367925cf-e531-4314-8dff-3d7220bb396f · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedteismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo įtariamojo K. Å . (K. Å . ) gynÄjo advokato Pauliaus Svirskio skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutarties, kuria įtariamajam K. Å . kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas pratÄstas trims
Legislator headnote
AI generated367925cf-e531-4314-8dff-3d7220bb396f · Lietuvos apeliacinis teismas: pastarojo nurodymu G. L. , J. D. , A. D. į Å¡io nusikalstamo susivienijimo veiklÄ Ä¯traukÄ J. S. , Ž. T. , A. T. , A.
Full text
Byla Nr
                                                                                       Byla Nr. 1S-173/2010
                                                                                       Procesinio sprendimo kategorija
 (S)
                                                                                       2.1.16.1.2.2.
                             Â
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. rugsÄjo 8 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Viktoras Kažys,
sekretoriaujant Agatai Minkel, Â
dalyvaujant prokurorui Remigijui MateviÄiui,
gynÄjui advokatui Pauliui Svirskiui,
teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo įtariamojo K. Å . (K. Å . ) gynÄjo advokato Pauliaus Svirskio skundÄ dÄl Vilniaus
apygardos teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutarties, kuria įtariamajam K. Å . kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas pratÄstas trims
mÄnesiams, skaiÄiuojant šį terminÄ nuo 2010 m. rugpjÅ«Äio 23 d.
TeisÄjas, susipažinÄs su bylos medžiaga ir skundu, n u s t a t Ä :
K. Š. įtariamas tuo, kad jis dalyvavo šaunamaisiais ginklais ginkluoto nusikalstamo susivienijimo veikloje bei dalyvavo šio nusikalstamo susivienijimo daromuose sunkiuose ir labai sunkiuose nusikaltimuose, o būtent:
Nuo 2003 metų Vilniuje, R. B. , pravardÄmis (duomenys neskelbtini) ir G. Å . , pravarde (duomenys neskelbtini), kartu su kitais asmenimis bendrai nusikalstamai veiklai suvienijÄ
G. L. , pravardÄmis (duomenys neskelbtini), J. D. , pravardÄmis (duomenys neskelbtini), A. D. , pravarde (duomenys neskelbtini), K. Å . , pravarde (duomenys neskelbtini), T. Ä. , pravarde (duomenys neskelbtini), K. L. , pravardÄmis (duomenys neskelbtini), M. B. , pravardÄmis (duomenys neskelbtini), S. R. , pravardÄmis (duomenys neskelbtini), kuriuos siejo pastovÅ«s tarpusavio ryÅ¡iai bei vaidmenų ir užduoÄių pasiskirstymas,
sukÅ«rÄ nusikalstamÄ susivienijimÄ daryti sunkius nusikaltimus â neteisÄtai gaminti, perdirbti, įgyti, laikyti,
gabenti didelius ir labai didelius kiekius narkotinių, psichotropinių medžiagų ir jas platinti Lietuvos Respublikos
teritorijoje.
Tuo paÄiu laikotarpiu R. B. ir
pastarojo nurodymu G. L. , J. D. , A. D. į Å¡io nusikalstamo susivienijimo veiklÄ Ä¯traukÄ J. S. , Ž. T. , A. T. , A.
Å . , A. B. , R. B. , L. G. , S. L. , J. J. ,
D. K. , V. L. , J. Z. , G. Ä. , S. K. ,
R. A. , A. M. , A. K. , M. D. , V. B. ,
J. K. , A. F. , A.
R. , M. R. .
Tuo paÄiu laikotarpiu G. Å . ir
pastarojo nurodymu K. Å . , T. Ä. , K. L. , M.b., S. R. į Å¡io nusikalstamo susivienijimo veiklÄ Ä¯traukÄ A. K. , K. V. , D. E. ,
A. R. , I. I. , R.
E. , J. E. , I. L. , I. P. , D. T. , M. G. ,
A. G. , A. L. , A. K. ,
K. M. , A. P. , A.
U. , D. F. , M. R. , A. S. , E. B. , D. S. ,
A. Å . .
G. Å . paskirstÄ nusikalstamo susivienijimo nariams vaidmenis: nurodÄ K. Å . , T. Ä. , K. L. , M. B. , S. R. Lietuvos Respublikoje neteisÄtai gaminti, perdirbti, įgyti, laikyti, gabenti didelius ir labai
didelius kiekius narkotinių, psichotropinių medžiagų, surasti ir įtraukti į nusikalstamÄ susivienijimÄ
kitus asmenis, kurie platintų minÄtas narkotines ir psichotropines medžiagas, detalizuoti nusikalstamų veikų planus, vadovauti kitiems nusikalstamo susivienijimo nariams neteisÄtai
disponuojant narkotinÄmis ir psichotropinÄmis medžiagomis, jų disponavimo tikslu nuomoti ir naudotis gyvenamosiomis ir negyvenamosiomis patalpomis, Å¡ių medžiagų
platinimui įrengti slÄptuves, rengti slaptus susitikimus ir jų metu aptarti narkotinių ir psichotropinių medžiagų platinimo klausimus, tik psichotropinių
ir narkotinių medžiagų platinimo tikslais naudoti slaptus mobiliojo ryÅ¡io abonentinius numerius, periodiÅ¡kai juos keiÄiant,
palengvinanÄius nusikalstamų veikų darymÄ .
Vykdant G. Å . nusikalstamos veiklos planÄ ir jam vadovaujant, o taip pat pastarajam pavedus K. Å . , T. Ä. , K. L. , M. B. , S. R. duoti nurodymus kitiems nusikalstamo susivienijimo nariams, Å¡io susivienijimo nariai, dalyvaudami nusikalstamo susivienijimo veikloje, susijusioje su neteisÄtu disponavimu narkotinÄmis ir psichotropinÄmis medžiagomis, atliko tokius veiksmus:
-Â Â Â G. Å . , K. Å . , T. Ä. , K. L. , M. B. , S. R. , A. K. , K. V. , D.
E. , A. R. , I. I. , R. E. , J. E. , I. L. ,
I. P. , D. T. , M.
G. , A. G. , A. L. , A.
K. , K. M. , A. P. , A. U. , D. F. , M. R. ,
A. S. , E. B. , D.
S. , A. Å . Lietuvos Respublikoje neteisÄtai įvairiais kiekiais gamino, perdirbo, įgijo, laikÄ, gabeno narkotines, psichotropines medžiagas, jų platinimo tikslais naudojosi savo bei nuomotomis
gyvenamosiomis ir negyvenamosiomis patalpomis Vilniaus mieste ir Vilniaus rajone. Å ių medžiagų platinimui įrengÄ ir
naudojo slÄptuves, rengdavo slaptus
susitikimus Vilniaus, Vilniaus rajone, jų metu aptardavo narkotinių ir psichotropinių medžiagų platinimo klausimus,
naudojo slaptus mobiliojo ryÅ¡io abonentinius numerius, periodiÅ¡kai juos keiÄiant, palengvinanÄius nusikalstamų veikų
darymÄ ;
- G. Å . , K. Å . ,
T. Ä. , K. L. , M.
B. , S. R. iš nusikalstamo susivienijimo veiklos gautas
lÄÅ¡as paskirstydavo nusikalstamo susivienijimo nariams, dalį lÄšų skirdavo sulaikytiems ar suimtiesiems nusikalstamo
susivienijimo dalyviams, advokatų darbo apmokÄjimui, bendroms su nusikalstama veikla susijusioms iÅ¡laidoms â
patalpų nuomai, nusikaltimo įrankiams
â narkotinių ir psichotropinių medžiagų pakavimo, svÄrimo priemonÄms â įgyti, bei mokÄjo nusikalstamo
susivienijimo nariams jų dalį pinigų už dalyvavimÄ minÄtuose nusikaltimuose.
Å iais savo veiksmais K. Å . įtariamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 249 str. 2 d.
K. Å . 2010 m. vasario 23 d. buvo sulaikytas Lietuvos Respublikos BPK 140 str. nustatyta tvarka. Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2010 m. vasario 24 d. nutartimi K. Å . paskyrÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ trims mÄnesiams. To paties teismo 2010 m. gegužÄs 20 d. nutartimi suÄmimo terminas  K. Å . pratÄstas trims mÄnesiams.
Vilniaus apygardos teismas 2010 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutartimi įtariamajam K. Å . kardomosios priemonÄs
- suÄmimo terminÄ pratÄsÄ trims mÄnesiams, motyvuodamas tuo, jog K. Å . įtariamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, už Å¡io nusikaltimo padarymÄ Lietuvos Respublikos baudžiamasis kodeksas be alternatyvų numato tik griežtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, įtariamasis, nors ir yra vedÄs, bet niekur nedirba, neturi legalaus pragyvenimo Å¡altinio, nÄra susaistytas kitais tvirtais socialiniais ryÅ¡iais, todÄl
Å¡ių aplinkybių visuma leidžia pagrįstai manyti, jog bÅ«damas laisvÄje K. Å . gali bÄgti (slÄptis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų,
prokuroro ar teismo (Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 1 d. 1 p.). Apygardos teismo nutartyje taip pat nurodyta, kad
baudžiamojoje byloje yra tiriamas labai sunkus nusikaltimas, įtarimai pareikÅ¡ti daugiau nei penkiasdeÅ¡imÄiai asmenų, jų atžvilgiu taikytos procesinÄs prievartos priemonÄs, byloje atlikta ir bÅ«tina atlikti daug procesinių veiksmų. Visi Å¡ie faktai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad baudžiamoji byla yra sudÄtinga ir didelÄs apimties.
Ä®tariamojo K. Å . gynÄjas skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutartį, nurodo, kad Å¡i nutartis yra
nepagrįsta, prieÅ¡tarauja Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamai teismų praktikai. GynÄjo teigimu, suÄmimas įtariamajam K. Å . pratÄstas nesilaikant Lietuvos Respublikos BPK numatytų
pagrindų ir procedÅ«rų, nes vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 7 d. nuostatomis, suÄmimas gali bÅ«ti skiriamas tik tuo atveju, kai Å¡velnesne kardomÄ ja priemone negalima pasiekti Lietuvos Respublikos BPK 119 str. nurodytų tikslų.
Skunde pažymima, kad Vilniaus apygardos teismas, pratÄsdamas suÄmimo terminÄ K. Å . dar trims mÄnesiams, neatsižvelgÄ Ä¯ Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 2 d. nurodytas aplinkybes, neįvertino byloje surinktų įrodymų, kurie pagristų įtariamojo K. Å . kaltÄ, ir nepateikÄs jokių argumentų nurodÄ sprendimo pagrindÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 1 d. 1 p. (įtariamasis bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo).
GynÄjo nuomone, nusikalstamos veikos priskyrimas tam tikrai nusikaltimų kategorijai bei gresianÄios bausmÄs dydis, sprendžiant suÄmimo skyrimo klausimÄ , nÄra nei lemiami, nei pakankami, ypaÄ jei suÄmimas tÄsiamas suimtajam ilgesnį laiko tarpÄ . Tokiu atveju, anot gynÄjo, teismas privalo patikrinti, ar byloje prieÅ¡ įtariamÄ jį yra surinkti tikrai svarÅ«s jo kaltÄ pagrindžiantys įrodymai.
Ä®tariamojo gynÄjas skunde teigia,  kad aukÅ¡Äiau nurodyto pagrindo buvimÄ teismas įrodinÄja tik neigiamai įtariamÄ jį charakterizuojanÄiomis aplinkybÄmis, kurios jam yra nepalankios, t. y. K. Å . yra bedarbis, todÄl neturi nuolatinio legalaus pragyvenimo Å¡altinio, nÄra susaistytas tvirtais socialiniais ryÅ¡iais, taÄiau teismas neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybes, kurios leidžia jo asmenybÄ vertinti ir teigiamai, t. y. įtariamasis yra vedÄs, turi mažametÄ dukrÄ ir senyvo amžiaus motinÄ , turi pastoviÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , neteistas, neturi jokių ryÅ¡ių užsienyje, yra prastos sveikatos, pastoviai vartoja raminamuosius vaistus.
Skunde gynÄjas nurodo, kad K. Å . yra suimtas daugiau nei Å¡eÅ¡is mÄnesius, taÄiau jokie ikiteisminio tyrimo veiksmai su juo nÄra atliekami, jis buvo apklaustas formaliai vienintelį kartÄ nebandant iÅ¡siaiÅ¡kinti esminių nusikalstamos veikos aplinkybių.
Teismo posÄdyje prokuroras praÅ¡Ä Ä¯tariamojo gynÄjo skundÄ atmesti, įtariamojo gynÄjas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti.
Ä®tariamojo K. Å . gynÄjo skundas tenkinamas.
Kardomųjų priemonių paskirtis nustatyta Lietuvos Respublikos BPK 119 str. MinÄtame straipsnyje nurodyta, kad kardomosios priemonÄs gali bÅ«ti skiriamos siekiant užtikrinti įtariamojo, kaltinamojo ar nuteistojo dalyvavimÄ procese, netrukdomÄ ikiteisminį tyrimÄ , bylos nagrinÄjimÄ teisme ir nuosprendžio įvykdymÄ , taip pat siekiant užkirsti keliÄ naujoms nusikalstamoms veikoms. Lietuvos Respublikos BPK 121 str. 4 d. nurodyta, kad prokuroras, teisÄjas ar teismas, sprÄsdamas, ar reikia skirti kardomÄ jÄ priemonÄ, ir parinkdamas jos rūšį, turi atsižvelgti į įtariamojo nusikalstamos veikos sunkumÄ , įtariamojo asmenybÄ, į tai, ar jis turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ ir darbÄ ar kitokį legalų pragyvenimo Å¡altinį, į įtariamojo amžių, sveikatos bÅ«klÄ, Å¡eiminÄ padÄtį ir kitas aplinkybes, galinÄias turÄti reikÅ¡mÄs sprendžiant dÄl kardomosios priemonÄs. GriežÄiausios kardomosios priemonÄs â suÄmimo skyrimo pagrindai ir sÄ lygos numatyti Lietuvos Respublikos BPK 122 str. MinÄto straipsnio pirmoje dalyje nurodyta, kad suÄmimo pagrindas yra pagrįstas manymas, kad įtariamasis:
1) bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo;
2) trukdys procesui;
3) darys Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 4 d. nurodytus naujus nusikaltimus.
Vilniaus apygardos teismas pratÄsÄ Ä¯tariamajam K. Å . kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ , nustatÄs tam pagrindÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 1 d. 1 p. â įtariamasis bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo.
Skiriant arba pratÄsiant suÄmimÄ Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 1 d. 1 p. nurodytu pagrindu, bÅ«tina atsižvelgti į visas Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 2 d. nurodytas aplinkybes. Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 2 d. nurodyta, kad kai pagrįstai manoma, jog įtariamasis bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo, suÄmimas gali bÅ«ti paskirtas atsižvelgiant į įtariamojo šeiminÄ padÄtį, nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , darbo santykius, sveikatos bÅ«klÄ, ankstesnį teistumÄ , ryÅ¡ius užsienyje ir kitas aplinkybes. Apygardos teismas, sprÄsdamas suÄmimo pratÄsimo įtariamajam K. Å . klausimÄ , pernelyg sureikÅ¡mino nusikaltimo, kurio padarymu įtariamas K. Å . , sunkumÄ ir įstatymo sankcijoje numatytÄ gresianÄiÄ griežtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Nusikaltimo sunkumas ir baudžiamojo įstatymo sankcijoje numatyta griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra priskiriama Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 2 d. vartojamai ,,kitų aplinkybiųâ sÄ vokai, taÄiau nÄra absoliuti sÄ lyga, nulemianti griežÄiausios kardomosios priemonÄs â suÄmimo taikymÄ . Ä®statymo normoje (Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 2 d.) nusikaltimo sunkumas ir sankcijoje numatyta griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ nÄra paminÄta, Å¡i aplinkybÄ priskirtina ,,kitų aplinkybiųâ sÄ vokai, tuo tarpu, į paÄioje įstatymo normoje iÅ¡vardytas aplinkybes yra bÅ«tina atsižvelgti sprendžiant, ar įtariamasis gali bÄgti (slÄptis) nuo ikiteisminio tyrimo
pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo, t. y. bÅ«tina atsižvelgti į įtariamojo šeiminÄ padÄtį, nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ ,
darbo santykius, sveikatos bÅ«klÄ, ankstesnį teistumÄ , ryÅ¡ius užsienyje. Tik įvertinus Å¡ių aplinkybių visumÄ , galima sprÄsti, ar yra pagrįstas manymas, kad įtariamasis bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo. Nusikaltimo sunkumas ir baudžiamojo įstatymo sankcijoje numatyta griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ suÄmimo pagrindu gali bÅ«ti tik tada, kai Å¡ia aplinkybe remiantis galima padaryti iÅ¡vadÄ , jog asmuo bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo, t. y. tokiÄ iÅ¡vadÄ turÄtų patvirtinti ir kitos Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 2 d. iÅ¡vardytos aplinkybÄs.
IÅ¡ byloje esanÄių faktinių duomenų matyti, kad K. Å . yra vedÄs, turi mažametÄ dukterį, pastoviÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , kas rodo, prieÅ¡ingai nei nustatÄ pirmosios instancijos teismas, kad K. Å . yra susietas pakankamai tvirtais socialiniais ryÅ¡iais. Teismui pateiktoje baudžiamosios bylos medžiagoje nÄra jokių duomenų, kad K. Å . bÅ«tų teistas ar turÄtų kokių nors ryÅ¡ių užsienyje. Ta aplinkybÄ, kad suÄmimo metu K. Å . nedirbo, esant valstybÄje sunkiai ekonominei situacijai, nerodo įtariamojo asocialumo ar polinkio bÄgti (slÄptis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo. PažymÄtina, kad iki sulaikymo K. Å . nesislapstÄ, buvo sulaikytas savo namuose, nors iki to laiko jau buvo sulaikyti ir suimti kai kurie jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos bendrininkai. AukÅ¡tesnÄs instancijos teisme sprendžiant kardomosios priemonÄs â suÄmimo termino pratÄsimo teisÄtumo ir pagrįstumo klausimÄ , nÄra iÅ¡ esmÄs nagrinÄjami ir vertinami įrodymai dÄl įtariamojo kaltumo ar nekaltumo. TaÄiau teismas privalo Å¡iuos įrodymus patikrinti tiek, kad nustatyti, ar įtariamasis pagrįstai įtariamas jam inkriminuojamų nusikaltimų padarymu. Byloje surinktų įrodymų visetas â liudytojų, kitų įtariamųjų parodymai, procesinių prievartos priemonių taikymo metu surinkti duomenys, LKPB ONT 1 â osios valdybos pateiktuose dokumentuose
užfiksuoti duomenys bei kita ikiteisminio tyrimo medžiaga leidžia įtarti K. Å . jam inkriminuojamų pavojingų visuomenei veikų padarymu. TaÄiau
kuo ilgiau tÄsiamas suÄmimo terminas, tuo atidžiau turi bÅ«ti tikrinami įrodymai, pagrindžiantys įtarimÄ . IÅ¡nagrinÄjus apeliacinÄs instancijos teismui pateiktÄ bylos medžiagÄ , darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismo nutartyje iÅ¡vardyti įrodymai leidžia pateikti įtarimÄ K. Å . dÄl inkriminuotų veikų padarymo. TaÄiau per Å¡eÅ¡is mÄnesius (tiek trunka K. Å . suÄmimas) trunkantį ikiteisminį tyrimÄ turÄtų bÅ«ti surinktas pilnesnis ir iÅ¡samesnis įrodymų visetas tam, kad suÄmimo terminÄ bÅ«tų galima tÄsti ilgiau, pagrindžiant manymÄ , jog įtariamasis bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo, siekdamas iÅ¡vengti realiai gresianÄios ilgalaikÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄs.
Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad yra pagrįstas manymas, jog K. Å . bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo nÄra patvirtinta byloje surinktais faktiniais duomenimis, kitų Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 1 d.
numatytų suÄmimo skyrimo pagrindų pirmosios instancijos teismas nenustatÄ. Kardomoji priemonÄ â suÄmimas yra
iÅ¡imtinÄ kardomoji priemonÄ, kaip nurodyta Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 7 d. suÄmimas gali bÅ«ti skiriamas tik tais atvejais, kai Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis negalima pasiekti Lietuvos Respublikos BPK 119 str. numatytų tikslų. Å iuo metu nÄra pagrįstas manymas, kad K. Å . bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo (Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 1 d. 1 p.). Lietuvos Respublikos BPK 119 str. numatyti kardomųjų priemonių tikslai gali bÅ«ti pasiekti ir taikant K. Å . kitas kardomÄ sias priemones â namų areÅ¡tÄ , dokumentų paÄmimÄ , įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje ar kt.
TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 130 str.,
n u t a r i a :
          Â
           Vilniaus apygardos teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio
18 d. nutartį panaikinti.
           Nutartis galutinÄ ir neskundžiama.
                    Â
                    Â
TeisÄjas                                                                                                                    Viktoras Kažys
       Â
                         Â
Â