bus iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla Nr. e2-10265-375/2017 ir joje teismo sprendimu bus konstatuota ieÅ¡kovÄs/treÄiojo asmens UAB âTrekaâ kaltÄ dÄl pristatytos vonios iÅ¡orinių pažeidimų priežasÄių ir kilmÄs. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl atskirojo skundo nagrinÄjimo ribų ir ginÄo esmÄs Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
Å i taisyklÄ taikoma ir atskirųjų skundų dÄl teismo priimtų nutarÄių nagrinÄjimo tvarkai (CPK 338 straipsnis). NagrinÄjamu atveju absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl civilinÄs bylos sustabdymo, kai negalima nagrinÄti tos bylos tol, kol bus iÅ¡sprÄsta kita byla, nagrinÄjama civiline tvarka. Pirmosios instancijos teismas, nustatÄs, kad Kauno apylinkÄs teisme yra gautas ieÅ¡kovÄs UAB âAquahomeâ patikslintas ieÅ¡kinys dÄl ginÄo, kilusio tarp UAB âAquahomeâ ir atsakovų D.
Ž., T. P., A. P., dÄl reikalavimo nutraukti vonios pirkimoâpardavimo sutartį nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs, tretieji asmenys ValstybÄs vartotojų teisių apsaugos tarnyba, UAB âTrekaâ, antstolis R. S., sprendÄ, jog iÅ¡nagrinÄjus civilinÄ bylÄ Nr. e2-10265-375/2017 (e2-1529-375/2018) ir teismui iÅ¡sprendus klausimÄ dÄl vonios pažeidimų kilmÄs, ieÅ¡kovei civilinÄje byloje Nr. e2-10265-375/2017 palankaus sprendimo atveju atsiras pagrindas atmesti UAB âTrekaâ ieÅ¡kinį Å¡ioje civilinÄje byloje ir atsakovÄ UAB âAquahomeâ įgis teisÄ teikti prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl apgadintos vonios, kurios pervežimÄ vykdÄ ieÅ¡kovÄ.ApeliantÄ (ieÅ¡kovÄ) UAB âTrekaâ, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo argumentais, atskirÄ jį skundÄ grindžia tuo, jog byla sustabdyta nepagrįstai, kadangi ginÄo civilinÄje byloje Nr. e2-10265-375/2017 (e2-1529-375/2018) iÅ¡sprendimas neturÄs tiesioginÄs įtakos ieÅ¡kovÄs teisÄms ir interesams, o atsakovÄ turi teisÄ pareikÅ¡ti prieÅ¡ieÅ¡kinį Å¡ioje civilinÄje byloje ir jai visiÅ¡kai nereikia laukti civilinÄs bylos Nr. e2-10265-375/2017 (e2-1529-375/2018) iÅ¡nagrinÄjimo, atsakovÄ taip pat turi teisÄ bet kada kreiptis į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl žalos atlyginimo.DÄl CPK 163 straipsnio 3 punkto aiÅ¡kinimo ir taikymoCivilinÄs bylos sustabdymo instituto paskirtis â paÅ¡alinti tam tikras objektyviai esanÄias įstatymo nurodytas kliÅ«tis, nepriklausanÄias nei nuo dalyvaujanÄių byloje asmenų, nei nuo teismo valios, dÄl kurių buvimo teismas negali tinkamai iÅ¡nagrinÄti civilinÄs bylos.
Byla gali bÅ«ti sustabdyta dÄl įstatyme nurodytų objektyvių aplinkybių, trukdanÄių iÅ¡sprÄsti konkreÄiÄ bylÄ . TeisÄ Ä¯ teismÄ turi bÅ«ti įgyvendinama koncentruotai, proceso nevilkinant ar be pagrindo neužtÄsiant. Sustabdžius civilinÄ bylÄ teismo procesas neiÅ¡vengiamai užsitÄsia. CPK nustatyti civilinio proceso tikslai reikalauja, kad teismas siektų kuo greiÄiau iÅ¡nagrinÄti bylÄ ir atkurti teisinÄ taikÄ tarp ginÄo Å¡alių, nesudarytų sÄ lygų vilkinti bylÄ , dÄl to teismas neturi taikyti bylos sustabdymo pagrindų formaliai, o kiekvienu atveju privalo įsitikinti, kad iÅ¡ tiesų yra aplinkybÄs, kurios sudaro įstatymo nurodytÄ pagrindÄ sustabdyti konkreÄiÄ bylÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. gegužÄs 2 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-242/2012).CPK 163 straipsnio 3 punkte nustatyta, kad teismas privalo sustabdyti bylÄ , kai negalima nagrinÄti tos bylos tol, kol bus iÅ¡spÄsta kita byla, nagrinÄjama civiline, baudžiamÄ ja ar administracine tvarka.
Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad sustabdyti civilinÄ bylÄ nurodytu pagrindu galima tik tada, kai nagrinÄjamos bylos yra susijusios taip, jog kitoje byloje nustatyti faktai turÄs įrodomÄ jÄ , prejudicinÄ ar privalomÄ jÄ galiÄ sustabdomai bylai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. rugsÄjo 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-309/2009; 2010 m. sausio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-25/2010; 2012 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartis civilinÄje byloje ir kt.). Å is privalomojo civilinÄs bylos sustabdymo pagrindas taikomas tada, kai yra prejudicinis ar kitas tiesioginis teisinis nagrinÄjamos civilinÄs bylos ir teisinio rezultato kitoje neiÅ¡nagrinÄtoje byloje ryÅ¡ys, t. y. kai kitoje byloje nustatyti faktai turÄs teisinÄ reikÅ¡mÄ priimant teismo sprendimÄ nagrinÄjamoje byloje; negalimumas iÅ¡nagrinÄti civilinÄ bylÄ iki bus iÅ¡nagrinÄta kita byla paaiÅ¡kinamas tuo, kad teismas pats negali nustatyti faktų, kurie nustatinÄjami kitoje byloje, taÄiau bus reikÅ¡mingi ir nagrinÄjamoje byloje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. rugsÄjo 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-413/2008; 2012 m. birželio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-332/2012).
Jeigu teismas visus teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus faktus gali nustatyti nagrinÄjamoje byloje, kai tarp bylų nÄra prejudicinio ar kito tiesioginio teisinio ryÅ¡io, teismas neturi teisÄs sustabdyti bylos ir savo kompetencijos perkelti kitam teismui ar kitai institucijai. Tai, galima ar ne iÅ¡nagrinÄti civilinÄ bylÄ , kol neiÅ¡sprÄsti su ja susijÄ klausimai kitoje nagrinÄjamoje byloje, kiekvienu atveju nustato teismas, atsižvelgdamas į konkreÄios bylos aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-268/2005; 2012 m. liepos 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-383/2012 ir kt.).IÅ¡ civilinÄje byloje esanÄių duomenų matyti, kad ieÅ¡kovÄ UAB âTrekaâ, patikslinusi ieÅ¡kinio reikalavimus, praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âAquahomeâ 202,07 Eur skolÄ už suteiktas transporto paslaugas, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinyje nurodo, kad tarp Å¡alių buvo sudaryta krovinio vežimo sutartis ir jos pagrindu iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra už suteiktas vežimo paslaugas. IeÅ¡kovÄ paslaugas suteikÄ, o atsakovÄ už jas su ieÅ¡kove neatsiskaitÄ.IÅ¡ civilinÄje byloje Nr. e2-1529-375/2018 (buvÄs Nr. e2-10265-375/2017) esanÄių duomenų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ UAB âAquahomeâ (Å¡ioje byloje atsakovÄ) pateikÄ teismui patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡o iÅ¡nagrinÄti ginÄÄ , kilusį tarp ieÅ¡kovÄs UAB âAquahomeâ ir atsakovų D.
Ž., T. P., A. P. iÅ¡ esmÄs, ir atmesti reikalavimÄ nutraukti vonios pirkimoâpardavimo sutartį bei grÄ Å¾inti už voniÄ sumokÄtus pinigus (6 000 Eur), priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Taigi nagrinÄjamoje civilinÄje byloje keliamas klausimas dÄl vežimo sutarties tinkamo įvykdymo, t. y. ar ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ tinkamai įvykdÄ savo pareigas pagal sudarytÄ vežimo paslaugų sutartį, o civilinÄje byloje Nr. e2-1529-375/2018, dÄl kurios skundžiama nutartimi buvo sustabdyta nagrinÄjama civilinÄ byla, keliamas klausimas dÄl pirkimoâpardavimo sutarties tinkamo vykdymo, t. y. ar ieÅ¡kovÄ (Å¡ioje byloje atsakovÄ) UAB âAquahomeâ pardavÄ pirkÄjams tinkamos komplektacijos ir kokybÄs prekÄ (voniÄ ).
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad pirmosios instancijos teismas, siekdamas teisingai pritaikyti CPK 163 straipsnio 3 punkte įtvirtintÄ bylos privalomojo sustabdymo pagrindÄ , turÄjo tinkamai nustatyti įrodinÄjimo dalykÄ abiejose bylose. Teismas, sprÄsdamas, ar tarp dviejų nagrinÄjamų civilinių bylų yra tiesioginis teisinis ryÅ¡ys ar ne, turÄjo iÅ¡siaiÅ¡kinti, kokie teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi faktai turi bÅ«ti nustatyti byloje, kurios nagrinÄjimÄ sustabdÄ pagal CPK 163 straipsnio 3 punktÄ , ir kokie nustatinÄjami civilinÄje byloje, dÄl kurios sustabdÄ bylÄ .
Å iuo atveju teismas aplinkybÄs, yra ar ne minÄtas tiesioginis teisinis ryÅ¡ys, iÅ¡ esmÄs neatskleidÄ, formaliai nurodÄ, kad iÅ¡nagrinÄjus civilinÄ bylÄ Nr. e2-1529-375/2018 ieÅ¡kovei civilinÄje byloje Nr. e2-1529-375/2018 palankaus sprendimo atveju atsiras pagrindas atmesti UAB âTrekaâ ieÅ¡kinį Å¡ioje civilinÄje byloje ir atsakovÄ UAB âAquahomeâ įgis teisÄ teikti prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl apgadintos vonios, kurios pervežimÄ vykdÄ ieÅ¡kovÄ, t. y. konstatavo, jog sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-1529-375/2018 gali turÄti įtakos Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimui.
Kitaip tariant, bylos sustabdymÄ teismas motyvavo ne Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimo negalimumu, taÄiau galimai ateityje iÅ¡nyksianÄiu ieÅ¡kinio tikslingumu ir prasmingumu bei galimybe atsakovei pareikÅ¡ti prieÅ¡ieÅ¡kinį byloje dÄl žalos atlyginimo, kas prieÅ¡tarauja civilinÄs bylos sustabdymo tikslams. PažymÄtina, jog bÅ«tina bylos sustabdymui sÄ lyga yra kliÅ«Äių bylos nagrinÄjimui buvimo faktas. DÄl to, stabdant bylos nagrinÄjimÄ , turi bÅ«ti nurodyta, kokios konkreÄiai aplinkybÄs kliudo nagrinÄti bylÄ bei kokie faktai bus nustatinÄjami kitoje byloje, ir kodÄl jie negali bÅ«ti nustatyti sustabdomoje byloje, kokie kitoje byloje nustatyti faktai turÄs įrodomÄ jÄ , prejudicinÄ ar privalomÄ jÄ galiÄ sustabdomai bylai.
NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas pakankamai neargumentavo, kokiÄ teisinÄ reikÅ¡mÄ ir įtakÄ ieÅ¡kinio tenkinimas ar atmetimas civilinÄje byloje Nr. e2-1529-375/2018 turi nagrinÄjamai bylai, t. y. nepagrindÄ tarp Å¡ių dviejų bylų egzistuojant prejudicinį ar kitÄ teisinį ryšį, dÄl kurio teismas negalÄtų iÅ¡nagrinÄti civilinÄs bylos tol, kol nebus iÅ¡sprÄsta kita civiline tvarka nagrinÄjama byla.ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, teismo sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-1529-375/2018 neturÄs jokios teisinÄs reikÅ¡mÄs (įtakos) priimant sprendimÄ Å¡ioje civilinÄje byloje, nes civilinÄje byloje Nr. e2-1529-375/2018 yra sprendžiamas ginÄas dÄl ieÅ¡kovÄs UAB âAquahomeâ (pardavÄjos) ir atsakovų D.
Ž., T. P., A. P. (pirkÄjų) sudarytos pirkimoâpardavimo sutarties tinkamo vykdymo, t. y. ar pardavÄja perdavÄ pirkÄjams tinkamos komplektacijos ir kokybÄs prekÄ (voniÄ ), o sprendžiant klausimÄ , ar pardavÄja UAB âAquahomeâ tinkamai įvykdÄ savo įsipareigojimus pagal pirkimoâpardavimo sutartį, nebus nagrinÄjamas klausimas, kas apgadino prekÄ (voniÄ ), t. y. ar gamintojas, ar vežÄjas, ar pats pirkÄjas. Taigi nagrinÄjant minÄtÄ bylÄ nebus nustatinÄjamos aplinkybÄs, pagrindžianÄios netinkamÄ ieÅ¡kovÄs, kaip prekÄs vežÄjos, pareigų pagal vežimo sutartį atlikimÄ (vonios transportavimÄ ).
Sprendžiant klausimÄ dÄl tinkamo pareigų pagal pirkimoâpardavimo sutartį įvykdymo svarbu yra nustatyti, ar pardavÄja perdavÄ tinkamos kokybÄs ir komplektacijos prekÄ, o ne kas kaltas dÄl prekÄs sugadinimo. Taigi net ir tenkinus atsakovÄs UAB âAquahomeâ ieÅ¡kinį civilinÄje byloje Nr. e2-1529-375/2018, nebus automatiÅ¡kai patvirtinta ieÅ¡kovÄs UAB âTrekasâ kaltÄ dÄl vonios apgadinimo. Tuo tarpu Å¡ioje civilinÄje byloje yra kilÄs ginÄas dÄl vežimo paslaugų suteikimo ir atsiskaitymo už suteiktas paslaugas, t. y. nustatinÄjama, ar vežÄjas nugabeno krovinį į paskirties punktÄ ir iÅ¡davÄ jį turinÄiam teisÄ gauti krovinį asmeniui, o siuntÄjas (gavÄjas) už krovinio vežimÄ atsiskaitÄ.
Atsižvelgiant į tai, sprÄstina, jog Å¡ios bylos nÄra tarpusavyje susijusios, t. y. nÄra pagrindo konstatuoti, jog tarp Å¡ių dviejų bylų egzistuoja prejudicinis ar kitas teisinis ryÅ¡ys, dÄl kurio teismas negalÄtų iÅ¡nagrinÄti civilinÄs bylos tol, kol nebus iÅ¡sprÄsta kita civiline tvarka nagrinÄjama byla.Atsakovei UAB âAquahomeâ teigiant, kad ieÅ¡kovÄ netinkamai įvykdÄ vežimo sutartimi jai numatytas pareigas, dÄl ko buvo sugadintas krovinys ar atsirado jo trÅ«kumai, turi teisÄ pareikÅ¡ti prieÅ¡ieÅ¡kinį Å¡ioje civilinÄje byloje ir reikalauti atlyginti dÄl to atsiradusiÄ Å¾alÄ , t. y.
įrodinÄti ieÅ¡kovÄs civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas. IeÅ¡kovÄs civilinei atsakomybei įrodyti nereikia laukti, kol bus iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla Nr. e2-1529-375/2018, nes teismui, siekiant iÅ¡sprÄsti byloje pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo, yra reikalingi civilinÄ atsakomybÄ patvirtinantys arba paneigiantys duomenys, kuriuos nebÅ«tina nustatyti kitoje civilinÄje byloje, kadangi bylÄ nagrinÄjantis teismas gali nustatyti juos pats, t. y. teismas gali pats nustatyti, ar yra visos ieÅ¡kovÄs civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos, o tas faktas, kad civilinÄje byloje Nr. e2-1529-375/2018 bus nustatyta, jog prekÄ (vonia) yra (ne)tinkamos kokybÄs, neturÄs prejudicinÄs reikÅ¡mÄs Å¡iai civilinei bylai, kurios nagrinÄjimÄ apsprendžia pareikÅ¡to ieÅ¡kinio dalykas ir pagrindas.
Teismas pažymi, kad sustabdžius civilinÄ bylÄ užsitÄsia teismo procesas. Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta asmens teisÄ Ä¯ tai, kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta per įmanomai trumpiausiÄ laikÄ , yra viena iÅ¡ sudÄtinių teisÄs į teisingÄ bylos nagrinÄjimÄ dalių ir įpareigoja teismÄ rÅ«pintis kiek įmanoma greitesniu bylos iÅ¡nagrinÄjimu. CPK nustatyti civilinio proceso tikslai taip pat reikalauja, kad teismas siektų kuo greiÄiau iÅ¡nagrinÄti bylÄ ir atkurti teisinÄ taikÄ tarp ginÄo Å¡alių, nesudarytų sÄ lygų bylai vilkinti (CPK 2 straipsnis, 7 straipsnis, 72 straipsnis).
DÄl to teismas bylos sustabdymo pagrindų negali taikyti formaliai, kiekvienu atveju privalo įsitikinti, kad yra aplinkybÄs, kurios sudaro įstatymo nurodytÄ pagrindÄ sustabdyti konkreÄiÄ bylÄ .Esant nustatytoms aplinkybÄms, sprÄstina, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ privalomÄ bylos sustabdymÄ reglamentuojanÄias proceso teisÄs normas, dÄl ko priÄmÄ nepagrįstÄ nutartį, todÄl Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 31 d. nutartis naikintina ir klausimas iÅ¡sprÄstinas iÅ¡ esmÄs â atsakovÄs UAB âAquahomeâ praÅ¡ymas dÄl civilinÄs bylos sustabdymo atmestinas (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas).Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a :
Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 31 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAquahomeâ praÅ¡ymÄ dÄl civilinÄs bylos sustabdymo atmesti.Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja                                                                                      Nijolia IndreikienÄ