Legislator Case Law & Legislation
3655b7d8-b755-4e6b-9ffd-406584d395f2 AI generated

3655b7d8-b755-4e6b-9ffd-406584d395f2 · Å iaulių apygardos teismas

Case Number 3655b7d8-b755-4e6b-9ffd-406584d395f2
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

P.,atsakovo atstovui adv. Arturui Kalyčiui,              teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo ieÅ¡kovo VSDFV Mažeikių skyriaus patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui If P&C Insurance AS filialui dėl žalos atlyginimo, tretieji asmenys R. A., A. Å ., D. Å ., D. Å ., UAB “Tomega”, ir n u s t a t ė :              Šalių atstovų reikalavimai ir argumentai              IeÅ¡kovo atstovė praÅ¡o patenkinti patikslintÄ ieÅ¡kinį ir priteisti regreso tvarka iÅ¡ atsakovo: 1) 17518,14 Lt sumokėtos D.

Legislator headnote

AI generated

3655b7d8-b755-4e6b-9ffd-406584d395f2 · Å iaulių apygardos teismas: PrieÅ¡ingas aiÅ¡kinimas prieÅ¡tarautų TPVCAPD įstatyme įtvirtinto privalomojo civilinės atsakomybės draudimo esmei ir tikslams. TPVCAPD įstatymo 16 straipsnio 4 dalyje nustatyto vienerių metų termino pretenzijai pareikÅ¡ti pasibaigimas nepanaikina nukentėjusio asmens materialiosios subjektinės teisės reikalauti atlyginti žalÄ iÅ¡ Å¡iÄ padariusio asmens draudiko, kai draudėjas dar yra atsakingas prieÅ¡ nukentėjusįjį pagal deliktinės atsakomybės taisykles (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plėstinės teisėjų kolegijos 2012 m. spalio 23 d. nutartis, civilinė byla Nr.3K-7-368/2012).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                                                                                                                                                   Civilinė byla Nr.2-1062-372/2012                                                                                   Teisminio proceso Nr.2-29-3-00306-2012-0                                                                                                Procesinio sprendimo kategorija                                                                         24.4; 38; 44.5.1; 44.8; 73.2.6.1; 113.1; 113.9; 116.1                                                                                                      (S)                                                                                                                                                                                  ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS                                         S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                          2012 m. lapkričio 20 d.                                                       Šiauliai Šiaulių apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėja Birutė Simonaitienė,sekretoriaujant Dianai Tarozienei,dalyvaujant ieškovo atstovei V.

P.,atsakovo atstovui adv. Arturui Kalyčiui,              teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo ieÅ¡kovo VSDFV Mažeikių skyriaus patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui If P&C Insurance AS filialui dėl žalos atlyginimo, tretieji asmenys R. A., A. Å ., D. Å ., D. Å ., UAB “Tomega”, ir n u s t a t ė :              Šalių atstovų reikalavimai ir argumentai              IeÅ¡kovo atstovė praÅ¡o patenkinti patikslintÄ ieÅ¡kinį ir priteisti regreso tvarka iÅ¡ atsakovo: 1) 17518,14 Lt sumokėtos D.

Å . ir D. Å . naÅ¡laičių pensijos, 2) 34288,36 Lt joms iÅ¡mokėtų periodinių draudimo iÅ¡mokų apdraustajam mirus, 3) 121200 Lt vienkartinės iÅ¡mokos apdraustajam mirus, iÅ¡mokėtos lygiomis dalimis A. Å ., D. Å . ir D. Å .. 2006-12-20 R. Å . žuvo autoįvykyje, kurio kaltininku buvo pripažintas bei nuteistas R. A., vairavęs UAB „Tomega“ priklausantį automobilį, apdraustÄ pas atsakovÄ transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. Atstovė nurodė, kad 2011 m. gruodžio 29 d.

Å iaulių apygardos teismo nutartimi buvo paliktas galioti Mažeikių rajono apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 26 d. nuosprendis dalyje, kurioje iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteista 43467,04 Lt. Detalizavus priteistÄ sumÄ , ieÅ¡kovas už laikotarpį nuo 2006-12-20 iki 2010-05-31 paskaičiavo ir sumokėjo žuvusiosios R. Å . dukroms D. Å . ir D. Å . 24386,26 Lt naÅ¡laičių pensijos. Taip pat jis paskaičiavo ir sumokėjo A. Å . 22,34 Lt naÅ¡lio pensijos, kurios mokėjimas nutrauktas nuo 2007-01-01.

Å is klausimas iÅ¡spręstas nuosprendžiu. IeÅ¡kovo atstovė nurodė, kad iÅ¡ atsakovo praÅ¡oma regreso tvarka priteisti laikotarpiu nuo 2010-06-01 iki 2012-10-01 D. Å . ir D. Å . iÅ¡mokėtų naÅ¡laičio pensijos ir periodinės draudimo iÅ¡mokos apdraustajam mirus bei 121200 vienkartinės iÅ¡mokos D. ir D. Å . ir A. Å .. Atstovė nurodė, kad ieÅ¡kinio senatis nepraleista, kadangi tik nuosprendžiui įsiteisėjus, atsirado galimybė priimti sprendimÄ dėl įvykio pripažinimo draudiminiu ir draudimo iÅ¡mokų iÅ¡mokėjimo.

Atstovė nurodė, kad mokamos periodinės draudimo iÅ¡mokos dydis naÅ¡laitėms nėra per didelis, kadangi iki žūties R. Å . pajamos siekė 1480 Lt. Žalos dydį ieÅ¡kovas skaičiavo, atsižvelgdamas į žuvusiosios amžių, jos gautÄ atlyginimÄ ir nustatė, kad iki 65 metų amžiaus ji bÅ«tų uždirbusi 532800 Lt, todėl reikalaujama atlyginti žala nesiekia patirtos Å iuÅ¡kų Å¡eimos turtinės žalos. Atstovė nurodė, kad ieÅ¡kinyje buvo teigiama, kad Å¡alių nesieja sutartiniai santykiai, tačiau šį klausimÄ praÅ¡o spręsti pagal naujausiÄ teismų praktikÄ .             Atsakovo atstovas su ieÅ¡kiniu sutiko iÅ¡ dalies.

Jis nurodė, kad ginče svarbÅ«s ieÅ¡kinio senaties taikymo klausimai. Jo teigimu, ieÅ¡kinys teismui pateiktas 2012-02-13, o tai reiÅ¡kia, kad atgręžtinio reikalavimo teise ieÅ¡kovas turi teisę reikalauti priteisti tik tas iÅ¡mokas, kurios yra atliktos 2011-02-13 ir toliau. Tokiu atveju naÅ¡laičių pensijÄ ieÅ¡kovas gali reikalauti priteisti 5994 Lt pagal patikslintÄ ieÅ¡kinį. Vienkartinė draudimo iÅ¡moka 121200 Lt negali bÅ«ti priteisiama, kadangi Å¡ios iÅ¡mokos iÅ¡mokėjimas nesiejamas nei su įvykio pripažinimu draudiminiu 2011-02-14, nei su iÅ¡mokos iÅ¡mokėjimo faktine data 2011-02-21.

Sprendimas dėl draudimo išmokos išmokėjimo turėjo būti priimtas ne vėliau kaip per 3 mėnesius ir 10 darbo dienų nuo mirties dienos, o išmoka turėjo būti išmokėta ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo jos skyrimo, t. y. vėliausiai išmoka turėjo būti išmokėta po trijų mėnesių ir 15 darbo dienų nuo mirties datos, t. y. ne vėliau kaip 2007 m. balandžio 20 d. Ieškinio senaties terminas regresui prasideda 2007-04-20. Ieškovo neveikimas atlikti šiuos veiksmus yra neteisėtas.

Baudžiamoji byla nesutrukdė ieÅ¡kovui iÅ¡mokėti Å¡iÄ iÅ¡mokÄ V. V. dar 2007-02-13, pripažinus 2006-12-20 eismo įvykį draudiminiu įvykiu. IeÅ¡kovo sprendimas dėl periodinių draudimo iÅ¡mokų apdraustajam mirus iÅ¡mokėjimo turėjo bÅ«ti priimtas ne vėliau kaip iki 2007-04-13. Periodinė iÅ¡moka nuo 2006-12-20 iki 2007-03-31 turėjo bÅ«ti iÅ¡mokėta iki 2007-04-20, o likusios iÅ¡mokos turėjo bÅ«ti mokamos iki kiekvieno mėnesio 20 dienos. IeÅ¡kinio senatis nepraleista tik 4981,70 Lt sumai.

Atsakovo atstovas nurodo, kad mirusiosios R. Å . draudžiamosios pajamos sudarė 1212 Lt. Realiai gaunamos pajamos sudarė apie 1000 Lt. Tokiu atveju ji galėjo dukroms skirti tik apie 333 Lt, kadangi pati turėjo tenkinti bent minimalius savo poreikius. IeÅ¡kovas iÅ¡mokėjo mergaitėms po 544,76 Lt iÅ¡mokų, kurios yra akivaizdžiai didesnės nei iÅ¡laikymo dydis, kurį mirusioji galėjo teikti savo nepilnametėms dukroms. Tokiu atveju ieÅ¡kovas negalėjo įgyti tokios apimties subrogacinio reikalavimo į atsakovÄ .

Subrogacinio reikalavimo ieÅ¡kovas negalėjo įgyti ir dėl tos priežasties, kad mergaitėms buvo iÅ¡mokėta 40400 Lt vienkartinė draudimo iÅ¡moka kiekvienai iÅ¡ jų.              Teismo padarytos iÅ¡vados ir argumentai              Patikslintas ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.             Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 19 straipsnio 10 dalyje numatyta, kad asmenys, kurie teisės aktų nustatyta tvarka turi regreso ar subrogacijos teisę į žalÄ padariusį asmenį, pretenzijÄ dėl iÅ¡mokos gali pateikti tiesiogiai kaltininko civilinę atsakomybę apdraudusiam draudikui arba, jei tokio nėra, žalÄ padariusiam asmeniui.

Å iuo atveju nėra ginčo dėl to, ar atsakovas regreso tvarka privalo iÅ¡mokėti sumas, kurias ieÅ¡kovas iÅ¡mokėjo nukentėjusiems dėl draudiminio įvykio, kurio metu žuvo R. Å . (CK 6.290 straipsnio 3 dalis). Ginčas vyksta dėl ieÅ¡kinio senaties termino taikymo bei priteistinų sumų dydžio.Atsakovas reikalauja taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ . Teismų praktikoje, kuriÄ suformavo kasacinė instancija, nustatyta, kad Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo (toliau – TPVCAPD) 16 straipsnio 4 dalyje nustatytas vienerių metų terminas pretenzijai pareikÅ¡ti negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas ir taikomas taip, kad dėl to bÅ«tų iÅ¡ esmės paneigiama draudiko draudimo sutarties pagrindu atsiradusi pareiga atlyginti žalÄ , o, nukentėjusiam asmeniui per nurodytÄ terminÄ nepareiÅ¡kus reikalavimo žalÄ padariusio asmens draudikui, žalÄ padaręs asmuo (draudėjas) prarastų draudimo sutarties teikiamÄ apsaugÄ .

PrieÅ¡ingas aiÅ¡kinimas prieÅ¡tarautų TPVCAPD įstatyme įtvirtinto privalomojo civilinės atsakomybės draudimo esmei ir tikslams. TPVCAPD įstatymo 16 straipsnio 4 dalyje nustatyto vienerių metų termino pretenzijai pareikÅ¡ti pasibaigimas nepanaikina nukentėjusio asmens materialiosios subjektinės teisės reikalauti atlyginti žalÄ iÅ¡ Å¡iÄ padariusio asmens draudiko, kai draudėjas dar yra atsakingas prieÅ¡ nukentėjusįjį pagal deliktinės atsakomybės taisykles (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plėstinės teisėjų kolegijos 2012 m. spalio 23 d. nutartis, civilinė byla Nr.3K-7-368/2012).

IÅ¡ baudžiamosios bylos matyti, jog 2006 m. gruodžio 20 d. buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl autoįvykio, kurio metu žuvo R. Å . (baudžiamosios bylos Nr.73-1-00843-2006-5 (toliau – b/b) 1 t., 1 b. l.). Mažeikių rajono apylinkės prokuratÅ«ra 2007 m. lapkričio 9 d. Nutarimu nutraukti ikiteisminį tyrimÄ pripažino, kad dėl autoįvykio kalta žuvusioji R. Å . (b/b 155-157 1 t., b. l.). Å is nutarimas buvo panaikintas 2007 m. gruodžio 11 d.< Lietuvos Generalinės prokuratÅ«ros Nutarimu atnaujinus ikiteisminį tyrimÄ Å¡ioje baudžiamojoje byloje ( b/b 190-192 1 t., b. l.).

R. A. praneÅ¡imas apie įtarimÄ buvo įteiktas tik 2008 m. gruodžio 16 d. (b/b 149-150 4 t., b. l.). PrieÅ¡ tai ieÅ¡kovas 2008-08-08 buvo kreipęsis į Å iaulių apygardos prokuratÅ«rÄ dėl informacijos pateikimo (b/b 2 t., 51 b. l.). Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendis, kuriuo nuteistas R. A., buvo priimtas 2010 m. rugpjūčio 26 d. (b/b 7 t., 100-123 b. l.). Å iuo nuosprendžiu, be kita ko, buvo patenkintas ieÅ¡kovo reikalavimas ir iÅ¡ atsakovo buvo priteista 43467,04 Lt žalos atlyginimas.

Nuosprendis buvo apskųstas ir Å iaulių apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija 2011 m. sausio 17 d. nutartimi panaikino nuosprendžio dalį, kuria buvo priteista 43467,04 Lt ieÅ¡kovui, pripažįstant teisę į ieÅ¡kinių patenkinimÄ , o klausimas dėl civilinių ieÅ¡kinių dydžio perduotas nagrinėti civilinio proceso tvarka (b/b 2 t., 107-130 b. l.). Pastaroji nutartis buvo skundžiama kasacine tvarka. Kasacinės instancijos teismas 2011 m. birželio 21 d. nutartimi pripažino, kad apeliacinės instancijos teismas netinkamai sprendė klausimÄ dėl žalos atlyginimo ir šį klausimÄ perdavė nagrinėti iÅ¡ naujo (b/b 9 t., 267-274 b. l.).

Tik 2011 m. gruodžio 29 d. Å iaulių apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus nutartimi buvo visiÅ¡kai iÅ¡spręstas klausimas dėl žalos atlyginimo, paliekant galioti nuosprendžio dalį, kuria ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteista 43467,04 Lt (b/b 10 t., 162-176 b. l.). Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovo pretenzijos dėl žalos atlyginimo (1 t., 4-5 b. l.), 2011 m. vasario 14 d. VSDFV Mažeikių skyrius priėmė sprendimÄ Nr. SDR-21 dėl 2006-12-20 įvykusio nelaimingo atsitikimo pripažinimo draudiminiu.

Tretiesiems asmenims D. Å ., D. Å . ir A. Å . buvo iÅ¡mokėtos vienkartinė ir periodinė iÅ¡mokos. D. ir D. Å . buvo toliau mokamos naÅ¡laičių pensijos. PretenzijÄ atsakovas gavo 2011-03-08 (1 t., 6 b. l.). IeÅ¡kinį teismui ieÅ¡kovas pateikė 2012-02-13 (1 t., 1 b. l.). Tokiu atveju teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovas nepraleido termino kreiptis į teismÄ , kadangi tik 2010 m. rugpjūčio 26 d. buvo priimtas nuosprendis, kuriuo kaltu buvo pripažintas UAB „Tomega“ priklausantį automobilį vairavęs R.

A.. Nuosprendis šioje dalyje įsiteisėjo 2011-06-21, kai kasacinė instancija, išnagrinėjusi Šiaulių apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus kolegijos 2011 m. sausio 17 d. nutartį, paliko galioti nuosprendį dalyje, kurioje R. A. buvo pripažintas kaltu dėl 2006-12-20 autoįvykio, kurio metu žuvo R. Š.. Ieškovo civilinis ieškinys atsakovui dėl D. ir D. Š. išmokėtos našlaičių pensijos ir A. Š. išmokėtos našlio pensijos baudžiamojoje byloje buvo pateiktas 2010-05-31 (b/b 6 t., 103-104 b. l.).

Galutinis procesinis dokumentas, kuriuo iÅ¡spręstas klausimas ginčo dalyje, buvo Å iaulių apygardos teismo 2011 m. gruodžio 29 d. nutartis, kuria, be kita ko, buvo paliktas nepakeistas pirmosios instancijos nuosprendis dalyje ir dėl ieÅ¡kovo reikalavimo priteisti 43467, 04 Lt (b/b 10 t., 162-176 b. l.). Teismui pateiktame ieÅ¡kinyje dėl žalos atlyginimo ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti sumas, kurios atsirado po ieÅ¡kinio baudžiamojoje byloje pateikimo ir Å¡io klausimo iÅ¡sprendimo nuosprendžiu. Vadinasi, pretenzija atsakovui buvo įteikta ne vėliau kaip per 1 metus, kaip tÄ nurodo CK 1.125 straipsnio 7 dalies reikalavimas.

Žalos atlyginimas galimas, pateikus ieškinį per 3 metus (CK 1.125 straipsnio 8 dalis). Taigi, atsakovas nepagrįstai reikalauja taikyti ieškinio senatį ieškovo pateiktiems reikalavimams.             Atsakovas teigia, kad ieškovas privalėjo Nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinio draudimo įstatymo nustatytu terminu išmokėti vienkartinę ir periodinę išmokas, kurias turėjo teisę gauti A. Š., D. Š. ir D. Š.. Atsakovas teigia, kad ieškovas iki 2007-03-13 privalėjo išmokėti nurodytiems asmenims šias išmokas.

Šiuo atveju teismas sprendžia, kad išmokėti vienkartinę ir periodinę išmokas ieškovas dėl objektyvių priežasčių negalėjo, kadangi iki pat nuosprendžio įsiteisėjimo nebuvo žinoma, ar R. A. bus pripažintas kaltu. Net 2 metus vyko ikiteisminis tyrimas, kol R. A. buvo pareikšti įtarimai. Jei būtų priimtas išteisinamasis nuosprendis, tokioje situacijoje kalta dėl autoįvykio galėtų būti pripažinta mirusioji R. Š., kadangi iš pradžių tai ir buvo konstatuota.

Tai reiškia, kad minėtos draudimo išmokos nebūtų mokamos, kadangi ieškovas neturėtų pagrindo įvykį pripažinti draudiminiu (Nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinio draudimo įstatymo 7 straipsnio 2 dalies 2 punktas). Pats atsakovas pretenzijoje dėl žalos atlyginimo nurodė, kad mokės išmokas tik tada, kai bus išspręstas civilinių ieškinių dydžio klausimas (1 t., 6 b. l.). Tokiu atveju teismas sprendžia, kad ieškovas pagrįstai pateikė ieškinį dėl išmokų priteisimo regreso tvarka tik po Šiaulių apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų 2011 m. gruodžio 29 d. nutarties priėmimo.

IeÅ¡kovo sprendimas pripažinti 2006-12-20 įvykusį mirtinÄ nelaimingÄ atsitikimÄ pakeliui į darbÄ draudiminiu įvykiu buvo priimtas tik 2011-02-14 (2 t., 144 b. l.).         Kaip jau nustatė teismas, ieÅ¡kovas reikalauja priteisti sumÄ , kuri suskaičiuota nuo 2010 m. birželio 1 d. Patikslintu ieÅ¡kiniu jis reikalauja priteisti naÅ¡laičių pensijÄ , kuriÄ iÅ¡mokėjo D. Å . ir D. Å . nuo 2010-06-01 iki 2012-10-31. Iki 2010-05-31 iÅ¡mokėtos naÅ¡laičių pensijos klausimas iÅ¡spręstas nuosprendžiu.

Atsakovas privalėjo vykdyti nuosprendį dalyje dėl naÅ¡laičių pensijos iÅ¡mokėjimo. Tokiu atveju regreso tvarka pareikÅ¡tas ieÅ¡kovo reikalavimas sumokėti Å¡iÄ pensijÄ skaičiuojamas bÅ«tent nuo 2010-06-01.             Atsakovas ginčija periodinės draudimo iÅ¡mokos dydį (2 t., 146, 154 b. l.). Teismas sprendžia, kad jos apskaičiavimas yra teisėtas, pagrįstas ir teisingas (CK 1.5 straipsnio 4 dalis). IeÅ¡kovas rėmėsi Nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinio draudimo iÅ¡mokų nuostatais.

Periodinės iÅ¡mokos skaičiuojamos pagal formulę. Minimalus kompensavimo koeficientas yra 0,25, maksimalus – 3. IeÅ¡kovas taikė koeficientÄ 1,13, t. y. iÅ¡ esmės tik trečdalį galimo taikyti koeficiento. D. ir D. Å . prarado motinÄ , kurios netektis savaime pakeitė jų gyvenimo kokybę. Antra, nėra nustatyta, ar jų tėvas A. Å . turėjo ir turi galimybę teikti joms iÅ¡laikymÄ tokį, kokį bÅ«tų skyrusi žuvusioji R. Å .. Be to, ji turėjo galimybę susirasti dar geriau apmokamÄ darbÄ , tačiau dėl nuteistojo kaltės Å¡iÄ galimybę prarado.

Spręsti klausimÄ dėl galimo paveldėto turto dalies skyrimo teismas neturi pagrindo, todėl Å¡is atsakovo motyvas laikytinas nepagrįstu. Pripažinus, kad ieÅ¡kovas tinkamai paskaičiavo ir mokėjo naÅ¡laičių pensijÄ ir periodinę draudimo iÅ¡mokÄ apdraustajam mirus, teismas pripažįsta nepagrįstu atsakovo motyvÄ , kad pažeista subrogacijos apimtis.             Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo priteisiamos bylinėjimosi iÅ¡laidos valstybei (CPK 96 straipsnio 1 dalis).

Jas sudaro 4460 Lt žyminis mokestis, nuo kurio ieÅ¡kovas buvo atleistas, ir 84,24 Lt iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas). IÅ¡sprendus ginÄÄ , teismas nebeturi pagrindo pasisakyti dėl ieÅ¡kovo atstovės raÅ¡tu iÅ¡dėstytų argumentų, susijusių su atstovavimo iÅ¡laidų dydžiu.                          Vadovaudamasis CPK 259, 263, 265, 268-270 straipsniais, teismas                                                 n u s p r e n d ž i a :

             Patenkinti patikslintÄ ieÅ¡kovo VSDFV Mažeikių skyriaus ieÅ¡kinį.             Priteisti ieÅ¡kovui VSDFV Mažeikių skyriui (įmonės kodas 191738576, buveinė Vasario 16-osios g. 4, Mažeikiai, a. s. Nr. LT07 4010 0407 0004 12 05 AB DnB bankas, banko kodas 40100) iÅ¡ atsakovo If P&C Insurance AS filialo (įmonės kodas 302279548, buveinė Žalgirio g. 88, LT-09303 Vilnius, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini) Danske Bank A/S Lietuvos filialas) 17518,14 Lt (septyniolika tÅ«kstančių penkis Å¡imtus aÅ¡tuoniolika litų 14 centų) D.

Å . ir D. Å . iÅ¡mokėtos naÅ¡laičių pensijos, 121200 Lt (Å¡imtÄ dvideÅ¡imt vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus litų) vienkartinės iÅ¡mokos mirus apdraustajam, iÅ¡mokėtos lygiomis dalimis D. Å ., D. Å . ir A. Å ., 34288,36 Lt (trisdeÅ¡imt keturis tÅ«kstančius du Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis litus 36 centus) D. Å . ir D. Å . iÅ¡mokėtų periodinių draudimo iÅ¡mokų apdraustajam mirus.             Priteisti iÅ¡ atsakovo If P&C Insurance AS filialo (įmonės kodas 302279548, buveinė Žalgirio g. 88, LT-09303 Vilnius, a. s. Nr.(duomenys neskelbtini) Danske Bank A/S Lietuvos filialas) 4544,24 Lt (keturis tÅ«kstančius penkis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt keturis litus 24 centus) bylinėjimosi iÅ¡laidų valstybei.             Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos apeliaciniam teismui per Å iaulių apygardos teismÄ .

Teisėja                                                                                                              Birutė Simonaitienė