36e30b2f-d26e-4aa7-8782-be3fcfaff694 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas UAB "Kita linija" kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovo ŽemÄs Å«kio kooperatyvo "Skanaus" priteisti 7589,86 Eur skolos, 605,67 Eur delspinigių, 6 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 184 Eur žyminį mokestį, 508,20 Eur iÅ¡laidas už teisines paslaugas.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad UAB "Kita linija" (toliau â ieÅ¡kovÄ) ir ŽemÄs Å«kio kooperatyvas "SKANAUS" (toliau â atsakovÄ) sieja prievoliniai teisiniai santykiai, atsiradÄ Å¡alių sudarytos 2014-01-02 ŽemÄs nuomos (subnuomos) sutarties Nr. KL/ZN 14-16 pagrindu (toliau - Nuomos sutartis).
Legislator headnote
AI generated36e30b2f-d26e-4aa7-8782-be3fcfaff694 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ ((duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalis).            IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2014-01-02 ieÅ¡kovas UAB "Kita linija" ir atsakovas ŽemÄs Å«kio kooperatyvas "Skanausâ sudarÄ Å½emÄs nuomos (subnuomos) sutartį Nr. KL/ZN 14-16, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo iÅ¡nuomoti (subnuomoti) sutartyje nustatyta tvarka žemÄs sklypus, kurių perdavimÄ nuomai (subnuomai) įforminant suraÅ¡ytu ŽemÄs sklypo priÄmimo â perdavimo nuomai (subnuomai) aktu (sutarties 1.1. ir 1.2. punktai).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-2497-341/2017Proceso Nr. 2-52-3-01594-2017-1Procesinio sprendimo kategorija3.2.3.2.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2.                                                                    VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gegužÄs 23 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Marius Rapolas Žukas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB "Kita linija" ieÅ¡kinį atsakovui ŽemÄs Å«kio kooperatyvas "Skanaus" dÄl skolos, netesybų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas UAB "Kita linija" kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovo ŽemÄs Å«kio kooperatyvo "Skanaus" priteisti 7589,86 Eur skolos, 605,67 Eur delspinigių, 6 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 184 Eur žyminį mokestį, 508,20 Eur iÅ¡laidas už teisines paslaugas.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad UAB "Kita linija" (toliau â ieÅ¡kovÄ) ir ŽemÄs Å«kio kooperatyvas "SKANAUS" (toliau â atsakovÄ) sieja prievoliniai teisiniai santykiai, atsiradÄ Å¡alių sudarytos 2014-01-02 ŽemÄs nuomos (subnuomos) sutarties Nr. KL/ZN 14-16 pagrindu (toliau - Nuomos sutartis).
MinÄta sutartimi ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo už užmokestį laikinam naudojimui perduoti atsakovei žemÄs Å«kio paskirties sklypus, esanÄius KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄje, kurių kadastriniai numeriai yra 4935/0004:94, 4935/0004:168, 4901/0003:120, 4901/0003:37, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo iÅ¡sinuomoti pastaruosius ir mokÄti sutartyje nustatytus nuomos mokesÄius. Nurodo, jog atsakovÄ savo sutartinių įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, t.y. atsiskaitÄ su ieÅ¡kove pagal Nuomos sutartį tik iÅ¡ dalies, likdama skolinga pagal ieÅ¡kovÄs atsakovei iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, dÄl ko atsakovÄs susidariusio skolinio įsipareigojimo dydis ieÅ¡kinio pateikimo dienai yra lygus 7589,86 Eur sumai.
IeÅ¡kovas remiasi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - LR CK) 6.245 straipsnio 3 dalyje pateikta sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs samprata, LR CK 6.246 straipsnio 1 dalimi, 6.256 straipsnio 1, 2 dalimis, 6.261 straipsniu bei aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, ir daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovei kyla civilinÄ sutartinÄ atsakomybÄ ir su tuo susijÄ teisiniai padariniai: dÄl aukÅ¡Äiau minÄto iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteistina skola ir Sutartyje numatytos netesybos.
IeÅ¡kovo teigimu, dÄl atsakovÄs sutartinių įsipareigojimų neįvykdymo ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ ne tik į prievolÄs įvykdymÄ , bet taip pat ir teisÄ praÅ¡yti teismo priteisti iÅ¡ atsakovÄs 0,05 proc. delspinigius, t.y. remiantis Nuomos sutarties 2.8 punktu teisÄ Ä¯ 605,67 Eur (0,05 proc. dydžio delspinigiai už negrÄ Å¾intÄ skolos sumÄ , paskaiÄiuoti iki 2017-02-23); pateikÄ jų paskaiÄiavimÄ . Pasak ieÅ¡kovo, viso skola su delspinigiais: 8195,53 Eur. AtsakovÄ, praleidusi terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ, vadovaujantis LR CK 6.210 str. 2 d. ir 6.37 str. 2 d., taip pat privalo mokÄti 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
DÄl procesinių dokumentų įteikimo atsakovei, ieÅ¡kovas nurodo, jog nepavykus atsakovei įteikti procesinių dokumentų ieÅ¡kinyje nurodytu adresu praÅ¡ome teismo užklausti Juridinių asmenų registrÄ apie atsakovÄs bendrovÄs vadovo, valdybos narių ir/ar akcininkų gyvenamÄ jÄ vietÄ ir procesinius dokumentus siųsti tuo adresu, o neįteikus dokumentų ir Å¡iais adresais - leisti procesinius dokumentus atsakovei įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. Dokumentų įteikti per antstolius ar kuratoriaus paskyrimo nepraÅ¡Ä, kadangi tokios paslaugos yra mokamos, kas tik padidintų Å¡alių iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas praÅ¡o, kad atsakovei nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį arba parengiamųjų procesinių dokumentų, priimti teismo sprendimÄ už akių.A. Ž. Å«kio kooperatyvui "Skanaus" ieÅ¡kinio nuoraÅ¡as ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka. Per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovas be pateisinamos priežasties atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, ieÅ¡kovas yra pareiÅ¡kÄs praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių jei byloje atsiliepimas į ieÅ¡kinį nebus pateiktas, todÄl byloje atsiranda Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) straipsnio 4 dalyje numatytos sprendimo priÄmimo už akių pasekmÄs. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ ((duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalis).            IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2014-01-02 ieÅ¡kovas UAB "Kita linija" ir atsakovas ŽemÄs Å«kio kooperatyvas "Skanausâ sudarÄ Å½emÄs nuomos (subnuomos) sutartį Nr. KL/ZN 14-16, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo iÅ¡nuomoti (subnuomoti) sutartyje nustatyta tvarka žemÄs sklypus, kurių perdavimÄ nuomai (subnuomai) įforminant suraÅ¡ytu ŽemÄs sklypo priÄmimo â perdavimo nuomai (subnuomai) aktu (sutarties 1.1. ir 1.2. punktai).
Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovas UAB "Kita linija" pagal ŽemÄs sklypo priÄmimo â perdavimo subnuomai aktus Nr. KL/ZN 14-16-4901/0003:120, KL/ZN 14-16-4935/0004:94, KL/ZN 14-16-4935/0004:168, KL/ZN 14-16-4901/0003:37 suteikÄ atsakovui teisÄ už subnuomos mokestį, t.y. 300 Lt už 1 hektarÄ , naudotis minÄtais sklypais. A. Ž. Å«kio kooperatyvui "Skanaus" buvo iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros: už 2014 metus - KL14-0223, kuriÄ turÄjo apmokÄti iki 2014-12-31, už 2015 metus â KL15-0298, kuriÄ turÄjo apmokÄti iki 2015-12-31 ir už 2016 metus â KL16-0342, kuriÄ turÄjo apmokÄti iki 2016-12-05.
IÅ¡ byloje esanÄio 2016-05-05 Skolų suderinimo akto matyti, jog atsakovo 2016-04-30 duomenimis skola ieÅ¡kovui sudarÄ 6071,87 Eur. Taip pat bylos duomenimis nustatyta, jog 2016-05-02 S. D. žemÄs nuomos sutarties nutraukimo, ieÅ¡kovas UAB "Kita linija" vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį su atsakovu ŽemÄs Å«kio kooperatyvu "Skanaus" nuo 2016-06-01. Byloje nÄra duomenų, kad Å¡is vienaÅ¡aliÅ¡kas sutarties nutraukimas bÅ«tų ŽemÄs Å«kio kooperatyvo "Skanaus" ginÄytas. Reikalavimas priteisti žemÄs subnuomos mokestį, iÅ¡ viso 7589,86 Eur, yra pagrįstas sutartimi, pateiktomis PVM sÄ skaitomis - faktÅ«romis, atsakovo neginÄijami, todÄl laikomi įrodytais ((duomenys neskelbtini) straipsnis).
Nenustatyta, kad atsakovas ŽemÄs Å«kio kooperatyvas "Skanaus" pateiktas PVM sÄ skaitas - faktÅ«ras nustatytu laiku bÅ«tų pilnai apmokÄjÄs, ir kaip minÄta, skolos egzistavimo fakto atsakovas ŽemÄs Å«kio kooperatyvas "Skanaus" neginÄija.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnį, prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymÄ ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, vadovaujantis protingumo kriterijais.
Kadangi atsakovas savo sutartinÄ prievolÄ vykdÄ netinkamai, t.y. neužtikrino apmokÄjimo pagal subnuomos sutartį ir ŽemÄs sklypo priÄmimo â perdavimo subnuomai aktus, tai laikomas pažeidusiu prievolÄ. PažymÄtina, kad Å¡alių pasiraÅ¡yta sutartis turi įstatymo galiÄ . Esant nurodytoms aplinkybÄms, teismas sprendžia, kad iÅ¡ atsakovo ŽemÄs Å«kio kooperatyvo "Skanaus" priteistina ieÅ¡kovo UAB "Kita linija" naudai 7589,86 Eur skolos (CK 6.59 straipsnis, 6.189 straipsnis, 6.200 straipsnis).
Lietuvos Respublikos CK 6.256 straipsnyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles, o asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). PažymÄtinos ir kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimo praktikoje nuostatos, kad Å¡alių sutartyje sulygtos netesybos yra jų suderinta valia nustatyta sutarties sÄ lyga, kuri saisto Å¡alis tuo atveju, jeigu sutartis neįvykdoma ar netinkamai įvykdoma.
Sprendžiant dÄl priteistinų sutartinių netesybų dydžio, svarbu atsižvelgti į tai, jog netesybos nustatytos Å¡alių valia jų sudarytoje sutartyje ir teismas neturÄtų iÅ¡ esmÄs paneigti Å¡alių valios dÄl atsakomybÄs už sutartinių įsipareigojimų nevykdymÄ (Lietuvos A. T. nutartys Nr. 3K-3-443/2008; Nr. 3K-3-364/2013; kt.). Bylos medžiaga tvirtina, kad ginÄo Å¡alių sutarties 2.8. punkte nustatyti 0,05 procento delspinigiai nuo nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ prievolÄs įvykdymo uždelstÄ dienÄ .
IeÅ¡kovas UAB "Kita linija" minÄtos sutarties nuostatos pagrindu yra paskaiÄiavÄs atsakovui ŽemÄs Å«kio kooperatyvui "Skanaus" 605,67 Eur delspinigių ir praÅ¡o juos priteisti. Taigi, nustatyta, kad Å¡alys sutartimi buvo susitarusios dÄl netesybų, kurios, kaip matyti, yra pagrįstos ir nÄra neprotingai didelÄs (CK 6.71 straipsnis, 6.72 straipsnis). Atsižvelgiant į delspinigių dydį, įvertinus skolos sumÄ , teismas vertina, kad ieÅ¡kovo paskaiÄiuoti delspinigiai atitinka teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principus, todÄl ieÅ¡kovui UAB "Kita linija" iÅ¡ atsakovo ŽemÄs Å«kio kooperatyvo "Skanaus" priteistina praÅ¡oma 605,67 Eur delspinigių suma.
           Lietuvos Respublikos CK 6.37 straipsnio 1 dalis numato, kad palÅ«kanas pagal prievoles gali nustatyti įstatymai arba Å¡alių susitarimai. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Skolininkas, remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.210 straipsnio 2 dalį, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jei įstatymai ar sutartis nenustato kito palÅ«kanų dydžio. TodÄl remiantis CK 6.210 straipsnio 2 dalimi, iÅ¡ atsakovo ŽemÄs Å«kio kooperatyvo "Skanaus" ieÅ¡kovo UAB "Kita linija" naudai nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. 2017-04-27, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo už priteistÄ 8195,53 Eur sumÄ priteistinos 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 93 straipsnio 1 dalis nustato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
Kaip matyti iÅ¡ bylos raÅ¡ytinių įrodymų, ieÅ¡kovas UAB "Kita linija" patyrÄ 692,20 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t.y.184,00 Eur žyminio mokesÄio ir 508,20 Eur teisinių paslaugų iÅ¡laidų, kurios, tenkinus ieÅ¡kinį pilnai, taip pat priteistinos iÅ¡ atsakovo ŽemÄs Å«kio kooperatyvo "Skanaus" (CPK 93 straipsnio 1 dalis). IÅ¡ atsakovo ŽemÄs Å«kio kooperatyvo "Skanaus", 1,34 Eur iÅ¡laidos į valstybÄs biudžetÄ , susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nepriteistinos, kadangi Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d.
įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (keistu 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymu Nr. 1R-298/1K-290) nustatytos minimalios (3,00 Eur) valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (CPK 92 straipsnis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285-286 straipsniais, teismas  n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo ŽemÄs Å«kio kooperatyvo "Skanaus", į.k. 302447985, ieÅ¡kovo UAB "Kita linija", į.k. 302447985, naudai 7589,86 Eur (septyni tÅ«kstanÄiai penki Å¡imtai aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devyni eurai 86 ct) skolos, 605,67 Eur (Å¡eÅ¡i Å¡imtai penki eurai 67 centai) delspinigių, 6 procentai palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ (8195,53 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo (2017-04-27) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos bei 692,20 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
A. Ž. Å«kio kooperatyvas "Skanaus" neturi teisÄs skųsti sprendimo už akių nei apeliacine, nei kasacine tvarka. A. Ž. Å«kio kooperatyvas "Skanaus" turi teisÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti Vilniaus rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovas UAB "Kita linija" turi teisÄ sprendimÄ skųsti apeliacine tvarka per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo, skundÄ paduodant Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                           Marius Rapolas Žukas