36bb04b6-ca4a-4fd1-98e8-a50ce2b45efd · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedT. M. nuteistas už tai, kad 2011 m. vasario 5 d., apie 23.30 val., KlaipÄdos m., (duomenys neskelbtini), bendrabuÄio bendro naudojimo virtuvÄje, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, veikdamas bendrai su A. D., R. Ä., L. D. ir R. M., vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį, bÅ«tent: jis, sukÄlÄs konfliktÄ , trenkÄ kumÅ¡Äiu vienÄ kartÄ nukentÄjusiajam R. D. į veidÄ ir kumÅ¡Äiu sudavÄ ne mažiau kaip 5 smÅ«gius nukentÄjusiajam E. N. į veidÄ , prakirsdamas jam lÅ«pÄ bei sutrenkdamas deÅ¡inÄ ausį ir taip sukeldamas jam fizinį skausmÄ , po to jis, R.
Legislator headnote
AI generated36bb04b6-ca4a-4fd1-98e8-a50ce2b45efd · KlaipÄdos apygardos teismas: KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroras K. Veitas apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 11 d. nuosprendžio dalį, kuria T. M. iÅ¡teisintas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, ir priimti naujÄ nuosprendį â pripažinti T. M. kaltu padarius BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir paskirti jam dvejų metų trijų mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 641 straipsniu bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir skirti galutinÄ vienerių metų Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Full text
PraneÅ¡Äjas D. Jocys                                                   Baudžiamoji byla Nr. 1A-42-361/2018TeisÄja V. BalÄiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Teisminio proceso Nr. 1-01-1-32212-2017-3                  Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                   1.1.7.2.5; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.1; 1.1.8.7.9;1.1.8.12; 1.2.14.1.2.4; 1.2.26.2; 2.4.6.1 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 8 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Daliaus Jocio, teisÄjų Dalios KurseviÄienÄs ir Editos LapinskienÄs, sekretoriaujant Linai Gricienei,dalyvaujant prokurorams KÄstuÄiui Veitui, Virginijai Tilvikienei,nuteistajam T.
M.,gynÄjai advokatei Daivai Ivanauskaitei, nukentÄjusiajam R. D.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro KÄstuÄio Veito apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 11 d. nuosprendžio, kuriuo:T. M., a. k. (duomenys neskelbtini), pripažintas kaltu ir nubaustas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 284 straipsnį laisvÄs atÄmimu dvylikai mÄnesių.
Pritaikius BK 641 straipsnį, bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir skirta galutinÄ aÅ¡tuonių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmÄs vykdymas atidÄtas vieneriems metams, įpareigojant neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusijÄ su darbu arba mokymusi, per tris mÄnesius po nuosprendžio įsiteisÄjimo pradÄti dirbti arba mokytis arba registruotis darbo biržoje. Ä® paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas T. M. suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2017-08-30 iki 2017-10-11 (nuosprendžio paskelbimo dienos) â 42 dienos.T.
M. pagal BK 178 straipsnio 2 dalį iÅ¡teisintas, nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.KardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ â nusprÄsta panaikinti iÅ¡ karto po nuosprendžio paskelbimo ir T. M. paleisti teismo posÄdžių salÄje.IÅ¡ dalies tenkintas nukentÄjusiosios R. V. civilinis ieÅ¡kinys ir iÅ¡ kaltinamojo T. M. priteista R. V. 200 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :
1. T. M. nuteistas už tai, kad 2011 m. vasario 5 d., apie 23.30 val., KlaipÄdos m., (duomenys neskelbtini), bendrabuÄio bendro naudojimo virtuvÄje, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, veikdamas bendrai su A. D., R. Ä., L. D. ir R. M., vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį, bÅ«tent: jis, sukÄlÄs konfliktÄ , trenkÄ kumÅ¡Äiu vienÄ kartÄ nukentÄjusiajam R. D. į veidÄ ir kumÅ¡Äiu sudavÄ ne mažiau kaip 5 smÅ«gius nukentÄjusiajam E. N. į veidÄ , prakirsdamas jam lÅ«pÄ bei sutrenkdamas deÅ¡inÄ ausį ir taip sukeldamas jam fizinį skausmÄ , po to jis, R.
M., A. D., R. Ä. ir L. D. tÄsdami nusikalstamÄ veikÄ iÅ¡stÅ«mÄ R. D. į bendro naudojimo koridorių, kur R. Ä., paÄmÄs nukentÄjusiajam už kaklo, prispaudÄ jį prie sienos, spyrÄ per kojas, o pastarajam parkritus ant grindų, jis, A. D., R. Ä. ir L. D. spyrÄ ne mažiau kaip 20 kartų R. D. į įvairias kÅ«no vietas, padarydami deÅ¡iniojo dilbio sumuÅ¡imÄ su minkÅ¡tųjų audinių patinimu, odos nubrozdinimais, dÄl to nukentÄjusiajam sukÄlÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
DÄl triukÅ¡mo bendro naudojimo koridoriuje iÅ¡ buto į koridorių iÅ¡Äjus nukentÄjusiajam P. R. jis rankos kumÅ¡Äiu smogÄ jam į kaktÄ , o R. M. kartu su A. D., R. Ä. ir L. D., pagriebÄ P. R. už megztinio, pargriovÄ jį ant grindų ir visi kartu spyrÄ kojomis nukentÄjusiajam ne mažiau kaip 10 kartų į įvairias kÅ«no vietas, sukeldami P. R. fizinį skausmÄ . Po to jis du kartus spyrÄ koridoriuje buvusiai R. V. į pilvÄ , sukeldamas jai fizinį skausmÄ . Taigi T. M. veikdamas bendrai su A.
D., R. Ä., L. D. ir R. M., pažeisdami vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , R. D. padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ , o E. N., P. R. ir R. V. sukÄlÄ fizinį skausmÄ .2. T. M. dÄl kaltinimo padarius BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ 2017 m. spalio 11 d. nuosprendžiu iÅ¡teisintas. T. M. buvo pareikÅ¡tas įtarimas, jog jis 1 punkte nurodyto vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo padarymo metu gulinÄiam ant žemÄs R. D., jam matant, atitraukÄ jo striukÄs kiÅ¡enÄ ir iÅ¡ jos pagrobÄ 14,48 Eur vertÄs mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âSamsung SGH-B100â, kurio IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), su jame buvusia 5,79 Eur vertÄs âTele2â SIM kortele, tokiu bÅ«du iÅ¡ viso pagrobÄ turto už 20,27 Eur.
3. KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroras K. Veitas apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 11 d. nuosprendžio dalį, kuria T. M. iÅ¡teisintas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, ir priimti naujÄ nuosprendį â pripažinti T. M. kaltu padarius BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir paskirti jam dvejų metų trijų mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 641 straipsniu bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir skirti galutinÄ vienerių metų Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, T. M. pagal BK 284 straipsnį skirtÄ aÅ¡tuonių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du su vienerių metų Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, skirta pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, ir skirti galutinÄ subendrintÄ dvejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmÄs vykdymÄ atidÄti vieneriems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, įpareigojant neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusijÄ su darbu arba mokymusi, per tris mÄnesius po nuosprendžio įsiteisÄjimo pradÄti dirbti arba mokytis arba registruotis darbo biržoje.
Ä® paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti T. M. suÄmime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ , nuo 2017-08-30 iki 2017-10-11 (nuosprendžio paskelbimo dienos) â 42 dienas. KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .3.1. Teigia, jog teismas neteisingai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , iÅ¡samiai neiÅ¡nagrinÄjo visų bylos aplinkybių, neteisingai įvertino byloje surinktus duomenis, jų nevertino kaip visumos, nesusiejo tarpusavyje, nagrinÄjo izoliuotai vienus nuo kitų, todÄl nepagrįstai iÅ¡teisino T. M. pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.
Teismas, iÅ¡teisindamas T. M., pasirÄmÄ vieno liudytojo policijos pareigÅ«no A. V. parodymais ir įtariamojo A. D., apklausto tik ikiteisminio tyrimo metu ir dÄl kurio tyrimas iÅ¡skirtas į atskirÄ bylÄ , parodymais. TaÄiau neanalizavo kitų įtariamųjų ir liudytojų parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu, jie patvirtinti įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu, priimtu baudžiamojoje byloje Nr. 1-224-108/2013. 3.2. Teismas formaliai konstatavo, jog nukentÄjusiojo R. D. nurodytas aplinkybes, jog telefonÄ pagrobÄ T.
M., paneigia minÄto pareigÅ«no A. V. ir įtariamojo A. D. parodymai. TaÄiau teismas nemotyvavo, kodÄl nukentÄjusiojo R. D. parodymai yra nepatikimi ar kodÄl jie vertintini kritiÅ¡kai ir yra atmestini. NukentÄjusysis ikiteisminio tyrimo metu ir teisme (baudžiamojoje byloje Nr. 1-224-108/2013) parodÄ, jog per rankos kraÅ¡tÄ matÄ, kaip vaikinas, kuris buvo arÅ¡iausias ir kuris iÅ¡provokavo konfliktÄ , pasilenkÄ prie jo ir iÅ¡ striukÄs kiÅ¡enÄs iÅ¡traukÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ (t. 1, b. l. 60, t. 2, b. l. 22â23).
NukentÄjusysis atpažino T. M. iÅ¡ nuotraukos kaip asmenį, kuris pirmas pradÄjo prie jo ir draugo kabinÄtis, po to jį su savo draugais sumuÅ¡Ä ir pagrobÄ iÅ¡ jo telefonÄ (t. 1, b. l. 74â78).3.3. Nesutinka su teismo teiginiu, jog nukentÄjusiojo R. D. parodymus paneigia liudytojo A. V. nurodytos aplinkybÄs, kad buvo atlikta dalinÄ asmenų turimų daiktų apžiÅ«ra, kurios metu telefonas nerastas, o pristaÄius sulaikytus asmenis į policijÄ ir apžiÅ«rÄjus tarnybinį automobilį, jo kairÄs pusÄs galinÄse durelÄse aptiko telefonÄ âSamsungâ tamsios spalvos korpusu.
Tarnybiniame automobilyje A. D. sÄdÄjo ant galinÄs sÄdynÄs kairÄje pusÄje, R. M. â per vidurį, o T. M. â deÅ¡inÄje pusÄje (t. 1, b. l. 167â168). TaÄiau visi trys įtariamieji sÄdÄjo viename automobilyje, ant vienos ir tos paÄios galinÄs sÄdynÄs, todÄl akivaizdu, jog jiems buvo reali galimybÄ perduoti telefonÄ iÅ¡ vienų rankų į kitas ir įdÄti į dureles. Atliekant dalinÄ Å¡ių asmenų apžiÅ«rÄ pagrobtas telefonas nebuvo rastas, nors A. D. teigÄ, kad telefonÄ buvo įsidÄjÄs į sportinių kelnių kiÅ¡enÄ.3.4.
Pažymi, kad T. M. dÄl jam pareikÅ¡tų kaltinimų visiÅ¡kai prisipažino ir patvirtino, jog bÅ«tent jis pagrobÄ telefonÄ , o nelikus abejonių dÄl jo kaltumo, byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas.4. Teismo posÄdyje prokurorÄ praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, nuteistasis ir jo gynÄja â atmesti, nukentÄjusysis neturÄjo nuomonÄs dÄl prokuratÅ«ros skundo.5. Apeliacinis skundas atmestinas.6. TeisÄjų kolegija, susipažinusi su baudžiamojoje byloje surinktais ir iÅ¡tirtais įrodymais, taip pat apeliacinÄs instancijos teisme atlikto dalinio įrodymų tyrimo metu gautų įrodymų visuma, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas teisingai iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes ir motyvuotai, remdamasis teisme iÅ¡tirtais bei nuosprendyje aptartais įrodymais, pagrįstai iÅ¡teisino T.
M. dÄl kaltinimo padarius BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ . Teismo iÅ¡vados atitinka bylos aplinkybes, baudžiamasis įstatymas T. M. pritaikyti tinkamai, nuosprendis suraÅ¡ytas laikantis baudžiamojo proceso įstatymų reikalavimų.7. Ä®rodymų vertinimas yra teismo prerogatyva ir tik teismas nusprendžia dÄl duomenų įrodomosios vertÄs, jų pakankamumo pripažįstant asmenį kaltu ar jį iÅ¡teisinant, todÄl vien tai, kad teismo iÅ¡dÄstytas įrodymų vertinimas nesutampa su apelianto įrodymų vertinimu, nepatvirtina, jog skundžiama nuosprendžio dalis dÄl T.
M. iÅ¡teisinimo yra neteisÄta ar nepagrįsta.8. Nuosprendyje iÅ¡samiai iÅ¡dÄstyti įrodymai, kuriais teismas grindÄ iÅ¡vadas dÄl T. M. nekaltumo. Nesutikti su teismo iÅ¡vadomis teisÄjų kolegija neturi pagrindo. Visi duomenys, kuriais teismas grindÄ savo iÅ¡vadas, nustatydamas faktines bylos aplinkybes ir atlikdamas teisinį T. M. inkriminuotos kvalifikuotos vagystÄs vertinimÄ , gauti teisÄtais bÅ«dais, patikrinti BPK numatytais proceso veiksmais. PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, teismas T. M. iÅ¡teisinimÄ pagal BK 178 straipsnio 2 dalį motyvavo tinkamai įvertinÄs surinktų įrodymų visumÄ .9.
Sugretinusi nukentÄjusiojo R. D. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu ir apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje, teisÄjų kolegija įsitikino, jog jo parodymai apie telefono iÅ¡ jo pagrobimÄ yra nepatikimi, nes nenuoseklÅ«s bei paneigtini kitais bylos faktiniais duomenimis.9.1. Ikiteisminio tyrimo metu detaliai apibÅ«dinÄs jaunuolį, kuris, R. D. teigimu, pagrobÄ iÅ¡ jo telefonÄ , apeliacinÄs instancijos teisme R. D. parodÄ, jog negali paaiÅ¡kinti, kas iÅ¡traukÄ telefonÄ , ir nÄra įsitikinÄs, kad telefonÄ iÅ¡traukÄ T.
M., o iÅ¡vadÄ , jog telefonÄ , jo manymu, galÄjo pavogti T. M., daro iÅ¡ to, kad pastarasis buvo arÄiausiai jo muÅ¡tynių metu. Tokių nukentÄjusiojo R. D. parodymų bei tai, kad jis asmens parodymo atpažinti pagal nuotraukÄ procedÅ«ros metu atpažino T. M. kaip asmenį, kuris pirmas pradÄjo prie jo ir draugo kabinÄtis, po to jį su savo draugais sumuÅ¡Ä ir pagrobÄ iÅ¡ jo telefonÄ , objektyviai nepakanka pripažinti T. M. kaltu bÅ«tent ir dÄl vagystÄs padarymo.9.2. Apeliantas nepagrįstai sureikÅ¡mina aptartus vien nukentÄjusiojo R.
D. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, ir iÅ¡pleÄia atpažinimo procedÅ«ros rezultatus, o nukreipdamas į KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-04-17 nuosprendį, priimtÄ baudžiamojoje byloje Nr. 1-224-108/2013, neįvertina, jog toje byloje už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ , o ne už vagystÄ buvo nuteisti R. M. ir L. D. (t. 2, b. l. 20â27). NÄra jokių reikÅ¡mingų duomenų kito taip pat už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ 2013 m. gruodžio 6 d. baudžiamuoju įsakymu nuteisto R.
Ä. baudžiamojoje byloje Nr. 1-1252-795/2013 nagrinÄjamai vagystÄs veikai patvirtinti ar paneigti (t. 2, b. l. 59â62).10. PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, bÅ«tent liudytojo A. V., t. y. policijos pareigÅ«no, kuris kartu su ekipaže dirbusiu kolega E. R. pagal iÅ¡kvietimÄ atvyko į įvykio vietÄ , parodymai paneigia nukentÄjusiojo R. D. versijÄ , kad telefonÄ iÅ¡ jo pagrobÄ T. M..10.1. A. V. parodymai patvirtina, jog ginÄo telefonÄ pareigÅ«nai rado tarnybiniame automobilyje, kuriuo gabeno sulaikytuosius A.
D., R. M. ir T. M. į komisariatÄ , o bÅ«tent rado A. D. sÄdÄjimo vietoje â kairÄje pusÄje, automobilio kairÄs pusÄs galinÄse durelÄse (t. 1, b. l. 35â36, 167â168).10.2. Be to, A. D., apklausiamas kaip įtariamasis, aiÅ¡kiai nurodÄ, jog jis telefonÄ paÄmÄ iÅ¡ gulinÄiojo (R. D.) rÅ«bų, nes tuo metu savo telefono neturÄjo, apie tai niekam nesakÄ, o sulaikytas pareigÅ«nų telefonÄ turÄjo sportinių kelnių kiÅ¡enÄje, kurį, sÄdÄdamas ant galinÄs kairÄs pusÄs tarnybinio automobilio sÄdynÄs, įdÄjo į kairÄs pusÄs automobilio dureles (t. 2, b. l. 70â71). 10.3.
AplinkybÄ, jog pareigÅ«nai trijų įtariamųjų dalinÄs asmens apžiÅ«ros metu, prieÅ¡ gabenant juos komisariatÄ , nerado telefono, nereiÅ¡kia, jog telefono A. D. neturÄjo. Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes, apelianto teiginys, jog automobilyje sulaikytieji turÄjo realiÄ galimybÄ perduoti telefonÄ iÅ¡ vienų rankų į kitas ir įdÄti į dureles, vertinamas kaip iÅ¡galvotas.11. Apelianto akcentuojama aplinkybÄ, jog Å¡ioje byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, kadangi T. M. prisipažino dÄl abiejų jam inkriminuotų nusikalstamų veikų, savaime nereiÅ¡kia, jog to pakanka jo kaltei dÄl telefono vagystÄs pripažinti ir jį už šį nusikaltimÄ nuteisti, neatskleidus tokios veikos sudÄÄiai reikÅ¡mingų subjektyvių ir objektyvių požymių visumos.12.
Apibendrindama iÅ¡dÄstytas ir įvertintas aplinkybes, teisÄjų kolegija nemato faktinio ir teisinio pagrindo pritarti apelianto argumentams, jog teismas neteisingai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , iÅ¡samiai neiÅ¡nagrinÄjo bylos aplinkybių, neteisingai įvertino byloje surinktus duomenis, todÄl nepagrįstai iÅ¡teisino T. M. pagal BK 178 straipsnio 2 dalį. Apelianto skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti skundžiamos nuosprendžio dalies, todÄl skundas atmestinas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro KÄstuÄio Veito apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai                                                                                                              Dalius Jocys                                                                                                       Dalia KurseviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Edita LapinskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â