36a347a3-eef6-4b13-ac35-c297386d1e24 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudž. byla Nr. 1-388-297/2015(Proceso Nr. 1-64-1-00806-2013-2)Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.2.1.3.3. (S) ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. spalio 2 d.Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja DanguolÄ UrbanaviÄienÄ, sekretoriaujant Simonai Baranauskaitei, dalyvaujant prokurorei Laurai MaÄiulytei-Valaitei, kaltinamųjų gynÄjams advokatams Onai KlinaviÄienei, R. Å ., teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D. B. kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., 215 str., 1981 str., A.
Legislator headnote
AI generated36a347a3-eef6-4b13-ac35-c297386d1e24 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: surasti AB âSwedbankâ banko sÄ skaitÄ , į kuriÄ bus pervesti pinigai. D. B. iÅ¡gavus iÅ¡ L. G. banko sÄ skaitÄ ir kortelÄ, nenustatytam asmeniui atlikus neteisÄtÄ finansinÄ operacijÄ , pervedus gautus 202,73 Eur (700 Lt) kartu su sÄ skaitoje buvusiais 46,33 Eur (160 Lt), priklausanÄiais R. M., į L. G. AB âSwedbankâ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), D. B., pasinaudojant L. G. banko kortele, iÅ¡gryninus 144,81 Eur (500 Lt), tokiu bÅ«du bendrais veiksmais A. G. savo ir kitų asmenų naudai apgaule įgijo 202,73 Eur (700 Lt), priklausanÄius UAB âMoment creditâ, ir 46,33 Eur (160 Lt), priklausanÄius R.
Full text
Baudž. byla Nr. 1-388-297/2015(Proceso Nr. 1-64-1-00806-2013-2)Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.2.1.3.3. (S) ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. spalio 2 d.Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja DanguolÄ UrbanaviÄienÄ, sekretoriaujant Simonai Baranauskaitei, dalyvaujant prokurorei Laurai MaÄiulytei-Valaitei, kaltinamųjų gynÄjams advokatams Onai KlinaviÄienei, R. Å ., teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D. B. kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., 215 str., 1981 str., A.
G. kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., 1981 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. ir n u s t a t Ä : teismui perduota nagrinÄti baudžiamoji byla, kurioje D. B. kaltinamas tuo, kad apgaule savo ir kitų asmenų naudai įgijo svetimÄ turtÄ , neteisÄtai atliko finansinÄ operacijÄ ir neteisÄtai prisijungÄ prie informacinÄs sistemos, o bÅ«tent: 2013-06-12 apie 16.30 val., veikdamas bendrai su A. G. ir kitais ikiteisminio tyrimo nenustatytais asmenimis, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui atliekant laisvÄs atÄmimo bausmÄ Alytaus pataisos namuose, esanÄiuose Ulonų g. 8, Alytuje, iÅ¡ neteisÄtai laikomo mobilaus ryÅ¡io telefono, kurio abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini), paskambinus R.
M. į jos laidinio ryÅ¡io telefonÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir prisistaÄius banko darbuotoju, melagingai nurodžius, kad per jos sÄ skaitÄ yra plaunami pinigai, dÄl ko reikia užblokuoti jos elektroninÄ bankininkystÄ. Tokiu bÅ«du iÅ¡gavus R. M. priklausanÄios AB âSwedbankâ sÄ skaitos (duomenys neskelbtini) elektroninÄs bankininkystÄs prisijungimo duomenis ir neteisÄtai jos vardu, siekdamas apgaule savo ir kitų naudai įgyti svetimus pinigus, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas asmuo 2014-06-12 apie 18.30 val. iÅ¡ kompiuterinÄs sistemos, kurios IP 82.145.209.179, R.
M. vardu sudarÄ paskolos sutartį su UAB âMoment creditâ 202,73 Eur (700 Lt) sumai. A. G., atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ Alytaus pataisos namuose, nurodÄ D. B. surasti AB âSwedbankâ banko sÄ skaitÄ , į kuriÄ bus pervesti pinigai. D. B. iÅ¡gavus iÅ¡ L. G. banko sÄ skaitÄ ir kortelÄ, nenustatytam asmeniui atlikus neteisÄtÄ finansinÄ operacijÄ , pervedus gautus 202,73 Eur (700 Lt) kartu su sÄ skaitoje buvusiais 46,33 Eur (160 Lt), priklausanÄiais R. M., į L. G. AB âSwedbankâ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), D.
B., pasinaudojant L. G. banko kortele, iÅ¡grynino 144,81 Eur (500 Lt), tokiu bÅ«du bendrais veiksmais A. G. ir kitų asmenų naudai apgaule įgijo 202,73 Eur (700 Lt), priklausanÄius UAB âMoment creditâ ir 46,33 Eur (160 Lt), priklausanÄius R. M.. Tokiais veiksmais D. B. kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 str. 1 d., 215 str. (straipsnio dalis nenurodyta), 1981 str. (straipsnio dalis nenurodyta);A. G. kaltinamas tuo, kad neteisÄtai įgijo svetimos elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs ir naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti bei neteisÄtai inicijavo ir atliko finansines operacijas, neteisÄtai panaudodamas svetimos elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs bei jos naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonÄs duomenis, neteisÄtai prisijungÄ prie informacinÄs sistemos pažeisdamas informacinÄs sistemos apsaugos priemones ir apgaule savo ir kitų naudai įgijo svetimÄ turtÄ : 2013-06-12 apie 16.30 val., veikdamas bendrai su D.
B. ir kitais ikiteisminio tyrimo nenustatytais asmenimis, atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ Alytaus pataisos namuose, esanÄiuose Ulonų g. 8, Alytuje, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui iÅ¡ neteisÄtai laikomo mobilaus ryÅ¡io telefono, kurio abonentinis numeris 867306936, paskambinus R. M. į jos laidinio ryÅ¡io telefonÄ (duomenys neskelbtini) ir prisistaÄius banko darbuotoju, melagingai nurodžius, kad per jos sÄ skaitÄ yra plaunami pinigai, dÄl ko reikia užblokuoti jos elektroninÄ bankininkystÄ.
Tokiu bÅ«du iÅ¡gavus R. M. priklausanÄios AB âSwedbankâ sÄ skaitos (duomenys neskelbtini) elektroninÄs bankininkystÄs prisijungimo duomenis ir neteisÄtai jos vardu, siekdamas apgaule savo ir kitų naudai įgyti svetimus pinigus, ikiteisminio tyrimo nenustatytas asmuo 2014-06-12 apie 18.30 val. iÅ¡ kompiuterinÄs sistemos, kurios IP 82.145.209.179, R. M. vardu sudarÄ paskolos sutartį su UAB âMoment creditâ 202,73 Eur (700 Lt) sumai. A. G., atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ Alytaus pataisos namuose, nurodÄ D.
B. surasti AB âSwedbankâ banko sÄ skaitÄ , į kuriÄ bus pervesti pinigai. D. B. iÅ¡gavus iÅ¡ L. G. banko sÄ skaitÄ ir kortelÄ, nenustatytam asmeniui atlikus neteisÄtÄ finansinÄ operacijÄ , pervedus gautus 202,73 Eur (700 Lt) kartu su sÄ skaitoje buvusiais 46,33 Eur (160 Lt), priklausanÄiais R. M., į L. G. AB âSwedbankâ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), D. B., pasinaudojant L. G. banko kortele, iÅ¡gryninus 144,81 Eur (500 Lt), tokiu bÅ«du bendrais veiksmais A. G. savo ir kitų asmenų naudai apgaule įgijo 202,73 Eur (700 Lt), priklausanÄius UAB âMoment creditâ, ir 46,33 Eur (160 Lt), priklausanÄius R.
M.. Tokiais veiksmais A. G. kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. (straipsnio dalis nenurodyta), 198¹ str. 1 d.PradÄjus nagrinÄti bylÄ teisiamajame posÄdyje, kaltinamasis A. G. pareiÅ¡kÄ, kad jis kaltÄs nepripažįsta ir praÅ¡Ä jį iÅ¡teisinti. NurodÄ, kad 2013 m. birželio mÄnesį buvo laikomas Alytaus pataisos namuose, kur atlikinÄjo laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Nei su pusbroliu D. B., nei su kitais asmenimis jis nesitarÄ padaryti telefoninį sukÄiavimÄ , neskambino nukentÄjusiajai R.
M. ir neiÅ¡gavo jos elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs naudotojo duomenų bei jų nepanaudojo, finansinių operacijų neatliko, nesijungÄ prie informacinÄs sistemos ir svetimo turto apgaulÄs bÅ«du neįgijo. Kaltinamasis pripažino skambinÄs pusbroliui D. B. ir praÅ¡Äs jo surasti banko sÄ skaitÄ , į kuriÄ kaltinamojo naudai turÄjo bÅ«ti pervesti pinigai už jo parduotÄ telefonÄ . Apie jokį sukÄiavimÄ jis D. B. nesakÄ ir negalÄjo sakyti, nes pats tame nedalyvavo. PaskambinÄs D. B., paaiÅ¡kino, kad jam turi bÅ«ti pervesti pinigai už parduotÄ telefonÄ , o kadangi kaltinamasis nenorÄjo, kad tie pinigai pakliÅ«tų į jo oficialiÄ sÄ skaitÄ pataisos namuose, jis praÅ¡Ä D.
B. surasti kito asmens sÄ skaitÄ , į kuriÄ bÅ«tų galima pervesti pinigus; kai D. B. tokiÄ sÄ skaitÄ rado ir perdavÄ kaltinamajam jos numerį, tada į tÄ sÄ skaitÄ buvo pervesta 860 Lt, po ko kaltinamasis papraÅ¡Ä D. B. pinigus iÅ¡gryninti ir perduoti jo atsiųstam asmeniui. Kiek vÄliau iÅ¡ D. B. sužinojo, kad Å¡is iÅ¡grynino tik 500 Lt (nes toks buvo operacijos limitas) ir perdavÄ kaltinamojo nurodytam žmogui.Kaltinamasis D. B. kaltÄs nepripažino. PaaiÅ¡kino, kad 2013 m. vasarÄ , galÄjo bÅ«ti birželio mÄn., jam paskambino pusbrolis A.
G., kuris tuo metu atlikinÄjo laisvÄs atÄmimo bausmÄ Alytaus pataisos namuose, ir papraÅ¡Ä jo paslaugos- surasti âSwedbankoâ sÄ skaitÄ , į kuriÄ kažkas turi pervesti A. G. pinigus už jo parduotÄ telefonÄ . Apie tai, kad Å¡ie pinigai bus telefoninių sukÄių iÅ¡vilioti apgaule, A. G. kaltinamajam nesakÄ, o jis pats neįtarÄ ir nesuprato. Kaltinamasis papraÅ¡Ä pažįstamo L. G. leisti pasinaudoti jo sÄ skaita ir Å¡is sutiko, perdavÄ kaltinamajam savo banko sÄ skaitos numerį ir korteles su prisijungimo kodais.
Kai kaltinamasis tuos duomenis padiktavo A. G., Å¡is pasakÄ, kad tuoj į sÄ skaitÄ bus pervesti pinigai â 860 Lt. Tuomet kaltinamasis bankomate nusiÄmÄ 500 Lt (nes toks buvo limitas) ir perdavÄ pinigus A. G. atsiųstam asmeniui. Tik tada, kai gavÄs Å¡aukimÄ nuvyko į MarijampolÄs policijÄ , sužinojo, kad jis iÅ¡ L. G. sÄ skaitos nuÄmÄ svetimus, R. M. priklausanÄius pinigus. Jeigu bÅ«tų žinojÄs, kad padÄdamas A. G. jis prisideda prie nusikaltimo darymo, nebÅ«tų praÅ¡Äs pas L.
G. sÄ skaitos duomenų ir nebÅ«tų iÅ¡gryninÄs pinigų.Pabaigus įrodymų tyrimÄ teisme, prokurorÄ per baigiamÄ sias kalbas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ BPK 254 str. 3 d. pagrindu perduoti bylÄ prokurorui. Tokį praÅ¡ymÄ motyvavo tuo, kad reikia papildyti ikiteisminį tyrimÄ . PažymÄjo, kad teismas 2015-04-14 nutartimi prokuroro praÅ¡ymu jau buvo perdavÄs bylÄ ikiteisminiam tyrimui papildyti, tam nustatant dviejų mÄnesių terminÄ , taÄiau atliekant papildomÄ bylos aplinkybių tyrimÄ nebuvo bandoma nustatyti nusikaltimų padarymo bendrininkus, apsiribota tik ikiteisminio tyrimo nutraukimu L.
G. ir D. L. atžvilgiu. ProkurorÄs manymu bÅ«tina iÅ¡samiai patikrinti kaltinamojo A. G. iÅ¡keltÄ versijÄ apie tai, kad jis su kitu nuteistuoju tarÄsi dÄl telefono pirkimo-pardavimo, aiÅ¡kintis Å¡io asmens tapatybÄ, taip pat bÅ«tina tirti, kas turÄjo galimybÄ pasinaudoti telefonu, kuris buvo rastas Alytaus pataisos namų uždaroje zonoje, kamerų tipo patalpoje Nr.
24. Kadangi reikia aiÅ¡kintis naujas aplinkybes, atlikti eilÄ tyrimo veiksmų, todÄl byla perduotina prokurorui papildyti ikiteisminį tyrimÄ .Kaltinamųjų gynÄjai neprieÅ¡taravo prokurorÄs praÅ¡ymui perduoti bylÄ prokurorui papildyti ikiteisminį tyrimÄ .Kaltinamieji D. B. ir A. G. praÅ¡Ä juos iÅ¡teisinti.ProkurorÄs praÅ¡ymas tenkintinas.Lietuvos Respublikos BPK 254 str. numato galimybÄ perduoti bylÄ prokurorui papildyti ikiteisminį tyrimÄ tuo atveju, kai yra jo praÅ¡ymas. NagrinÄjamoje byloje kaltinimÄ palaikanti prokurorÄ, realizuodama įstatymo suteiktÄ teisÄ, praÅ¡o perduoti bylÄ prokurorui, kad bÅ«tų papildytas ikiteisminis tyrimas.
Teismas neturi pagrindo tam prieÅ¡tarauti. PažymÄtina, kad nagrinÄjama byla su prokuroro suraÅ¡ytu kaltinamuoju aktu teismui perduota po to, kai Alytaus rajono apylinkÄs teismas 2015-04-14 nutartimi (3 t., b. l. 127-129) prokuroro praÅ¡ymu perdavÄ bylÄ prokurorui papildyti ikiteisminį tyrimÄ , nes sutiko su prokuroro argumentais, kad ikiteisminis tyrimas neiÅ¡samus. Bet kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, atliekant papildomÄ tyrimÄ naujos nusikaltimų padarymo aplinkybÄs neatskleistos, nenustatyta, kas skambino nukentÄjusiajai R.
M., nebandyta nustatyti asmenis, kurie turÄjo galimybÄ naudotis mobiliojo ryÅ¡io telefonu, rastu Alytaus pataisos namų uždaroje zonoje kamerų tipo patalpoje Nr. 24 (1 t., b. l. 146). Byloje nenustatyti kompiuterinÄs sistemos, kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), naudotojai ir vietos, nenustatyta kas ir kur panaudojo nukentÄjusiosios elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs duomenis, neteisÄtai prisijungÄ prie banko informacinÄs sistemos ir atliko finansines operacijas. Teismas atkreipia dÄmesį, kad D. B. ir A.
G. kaltinami padarÄ nusikaltimus bendrininkaudami su kitais asmenimis, kurie tyrimo metu nenustatyti, o kaltinamieji neigia bet kokį susitarimÄ . Pagal teismų praktikÄ bendrininku pripažįstamas asmuo, kuris atliko dalį nusikalstamos veikos objektyviuosius požymius atitinkanÄių veiksmų, jeigu suvokÄ bendrÄ sumanymÄ ir savo veiksmais prisidÄjo prie jo įgyvendinimo. Atsižvelgiant į tai, teismas pritaria prokurorÄs teiginiams, kad Å¡iuo atveju itin reikÅ¡minga nustatyti visus nusikalstamų veikų dalyvius, kurie savo veiksmais realizavo objektyviuosius nusikalstamų veikų požymius.
Taip pat reikia patikrinti A. G. iÅ¡keltÄ versijÄ apie telefono pardavimÄ pataisos namų teritorijoje, tam reikia atlikti papildomus tyrimo veiksmus. Teismo manymu bylai bÅ«tų svarbios aplinkybÄs, kurios rodytų kaltinamųjų tarpusavio ryšį iki 2013-06-12, o ne po to. Taigi, nepilnai iÅ¡tyrus bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, nÄra galimybÄs daryti pagrįstas iÅ¡vadas sprendžiant kaltinamųjų kaltÄs klausimÄ , todÄl byla, esant prokuroro praÅ¡ymui, perduotina prokurorui ikiteisminiam tyrimui papildyti.Be to, atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad kaltinamajame akte nurodytos dvi skirtingos nusikalstamų veikų padarymo datos, t. y. vienur 2013-06-12, kitur 2014-06-12, be to, suformuluoti kaltinimai turi trÅ«kumų, nes nenurodytos konkreÄios BK 215 str. bei 1981 str. dalys, kas prieÅ¡tarauja imperatyvioms BPK 219 str. 5 p. nuostatoms.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 253 str., 254 str. 3 d., n u t a r Ä : perduoti baudžiamÄ jÄ bylÄ Kauno apygardos prokuratÅ«ros MarijampolÄs apylinkÄs vyriausiajam prokurorui ikiteisminiam tyrimui papildyti, nustatant tam dviejų mÄnesių terminÄ .Nutartis per septynias dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti apskųsta Kauno apygardos teismui, paduodant skundÄ per Alytaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                      DanguolÄ UrbanaviÄienÄ