36b52cf2-2f1c-4fdf-b96e-910f7d794bbf · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedL.,ieÅ¡kovui (atsakovui pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) AB âKelmÄs melioracijaâ atstovui, direktoriui A. J.vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs (ieÅ¡kovÄs pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) N. K. prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ ieÅ¡kovui (atsakovui pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) AB âKelmÄs melioracijaâ dÄl permokÄtos sumos už atliktus pagal statybos rangos sutartį darbus grÄ Å¾inimo ir nuostolių už nekokybiÅ¡kai atliktus darbus priteisimo. Teismasn u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated36b52cf2-2f1c-4fdf-b96e-910f7d794bbf · Å iaulių apygardos teismas: Ataskaitoje nustatyta, kad nekokybiÅ¡kai atliktų darbų iÅ¡taisymui iÅ¡ viso reikia 238842 Lt (ataskaita Nr. (duomenys neskelbtini)).Å«kininkÄ N. K. ir AB âKelmÄs melioracijaâ 2004-10-02 sudarÄ triuÅ¡ių fermos teritorijos sutvarkymo statybos rangos darbų sutartį Nr. 2004/10/2, pagal kuriÄ rangovas įsipareigojo iki 2004-12-25 atlikti triuÅ¡ių fermos teritorijos sutvarkymo darbus, o užsakovas įsipareigojo už Å¡iuos darbus sumokÄti 89500 Lt (3 t., 3-4 b. l.). Sutarties 5.1. punkte Å¡alys atliktiems darbams nustatÄ dviejų metų garantinį terminÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-474-210/2014                                                                      Teisminio proceso Nr. NESUTEIKTASProcesinio sprendimo kategorija 44.2; 52.3.; 116.1 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. kovo 18 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Vytautas KurseviÄius, sekretoriaujant Odetai Sakalauskienei, Romutei Lengvenienei,dalyvaujant atsakovei (ieÅ¡kovei pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) N. K., jos atstovui advokatui R.
L.,ieÅ¡kovui (atsakovui pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) AB âKelmÄs melioracijaâ atstovui, direktoriui A. J.vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs (ieÅ¡kovÄs pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) N. K. prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ ieÅ¡kovui (atsakovui pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) AB âKelmÄs melioracijaâ dÄl permokÄtos sumos už atliktus pagal statybos rangos sutartį darbus grÄ Å¾inimo ir nuostolių už nekokybiÅ¡kai atliktus darbus priteisimo. Teismasn u s t a t Ä:
Bylos esmÄ, faktai ir reikÅ¡mingos aplinkybÄs, bei Å¡alių teisiniai argumentai AtsakovÄ Å¡ioje byloje N. K. prieÅ¡ieÅ¡kiniu, kuris teismui paduotas 2009-04-02, praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo AB âKelmÄs melioracijaâ 37571,45 Lt permokÄtų lÄšų už aktuotus, bet neatliktus triuÅ¡ių fermos teritorijos sutvarkymo darbus; 2505 Lt trÅ«kumų iÅ¡taisymui ir 238842 Lt nuostolių (žalos), kurie atsirado dÄl iÅ¡aiÅ¡kÄjusių statybos rangos darbų trÅ«kumų atliekant 78000 triuÅ¡ių per metus iÅ¡auginimo fermos pagalbinių patalpų statybos darbus.
AtsakovÄ N. K. nurodÄ, kad ieÅ¡kovas tiek statinio statybos darbus, tiek teritorijos sutvarkymo darbus atliko nekokybiÅ¡kai, priraÅ¡Ä dalį neatliktų darbų, todÄl ji patyrÄ nuostolių ir žalos. Nuostolių atlyginimo už nekokybiÅ¡kai atliktus statybos rangos darbus reikalauja pagal 2004-09-10 statybos rangos sutartį Nr. 0010 ir 2005-11-03 sutarties Nr. 0010 pratÄsimÄ . Jų dydį grindžia 2009-01-02 ir 2009-02-05 UAB âSkenaâ atlikta statybos darbų kiekių ir kokybÄs, bei statybos darbų defektų ir jų paÅ¡alinimo įvertinimo ataskaitomis.IeÅ¡kovas Å¡ioje byloje (pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį atsakovas) AB âKelmÄs melioracijaâ buvo kreipÄsis į teismÄ , su ieÅ¡kiniu priteisti iÅ¡ atsakovÄs 12470 Lt skolÄ už statybos rangos darbus, 37000 Lt negražintos paskolos, 11,84 procentų procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje teigÄ, kad 2005-11-03 su atsakove sudarÄ statybos rangos sutartį, pagal kuriÄ Ä¯sipareigojo atlikti 78000 triuÅ¡ių per metus iÅ¡auginimo fermos pagalbinių patalpų statybos darbus, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo už atliktus darbus sumokÄti, taÄiau atsiskaitÄ tik iÅ¡ dalies ir liko skolinga 12470 Lt pagal dvi ne visiÅ¡kai apmokÄtas PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). Be to, teigÄ, jog 2004-10-27 paskolino atsakovei 37000 Lt, nes jai trÅ«ko apyvartinių lÄšų automatinÄms triuÅ¡ių girdykloms įsigyti.
Pinigai iki Å¡iol nÄra grÄ Å¾inti. PraÅ¡Ä skolÄ priteisti.Ir ieÅ¡kinys ir prieÅ¡ieÅ¡kinis buvo nagrinÄjami vienoje byloje. NagrinÄjamoje byloje Å iaulių apygardos teismas 2011 m. gruodžio 23 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, o prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ â priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs 12470 Lt skolÄ už statybos darbus ir 37000 Lt negražintos paskolos, 5 procentų procesines palÅ«kanas ir 2293 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. KitÄ ieÅ¡kinio dalį teismas atmetÄ.
PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs į valstybÄs biudžetÄ 1166,41 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Lietuvos apeliacinis teismas 2013 m. rugsÄjo 12 d. nutartimi pirmosios instancijos teismo 2011 m. gruodžio 23 d. sprendimo dalį dÄl ieÅ¡kovo AB âKelmÄs melioracijaâ ieÅ¡kinio dalinio patenkinimo pakeitÄ: ieÅ¡kovo AB âKelmÄs melioracijaâ ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies. PriteisÄ ieÅ¡kovui AB âKelmÄs melioracijaâ iÅ¡ atsakovÄs Å«kininkÄs N. K. 37000 Lt negrÄ Å¾intos paskolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistus 37000 Lt nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo 2009 m. sausio 8 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 2413 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
IeÅ¡kinio reikalavimus dÄl 12470 Lt skolos už statybos darbus ir 11,84 procentų dydžio palÅ«kanų priteisimo atmetÄ. Sprendimo dalį, dÄl atsakovÄs Å«kininkÄs N. K. prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo AB âKelmÄs melioracijaâ 37571,45 Lt permokÄ sumÄ už faktiÅ¡kai apmokÄtus bet neatliktus teritorijos sutvarkymo darbus ir prieÅ¡ieÅ¡kinio dalį dÄl 238842 Lt nuostolių atlyginimo už nekokybiÅ¡kai atliktus triuÅ¡ių prieauglio fermos statybos darbus, panaikino ir Å¡iÄ bylos dalį perdavÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Sprendimo dalį, kuria atmestas atsakovÄs Å«kininkÄs N. K. prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo AB âKelmÄs melioracijaâ 2505 Lt nuostolių, paliko nepakeistÄ . Panaikino sprendimo dalį, kuria iÅ¡ atsakovÄs N. K. į valstybÄs biudžetÄ priteista 1166,41 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Po Lietuvos apeliacinio teismo nutarties priÄmimo Å¡alys teismui naujų reikalavimų neteikÄ, ankstesniųjų netikslino. Byla iÅ¡ naujo nagrinÄjama tik dalyje, t. y. pagal atsakovÄs (ieÅ¡kovÄs pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) N. K. ieÅ¡kinio reikalavimÄ pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kovui (atsakovui pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) AB âKelmÄs melioracijaâ dÄl 37571,45 Lt permokos sumos už faktiÅ¡kai apmokÄtus bet neatliktus teritorijos sutvarkymo darbus ir dÄl 238842 Lt nuostolių už nekokybiÅ¡kai atliktus triuÅ¡ių prieauglio fermos statybos darbus priteisimo.
Byloje nustatyta:2004-09-10 ieÅ¡kovas ir atsakovÄ sudarÄ sutartį Nr. 0010, kuria pagal atsakovÄs užsakymÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo pastatyti triuÅ¡ių fermÄ , pagalbinį gamybos pastatÄ ir dezobarjerus. AtsakovÄ už Å¡ių darbų atlikimÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti 462513 Lt. Å ioje sutartyje nustatytÄ statybos darbų atlikimo terminÄ 2005-11-03 susitarimu Å¡alys pratÄsÄ iki 2005-11-20, pratÄsimo priežastimi nurodydami nevisiÅ¡kÄ Ä¯renginių sumontavimÄ bei užsakovÄs nuosavų lÄšų trÅ«kumÄ .
Sutarties 8 p. Å¡alys susitarÄ dÄl garantinio termino, kurį nustatÄ abipusiu susitarimu 5 (penkeriems) metams. (t. 4, b. l. 155, 156); atsakovÄ pagal Å¡iÄ sutartį su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ visiÅ¡kai, Å¡alių ginÄo dÄl to nebuvo, ir nesant pretenzijų dÄl nekokybiÅ¡kai atliktų darbų arba jų nebaigtumo, 2005-11-30 Kauno apskrities virÅ¡ininko 2002 m. rugpjÅ«Äio 7 d. įsakymu sudarytos komisijos aktu triuÅ¡ių fermos pagalbinių patalpų blokas ir triuÅ¡idÄ pripažinti tinkamais naudoti (1 t., 66-67 b. l., bei papildomai pridÄti prie bylos dokumentai).
Akte Komisijos konstatuota, kad Å«kininkÄs N. K. 78 tÅ«kst. triuÅ¡ių iÅ¡auginimo per metus fermos pagalbinių patalpų blokas ir 3168 narvų prieauglio triuÅ¡idÄ (duomenys neskelbtini), tenkina nustatytus reikalavimus ir yra tinkama naudoti. Aktas pasiraÅ¡ytas 11 komisijos narių, rangovo atstovo A. J., techninio prižiÅ«rÄtojo E. A. J. ir Å«kininkÄs N. K.. AtsakovÄ, gindama savo interesus ir manydama, kad AB âKelmÄs melioracijaâ darbus atliko nekokybiÅ¡kai, užsakÄ statybos darbų, ieÅ¡kovo atliktų pagalbinių patalpų bloke, triuÅ¡ių fermoje ir dezobarjero pastate, kokybÄs įvertinimÄ .
Ataskaitoje nustatyta, kad nekokybiÅ¡kai atliktų darbų iÅ¡taisymui iÅ¡ viso reikia 238842 Lt (ataskaita Nr. (duomenys neskelbtini)).Å«kininkÄ N. K. ir AB âKelmÄs melioracijaâ 2004-10-02 sudarÄ triuÅ¡ių fermos teritorijos sutvarkymo statybos rangos darbų sutartį Nr. 2004/10/2, pagal kuriÄ rangovas įsipareigojo iki 2004-12-25 atlikti triuÅ¡ių fermos teritorijos sutvarkymo darbus, o užsakovas įsipareigojo už Å¡iuos darbus sumokÄti 89500 Lt (3 t., 3-4 b. l.). Sutarties 5.1. punkte Å¡alys atliktiems darbams nustatÄ dviejų metų garantinį terminÄ .
Å alys 2005-11-03 sudarÄ kitÄ statybos rangos sutartį Nr. 2005/11/03 dÄl to paties objekto, tų paÄių darbų ir už tÄ paÄiÄ kainÄ , kurioje darbų atlikimo terminas numatytas iki 2005-12-15, o garantinis terminas â 60 mÄnesių (civilinÄ byla Nr. L2-118-136/2009, 6-8 b. l.). atliktų darbų aktuose užfiksuota, kad 2004 m. spalio mÄnesį ieÅ¡kovas atliko teritorijos sutvarkymų darbų už 60000 Lt, o gruodžio mÄnesį už 17719 Lt ir 7251 Lt (3 t., 17-18, 19, 20 b. l.). Atliktų darbų aktus atsakovÄs vardu pasiraÅ¡Ä treÄiasis asmuo E. J., kurį atsakovÄ buvo pasamdžiusi statinio statybos techninio prižiÅ«rÄtojo pareigoms atlikti (1 t., 16 b. l.).
AB âKelmÄs melioracijaâ už atliktus teritorijos sutvarkymo darbus iÅ¡raÅ¡Ä: 2004-10-27 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija (duomenys neskelbtini) â 60000 Lt (3 t., 14 b. l.), 2004-12-10 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija (duomenys neskelbtini) â 17719 Lt (3 t., 15 b. l.) ir 2004-12-31 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija (duomenys neskelbtini) â 7251 Lt (3 t., 15 b. l.). AtsakovÄ sÄ skaitas pasiraÅ¡Ä patvirtindama, kad paslaugas gavo. Atliktų darbų aktus (2004 m. spalio mÄn.; 2004 m. gruodžio mÄn. ir 2004 m. gruodžio 31 d.) pagal aptariamÄ gerbÅ«vio sutvarkymo sutartį pasiraÅ¡Ä techninis prižiÅ«rÄtojas A.
E. J., patvirtindamas, kad darbai atlikti. AtsakovÄ (pagal nagrinÄjamÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovÄ) N. K. 2004-12-10 pasiraÅ¡Ä atliktų darbų iÅ¡laidų pagal technologinius etapus ir darbų kompleksus vertÄs pažymÄ (civilinÄ byla Nr. L2-118-136/2009,13; 14;15;16; 17 b. l.). AtsakovÄ, gindama savo interesus ir manydama, kad darbų kiekiai, už kuriuos sumokÄjo neatitinka faktiÅ¡kai atliktų darbų kiekių, užsakÄ ieÅ¡kovo atliktų teritorijos sutvarkymo darbų kiekių ir kokybÄs įvertinimÄ .
Ataskaitoje, sudarytoje 2009-01-02, nurodyta, kad triuÅ¡ių fermos statybos objekte apmatavus sutartinius atliktų darbų kiekius, kurie rangovo atliktų darbų aktuose deklaruoti kaip atlikti ir pateikti apmokÄjimui, nustatyta tokie neatlikti darbai: nepastatytas medinis sargo namelis (2004m. gruodžio mÄn. atliktų darbų akte eil. Nr. 9);neįrengti žvyruoti keliai privažiavimui prie fermų, skerdyklos, prieÅ¡gaisrinio rezervuaro (2004 m. spalio mÄn. atliktų darbų akte eil.Nr.3 ir 4)(nuotr.Nr.l2,13); betono trinkelių grindinio ant smÄlio-cemento pagrindo įrengta 234,8 m2, o ne 280 m2 kaip aktuota 2004 m. gruodžio mÄn. atliktų darbų akte eil.
Nr.3 ir 4 nuotr. Nr. l); Å¡aligatvio bordiÅ«rų įrengta 30 m, o ne 84 m kaip aktuota 2004m. spalio mÄn. atliktų darbų akte eil. Nr. 5; vielos tinklo tvoros įrengta 282,7 m2, o ne 480 m2 kaip aktuota 2004m. gruodžio mÄn. atliktų darbų akte eil. Nr. 10 (nuotr. Nr. 4, 5, 6); asbocementinių tvoros stulpelių sumontuota 63 vnt., o ne 72 vnt. kaip aktuota 2004m. gruodžio mÄn. atliktų darbų akte eil. Nr.8;betoninių trinkelių kaina aktuojama du kartus akte už 2004 m. spalio mÄn.(eil. Nr.
10) ir gruodžio mÄn.(eil.Nr.4); metaliniai praleidimo vartai (2vnt.) neužbaigti įrengti, nes nÄra užrakinimo, sienų vartų vyris nulūžÄs (nuotr.Nr.8,9), metalo profiliai nudažyti aliejiniais dažais be paruoÅ¡imo, todÄl intensyviai rÅ«dija (nuotr. Nr. 7, 8, 9, 10); betoninių trinkelių danga vietomis įdubusi, siÅ«lÄs tarp trinkelių neužpildytos cemento skiediniu (nuotr. Nr. 1, 2, 3), kaip kad aktuota 2004 m. gruodžio mÄn. atliktų darbų akte eil. Nr.4; 150 mm asbocementiniai tvoros stulpeliai neapsaugoti nuo atmosferinių kritulių poveikio, nes stulpelių virÅ¡utiniai galai atviri (nuotr.
Nr. 5, 6) (1 t., 20-23, 24, 25, 26-31 b. l.). Ataskaitos iÅ¡vadoje taip pat nurodyta, kad faktiÅ¡kai atliktų darbų kaina yra 29 398,55 Lt, o ne 84 970 Lt deklaruojami rangovo pateiktuose atliktų darbų aktuose (3 t., 23 b.l.). NekokybiÅ¡kai atliktų darbų pataisymui ir nebaigtų darbų užbaigimui reikia 2 505 Lt (3 t., 23, 25 b. l.).AtsakovÄ savo reikalavimÄ dÄl 37 571,45 Lt permokos ir 2 505 Lt nuostolių atlyginimo kildina iÅ¡ 2004 m. spalio 2 d. triuÅ¡ių fermos teritorijos sutvarkymo statybos rangos darbų sutarties Nr. 2004/10/2.
AtsakovÄs (ieÅ¡kovÄs pagal nagrinÄjamÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį) N. K. argumentai ir paaiÅ¡kinimai dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų. AtsakovÄ (pagal nagrinÄjamÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovÄ) N. K. teismo proceso metu savo prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus palaikÄ, praÅ¡Ä atstatyti galimai praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ , nes jį praleido dÄl kvalifikacijos stokos ir pasitikÄjimo darbus atliekanÄiu rangovu bei techninÄ priežiÅ«rÄ atlikusiu techniniu prižiÅ«rÄtoju, ir nurodÄ, kad AB â KelmÄs melioracijaâ ne tik kad nekokybiÅ¡kai atliko gerbÅ«vio darbus prie triuÅ¡idžių, bet priraÅ¡Ä neatliktų darbų, už kuriuos ji sumokÄjo daugiau nei iÅ¡ tikrųjų darbų buvo atlikta.
TodÄl praÅ¡o pagal 2004-10-02 sutartį Nr. 2004/10/2 ir 2005-11-03 statybos rangos sutartį dÄl gerbÅ«vio darbų atlikimo bei pagal UAB â Skenaâ atliktÄ statybos darbų gerbÅ«vio sutvarkymo kiekio ir kokybÄs įvertinimo ataskaitÄ , atlikta 2009-01-02 priteisti jai iÅ¡ AB âKelmÄs melioracijaâ 37571,45 Lt permokÄtų lÄšų bei 2505 Lt lÄšų, kurių reikia trÅ«kumų iÅ¡taisymui. Pagal statybos rangos sutartį Nr. 0010, sudarytÄ 2004-09-10 bei jos papildymÄ dÄl sutarties pratÄsimo tarp jos ir AB âKelmÄs melioracijaâ ir UAB âSkenaâ 2009-02-05 ataskaitÄ dÄl statybos defektų nustatymo bei iÅ¡laidų jų paÅ¡alinimui paskaiÄiavimo pagalbinių patalpų bloke, triuÅ¡ių prieauglio fermoje ir dezobarjero pastate priteisti 238842 Lt nuostolių atlyginimo, kurie atsirado dÄl nekokybiÅ¡kai atliktų statybos darbų trÅ«kumų ir nustatytų iÅ¡laidų jiems paÅ¡alinti.
N. K. nurodÄ, kad ji nÄra statybos specialistÄ, todÄl negalÄjo iÅ¡ karto nustatyti rangovo atliekamų darbų nei kiekių nei kokybÄs. TodÄl pasitikÄdama statybos darbų priežiÅ«rÄ atliekanÄiu techniniu prižiÅ«rÄtoju, atliko mokÄjimus pagal pateiktas sÄ skaitas faktÅ«ras. TrÅ«kumai ir neatlikti darbai paaiÅ¡kÄjo vÄliau, jau eksploatuojant objektÄ , todÄl ne kartÄ kalbÄjo su rangovu, taÄiau trÅ«kumai nebuvo taisomi. Apie tai, kad permokÄjo rangovui už neatliktus gerbÅ«vio sutvarkymo darbus, tiksliai sužinojo tik UAB âSkenaâ atlikus skaiÄiavimus ir matavimus.
IeÅ¡kovo (pagal nagrinÄjamÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį atsakovo) AB âKelmÄs melioracijaâ argumentai, kuriais praÅ¡oma prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti. AB âKelmÄs melioracijaâ, nesutikdamas su prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimais, mano, kad jis nepagrįstas, todÄl atmestinas. IeÅ¡kovas AB â KelmÄs melioracijaâ teikiamais procesiniais dokumentais ir teismo posÄdžio metu nurodÄ (b.l. 56-57, tomas 1), jog iki ieÅ¡kinio padavimo, Å«kininkÄ N. K. į ieÅ¡kovÄ dÄl nekokybiÅ¡kai atliktų ar neatliktų darbų nÄra kreipusis ir jokios pretenzijos dÄl to nepateikÄ, defektų aktų, pasiraÅ¡ytų abiejų Å¡alių į bylÄ nÄra pateikusi ir jų nepateikÄ su prieÅ¡ieÅ¡kiniu.
PrieÅ¡ieÅ¡kinis atsirado tik 2009 metais, kai rangovas pats kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl likusių neapmokÄtų sumų už atliktus gerbÅ«vio darbus priteisimo. Didžioji dalis atliktų darbų aktų yra abiejų Å¡alių pasiraÅ¡yti ir Å«kininkÄs N. K. jau apmokÄti. LikÄ neapmokÄta tik už gerbÅ«vio darbus už 12470 Lt. Teigia, kad UAB âSkenaâ ataskaita atsirado tik 2009 metais su prieÅ¡ieÅ¡kiniu. UAB â Skenaâ atliko matavimus pagal paÄios N. K. užsakymÄ , pagal jos paÄios parodymus ir vien pagal lokalines sÄ matas todÄl neaiÅ¡ku pagal kokius N. K. pateiktus techninius projektus buvo atliekami skaiÄiavimai ir vertinimai.
Pagrindinio objekto techninis projektas buvo koreguotas ir keistas du kartus pagal paÄios ūkininkÄs K. užsakymÄ . Buvo du techniniai projektai, nors į bylÄ pateiktas tik vienas. Mano, kad UAB âSkenaâ atlikta ataskaita negalima vadovautis. Teismo posÄdyje AB âKelmÄs melioracijaâ atstovas papildomai paaiÅ¡kino, jog buvo du techniniai projektai. Buvo antrasis patikslintas techninis projektas, kurio UAB âSkenaâ neįvertino. Be to ataskaitoje nÄra įvertintos priežastys, dÄl kurių galimai galÄjo atsirasti ataskaitoje nurodyti defektai.
Ataskaita sudaryta praÄjus daugiau nei trejiems metams po objekto pridavimo ir eksploatacijos pradžios, objektas nebuvo Å¡ildomas, todÄl neįvertinta kokį poveikį defektų atsiradimui galÄjo turÄti objekto eksploatacijos pažeidimai, reikalavimų jam nesilaikymas. GerbÅ«vio sutvarkymo darbų techninio projekto apskritai nebuvo, taÄiau K. praÅ¡ant atlikti gerbÅ«vio darbus sudarÄ sutartį ir juos atliko. Atliko tai, ko patys užsakovai praÅ¡Ä, pagal užsakovo poreikį ir užduotį. BordiÅ«rų rengÄ mažiau, kadangi pats užsakovas pageidavo greiÄiau ir pigiau užbaigti objektÄ , kad suspÄti į terminÄ priduoti visÄ objektÄ valstybinei komisijai.
Atliktų gerbÅ«vio darbų aktÄ už 60000 Lt pasiraÅ¡Ä pati N. K. ir pagal jį apmokÄjo. Jokių pretenzijų raÅ¡tu iki prieÅ¡ieÅ¡kinio dÄl neatliktų ar nekokybiÅ¡kai atliktų darbų iÅ¡ užsakovÄs negavo, nors pagal sutartį yra privaloma pretenzija. Patys užsakovai neturÄjo pinigų statybvietÄs aprÅ«pinimui įranga, ir reikalavo darbus kuo pigiau ir greiÄiau užbaigti. Be to AB âKelmÄs melioracija atstovas nurodo, kad N. K. praleido ieÅ¡kinio senaties terminus, todÄl praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį ir remiantis aplinkybe, kad ieÅ¡kinio (prieÅ¡ieÅ¡kinio) reikalavimai neįrodyti, juos atmesti. Teismo nustatytos bylos faktinÄs aplinkybÄs ir jų teisinis vertinimas, bei ieÅ¡kinio tenkinimo iÅ¡ dalies argumentai.             Byloje nustatyta, kad ginÄo Å¡alis siejo statybos rangos teisiniai santykiai.
Tokių teisinių santykių Å¡alys neginÄija, juos pripažįsta. Rangos sutartimi kvalifikuojama sutartis, kuria viena Å¡alis (rangovas) įsipareigoja atlikti tam tikrÄ darbÄ savo rizika pagal kitos Å¡alies (užsakovo) užduotį ir perduoti Å¡io darbo rezultatÄ užsakovui, o užsakovas įsipareigoja atliktÄ darbÄ priimti ir už jį sumokÄti (CK 6.644 str. 1 d.). Rangos sutarties sudarymÄ bei konkreÄius reikalavimus rangos sutarties dalykui, visų pirma, lemia užsakovo poreikis gauti darbo rezultatÄ .
Statybos rangos sutartis sudaroma įmonių, pastatų, gyvenamųjų namų ir kitokių statinių statybai ar rekonstrukcijai, taip pat montavimo, paleidimo ar kitokiems darbams atlikti. Taigi statybos rangos sutartys iÅ¡ kitų rangos sutarÄių iÅ¡skiriamos pagal savo dalykÄ â tai sutartys dÄl statinių statymo ar kitų statybos darbų atlikimo (CK 6.681 str.). IÅ¡ statybos rangos kylantiems santykiams, kaip specialiosios, prioritetiÅ¡kai taikomos CK 6.681â6.699 straipsnių normos, bendrosios rangos sutarties nuostatos â tiek, kiek jos neprieÅ¡tarauja specialiosioms bei jų nereglamentuotiems klausimams.
Statybos veikloje bÅ«tina užtikrinti vieÅ¡ojo intereso apsaugÄ (statybos darbai ir statiniai neturi kelti pavojaus žmonių saugumui, aplinkai ir pan.), todÄl statybos santykiai, susijÄ su esminiais reikalavimais statiniams, statybos techninio normavimo, statybinių tyrinÄjimų, statinių projektavimo, naudojimo ir priežiÅ«ros, nugriovimo veikla ir kt., reglamentuojami imperatyviųjų vieÅ¡osios teisÄs normų (Statybos įstatymo, jį lydinÄių aktų, statybos techninių reglamentų, kt.).
Å ie statybos santykių teisinio reglamentavimo ypatumai lemia atitinkamÄ sutarties laisvÄs principo esant statybos rangos sutartiniams santykiams ribojimÄ .Byloje Å¡alių teikti įrodymai liudija, kad Å¡alys buvo sudarÄ penkias statybos rangos sutartis ir jų papildymus: 2004-07-02 Nr. 0011; 2004-09-10 Nr. 0010 (dÄl 78 tÅ«kst. triuÅ¡ių iÅ¡auginimo per metus fermos, pagalbinių patalpų ir dezobarjerų statybos už 462513 Lt) ir sutarties Nr. 0010 termino pratÄsimo 2005-11-03 sutartį; bei 2004-10-02 statybos rangos sutartis Nr. 2004/10/2 dÄl teritorijos sutvarkymo darbų statomame objekte atlikimo, kuriÄ pakartojo 2005-11-03 rangos sutartis Nr. 2005/11/03 dÄl teritorijos sutvarkymo darbų.
DÄl 2004-10-02 statybos rangos sutarties Nr. 2004/10/2 (dÄl teritorijos sutvarkymo darbų statomame objekte atlikimo) ir atsakovÄs N. K. ieÅ¡kinio reikalavimų pagal Å¡iÄ sutartį. Å ia 2004-10-02 rangos sutartimi, Å¡alių buvo susitarta atlikti teritorijos sutvarkymo darbus. Numatyta darbus atlikti iki 2004-12-25 (3 t., 3-4 b. l.). IÅ¡ darbų atlikimo aktų matyti, kad darbai atlikti iki 2004 m. gruodžio mÄnesio pabaigos. Apie tai liudija atliktų darbų aktai, kuriuose užfiksuota, kad 2004 m. spalio mÄnesį ieÅ¡kovas atliko teritorijos sutvarkymo darbų už 60000 Lt, o gruodžio mÄnesį už 17719 Lt ir 7251 Lt (3 t., 17-18, 19, 20 b. l.).
Atliktų darbų aktus atsakovÄs vardu pasiraÅ¡Ä treÄiasis asmuo E. A. J., kurį atsakovÄ buvo pasamdžiusi statinio statybos techninio prižiÅ«rÄtojo pareigoms atlikti (1 t., 16 b. l.). Bylos dokumentai taip pat liudija, kad atsakovÄ N. K. 2004-12-10 pasiraÅ¡Ä atliktų darbų iÅ¡laidų pagal technologinius etapus ir darbų kompleksus vertÄs pažymÄ (civilinÄ byla Nr. L2-118-136/2009,13 â 17 b. l.).Taigi konstatuotina, kad 2004-10-02 statybos rangos sutartis Nr. 2004/10/2 dÄl teritorijos sutvarkymo darbų statomame objekte atlikimo, buvo vykdoma ir įvykdyta iki 2004-12-31.
TodÄl nÄra aiÅ¡ku ir Å¡alys nepaaiÅ¡kino, kodÄl buvo sudaryta 2005-11-03 rangos sutartis Nr. 2005/11/03 dÄl teritorijos sutvarkymo darbų kuri iÅ¡ esmÄs pakartojo ankstesniÄ jÄ . Kartu pažymÄtina, kad pagal Å¡iÄ sutartį jokie teritorijos sutvarkymo darbai 2005 metais nebuvo atliekami, todÄl ji iÅ¡ esmÄs ir nebuvo vykdoma. TodÄl teismas neturi pagrindo vadovautis ir nesivadovauja 2005-11-03 rangos sutartimi Nr. 2005/11/03 dÄl teritorijos sutvarkymo darbų ir joje nustatytais garantiniais terminais sprÄsdamas ieÅ¡kovÄs reikalavimų pagal Å¡iÄ ieÅ¡kinio pozicijÄ pagrįstumÄ (civilinÄ byla Nr. L2-118-136/2009, 6-8 b. l.).
Teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad pagal 2004-10-02 teritorijos sutvarkymo darbų sutartį Nr. 2004/10/02 ieÅ¡kovas pateikÄ atliktų darbų aktus, kuriuos pasiraÅ¡Ä statinio techninis prižiÅ«rÄtojas treÄiasis asmuo E. A. J.. AtsakovÄ treÄiÄ jį asmenį buvo priÄmusi į darbÄ statinio statybos techniniu prižiÅ«rÄtoju, kaip statybos specialistÄ , kuris turÄjo įgaliojimus pasiraÅ¡yti darbų atlikimo aktus. Statybos įstatymo 16 straipsnyje reglamentuotos statinio statybos techninio prižiÅ«rÄtojo teisÄs ir pareigos.
Å io straipsnio 2 dalies 1 punkte nustatyta techninio prižiÅ«rÄtojo pareiga tikrinti atliktų statybos darbų kokybÄ ir mastÄ , informuoti statytojÄ (užsakovÄ ) apie atliktus statybos darbus, kurie neatitinka statinio normatyvinÄs kokybÄs reikalavimų. PasiraÅ¡ant darbų priÄmimo-perdavimo aktÄ yra tikrinama darbų kokybÄ ir mastas. Tokia jo pareiga iÅ¡plaukia iÅ¡ įstatymo. Be to, atliktų darbų aktų pagrindų iÅ¡raÅ¡ytose PVM sÄ skaitose faktÅ«rose pasiraÅ¡Ä ir pati atsakovÄ, kÄ patvirtino ir teismo ekspertizÄ, todÄl teismas sprendžia, kad atliktus ir aktuose nurodytus darbus atsakovÄ priÄmÄ.
IeÅ¡kovas Å¡ioje byloje teigÄ, kad atsakovÄ nevisiÅ¡kai atsiskaitÄ už atliktus teritorijos sutvarkymo darbus ir liko skolinga 12470 Lt (Å¡ioje dalyje ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimas apeliacinÄs instancijos teismo 2013-09-12 nutartimi atmestas, todÄl nenagrinÄjamas), o atsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniu nurodo, kad pagal Å¡iÄ sutartį ji už atliktus darbus ieÅ¡kovui permokÄjo 37571,45 Lt, kuriuos prieÅ¡ieÅ¡kiniu ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ AB âKelmÄs melioracija (pažymÄtina, kad prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl 2505 Lt priteisimo trÅ«kumų dÄl nekokybiÅ¡kai atliktų teritorijos sutvarkymo darbų iÅ¡taisymui ankstesniais pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismų procesiniais sprendimais atmestas, todÄl Å¡ioje byloje nenagrinÄjamas).Teismas, pakartodamas Lietuvos apeliacinio teismo argumentus ir iÅ¡vadas Å¡ioje byloje dar kartÄ pažymi, jog atsakovÄs reikalavimas dÄl 37571,45 Lt permokos priteisimo yra reikalavimas dÄl žalos atlyginimo.
Å is reikalavimas nÄra dÄl teritorijos sutvarkymo darbų kokybÄs. Permokos priteisimo reikalavimas grindžiamas tuo, kad atliktų darbų aktuose nurodytas didesnis atliktų darbų kiekis nei faktiÅ¡kai darbų buvo atlikta. Taigi Å¡io reikalavimo patenkinimui turi bÅ«ti nustatytos visos civilinÄs atsakomybÄs taikymui bÅ«tinos sÄ lygos â atsakovo neteisÄti veiksmai, kaltÄ, nuostolių dydis bei priežastinis ryÅ¡ys tarp atsakovo veiksmų ir ieÅ¡kovo patirtų nuostolių (CK 6.246 str. â 6.249 str.).
CK 6.246 str. 1 d. nurodyta, kad civilinÄ atsakomybÄ atsiranda neįvykdžius įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos (neteisÄtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti (neteisÄtas veikimas), arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai. CK 6.200 str. 1 d. įtvirtina pareiga sutarties Å¡alims sutartį vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai. Byloje teiktų įrodymų analizÄ bei atsakovÄs užsakytos teritorijos darbų sutvarkymo tyrimo ataskaitos apraÅ¡omojoje dalyje nurodyti paaiÅ¡kinimai bei teikti duomenys liudija, kad atliktų darbų aktuos, kuriuos pasiraÅ¡Ä techninis prižiÅ«rÄtojas ir rangovas nurodyti didesni atliktų darbų kiekiai, negu faktiÅ¡kai darbų atlikta.
Å ioje byloje vertinant įrodymus pažymÄtina, kad AB âKelmÄs melioracijaâ atstovas nei ankstesniuose teismo posÄdžiuose, nei teikiamuose procesiniuose dokumentuose iÅ¡ esmÄs Å¡ioje ataskaitoje nustatytų aplinkybių neneigÄ ir neįrodinÄjo, kad atliktų darbų aktuose užfiksuoti darbų kiekiai atitinka faktinÄ situacijÄ (CPK 178 str.). PažymÄtina, kad Å¡ias aplinkybes jis iÅ¡ esmÄs pripažino, nurodydamas, kad tokia buvo užsakovÄs valia siekiant taupyti lÄÅ¡as, todÄl bordiÅ«rų sudÄjo mažiau.
Taigi teismas konstatuoja, kad rangovo veiksmai suraÅ¡ant realios padÄties neatitinkanÄius atliktų darbų aktus negali bÅ«ti pripažinti sÄ Å¾iningais. DÄl Å¡ių nesÄ Å¾iningų ieÅ¡kovo â rangovo AB âKelmÄs melioracijaâ veiksmų, t. y. nurodant didesnius atliktų darbų kiekius nei iÅ¡ tikrųjų atlikta, atsakovÄ Å«kininkÄ N. K. patyrÄ nuostolius, kadangi sumokÄjo didesnÄ pinigų sumÄ negu buvo atlikta darbų. CK 6.245 str. 2 d. numatyta, kad jeigu atsakingas asmuo iÅ¡ savo neteisÄtų veiksmų gavo naudos, tai gauta nauda kreditoriaus reikalavimu gali bÅ«ti pripažinta nuostoliais.
TodÄl atsakovÄs permokÄta suma (37571,45 Lt), kurios dydžio ieÅ¡kovas neginÄija ir jo nepagrįstumo neįrodinÄja, pripažintina jos patirtais nuostoliais.IeÅ¡kovo AB âKelmÄs melioracijaâ atstovas, remdamasis CK 1.126 str. 2 d., Å¡iems prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimams dÄl nuostolių priteisimo praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį (3 t., 175 b. l.). Teismas primena, kad ieÅ¡kinio senatis â tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį (CK 1.124 str.).
CK 1.125 str. 8 d. nustatytas sutrumpintas trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas taikomas reikalavimams dÄl padarytos žalos atlyginimo, tarp jų ir reikalavimams atlyginti žalÄ , atsiradusiÄ dÄl netinkamos kokybÄs produkcijos. CK 1.127 str. 1 d. reglamentuota, kad ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos. TeisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ . Apie tai, kad atsakovÄ (pagal nagrinÄjamÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį) N. K. permokÄjo už atliktus triuÅ¡ių fermos teritorijos sutvarkymo darbus teigia sužinojusi tik 2009 m. vasario mÄnesį, kuomet UAB âSkenaâ atliko matavimus ir parengÄ atliktų teritorijos tvarkymo darbų kiekių ir kokybÄs įvertinimo ataskaitÄ (1 t., 17-23 b. l.).
TaÄiau teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo momentas nustatomas taikant tiek subjektyvųjį kriterijų â subjektinÄs teisÄs turÄtojo suvokimÄ , kad jo teisÄ pažeista, tiek kitÄ kriterijų â turÄjimÄ sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ . Sprendžiant, kada asmuo turÄjo sužinoti apie pažeistÄ teisÄ, reikia iÅ¡siaiÅ¡kinti, kada rÅ«pestingas ir apdairus žmogus, esant tokioms aplinkybÄms, turÄjo ir galÄjo sužinoti, kad jo teisÄ pažeista (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2011 m. gruodžio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-560/2011).
Taigi ieÅ¡kinio senaties termino eiga skaiÄiuojama nuo dienos, kada asmuo sužinojo apie teisÄs pažeidimÄ arba turÄjo sužinoti. Galimi atvejai, kai asmuo apie teisÄs pažeidimÄ sužino vÄliau nei turÄjo tai padaryti, jeigu bÅ«tų buvÄs pakankamai apdairus ir rÅ«pestingas, kiek to galÄtų tikÄtis kita ginÄo Å¡alis arba bet kuris kitas asmuo. Tuomet konkreÄiam reikalavimui pareikÅ¡ti ieÅ¡kinio senaties termino eigos pradžia laikytina diena, kada asmuo turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ , nes asmens nerÅ«pestingumu arba aplaidumu negalima pateisinti kitų asmenų interesų suvaržymo (CK 1.2 str., 1.5 str. 1 d.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. birželio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-362/2013).
Nors pagal nagrinÄjamos bylos duomenis atsakovÄ apie ieÅ¡kovui permokÄtÄ sumÄ teigia sužinojusi tik po ataskaitos gavimo (2009 m. vasario mÄn.), taÄiau Å¡iuo atveju negalima daryti kategoriÅ¡kos iÅ¡vados, kad atidus ir apdairus asmuo tokioje situacijoje apie tokį pažeidimÄ turÄjo sužinoti bÅ«tent Å¡iuo nurodytu laiku. Tai, kad darbų atlikimo aktuose nurodyta faktiÅ¡kai daugiau atliktų darbų nei jų buvo atlikta, turÄjo bÅ«ti nustatyta jau darbų priÄmimo metu. Bet koks asmuo apdairiai ir rÅ«pestingai įgyvendindamas savo teises apie tokį savo teisių pažeidimÄ turÄjo sužinoti darbų priÄmimo metu.
Juo labiau Å¡iuo nagrinÄjamu atveju, kai atsakovÄ buvo pasamdžiusi statybos specialistÄ statybos darbų techniniu prižiÅ«rÄtoju. TodÄl darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kinio senaties termino pradžia turi bÅ«ti skaiÄiuojama nuo darbų atlikimo aktų pasiraÅ¡ymo, kurie pasiraÅ¡yti 2004 metų spalio ir gruodžio mÄnesiais â paskutinis â gruodžio 31 d.. PrieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl nuostolių priteisimo atsakovÄ pareiÅ¡kÄ tik 2009-04-02, t. y. praleidus trijų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ (1 t., 43-45 b. l.).IeÅ¡kinio senaties termino pabaiga iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo yra pagrindas ieÅ¡kinį atmesti (CK 1.131 str. 1 d.).
TaÄiau dÄl svarbios priežasties praleistas senaties terminas atnaujinamas (CK 1.131 str. 1 d.). Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ teismų praktikÄ , ginÄo Å¡aliai reikalaujant taikyti ieÅ¡kinio senatį teismas ex officio turi patikrinti ne tik tai, ar taikytinas ieÅ¡kinio senaties terminas nepraleistas, bet ir tai, ar nÄra priežasÄių šį terminÄ atnaujinti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. spalio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-436/2007; 2009 m. spalio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-449/2009; 2010 m. gruodžio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-516/2010).
AtsakovÄ nagrinÄjamoje byloje laikosi pozicijos, kad ji ieÅ¡kinio senaties termino galimai nepraleido, nes apie savo teisių realų pažeidimÄ sužinojo tik po ataskaitos gavimo, be to ginÄÄ kelia dÄl atsakovo nesÄ Å¾iningų veiksmų ir dÄl to atsiradusios jai žalos. Be to, pagal 2005-11-03 rangos sutartis Nr. 2005/11/03 dÄl teritorijos sutvarkymo darbų, kurioje nustatytas penkerių metų garantinis laikotarpis, taÄiau visgi priimdama galimÄ alternatyvÄ , kad senaties terminÄ praleido praÅ¡o jį atstatyti.
AtsakovÄs teigimu, ji, nebÅ«dama statybų specialiste ir žinove, pasitikÄdama ieÅ¡kovu ir statybos techniniu prižiÅ«rÄtoju, kaip Å¡ios srities profesionalais, nesuvokÄ, kad kitas asmuo gali elgtis nesÄ Å¾iningai, todÄl teigia, jog realiai apie savo teisÄs pažeidimo tikrÄ sias apimtis ir žalos dydį sužinojo tik po UAB âSkenaâ teiktos ataskaitos â t. y. 2009 m. sausio mÄn. Teismas sprÄsdamas dÄl senaties termino Å¡iam reikalavimui pareikÅ¡ti praleidimo priežasÄių ir esmÄs, svarbos ir faktinių aplinkybių, turi pagrindo konstatuoti, kad byloje yra pakankamai pagrįstų aplinkybių ir argumentų, leidžianÄių taikyti ieÅ¡kinio senaties termino atstatymo institutÄ Å¡iame teisiniame santykyje.
Å iame procesiniame sprendime jau buvo konstatuota, kad ieÅ¡kovas AB âKelmÄs melioracijaâ, bÅ«damas savo srities profesionalu statybos rangos santykiuose su atsakove, užsakove N. K., kuri nors ir Å«kininkÄ, t. y. verslo srities atstovÄ, taÄiau neturinti jokio ryÅ¡io su statyba ir jos subtilybÄmis, elgÄsi nesÄ Å¾iningai. Jo veiksmus priraÅ¡ant (padidinant atliktų darbų kiekius ir mokÄtinas sumas) nesÄ Å¾iningais pripažino ir Lietuvos apeliacinis teismas, sprÄsdamas dÄl dalies neapmokÄtų sÄ skaitų, taip pat juos nesÄ Å¾iningais pripažįsta ir teismas Å¡iuo procesiniu sprendimu.
AtsakovÄ dÄl ieÅ¡kovo nesÄ Å¾iningų veiksmų, patyrÄ realiÄ Å¾alÄ . Ir tik galutinai supratusi, kad atsakovas jos sÄ skaita pelnÄsi, aktyviai, savo lÄÅ¡omis ir pastangomis siekÄ nustatyti jos patirtų ir patiriamų nuostolių apimtis, kreipÄsi į Å¡ios srities specialistus, ekspertus. Taigi Å¡ios aplinkybÄs rodo, kad atsakovÄ nors ir buvo neatidi ir nepakankamai rÅ«pestinga, taÄiau senaties termino praleidimÄ lÄmÄ daug objektyvių ir subjektyvių priežasÄių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis Å¡iame konkreÄiame â ieÅ¡kovo nesÄ Å¾iningų veiksmų kontekste.
TodÄl jis atnaujintinas. Kartu, atnaujindamas ieÅ¡kinio senaties terminÄ , teismas sprendžia, kad formalaus pobÅ«džio senaties termino praleidimas, esant kitos Å¡alies nesÄ Å¾iningiems veiksmams, bei esant pakankamam pagrindui Å¡ioje dalyje ieÅ¡kinį tenkinti, negali bÅ«ti pagrindas atmesti pagrįstÄ ieÅ¡kinio reikalavimÄ . TodÄl esant Å¡ioms aplinkybÄms praleistas senaties terminas dÄl Å¡io ieÅ¡kinio reikalavimo atnaujinamas ir ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje tenkinamas iÅ¡ esmÄs, priteisiant atsakovei N. K. iÅ¡ ieÅ¡kovo AB âKelmÄs melioracijaâ permokÄtÄ suma už faktiÅ¡kai neatliktus darbus - 37571,45 Lt.
DÄl reikalavimų pagal 2004-09-10 statybos rangos sutartį Nr. 0010 ir jos papildymÄ . Kitu prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimu atsakovÄ Å«kininkÄ N. K. praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo - rangovo AB âKelmÄs melioracijaâ 238842 Lt nuostolių, kuriuos patyrÄ dÄl netinkamai įvykdytos 2004-09-10 statybos rangos sutarties Nr. 0010. Teismas, sprÄsdamas dÄl Å¡io atsakovÄs reikalavimo pagrįstumo, primena, kad statybos rangos sutartimi rangovas įsipareigoja per sutartyje nustatytÄ terminÄ pastatyti pagal užsakovo užduotį statinį arba atlikti kitus statybos darbus, o užsakovas â sudaryti rangovui bÅ«tinas statybos darbams atlikti sÄ lygas, priimti darbų rezultatÄ ir sumokÄti sutartyje nustatytÄ kainÄ (CK 6.681 str. 1 d.).
Vykdydamos rangos sutartį, Å¡alys privalo laikytis jos nuostatų ir sutarÄių vykdymo principų reikalavimų: sutartį vykdyti tinkamai, sÄ Å¾iningai, bendradarbiaujant su kontrahentu. Darbų kokybÄ privalo atitikti įstatymų reikalavimus ir rangos sutarties sÄ lygas, tokių nesant â įprastai tokios rūšies darbams keliamus reikalavimus, darbų rezultatas turi bÅ«ti tinkamas naudoti pagal sutartyje nurodytÄ paskirtį (CK 6.663 str.). Jei darbai atlikti nesilaikant Å¡ių reikalavimų dÄl kokybÄs, užsakovas turi teisÄ naudotis CK 6.665 str. 1 d. nustatytais užsakovo teisių gynimo bÅ«dais.
Rangovo atsakomybÄ už darbų kokybÄ iÅ¡lieka ir pasibaigus statybos rangos sutarÄiai. Formuojamoje panaÅ¡aus pobÅ«džio bylose Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje akcentuojama, kad CK 6.697 str. 1 d. nustatyta statybos rangovo darbų kokybÄs garantija â rangovas, jeigu ko kita nenustato statybos rangos sutartis, per visÄ garantinį laikÄ užtikrina, kad statybos objektas atitinka normatyvinių statybos dokumentų nustatytus rodiklius ir yra tinkamas naudoti pagal sutartyje nustatytÄ paskirtį.
Jeigu darbų defektai nustatomi per garantinį terminÄ , rangovas privalo neatlygintinai juos paÅ¡alinti arba atlyginti užsakovui jų Å¡alinimo iÅ¡laidas (CK 6.664 str. 3 d.). Rangovas atsako už defektus, nustatytus per garantinį terminÄ , jeigu neįrodo, kad jie atsirado dÄl objekto ar jo dalių normalaus susidÄvÄjimo, jo netinkamo naudojimo ar užsakovo arba jo pasamdytų asmenų netinkamai atlikto remonto arba dÄl užsakovo ar jo pasamdytų asmenų kitokių kaltų veiksmų (CK 6.697 str. 3 d.).
Taigi defektų faktÄ privalo įrodyti užsakovas, bet jų susidarymo priežastis, Å¡alinanÄias rangovo atsakomybÄ, privalo įrodyti rangovas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2004 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-652/2004; 2005 m. liepos 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-371/2005; 2009 m. gruodžio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-516/2009). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas taip pat nurodo, kad Å¡i specifinÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ nepaneigia ieÅ¡kovo, reikalaujanÄio atlyginti statybos rangos darbų defektų Å¡alinimo iÅ¡laidas, pareigos įrodyti žalos (iÅ¡laidų) atsiradimo faktÄ ir jos dydį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2011 m. gruodžio mÄn. 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-559/2011).SprÄsdamas dÄl atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio nagrinÄjamoje pozicijoje pagrįstumo, teismas iÅ¡reikalavo į bylÄ 2004-09-10 statybos rangos sutartį Nr. 0010 dÄl pastatų statybos rangos ir jos papildymÄ (b. l. 155-156, t. 4).
Å ios sutarties 8 punkte Å¡alys susitarÄ, kad sutarties objektui nustatomas 5 â erių metų garantinis laikas, o 4- tame punkte, kad statybos darbų pabaiga â 2004-12-15. Sutarties papildymu Å¡alys susitarÄ dÄl sutarties įvykdymo pratÄsimo iki 2005-11-20 (b. l. 155, t. 4). 2005-11-30 aktu statinys pripažintas tinkamu naudoti. TodÄl teismo nuomone, atsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus teisme dÄl statybos darbų kokybÄs ir trÅ«kumų iÅ¡taisymo pagal 2004-09-10 sutartį galÄjo pareikÅ¡ti iki 2010-11-30, t. y. per sutartyje ir įstatyme nustatytÄ garantinį laikÄ .
PažymÄtina, kad ir įstatymas statybos rangos darbams nustato penkerių metų garantinį terminÄ ; deÅ¡imties â esant paslÄptų statinio elementų ir dvideÅ¡imties â esant tyÄia paslÄptų defektų (Statybos įstatymo 36 str. 1 d.). AtsakovÄ savo reikalavimÄ Å¡ioje prieÅ¡ieÅ¡kinio pozicijoje grindÄ UAB âSkenaâ atlikta ataskaita, skaiÄiavimais bei vertinimu. Teismas, iÅ¡analizavÄs specialistų nustatytus nekokybiÅ¡kai atliktus darbus, bei jų neatitikimÄ dalies projekto reikalavimams, konstatuoja, kad visgi pagal ataskaitoje nurodytų atliktų darbų, statant statinį trÅ«kumų apraÅ¡ymÄ , jie buvo akivaizdÅ«s ir turÄjo bÅ«ti fiksuojami iÅ¡ karto pasiraÅ¡ant darbų aktus.
Tokia iÅ¡vada darytina įvertinus bylos medžiagÄ , eksperto A. Z. paaiÅ¡kinimus teismo proceso metu, bei techninio prižiÅ«rÄtojo paaiÅ¡kinimus byloje (pažymÄtina, kad techninÄ priežiÅ«rÄ vykdÄs asmuo yra mirÄs) (b. l. 165 â 167 t. 3).Taigi apžiÅ«ros ir atlikto tyrimo metu UAB âSkenaâ ekspertas nustatÄ, kad rangovas AB âKelmÄs melioracijaâ, vykdydamas sutartinius rangos darbus, statant pagalbinių patalpų blokÄ 3168 narvų triuÅ¡ių prieauglio fermÄ ir dezobarjero pastatÄ esanÄius (duomenys neskelbtini), neįvykdÄ dalies projekto reikalavimų ir nekokybiÅ¡kai atliko tokius darbus:1. 70 t. tarkuotų koncentratų sandÄlis bei parduodamų triuÅ¡ių triuÅ¡idÄ pastatyta nesilaikant projekto reikalavimų:sienų ir Å¡laitinio stogo konstruktyvai rangovo atlikti savavaliÅ¡kai pakeiÄiant techniniame projekte numatytas metalines konstrukcijas medinÄmis (nuotr.
Nr.45);be projekto, be paskaiÄiavimų ir nekvalifikuotai atlikta stogo konstrukcija deformavosi (nuotr. Nr. 43, 46). TodÄl vadovaujantis STR 1.12.01:2004 âValstybei ir savivaldybÄms nuosavybÄs teise priklausanÄių statinių pripažinimo avariniais tvarkaâ reikalavimais eksperto konstatuota, kad stebimi statinio galimos avarinÄs bÅ«klÄs požymiai.              2. Pagalbinių patalpų blokas pastatytas nesilaikant projekte numatytų sprendimų:2.1 savavaliÅ¡kai pakeistas patalpų iÅ¡planavimas;2.2 pažeidžiant statybinių reglamentų STR 2.01.01(3) - 1999 Esminiai statinio reikalavimai, higiena, sveikata, aplinkos apsauga, STR 2.01.01(2) - 1999 âGaisrinÄ saugaâ, STR2.01.01(4) - 1999 âNaudojimo saugaâ ir techninio projekto reikalavimus, vietoje projekte numatytų medinių varstomų langų sumontuotos plastiko vitrinos, todÄl patalpos neturi ventiliacijos ir yra nesaugios prieÅ¡gaisriniu požiÅ«riu; neįrengtos palangÄs, langų angokraÅ¡Äių aptaisymas nekokybiÅ¡kas (nuotr.Nr.5,6,25):2.3 vietoje, projekte numatytų, PVC apdailinių lentelių, patalpų sienos apdailintos laminuotomis medžio plauÅ¡o apdailinÄmis lentelÄmis, kurios deformuojasi esant padidintai drÄgmei (nuotr.Nr.1,2,3,12,13,14,29,30,38);2.4 techniniame projekte patalpose numatyta linoleumo danga su apÅ¡iltintu pagrindu ne mažiau kaip 4 mm storio, klijuojant prie betoninio pagrindo, o paklota plonesnÄ linoleumo danga be apÅ¡iltinimo, neklijuojant, o paklojant ant medžio plauÅ¡o plokÅ¡Äių suklotų ant nelygaus betoninio grindų pagrindo.
Linoleumo danga deformavosi ir susidarÄ dideli plyÅ¡iai dangos juostų sujungimų vietose (nuotr.Nr.4,17,20,21,31,32,3 8);2.5 Pastato lubų apdaila gipskartonio plokÅ¡tÄmis atlikta nesilaikant statybos taisyklių ST 121895674.03:2005 XI skyriaus- Apdailos darbai ir firmos gamintojo âKnaufâ reikalavimų:2.5.1 Gipskartonio plokÅ¡Äių sujungimas vietomis atliktas neperstumiant plokÅ¡Äių, vietomis plokÅ¡Äių sujungimuose siÅ«lÄs nearmuotos stiklo audinio tinkleliu (nuotr.Nr.l 1,22,27,28);2.5.2 Tvirtinimo varžtai lubų gipskartonio plokÅ¡tÄse įsukti nesilaikant reikiamo 17 cm atstumo, dalis varžtų įsukti giliau negu plokÅ¡tÄs pavirÅ¡ius, todÄl silpniau laiko gipskartonio plokÅ¡tes, dalis plokÅ¡Äių tik prikabintos keliais varžtais (nuotr.Nr.l 0,15,16);2.5.3 Lubų pavirÅ¡ius nekokybiÅ¡kai nudažytas, nes nekokybiÅ¡kai atliktas lubų paruoÅ¡imas dažymui t.y. siÅ«lių užtaisymas, pavirÅ¡ių glaistymas ir Å¡veitimas;2.6 Pastato durys sumontuotos pažeidžiant projekto ir statybos taisyklių ST 121895674.03:2005 XI skyriaus - apdailos darbai reikalavimus:2.6.1 Pastate vietoje lauko durų sumontuotos vidaus įrengimui skirtos durys, todÄl jos nuo drÄgmÄs deformavosi ir tuoj suirs (nuotr.Nr.39);Durys neaptaisytos mediniais 34-35 mm ploÄio ir 13 mm storio apvadais, kaip numatyta projekte (žiÅ«rÄti 02PKB 10-03-TP-SA.TS-l lapas 3) (nuotr.Nr.9,21,24,35,36,38).Durų staktos įtvirtintos per aukÅ¡tai, nesiekia grindų, tarpai tarp vidaus durų varÄių ir grindų didesni negu 5 mm, tarpai tarp durų staktų ir varÄių didesni negu l mm ir nevienodi (nuotr.Nr.7).2.6.4 Durų spynos įstatytos nekokybiÅ¡kai, nes pilnai nepritraukia durų varÄios prie staktos, o dviejų durų spynos įstatytos apverstos (nuotr.Nr. 8,26).2.7 Sanmazgų grindys įrengtos pažeidžiant taisykles, nes jų pavirÅ¡ius yra aukÅ¡Äiau už koridoriaus grindų pavirÅ¡ių, todÄl vandentiekio avarijos atveju vanduo apsemtų visas pastato patalpas (nuotr.Nr.32,33,37). 2.8 Trapai dušų kabinose sumontuoti per aukÅ¡tai, nesurinks nuotekų, duÅ¡o kabinos ir kriauklÄs sienose įtvirtintos nepatikimai (nuotr.Nr.34).Teismas, vertindamas nekokybiÅ¡kai atliktų darbų apraÅ¡ymÄ , bei Å¡alių bei atstovų teiktus paaiÅ¡kinimus, taip pat eksperto A.
Z. pateiktus paaiÅ¡kinimus konstatuoja, kad jų apraÅ¡ymas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog visi nurodyti darbų kokybÄs trÅ«kumai atsirado nuo darbų atlikimo momento, nes akivaizdu, kad AB âKelmÄs melioracijaâ, atlikdama darbus nesilaikÄ STR reikalavimų, bei projektinÄs dokumentacijos. Teigti, kad Å¡ie trÅ«kumai atsirado dÄl netinkamos pastato eksploatacijos pagrindo nÄra.DÄl kitų trÅ«kumų ir kokybÄs reikalavimų nesilaikymo atliekant statybos rangos darbus. 3. 3168 narvų triuÅ¡ių prieauglio fermoje nustatyti Å¡ie defektai:Stogo vÄjalentÄs medinÄs, neskardintos veikiamos atmosferos poveikių nyksta (nuotr.Nr.48).Lauko sienų OSB plokÅ¡tÄs tvirtintos neapsaugotais nuo korozijos medvaržÄiais, todÄl jie rÅ«dyja.Betono grindyse ir mÄÅ¡lo paÅ¡alinimo kanaluose nustatyti betono įtrÅ«kiai, kadangi nÄra įrengta deformacinių-temperatÅ«rinių siÅ«lių (nuotr.Nr.49,50).Netinkamai pritvirtinti pertvarų OSB lakÅ¡tai deformavosi (nuotr.
Nr.51).3.5             MetalinÄs konstrukcijos netinkamai nudažytos, todÄl rÅ«dyja.4.Dezinfekcinio barjero pastate nustatyti Å¡ie defektai:Metalo konstrukcijos nekokybiÅ¡kai nuidažytos, rÅ«dyja (nuotr.Nr.).Stogo mediena deformuota, neantiseptikuota ir neapsaugota nuo ugnies (nuotr .Nr.52,53).4.3 Bituminiai banguoti lakÅ¡tai deformuoti, stogo danga nesandari (nuotr.Nr.52,53).Remiantis STR 3.01.01:2002 âSkaiÄiuojamųjų statybos resursų poreikio skaiÄiavimo tvarkaâ, 2008-10-01 kainomis atlikti skaiÄiavimai, kiek reikÄs lÄšų nustatytų defektų paÅ¡alinimui.Be to, tyrimo metu eksperto nustatyta, kad pagalbinių patalpų bloko, 3168 narvų triuÅ¡ių prieauglio fermos ir dezobarjero pastato, esanÄių (duomenys neskelbtini), techninÄ bÅ«klÄ nepilnai atitinka STR 2.01.01 (1):2005 âEsminiai statinio reikalavimai.
âMechaninis patvarumas ir pastovumasâ, STR 2.01.01(2):2002 Esminiai statinio reikalavimai âGaisrinÄ saugaâ, STR 2.01.01(2): 1999 âGaisrinÄ saugaâ, STR 2.01.01(3): 1999 Esminiai statinio reikalavimai. Higiena, sveikata, aplinkos apsauga, STR 2.01.01(4):1999 âNaudojimo saugaâ, STR 2.05.02:2008 âStatinių konstrukcijos. Stogaiâ, Lietuvos statybininkų asociacijos statybos taisyklÄs. Bendrieji statybos darbai. ST 121895674.03:2005 ir techninio projekto reikalavimus.Ekspertas savo iÅ¡vadoje nurodo tokias privalomas pastabas, kuriomis teismas, nesant jas paneigianÄių įrodymų, remiasi:1. bÅ«tina perdaryti 70 t tarkuotų koncentratų sandÄlio bei parduodamų triuÅ¡ių triuÅ¡idÄs sienų ir Å¡laitinio stogo konstruktyvus vadovaujantis projekto, bei STR 2.05.02:2008 âStatinių Konstrukcijos Stogaiâ reikalavimais.2.
Pagalbinių patalpų bloke:Pakeisti plastiko vitrinas varstomais langais, kaip numatyta techniniame projekte.Pakeisti netinkamas lauko duris ir sutvarkyti likusias vidaus duris.Lubų ir vidaus sienų bei grindų apdailÄ perdaryti vadovaujantis techninio projekto, statybos taisyklių ST 121895674.03:2005 XI skyriaus - Apdailos darbai ir firmos gamintojo âKnaufâ reikalavimais.3. 3168 narvų triuÅ¡ių prieauglio fermoje sutvarkyti sutrÅ«kusias betono grindis.4. Perdaryti deformuotÄ dezbarjero stogo konstrukcijÄ ir apsaugoti metalo konstrukcijas nuo korozijos.Ekspertas, įvertinÄs apraÅ¡ytus nekokybiÅ¡kai atliktus darbus teikia tokias iÅ¡vadas:
Atlikus pagalbinių patalpų bloko, 3168 narvų triuÅ¡ių prieauglio fermos ir dezobarjero pastato, esanÄių (duomenys neskelbtini) konstrukcijų bÅ«klÄs tyrimÄ nustatyta, kad įvykdžius darbus iÅ¡vardytus privalomose pastabose, konstrukcijos tenkins Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 89/106 EEC nustatytÄ mechaninio patvarumo ir pastovumo (STR 2.01.01(1):2005), STR 2.01.01(2):2002 Esminiai statinio reikalavimai âGaisrinÄ saugaâ, STR 2.01.01(2):1999 âGaisrinÄ saugaâ, STR 2.01.01 (3): 1999 Esminiai statinio reikalavimai.
Higiena, sveikata, aplinkos apsauga, STR2.01.01(4):1999 âNaudojimo saugaâ, bei STR 2.05.02:2008 âStatinių konstrukcijos. Stogaiâ reikalavimus.2. Remiantis STR 3.01.01:2002 âSkaiÄiuojamųjų statybos resursų poreikio skaiÄiavimo tvarkaâ, 2008-10-01 kainomis paskaiÄiuota, kad aukÅ¡Äiau iÅ¡vardytų rangovo nekokybiÅ¡kai atliktų darbų iÅ¡taisymui reikia:-pagalbinių patalpų, koncentratų sandÄlyje ir parduotuvÄs bloke - 228671 Lt (lokalinÄ sÄ mata Nr. 01).-triuÅ¡ių prieauglio fermoje - 6809 Lt (lokalinÄ sÄ mata Nr. 02).-dezbarjere - 3362 Lt (lokalinÄ sÄ mata Nr. 03).
Tirtuose pastatuose defektų taisymui iÅ¡ viso reikia 238842 Lt (suvestinÄs sÄ matos skaiÄiavimas).             Teismas iÅ¡analizavÄs apraÅ¡ytus duomenis, taip pat kitus byloje esanÄius įrodymus, daro iÅ¡vadÄ ir pasikartoja, kad visi akte (ataskaitoje Nr. 09-02/05) apraÅ¡yti kokybÄs defektai akivaizdžiai, pagal jų apraÅ¡ymÄ , turÄjo bÅ«ti matomi statybos darbų atlikimo metu, atskirų jo etapų aktavimo ir pridavimo, bei objekto pridavimo valstybinei komisijai metu. Laikyti juos paslÄptais darbų trÅ«kumais teismas pagrindo neturi.
Kartu teismas pažymi, kad byloje yra pateikti (b. l. 22 â 70, t.
3) atliktų darbų pagal technologinius etapus aktai, kurie pasiraÅ¡yti statybos techninio prižiÅ«rÄtojo E. A. J. be pastabų apie atliktų statybos darbų trÅ«kumus ar jų neatitikimÄ techniniam projektui, taip pat atliktų darbų ir iÅ¡laidų pagal technologinius etapus ir darbų kompleksus vertÄs pažymos, kuriose pasiraÅ¡Ä užsakovÄ Å«kininkÄ N. K., statybos darbų žurnalas (b. l. 71-133, t.
3) liudijantys apie ginÄo objekto statybos darbų eigÄ . Jų detali analizÄ leidžia pagrįstai sprÄsti, jog statybos darbų eigoje užsakovÄ ir jos pasamdytas statybos darbų techninis prižiÅ«rÄtojas E. A. J. jokių pastabų dÄl nekokybiÅ¡kai atliekamų statybos rangos darbų neteikÄ. TodÄl atsižvelgiant į tai, kad apraÅ¡ytieji statybos darbų trÅ«kumai nebuvo paslÄpti, bet buvo matomi juos perduodant užsakovui ir dÄl jų užsakovas jokių pastabų ir pretenzijų nereiÅ¡kÄ, teismas sprendžia, kad arba užsakovui Å¡ie pažeidimai nebuvo reikÅ¡mingi objekto ar atskirų jo darbų etapų perdavimo metu arba darbai buvo priimami tinkamai jų neapžiÅ«rÄjus ir neįvertinus technologiÅ¡kai pagal statomo objekto techninį projektÄ .
TodÄl teismas vadovaudamasis CK 6.662 straipsniu konstatuoja, kad atsakovÄ pagal galiojanÄius teisÄs aktus gali bÅ«ti vertinama, kaip praradusi teisÄ reikÅ¡ti ieÅ¡kovui pretenzijas dÄl aptariamų darbų trÅ«kumų, nes, kaip jau nurodyta darbų priÄmimo - perdavimo aktuose ir objekto priÄmimo akte nÄra nurodyta pastabų dÄl atliktų darbų kokybÄs, nors atliktų darbų trÅ«kumai pagal jų apraÅ¡ymÄ jau turÄjo bÅ«ti aiÅ¡kÅ«s ir matomi priimant darbus.              Kita vertus byloje yra darbų techninÄ priežiÅ«rÄ vykdžiusio asmens E. A.
J. paaiÅ¡kinimai, kad jis dÄl sveikatos problemų ir blogo aprÅ«pinimo statybos technikos įranga tinkamai negalÄjo atlikti techninio prižiÅ«rÄtojo pareigų. TaÄiau duomenų apie tai, kad jis informavo apie savo pareigų atlikimo problemas užsakovÄ, byloje nÄra. Be to, teigÄ, jog dar neužbaigus statybos darbų triuÅ¡ių ferma buvo pradÄta eksploatuoti. TodÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad techninÄ darbų priežiÅ«ra tinkamai, kaip to reikalauja galiojantieji teisÄs aktai nebuvo vykdoma, techninis statybos darbų prižiÅ«rÄtojas tinkamai nesidomÄjo statybos darbais, aktus pasiraÅ¡ydavo neįvertinÄs ir neapžiÅ«rÄjÄs statomo objekto ir atliktų darbų pagal technologinius etapus.
Nors ieÅ¡kovo AB âKelmÄs melioracijaâ atstovas teigia, jog po statybos objekto pridavimo valstybinei komisijai, UAB âSkenaâ nustatÄ galimus statybos darbų kokybÄs trÅ«kumus praÄjus trejiems metams, todÄl jie tikÄtina atsirado dÄl atsakovÄs veiklos eksploatuojant objektÄ , t. y. jo neÅ¡ildymo, drÄgmÄs sankaupų ir kitų neteisingo eksploatavimo trÅ«kumų, teismas Å¡iuos ieÅ¡kovo, rangovo AB âKelmÄs melioracijaâ paaiÅ¡kinimus vertina kritiÅ¡kai, nes juos iÅ¡ esmÄs paneigia trÅ«kumų detalizacija ir prigimtis â nesilaikymas techninio projekto, darbų technologinių reikalavimų, STR reikalavimų ir pan.
Taip pat teismas atmeta ieÅ¡kovo AB âKelmÄs melioracijaâ argumentus kaip neįrodytus, kad techninį projektÄ ir kitus pakeitimus, kaip pvz. stogo konstrukcijų keitimÄ , vidaus darbų atskirus elementus (sienas, grindis, langus) ir kt. nurodÄ atlikti užsakovÄ dÄl lÄšų taupymo. Kartu teismas daro iÅ¡vadÄ , jog net ir konstatavus, kad tokius nurodymus (nesilaikyti techninio projekto ir kt., STR reikalavimų) buvo davusi užsakovÄ, rangovas, kaip statybos darbų specialistas turÄtų sprÄsti, ar tÄsti darbus ar juos stabdyti atsisakant sutarties tolesnio vykdymo (CK 6.659 str. 1 d. 2 p., 2 d., 6.661 str.).
Taigi teismas Å¡iame kontekste konstatuoja, kad rangovas elgÄsi taip pat pakankamai neapdairiai ir nerÅ«pestingai. O savo sutartinius įsipareigojimus atliko pažeisdamas esminius sÄ Å¾iningumo, kooperavimosi ir bendradarbiavimo principus.TodÄl įvertinÄs byloje nustatytas aplinkybes teismas sprendžia, kad Å¡iuo atveju formalus CK 6.662 straipsnio taikymas susiklosÄiusioje situacijoje neatitiktų teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principų ir tik juo remiantis ieÅ¡kovo reikalavimas neturÄtų bÅ«ti atmestas.
Kadangi byloje konstatuota (pagal atsakovÄs teikiamus įrodymus â UAB âSkenaâ teiktas iÅ¡vadas apie nekokybiÅ¡kai atliktus statybos rangos darbus ir jų iÅ¡taisymo vertÄ, ieÅ¡kovui â AB âKelmÄs melioracijaâ atsisakant byloje teismo statybinÄs ekspertizÄs), jog pagal statybos rangos 2004-09-10 sutartį Nr. 0010 nekokybiÅ¡kai atliktų darbų iÅ¡taisymui reikÄs 238842 Lt, teismo nuomone, dÄl aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintų priežasÄių nekokybiÅ¡kai atliktų darbų iÅ¡taisymo sÄ naudas ir iÅ¡laidas Å¡alys turi prisiimti lygiomis dalimis, t. y. per pusÄ.             Nors atsakovÄ nepateikÄ duomenų, jog ji iÅ¡taisÄ darbų brokÄ , turÄjo dÄl to iÅ¡laidų, teismo vertinimu, konstatavus, jog trÅ«kumų paÅ¡alinimui reikÄs tam tikros pinigų sumos, ji gali bÅ«ti priteisiama netgi bÅ«simų iÅ¡laidų padengimui.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir procesinių palÅ«kanų Å alių patirtos Å¡ioje bylinÄjimosi iÅ¡laidos tenkinamos proporcingai Å¡alių patenkintiems ir atmestiems reikalavimams (nagrinÄjamu atveju atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimai patenkinti 56,32 %). PažymÄtina, kad atsakovÄ N. K. už pateiktÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį sumokÄjo 800 Lt žyminio mokesÄio, o likusios dalies (5776 Lt) sumokÄjimas Raseinių rajono apylinkÄs teismo 2009-06-19 nutartimi buvo atidÄtas iki sprendimo priÄmimo.
TodÄl priimant galutinį sprendimÄ iÅ¡sprÄstinas ir Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo valstybei klausimas. DÄl patenkintų atsakovÄs reikalavimų dalies valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistina 3703,60 Lt žyminio mokesÄio, o iÅ¡ atsakovÄs valstybei priteistina 2072,40 Lt žyminio mokesÄio.AtsakovÄ Å«kininkÄ N. K. byloje advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas patvirtinanÄių įrodymų nepateikÄ, todÄl Å¡ių iÅ¡laidų paskirstymo tarp Å¡alių klausimas nesprÄstinas (CPK 98 str. 1 d.).
Byloje iÅ¡ viso patirta 167,32 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų, kurios lygiomis dalimis paskirstytinos tarp Å¡alių (b. l. 1, t. 1; b. l. 1, t. 2; b. l. 18, t. 2; b. l. 117, 143, t. 4).CK 6.210 str. 2 d. numato, kad kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, tai už termino praleidimÄ mokamos Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. CK 6.37 straipsnis numato, kad palÅ«kanas pagal prievoles gali nustatyti įstatymai arba Å¡alių susitarimai, ir, kad raÅ¡ytinÄs formos nesilaikymas yra pagrindas taikyti įstatymų nustatytÄ palÅ«kanų dydį.
TodÄl atsakovei atsirado teisÄ reikalauti iÅ¡ prieÅ¡ingos Å¡alies priteisti 6 (Å¡eÅ¡ių) proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (prieÅ¡ieÅ¡kinis priimtas Raseinių rajono apylinkÄs teismo 2009-06-19 nutartimi) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, kadangi atsakovÄs reikalavimai patenkinti iÅ¡ dalies. Vadovaudamasis LR CPK 150 str., 259, 270 str., teismas n u s p r e n d ž i a : PrieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Atsakovei Å«kininkei N. K. atstatyti praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį reikalavimams dÄl žalos už permokÄtus aplinkos sutvarkymo darbus atlyginimo.
Priteisti atsakovei (ieÅ¡kovei pagal nagrinÄjamÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį) Å«kininkei N. K. (įm. kodas 7273049, gyvenanÄiai (duomenys neskelbtini)) iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âKelmÄs melioracijaâ (įm. kodas 262402730, buveinÄs adresas Vilties g. 15, KelmÄje) 37571,45 Lt (trisdeÅ¡imt septynis tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt vienÄ Lt 45 cnt) žalos atlyginimo ir 6 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2009 m. birželio 19 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Priteisti atsakovei (ieÅ¡kovei pagal nagrinÄjamÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį) Å«kininkei N. K. (įm. kodas 7273049, gyvenanÄiai (duomenys neskelbtini)) iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âKelmÄs melioracijaâ (įmonÄs kodas 262402730, buveinÄs adresas Vilties g. 15, KelmÄje) 119451 Lt (Å¡imtÄ devyniolika tÅ«kstanÄių keturis Å¡imtus dvideÅ¡imt vienÄ Lt) statybos darbų defektų Å¡alinimo iÅ¡laidoms padengti atlyginimo ir 6 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2009 m. birželio 19 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Likusioje dalyje atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus atmesti.Priteisti valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âKelmÄs melioracijaâ (įm. kodas 262402730, buveinÄs adresas Vilties g. 15, KelmÄje) 3703,60 Lt (tris tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus tris Lt 60 cnt) žyminio mokesÄio bei 83,66 Lt (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt tris Lt 66 cnt) procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų.Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovÄs (ieÅ¡kovÄs pagal nagrinÄjamÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį) Å«kininkÄs N. K. (įm. kodas 7273049, gyvenanÄiai (duomenys neskelbtini)) 2072,40 Lt (du tÅ«kstanÄius septyniasdeÅ¡imt du Lt 40 cnt) žyminio mokesÄio bei 83,66 Lt (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt tris Lt 66 cnt) procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per šį teismÄ . TeisÄjas                                               Vytautas KurseviÄius