36b442d6-4f4e-4550-a5e2-ce7e2eb41cfa · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedN U T A R I M A SAdministracinio nusižengimo byla Nr. A5.-2522-1033/2017Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01019-2017-2Procesinio sprendimo kategorija: 6.1; 21.9.10. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2017 m. balandžio 26 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Rolandas Bužinskas,sekretoriaujant Akvilei Nemanienei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A. E.,Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos įgaliotam atstovui Remigijui SkrebiÅ¡kiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs A.
Legislator headnote
AI generated36b442d6-4f4e-4550-a5e2-ce7e2eb41cfa · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: paaiÅ¡kinimas (b. l. 8), VSDFV Vilniaus skyriaus pateikta informacija, kad apie M. B. įdarbinimÄ praneÅ¡ta per ElektroninÄ draudÄjų aptarnavimo sistemÄ 2017-03-09 11.57 val. (b. l. 9), 2017 m. kovo 9 d. darbo sutartis Nr. 79, pasiraÅ¡yta su M. B. (b. l. 11-12), taip pat A. E. raÅ¡ytinis paaiÅ¡kinimas (b. l.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
N U T A R I M A SAdministracinio nusižengimo byla Nr. A5.-2522-1033/2017Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01019-2017-2Procesinio sprendimo kategorija: 6.1; 21.9.10. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2017 m. balandžio 26 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Rolandas Bužinskas,sekretoriaujant Akvilei Nemanienei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A. E.,Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos įgaliotam atstovui Remigijui SkrebiÅ¡kiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs A.
E., a. k. (duomenys neskelbtini), gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio Vilniuje, (duomenys neskelbtini), dirbanÄio (duomenys neskelbtini), vedusio, administracinio nusižengimo bylÄ , n u s t a t Ä: A. E., bÅ«damas UAB (duomenys neskelbtini) (į. k. (duomenys neskelbtini)) direktoriumi, leido M. B. (gim. (duomenys neskelbtini)) 2017 m. kovo 9 d. 10.40 val. dirbti betoninių grindų ardymo darbus objekte, esanÄiame adresu Vilniuje, (duomenys neskelbtini), nepraneÅ¡Äs VSDFV Vilniaus teritoriniam skyriui apie asmens socialinio draudimo pradžiÄ , tokiais veiksmais pažeidÄ Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â DK) 98 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ bei padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 95 straipsnio 1 dalyje.Teisme A.
E. nusižengimÄ pripažino ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi. PaaiÅ¡kino, kad įvyko žmogiÅ¡koji klaida. Jo įmonÄje dirba apie 150 pagalbinių darbuotojų, įmonÄ turi tris statybos objektus, darbo inspekcija dažnai tikrina, todÄl jis neturi jokio intereso pažeidinÄti įstatymus. M. B. buvo priimtas į darbÄ 2017 m. kovo 9 d. ir dokumentai nusiųsti buhalterei. IÅ¡ ryto M. B. pasiraÅ¡Ä sutartį, buvo priimtas į darbÄ ir tÄ paÄiÄ dienÄ darbų vadovas jį paÄmÄ Ä¯ objektÄ , tiesiog įvyko nesusipratimas.
Jis žino atsakomybÄ, samdo pagalbinius darbuotojus tik paruoÅ¡iamiesiems darbams. M. B. buvo paimtas iÅ¡ Trakų darbo biržos, taÄiau kiek padirbÄs pasakÄ, kad statybose jam dirbti sunku ir iÅ¡Äjo. Administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymo metu M. B. jau nedirbo įmonÄje. Supranta, kad už darbuotojų priÄmimÄ Ä¯ darbÄ jis yra atsakingas, bet įvyko nesusipratimas, sutartis su darbuotoju buvo pasiraÅ¡yta, taÄiau buhalterÄ pavÄlavo laiku praneÅ¡ti "Sodrai" apie darbuotojo įdarbinimÄ .
Pažada, kad tokių situacijų ateityje nepasikartos, anksÄiau už panaÅ¡ius nusižengimus nebuvo baustas, praÅ¡o teismo skirti jam įspÄjimÄ .Institucijos atstovas Remigijus SkrebiÅ¡kis paaiÅ¡kino, kad tyrimo metu surinkta pakankamai duomenų konstatuoti, kad buvo padarytas administracinis nusižengimas. Asmuo gailisi ir tai yra atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, sunkinanÄių aplinkybių nÄra. TodÄl praÅ¡o teismo už nusižengimÄ skirti minimaliÄ sankcijoje nustatytÄ baudÄ .Administracinį nusižengimÄ patvirtina byloje iÅ¡tirti įrodymai: administracinio nusižengimo protokolas (b. l. 2), nelegalaus darbo tyrimo aktas Nr. NDA 0949-0245 (b. l. 3-6), M.
B. paaiÅ¡kinimas (b. l. 8), VSDFV Vilniaus skyriaus pateikta informacija, kad apie M. B. įdarbinimÄ praneÅ¡ta per ElektroninÄ draudÄjų aptarnavimo sistemÄ 2017-03-09 11.57 val. (b. l. 9), 2017 m. kovo 9 d. darbo sutartis Nr. 79, pasiraÅ¡yta su M. B. (b. l. 11-12), taip pat A. E. raÅ¡ytinis paaiÅ¡kinimas (b. l.
7) ir jo parodymai teisme.Vadovaujantis DK 98 straipsnio 1 dalies nuostatomis, nelegaliu darbu pripažįstamas darbas, kuris atliekamas darbdavio naudai ir jam vadovaujant arba jam prižiÅ«rint, kai darbuotojas, atlikdamas darbo funkcijas, paklÅ«sta nustatytai darbo organizavimo tvarkai, ir kuris atitinka bent vienÄ iÅ¡ įstatymo numatytų požymių (1-4 punktai). Å ie įstatyme numatyti požymiai yra alternatyvÅ«s, todÄl bent vieno iÅ¡ jų konstatavimas leidžia darbÄ vertinti kaip nelegalų. Å io įstatymo 1 dalies 2 punktas numato vienÄ iÅ¡ požymių, o bÅ«tent â kai darbdavys prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios nÄra praneÅ¡Äs Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigai apie asmens darbo pradžiÄ .
Ä®vertinÄs byloje pateiktÄ medžiagÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad byloje esanÄiais duomenimis įrodyta, jog M. B. atliko darbo funkcijas UAB (duomenys neskelbtini), kai apie jo įdarbinimÄ darbdavys prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios nebuvo praneÅ¡Äs VSDFV teritoriniam skyriui, todÄl A. E. kaip UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus veiksmai (neveikimas) teisingai kvalifikuoti pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį.A. E. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad prisipažino padarÄs nusižengimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (ANK 35 str. 1 d. 1 p.).
Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.ANK 95 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatyta, kad nelegalus darbas užtraukia baudÄ darbdaviams ar kitiems atsakingiems asmenims nuo 1000 iki 5000 eurų.Skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama į nusižengimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes, į nelegaliai dirbtÄ laikotarpį (vienÄ dienÄ ), administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir tai, kad nÄra sunkinanÄių aplinkybių, į pažeidÄjo asmenybÄ (dirba, remiantis LITEKO duomenimis, vienÄ kartÄ baustas administracine tvarka, tokio pobÅ«džio nusižengimÄ padarÄ pirmÄ kartÄ ), į tai, kad nors A.
E., kaip įmonÄs vadovas, pasiraÅ¡Ä darbo sutartį su darbuotoju, taÄiau toliau dokumentus tvarkÄ kitas atsakingas asmuo, turÄjÄs praneÅ¡ti VDSFV apie naujo darbuotojo įdarbinimÄ . IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad iÅ¡ karto po patikrinimo, tÄ paÄiÄ dienÄ buvo praneÅ¡ta VSDFV apie asmens įdarbinimÄ , padarytas nusižengimas nesukÄlÄ sunkių pasekmių, nebuvo padaryta žalos valstybÄs biudžetui, nebuvo siekiama įdarbinimo fakto nuslÄpti, todÄl teismas sprendžia, kad A. E. skirtina ANK 95 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bauda, kuri, vadovaujantis ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatomis gali bÅ«ti skiriama mažesnÄ, nei įstatymo sankcijoje numatytas baudos minimumas.
Å iuo atveju teismas remiasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo ir kitų aukÅ¡tesniųjų teismų praktika, kad skiriant administracines nuobaudas, kaip ir taikant bet kokiÄ valstybÄs prievartÄ , bÅ«tina laikytis konstitucinio proporcingumo principo, reikalaujanÄio asmens teisių neriboti daugiau, nei tai bÅ«tina demokratinÄje visuomenÄje. Tarp padaryto administracinio nusižengimo ir už šį nusižengimÄ paskirtos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti, turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra.
Proporcingumo principas yra susijÄs su ANK 34 straipsnio 5 dalyje įtvirtintais teisingumo ir protingumo kriterijais, pagal kuriuos teisinga ir protinga nuobauda laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-4-2011; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys bylose Nr. N3-1900/2006, Nr. N9-827/2007, Nr. N5-542/2007; Vilniaus apygardos teismo nutartis administracinio teisÄs pažeidimo bylose Nr. ATP-794-256/2015, Nr. ATP-585-843/2016).Ä®vertinus visas bylos aplinkybes, yra pagrindo manyti, kad ANK 22 straipsnyje numatyta administracinÄs nuobaudos paskirtis bus pasiekta paskyrus A.
E. už padarytÄ nusižengimÄ mažesnÄ baudÄ nei įstatymo sankcijoje numatyta minimali.Vadovaudamasis ANK 34 straipsniu, 572 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 ir 646 straipsniais, teismas n u t a r Ä: A. E. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 95 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti administracinÄ nuobaudÄ â 300 Eur (trijų Å¡imtų eurų) baudÄ .Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad:1) paskirta bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. Bauda mokama į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos (gavÄjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ : AB banke âSwedbankâ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB banke DNB Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, AB SEB banke Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, âDanske Bankâ Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, banke âNordea Bank Finland Plcâ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, UAB âMedicinos bankasâ Nr. LT42 7230 0000 0012 0025, AB âÅ iaulių bankasâ Nr. LT32 7180 0000 0014 1038.
MokÄjimo pavedime bÅ«tina nurodyti įmokos kodÄ 1001 ir administracinio nusižengimo identifikacinį kodÄ ROIK: 17067083083. Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos, ji bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai (ANK 676 str. 1-2 d.);2) po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka (ANK 675 str. 3 d.). TeisÄjas                                                                                                                 Rolandas Bužinskas