Legislator Case Law & Legislation
36afcfe2-a73c-4dfe-a5b1-41d07f0162d2 AI generated

36afcfe2-a73c-4dfe-a5b1-41d07f0162d2 · Alytaus rajono apylinkės teismas

Case Number 36afcfe2-a73c-4dfe-a5b1-41d07f0162d2
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

ieÅ¡kinį atsakovei Alytaus miesto savivaldybės biudžetinei įstaigai Alytaus miesto teatrui dėl nuÅ¡alinimo nuo darbo panaikinimo, atleidimo iÅ¡ darbo panaikinimo, darbo užmokesčio priteisimo, darbdavio pripažinimo pažeidus Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau – DK) nuostatas ir neturtinės žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovas K. L. kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo prašė pripažinti 2016-04-05 ieÅ¡kovo K. L. nuÅ¡alinimÄ nuo darbo neteisėtu; priteisti iÅ¡ atsakovės Alytaus miesto savivaldybės biudžetinės įstaigos Alytaus miesto teatro neiÅ¡mokėtÄ darbo užmokestį už 2016-04-05 darbo dienÄ ir priklausančius delspi­nigius; pripažinti ieÅ¡kovo K.

Legislator headnote

AI generated

36afcfe2-a73c-4dfe-a5b1-41d07f0162d2 · Alytaus rajono apylinkės teismas: Teisme 2016 m. lapkričio 9 d. gautas ieÅ¡kovo ir atsakovės praÅ¡ymas patvirtinti taikos sutartį ir Å¡iÄ civilinę bylÄ nutraukti, taikos sutarties patvirtinimo bei civilinės bylos nutraukimo klausimÄ spręsti raÅ¡ytinio proceso tvarka. PraÅ¡yme nurodė, kad kilusį ginÄÄ iÅ¡sprendė taikiai. Å alims yra žinomos ir suprantamos visos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės.PraÅ¡ymas tenkinamas.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 straipsnio 3 dalį Å¡alys bet kurioje civilinio proceso stadijoje gali baigti bylÄ taikos sutartimi.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. 2-2795-179/2016Teisminio proceso Nr. 2-13-3-02127-2016-0Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.8.; (S) 3.1.7.1.5.; 3.3.7.7; 3.2.3.2.; 3.2.7.; 3.2.8.5. ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. lapkričio 9 d.Alytus Alytaus rajono apylinkės teismo teisėjas J. Č. raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo ieÅ¡kovo K. L. ir atsakovės Alytaus miesto savivaldybės biudžetinės įstaigos Alytaus miesto teatro praÅ¡ymÄ patvirtinti taikos sutartį civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovo K.

L. ieÅ¡kinį atsakovei Alytaus miesto savivaldybės biudžetinei įstaigai Alytaus miesto teatrui dėl nuÅ¡alinimo nuo darbo panaikinimo, atleidimo iÅ¡ darbo panaikinimo, darbo užmokesčio priteisimo, darbdavio pripažinimo pažeidus Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau – DK) nuostatas ir neturtinės žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovas K. L. kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo prašė pripažinti 2016-04-05 ieÅ¡kovo K. L. nuÅ¡alinimÄ nuo darbo neteisėtu; priteisti iÅ¡ atsakovės Alytaus miesto savivaldybės biudžetinės įstaigos Alytaus miesto teatro neiÅ¡mokėtÄ darbo užmokestį už 2016-04-05 darbo dienÄ ir priklausančius delspi­nigius; pripažinti ieÅ¡kovo K.

L. atleidimÄ iÅ¡ darbo neteisėtu ir panai­kinti 2016-04-27 įsakymÄ Nr. P.-46 „Dėl K. L. atleidimo iÅ¡ užimamų pareigų“; grÄ Å¾inti ieÅ¡kovÄ K. L. į Alytaus miesto teatro renginių administratoriaus pareigas; priteisti ieÅ¡kovo K. L. naudai iÅ¡ atsakovės Alytaus miesto savival­dybės biudžetinės įstaigos Alytaus miesto teatro vidutinį darbo užmokestį už priversti­nės pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo die­nos; priteisti ieÅ¡kovo K.

L. naudai iÅ¡ atsakovės Alytaus miesto savival­dybės biudžetinės įstaigos Alytaus miesto teatro 3000 (trijų tÅ«kstančių) eurų neturtinės žalos atlyginimÄ ; pripažinti atsakovę Alytaus miesto savivaldybės biudžetinės įstaigos Alytaus miesto teatro direktorę I. P. pažeidus DK 35 str. nuostatas; iÅ¡reikalauti iÅ¡ atsakovės Alytaus miesto savivaldybės biudžetinės įstaigos Alytaus mies­to teatro visus dokumentus, reikÅ¡mingus nagrinėjamai bylai; priteisti iÅ¡ atsakovės Alytaus miesto savivaldybės biudžetinės įstaigos Alytaus miesto teatro visas bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Teisme 2016 m. lapkričio 9 d. gautas ieÅ¡kovo ir atsakovės praÅ¡ymas patvirtinti taikos sutartį ir Å¡iÄ civilinę bylÄ nutraukti, taikos sutarties patvirtinimo bei civilinės bylos nutraukimo klausimÄ spręsti raÅ¡ytinio proceso tvarka. PraÅ¡yme nurodė, kad kilusį ginÄÄ iÅ¡sprendė taikiai. Å alims yra žinomos ir suprantamos visos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės.PraÅ¡ymas tenkinamas.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 straipsnio 3 dalį Å¡alys bet kurioje civilinio proceso stadijoje gali baigti bylÄ taikos sutartimi.

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.983 straipsnio 1 dalis nustato, jog taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginčui ateityje, iÅ¡sprendžia sprendimo įvykdymo klausimÄ . Laikytina, kad taikos sutartimi Å¡alys abipusiu sutarimu sulygsta dėl jos sÄ lygų, nustato savo teisių ir pareigų balansÄ . Tokia sutartimi realizuojamas Å¡alių dispozityvumo principas, teisė įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinėmis ir procesinėmis teisėmis.IeÅ¡kovas ir atsakovė praÅ¡yme patvirtinti taikos sutartį ir pasiraÅ¡ytoje taikos sutartyje patvirtino, jog jų valia yra taikiai baigti kilusius civilinius ginčus, kad žinomos tokios sutarties patvirtinimo pasekmės, tai yra, jog patvirtinta taikos sutartis turi galutinio teismo sprendimo galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas.

Pateikta tvirtinti Å¡alių pasiraÅ¡yta taikos sutartis sudaryta Å¡alių valia, neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, vieÅ¡ajam interesui, nepažeidžia dalyvaujančių byloje asmenų teisių ir teisėtų interesų (CK 6.983 straipsnis, CPK 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 1 ir 3 dalys). Å alims žinoma, kad sudarius taikos sutartį ir teismui jÄ patvirtinus bei nutraukus bylÄ , vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 293 straipsnio 1 dalies 5 punktas).Sudarius taikos sutartį, kurios 7 punktu Å¡alys susitarė, kad dalies žyminio mokesčio iÅ¡laidas apmoka atsakovė, iÅ¡ atsakovės valstybei priteistina 25 procentai žyminio mokesčio, t. y. 7,13 Eur (950 Eur x 3 % x 25 %), nuo kurio mokėjimo ieÅ¡kovas yra atleistas (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 96 str., 87 str. 2 d.).

Valstybei priteistos iÅ¡laidos sumokamos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ â€žSwedbank“, AB, banko kodas 73000, mokėjimo dokumente nurodant įmokos kodÄ 5660. Teismui pateiktos tvirtinti taikos sutarties 6 punkte Å¡alys nurodė, kad atsisako reikalavimų dėl bylinėjimosi ir atstovavimo iÅ¡laidų priteisimo, todėl Å¡alių patirtų bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimas nesprendžiamas.

IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybės naudai nepriteistinos, kadangi Å¡ios iÅ¡laidos yra mažesnės už Teisingumo ministro kartu su Finansų ministru nustatytÄ minimaliÄ â€“ 3,00 Eur valstybei priteistinÄ bylinėjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 92 str., 96 str. 6 d., Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 294 - 295 straipsniais, 334-335 straipsniais, n u t a r i a : praÅ¡ymÄ tenkinti.Patvirtinti ieÅ¡kovo K.

L. ir atsakovės Alytaus miesto savivaldybės biudžetinės įstaigos Alytaus miesto teatro 2016 m. lapkričio 9 d. sudarytÄ taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis:1. Alytaus miesto teatras įsipareigoja sumokėti K. L. 950,00 Eur (devynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt eurų), o ieÅ¡kovas likusioje dalyje atsisako savo reikalavimo. NurodytÄ 950,00 Eur sumÄ Alytaus miesto teatras įsipareigoja sumokėti per tris mėnesius, pradedant mokėti nuo 2017 metų sausio mėnesio.Aukščiau minima 950,00 Eur suma Å¡alių susitarimu bus iÅ¡mokėta taip: 310,00 Eur - iki sausio mėnesio 25 d., 310,00 Eur - iki vasario mėnesio 25 d., 330,00 Eur - iki kovo mėnesio 25 d.K.

L. sutinka su Taikos sutarties 1 punkte įvardinta 950,00 eurų suma ir atsiskaitymų tvarka ir atsisako kitų ieÅ¡kininių reikalavimų, pateiktų civilinėje byloje Nr. 2-2795-179/2016.Å alys taip pat sutaria, kad atsakovui praleidus nors vienÄ mokėjimo terminÄ , aptartÄ Å¡ios sutarties pirmame punkte, ieÅ¡kovas turi teisę iÅ¡siimti vykdomÄ jį dokumentÄ visai sumai, aptartai Å¡ios sutarties pirmame punkte, ir iÅ¡ieÅ¡koti visÄ likusiÄ nesumokėtÄ skolÄ , neatsižvelgiant į mokėjimo terminus, aptartus sutartyje.Å alys supranta ir žino, kad pagal CK 6.983 str. ir 6.985 str. nuostatas Taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginčui ateityje, kad Teismo patvirtinta Taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ , ir kad Teismo patvirtinta Taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas.Taikos sutarties sudarymo, jos patvirtinimo bei civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos CPK 294 str., Å¡alims žinomos ir suprantamos.

Å alys netenka teisės vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu.Å alys atsisako reikalavimų dėl bylinėjimosi ir atstovavimo iÅ¡laidų priteisimo.Teismo turėtas paÅ¡to iÅ¡laidas apmoka ir dalį žyminio mokesčio apmoka Alytaus miesto teatras.Å alys, vadovaudamosi CPK 293 str. 1 d. 5 p., praÅ¡o Alytaus rajono apylinkės teismo patvirtinti Å¡iÄ Taikos sutartį ir nutraukti civilinę bylÄ Nr. 2-2795-179/2016. Nutraukti civilinę bylÄ Nr. 2-2795-179/2016 pagal ieÅ¡kovo K.

L. ieÅ¡kinį atsakovei Alytaus miesto savivaldybės biudžetinei įstaigai Alytaus miesto teatrui dėl nuÅ¡alinimo nuo darbo panaikinimo, atleidimo iÅ¡ darbo panaikinimo, darbo užmokesčio priteisimo, darbdavio pripažinimo pažeidus DK nuostatas ir neturtinės žalos atlyginimo.Priteisti iÅ¡ atsakovės Alytaus miesto savivaldybės biudžetinės įstaigos Alytaus miesto teatras 7,13 Eur žyminio mokesčio valstybei. Nutartis per septynias dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                                     J. Č.