36944d6c-e6c3-4dc4-8121-2cc9f2edf094 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                          Baudžiamoji byla Nr. 1A-471-582-2014                          Teisminio proceso Nr. 1-24-1-00541-2013-4                          Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.7 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 18 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Dmitrijaus Korsakovo, teisÄjų Svetlanos JurgaitienÄs ir Olego Å ibkovo, sekretoriaujant Vaidai Litvaitei, dalyvaujant prokurorui M.
Legislator headnote
AI generated36944d6c-e6c3-4dc4-8121-2cc9f2edf094 · Kauno apygardos teismas: skunde taip pat nurodo, kad teismas netinkamai individualizavo bausmÄ, t. y. bausmÄ paskirta, neatsižvelgiant į kaltininko asmens bruožus ir resocializacijos poreikius. Kaltinamajame akte nurodyta, taip pat ir prokuroras nurodÄ, kad pripažįsta apelianto atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, todÄl ir nuosprendį priÄmÄs teismas turÄjo tai pripažinti jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe arba nurodyti motyvus, kodÄl daro iÅ¡vadÄ , kad nuteistasis nuoÅ¡irdžiai nesigaili.
Full text
                          Baudžiamoji byla Nr. 1A-471-582-2014                          Teisminio proceso Nr. 1-24-1-00541-2013-4                          Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.7 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 18 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Dmitrijaus Korsakovo, teisÄjų Svetlanos JurgaitienÄs ir Olego Å ibkovo, sekretoriaujant Vaidai Litvaitei, dalyvaujant prokurorui M.
Å ., nuteistajam M. V., jo gynÄjai advokatei J. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo M. V. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 17 d. nuosprendžio, kuriuoM. V. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 281 str. 1 d. ir nuteistas 15 MGL (1950 Lt) bauda, nustatant 6 mÄnesių baudos sumokÄjimo terminÄ .Vadovaujantis BK 67 str. 2 d. 1 p., 68 str., M. V. paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimas naudotis specialia teise â teise vairuoti transporto priemones 1 (vieneriems) metams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :
M. V. nuteistas už tai, kad 2013 m. rugsÄjo 29 d., apie 19.29 val., Kauno raj., kelyje (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį BMW 325, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas Kauno link, 17,910 kilometre pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 9, 133 punkto reikalavimus tuo, kad nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, nesielgÄ taip, kad nekeltų pavojaus kitų asmenų, jų turto saugumui, pasirinkdamas važiavimo greitį neatsižvelgÄ Ä¯ važiavimo sÄ lygas, ypaÄ vietovÄs reljefÄ , kelio ir transporto priemonÄs bÅ«klÄ, dÄl ko, įvažiuodamas iÅ¡ Å¡alutinio kelio į pagrindinį ir sukdamas į deÅ¡inÄ, automobilio nesuvaldÄ, įvažiavo į prieÅ¡ingos krypties eismui skirtÄ kelio pusÄ, kur susidÅ«rÄ su prieÅ¡prieÅ¡iais važiavusiu automobiliu Audi A6, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vairuojamu J.
K., Å¡io automobilio keleivei O. A. padarÄ kÅ«no sužalojimÄ , sukÄlusį nesunkų sveikatos sutrikdymÄ .Apeliaciniu skundu M. V. praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 17 d. nuosprendžio dalį, kuria jam paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimas vairuoti transporto priemones 1 metams. Skunde nuteistasis pažymi, kad baudžiamojo poveikio priemonÄ â tai viena iÅ¡ valstybÄs prievartos priemonių, padedanÄių įgyvendinti BK 41 str. įtvirtintÄ bausmÄs paskirtį.
Vadovaujantis BK 68 str. nuostatomis, teismas gali uždrausti asmeniui naudotis specialiomis teisÄmis (teise vairuoti kelių, oro ar vandens transporto priemones, teise laikyti ir neÅ¡ioti ginklÄ , teise medžioti, teise žvejoti ir pan.), taigi nurodyta įstatymo formuluotÄ reiÅ¡kia tai, kad uždraudimo naudotis specialia teise paskyrimas nÄra privalomas. Tais atvejais, kai asmuo nusikalstamÄ veikÄ padaro naudodamasis specialia teise, teismas privalo apsvarstyti Å¡ios baudžiamojo poveikio priemonÄs taikymo klausimÄ ir motyvuotai nusprÄsti taikyti jÄ ar ne.
TaÄiau atkreiptinas dÄmesys, kad skirdamas Å¡iÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ, pirmosios instancijos teismas to visiÅ¡kai nemotyvavo. Tokiu bÅ«du skundžiamÄ nuosprendį priÄmÄs teismas nukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikos, kadangi pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ , uždraudimas naudotis specialia teise vairuoti kelių transporto priemones paprastai skiriamas, nustaÄius, kad kaltininkas sistemingai pažeidinÄja Kelių eismo taisyklių reikalavimus, kad BK 281 str. numatytÄ nusikaltimÄ padarÄ Å¡iurkÅ¡Äiai pažeisdamas Kelių eismo taisykles ar bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys Nr. 2K-13/2008, 2K- 135/2008, 2K-366/2008).Apelianto nuomone, pagal Å¡ios bylos aplinkybes, nÄra pagrindo jam skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â specialios teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ , kadangi veikos padarymo metu jis neturÄjo galiojanÄių nuobaudų už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, padarytas pažeidimas nepriskiriamas prie grubių pažeidimų, todÄl yra mažai pavojingas, be to, inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ pirmÄ kartÄ , buvo blaivus, važiavo leistinu greiÄiu, tiesiog nesuvaldÄ automobilio, kadangi sankryža buvo duobÄta ir žvyruota.
Nuteistasis skunde teigia esantis atsakingas, pareigingas asmuo, dirba toje paÄioje įmonÄje nuo 2008 metų, kelia kvalifikacijÄ , yra linkÄs laikytis visuomenÄje priimtų elgesio taisyklių, darbdavio ir užsakovų yra vertinamas puikiai. Pagal savo darbo pobÅ«dį rengia projektus visoje Lietuvoje, tad reikia vykti į komandiruotes, derinti projektus su atitinkamomis institucijomis. TodÄl apylinkÄs teismo paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ ypaÄ neigiamai paveiktų apelianto interesus, nepagrįstai apribotų ir suvaržytų galimybÄ dirbti ir užsidirbti lÄÅ¡as pragyvenimui.M.
V. skunde taip pat nurodo, kad teismas netinkamai individualizavo bausmÄ, t. y. bausmÄ paskirta, neatsižvelgiant į kaltininko asmens bruožus ir resocializacijos poreikius. Kaltinamajame akte nurodyta, taip pat ir prokuroras nurodÄ, kad pripažįsta apelianto atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, todÄl ir nuosprendį priÄmÄs teismas turÄjo tai pripažinti jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe arba nurodyti motyvus, kodÄl daro iÅ¡vadÄ , kad nuteistasis nuoÅ¡irdžiai nesigaili.
YpaÄ dÄl to, kad nuteistasis viso proceso metu buvo linkÄs taikytis su nukentÄjusiaisiais, nurodÄ, kad gailisi dÄl pažeidimo, byloje nÄra nustatyta jo piktybiÅ¡kumo, veika padaryta ne dÄl tyÄios.IÅ¡vardintų aplinkybių visetas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas neteisingai įvertino baudžiamojoje byloje esanÄius duomenis ir jų pagrindu nepagrįstai M. V. skyrÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimÄ vairuoti transporto priemones. Å i priemonÄ yra pernelyg griežta, neatitinkanti teisingumo ir protingumo principų ir jos įgyvendinimas pažeistų proporcingumo reikalavimÄ .NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti, nuteistasis ir jo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti.Nuteistojo M.
V. apeliacinis skundas atmetamas.ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 str. 3 d. nuostatomis, skundžiamo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ patikrina tik apeliacinio skundo ribose. Nuteistasis apeliaciniu skundu neginÄija kaltÄs dÄl padarytos nusikalstamos veikos ir jos kvalifikacijos, skunde keliamas tik bausmÄs individualizavimo klausimas.Apeliacinio skundo argumentus, kad teismo paskirta bausmÄ netinkamai individualizuota, nuteistasis grindžia tuo, kad skundžiamÄ nuosprendį priÄmÄs teismas, prieÅ¡ingai nei nurodyta kaltinamajame akte, nuteistojo prisipažinimo padarius nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdaus gailÄjimosi nepripažino jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe.
Su Å¡iais skundo argumentais apygardos teismas sutinka.Teismų praktikoje aiÅ¡kinama, kad pagal BK 59 str. 1 d. 2 p. kaltininko prisipažinimas padarius baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdus gailÄjimasis yra pripažįstama kaltininko atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, jei teismas nustato du momentus: kaltininko prisipažinimÄ padarius baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir kaltininko nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si. Kaltininko nuoÅ¡irdus gailÄjimasis dÄl padaryto nusikaltimo yra tada, kai kaltininkas stengiasi atlyginti žalÄ , atsipraÅ¡o nukentÄjusiųjų, kritiÅ¡kai vertina savo poelgį, iÅ¡gyvena dÄl jo ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-156/2010).
NagrinÄjamu atveju M. V. nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios prisipažino dÄl nusikalstamos veikos padarymo ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, nagrinÄjant bylÄ teisme siekÄ susitaikyti su nukentÄjusiaisiais, jų atsipraÅ¡Ä, kas rodo, kad nuteistasis iÅ¡gyvena dÄl nusikaltimo ir savo poelgį vertina kritiÅ¡kai. TodÄl Å¡i aplinkybÄ turÄjo bÅ«ti pripažinta jo atsakomybÄ lengvinanÄia pagal BK 59 str. 1 d. 2 p.NustaÄius apelianto atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, sprÄstinas klausimas dÄl jam paskirtos bausmÄs teisÄtumo ir pagrįstumo.
Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgÄs į padaryto nusikaltimo neatsargų pobÅ«dį ir jo sunkumÄ (nesunkus nusikaltimas), į nuteistojo asmenybÄ â anksÄiau neteistas, neturi galiojanÄių administracinių nuobaudų, yra jauno amžiaus, dirbantis, taip pat tai, kad nenustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, nusprendÄ jam skirti su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ , sankcijoje numatytos Å¡velniausios rūšies bausmÄ â baudÄ , ir nustatÄ jos dydį, žymiai mažesnį nei Å¡ios bausmÄs vidurkis, numatytas už neatsargių nusikaltimų padarymÄ pagal BK 47 str. 3 d. 5 p. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad M.
V. paskirtoji bausmÄ savo rūšimi ir dydžiu yra teisinga ir neprieÅ¡tarauja bausmÄs paskirÄiai bei bendriesiems bausmÄs skyrimo pagrindams (BK 41 str., 54 str.), todÄl, net ir pripažinus nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, nÄra pagrindo jÄ dar labiau Å¡velninti.TeisÄjų kolegija taip pat laiko nepagrįstu apelianto praÅ¡ymÄ panaikinti jam paskirtÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimÄ naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones. Nors apeliaciniame skunde teisingai nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas savo sprendimo dÄl nuteistojo specialiosios teisÄs atÄmimo detaliai neargumentavo, taÄiau, aukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, Å¡i baudžiamojo poveikio priemonÄ M.
V. skirta teisÄtai ir pagrįstai.BK 67 str. numato, kad siekiant įgyvendinti bausmÄs paskirtį, t. y. padÄti sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, atimti ar apriboti galimybÄ nuteistiems daryti naujas nusikalstamas veikas, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ , kartu su bausme kaltininkui gali bÅ«ti skiriama baudžiamojo poveikio priemonÄ. NagrinÄjamu atveju, atsižvelgiant į tai, kad nusikalstama veika padaryta vairuojant transporto priemonÄ, kai nuteistasis dÄl neatsargumo gana Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ Kelių eismo taisykles, dÄl ko nukentÄjusiajai O.
A. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendÄ nuteistojo atžvilgiu taikyti baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimÄ naudotis specialia teise â vairuoti kelių transporto priemones minimaliam vienerių metų laikotarpiui. AukÅ¡tesnysis teismas nesutinka su apeliacinio skundo argumentais, kad byloje nÄra nustatyta M. V. piktybiÅ¡kumo ar kad jo padarytas Kelių eismo taisyklių pažeidimas yra mažai pavojingas. Kaip matyti iÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių, M.
V., neatsižvelgÄs į važiavimo sÄ lygas (pradÄjÄ temti), vietovÄs reljefÄ (sankryža duobÄta ir žvyruota), neįvertinÄs savo vairuojamo automobilio galingumo ir nesilaikydamas visų atsargumo priemonių, iÅ¡važiuodamas iÅ¡ Å¡alutinio kelio į pagrindinį nepasirinko saugaus greiÄio, dÄl ko jo vairuojamas automobilis tapo nebevaldomas ir iÅ¡važiavÄs į prieÅ¡prieÅ¡inÄ eismo juostÄ kliudÄ ja važiavusį kitÄ automobilį. Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes, taip pat tai, jog eismo įvykyje dalyvavÄ automobiliai buvo stipriai apgadinti, o nukentÄjusieji teisme parodÄ, kad M.
V. vairuojamas automobilis važiavo dideliu greiÄiu, kad byloje nÄra nustatyta aplinkybių, jog eismo įvykis bÅ«tų kilÄs dÄl kokių nors nuteistojo vairuojamo automobilio gedimų ar netikÄtų kelyje atsiradusių kliÅ«Äių, darytina iÅ¡vada, kad nusikalstama veika buvo padaryta ne atsitiktinai, o dÄl rizikingo paties vairuotojo elgesio ir atsainaus požiÅ«rio į kitų eismo dalyvių saugumÄ . Å iuo atveju tik atsitiktinumo dÄka buvo iÅ¡vengta automobilių susidÅ«rimo kaktomuÅ¡a ir sunkesnių pasekmių, todÄl M.
V. veika, nors ir padaryta dÄl neatsargumo, laikytina pavojinga.Apeliantas praÅ¡ymÄ panaikinti baudžiamosios poveikio priemonÄs taikymÄ grindžia ir tuo, kad teisÄ vairuoti kelių transporto priemones jam yra bÅ«tina dÄl darbo pobÅ«džio ir Å¡ios teisÄs atÄmimas nepagrįstai apriboja ir suvaržo jo galimybÄ dirbti ir užsidirbti lÄÅ¡as pragyvenimui. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad baudžiamojo poveikio priemonÄ yra įstatymo numatyta procesinÄ prievartos priemonÄ, o ne asmens socialinių teisių varžymas.
Tai reiÅ¡kia, kad nuteistasis yra tik laikinai netekÄs teisÄs vairuoti transporto priemones. TaÄiau tai jokiu bÅ«du nedraudžia jam dirbti kito darbo ar užsiimti kita veikla ir gauti už tai atitinkamÄ atlyginimÄ , todÄl nagrinÄjamu atveju draudimas naudotis vairavimo teise nereiÅ¡kia M. V. teisÄs dirbti atitinkamÄ darbÄ atÄmimo. Galiausiai, baudžiamasis įstatymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ , taikant baudžiamojo poveikio priemones, užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisÄs aktų laikymÄ si ir visuomenÄs saugumÄ , o ne asmens, padariusio veikÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su jo įvykdytu nusikaltimu.
Bet kurios įstatyme numatytos baudžiamojo poveikio priemonÄs taikymas neiÅ¡vengiamai sukelia tam tikras neigiamas pasekmes kaltininkui ir vien tai, kad tokios pasekmÄs kils, negali bÅ«ti vertinama kaip pagrindas iÅ¡ viso netaikyti baudžiamojo poveikio priemonÄs. TodÄl, net ir įvertinus nuteistojo darbo pobÅ«dį bei teigiamÄ jo charakteristikÄ , panaikinti jam paskirtos baudžiamojo poveikio priemonÄs taikymÄ nÄra jokio objektyvaus pagrindo.Ä®vertinusi visas aukÅ¡Äiau aptartas aplinkybes, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad apylinkÄs teismo nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, priimtas tinkamai taikant baudžiamojo įstatymo nuostatas, reglamentuojanÄias bausmÄs bei baudžiamojo poveikio priemonÄs skyrimÄ .
TodÄl skundžiamÄ teismo nuosprendį keisti nuteistojo apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais nÄra įstatyminio pagrindo.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., 332 str., n u t a r i a : Nuteistojo M. V. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas             Dmitrijus Korsakovas TeisÄjai             Svetlana JurgaitienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Olegas Å ibkovas