36a91cd0-5ea2-479b-8897-1e151f97b2bd · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedCivCiv. b. Nr. 2A-1476-262/2014Teisminio proceso Nr. 2-68-3-10941-2013-0 Procesinio sprendimo kategorija: 44.5.2; 73.2.6.1; 121.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 26 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Ona GasiulytÄ apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovo E. R. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 25 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo ERGO Insurance SE, veikianÄio per ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui E. R. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated36a91cd0-5ea2-479b-8897-1e151f97b2bd · Vilniaus apygardos teismas: Atsakovas po eismo įvykio iÅ¡gÄrÄ Å¡irdies lašų âValentisâ, todÄl alkotesteris ir užfiksavo atsakovo neblaivumÄ . Atsakovas taip pat nurodo, kad teismas nepagrįstai rÄmÄsi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo padarytomis iÅ¡vadomis, nes Å¡is teismas tik grÄ Å¾ino bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui.IeÅ¡kovas atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, o sprendimÄ palikti nepakeistÄ . NurodÄ, kad iÅ¡nagrinÄtoje administracinÄje byloje buvo surinkta pakankamai įrodymų, kad atsakovas automobilį vairavo neblaivus, todÄl administracinÄje byloje nustatytos aplinkybÄs turi prejudicinÄ reikÅ¡mÄ ir Å¡ioje byloje (CPK 182 str. 2 p.).
Full text
CivCiv. b. Nr. 2A-1476-262/2014Teisminio proceso Nr. 2-68-3-10941-2013-0 Procesinio sprendimo kategorija: 44.5.2; 73.2.6.1; 121.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 26 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Ona GasiulytÄ apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovo E. R. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 25 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo ERGO Insurance SE, veikianÄio per ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui E. R. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä: priteisti iÅ¡ atsakovo 4850 Lt žalos atlyginimÄ , 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų. NurodÄ, kad 2010 m. balandžio 24 d. PanevÄžyje įvyko eismo įvykis, kurio metu, atsakovas E. R., bÅ«damas neblaivus, vairavo automobilį Toyota Land Cruiser, v/n (duomenys neskelbtini) nepasirinko saugaus važiavimo greiÄio bei atstumo ir atsitrenkÄ Ä¯ ta paÄia kryptimi važiavusiÄ ir sustojusiÄ transporto priemonÄ Peugeot 307, v/n (duomenys neskelbtini).
PanevÄžio apskr. VPK nustatÄ, kad eismo įvykis įvyko dÄl atsakovo kaltÄs. Atsakovo civilinÄ atsakomybÄ, vairuojant automobilį Toyota Land Cruiser, v/n (duomenys neskelbtini) buvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu ieÅ¡kovo ADB âERGO Lietuvaâ (dabartinis teisių perÄmÄjas ERGO Insurance SE), draudimo sutartis Nr.02-1283322. ŽalÄ dÄl apgadinto automobilio patyrÄ Peugeot 307, v/n (duomenys neskelbtini) AB S EB Lizingas. ADB âERGO Lietuvaâ, remdamasis Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymu bei eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo taisyklÄmis atlygino dÄl eismo įvykio žalÄ patyrusiam asmeniui nuostolius, iÅ¡mokÄdamas 4850 Lt draudimo iÅ¡mokų sumÄ .
DB âERGO Lietuvaâ, įgyvendindama jai įstatymo suteiktÄ atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ kreipÄsi į atsakovÄ E. R., reikalaudama grÄ Å¾inti iÅ¡mokÄtÄ draudimo iÅ¡mokÄ - 4850 Lt, taÄiau atsakovas savo įsipareigojimų nÄra įvykdÄs iki Å¡iolAtsakovas atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad automobilį vairavo bÅ«damas blaivus, prieÅ¡ atvykstant policijai iÅ¡gÄrÄ Å¡irdies lašų, todÄl alkotesteris parodÄ 2,05 promiles. Autoįvykis įvyko dÄl neatidumo, o ne dÄl neblaivumo.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 25 d. sprendimu ieÅ¡kinys buvo patenkintas visiÅ¡kai: iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteista 4850 Lt žalos atlyginimo, 5 proc. metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; 146 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų; iÅ¡ atsakovo valstybei priteista 17,29 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų.Teismas nurodÄ, kad atsakovas vairavo bÅ«damas neblaivus, tai patvirtinta techninÄmis priemonÄmis - alkoholio matuokliu taip pat remiantis medicininiais kriterijais, policijos pareigÅ«nų paaiÅ¡kinimais apie tai, kad įvykio vietoje buvo atsakovui buvo sutrikusi koordinacija, neriÅ¡li kalba, iÅ¡ burnos sklido stiprus alkoholio kvapas, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡vadomis bei tuo, kad byloje nÄra jokių duomenų, kad atsakovo blaivumo patikrinimas buvo atliktas netinkamai.
Pagal CK 6.1015 str. 1-2 d. draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens. Ä®vertinÄs minÄtas aplinkybes teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 4850 Lt žalos atlyginimo pagrįstas, todÄl jį tenkino. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Atsakovas apeliaciniu skundu praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 25 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kinį atmesti; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas savo apeliacinį skundÄ iÅ¡ esmÄs grindžia tuo, kad teismas nepagrįstai konstatavo, jog jis eismo įvykį sukÄlÄ bÅ«damas neblaivus, nes tai objektyviai nepatvirtina jokie įrodymai.
Atsakovas po eismo įvykio iÅ¡gÄrÄ Å¡irdies lašų âValentisâ, todÄl alkotesteris ir užfiksavo atsakovo neblaivumÄ . Atsakovas taip pat nurodo, kad teismas nepagrįstai rÄmÄsi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo padarytomis iÅ¡vadomis, nes Å¡is teismas tik grÄ Å¾ino bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui.IeÅ¡kovas atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, o sprendimÄ palikti nepakeistÄ . NurodÄ, kad iÅ¡nagrinÄtoje administracinÄje byloje buvo surinkta pakankamai įrodymų, kad atsakovas automobilį vairavo neblaivus, todÄl administracinÄje byloje nustatytos aplinkybÄs turi prejudicinÄ reikÅ¡mÄ ir Å¡ioje byloje (CPK 182 str. 2 p.).
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmetamas CPK 320 str. 1 d. nustatyta, jog bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.IÅ¡nagrinÄjÄs Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, teismas nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2 d., 3 d.).ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas apeliacinį skundÄ privalo patikrinti ar pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , iÅ¡siaiÅ¡kino visas aktualaus klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybes ir ar teisingai taikÄ tuo metu galiojusius teisÄs aktus.Teismų praktikoje suformuota nuostata, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ .
Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis c.b. Nr. 3K-3-252/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis c.b. 3K-3-52/2011 ir kt.). Atsakovas teigia, kad byloje nÄra įrodymų, kad jis ginÄo eismo įvykį sukÄlÄ neblaivus. CPK 182 str. 2 p. yra nurodyta, kad nereikia įrodinÄti aplinkybių, nustatytų įsiteisÄjusiu teismo sprendimu kitoje civilinÄje ar administracinÄje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisines pasekmes ir nedalyvaujantiems byloje asmenims (prejudiciniai faktai).Å iuo atveju aplinkybÄs apie atsakovo girtumÄ buvo nustatytos Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau- LVAT) 2010 m. lapkriÄio 15 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. N62-7140/2010.
Atsakovas teigia, kad negalima vadovautis Å¡ia nutartimi, nes ja byla buvo grÄ Å¾inta pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, o grÄ Å¾inus bylÄ atgal, ji PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 19 d. nutarimu buvo nutraukta. Su tokiu apelianto argumentu nesutiktina. Kaip matyti iÅ¡ minÄtos LVAT nutarties, byla pirmosios instancijos teismui buvo grÄ Å¾inta tik dÄl to, kad pirmosios instancijos teismas neiÅ¡tyrÄ vieno svarbaus įrodymo- Teismo psichiatrijos ekspertizÄs akto Nr. 80TPK-G-27.
TaÄiau dÄl kitų įrodymų, liudytojų bei policijos pareigų parodymų LVAT pasisakÄ taip: âiÅ¡ policijos pareigÅ«nų tarnybinių praneÅ¡imų nustatyta, jog pareigÅ«nai 9 val. 18 min. gavo praneÅ¡imÄ apie Vasario 16-osios gatvÄje įvykusį eismo įvykį ir nuvykÄ Ä¯ įvykio vietÄ , rado apgadintus du automobilius. Bendraujant su Å¡ių automobilių vairuotojais pareigÅ«nams kilo įtarimas, kad transporto priemonÄs Toyota Land Cruiser vairuotojas E. R. gali bÅ«ti neblaivus, nes iÅ¡ jo burnos sklido alkoholio kvapas, asmuo kalbÄjo neriÅ¡liai, eidamas svirduliavo, akys buvo paraudusios, todÄl jam buvo pasiÅ«lyta pasitikrinti blaivumÄ (b. l. 11-13).
Alkoholio matuokliu Alcotest 6810 Nr. AZJ-0201 9 val. 26 min. E. R. buvo nustatytas 2,05 promilių neblaivumas (b. l. 14). Byloje esantis patikros sertifikatas Nr. 0665495 patvirtina, kad policijos pareigÅ«nų naudotas alkoholio matuoklis Alcotest 6810 Nr. ARZJ-0201 buvo techniÅ¡kai tvarkingas ir tinkamas naudoti (b. l. 21). Ä®vertinus galimÄ naudoto alkoholio matuoklio matavimo paklaidÄ (± 1,7 proc.) ir jÄ aiÅ¡kinant administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai, darytina iÅ¡vada, kad E. R. neblaivumas aukÅ¡Äiau nurodytu metu virÅ¡ijo leistinÄ ribÄ (2 prom.).
Byloje nÄra jokių duomenų apie tai, jog apelianto blaivumo patikrinimas buvo atliktas netinkamai, arba leidžianÄių abejoti Å¡io patikrinimo rezultatais.âTaigi, iÅ¡ Å¡ios citatos matyti, jog LVAT nekilo jokių abejonių dÄl E. R. neblaivumo - teismas konstatavo, kad eismo įvykio metu atsakovas buvo neblaivus. T.y. LVAT minÄtas aplinkybes laikÄ nustatytomis ir dÄl jų bylos pirmosios instancijos teismui negrÄ Å¾ino. Kaip minÄta, byla pirmosios instancijos teismui buvo grÄ Å¾inta tik dÄl to, kad nebuvo pasisakyta dÄl ekspertizÄs akto.
PažymÄtina, kad PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 19 d. nutarimu byla buvo nutraukta ne dÄl to, kad nenustatyta jog atsakovas buvo neblaivus, dÄl to, kad pasibaigÄ administracinÄs nuobaudos skyrimo terminai. Taigi, nagrinÄdamas atsakovo atsakomybÄs klausimÄ , Vilniaus miesto apylinkÄs teismas pagrįstai rÄmÄsi kitoje (administracinÄje) byloje nustatytais prejudiciniais faktais ir pagrįstai konstatavo, jog atsakovas 2010 m. balandžio 24 d. eismo įvykį sukÄlÄ bÅ«damas neblaivus.
Kadangi bylos aplinkybÄs buvo iÅ¡tirtos tinkamai, pirmosios instancijos teismas padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovas privalo ieÅ¡kovui atlyginti padarytÄ Å¾alÄ .Atsakovas taip teigia, kad ieÅ¡kovo pateikta draudimo sutartis yra suklastota, nes nurodytas ne toks atsakovas adresas. PažymÄtina, kad už teisingo adreso pateikimÄ yra atsakingas pats besidraudžiantis asmuo. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad į sutartį buvo įraÅ¡ytas toks adresas, kokį nurodÄ atsakovas. TodÄl Å¡is atsakovo argumentas taip pat yra nepagrįstas.Esant Å¡ioms aplinkybÄms, apeliacinis skundas atmetamas.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 25 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                  Ona GasiulytÄ