364be876-e7e6-4ba1-ad22-725dd2833fe5 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriame praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 523,60 Eur įsiskolinimo (kurį sudaro 326,98 Eur kreditas, 44,85 Eur palÅ«kanos, 1,77 Eur delspinigiai ir 150,00 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo ikiteismine tvarka iÅ¡laidos), 52,12 proc. palÅ«kanų nuo 326,98 Eur kredito sumos nuo 2018-08-08 iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo, 5,00 proc. dydžio metinių procesinių palÅ«kanų už teismo sprendimu priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 15,00 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated364be876-e7e6-4ba1-ad22-725dd2833fe5 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: CK 6.38 straipsnis numato, jog prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Byloje nÄra įrodymų, kad atsakovÄ bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kovu (CPK 178, 185 straipsniai), todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 326,98 Eur dydžio negrÄ Å¾into kredito suma bei 44,85 Eur palÅ«kanų.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-30717-934/2018 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-24547-2018-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4; 2.6.1.5; 2.6.29.1; 2.6.29.3; 3.2.6.6.2 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 4 d. Vilniaus Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Žilvinas Terebeiza, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âSostinÄs kreditaiâ ieÅ¡kinį atsakovei D. I. dÄl skolos, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo, n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriame praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 523,60 Eur įsiskolinimo (kurį sudaro 326,98 Eur kreditas, 44,85 Eur palÅ«kanos, 1,77 Eur delspinigiai ir 150,00 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo ikiteismine tvarka iÅ¡laidos), 52,12 proc. palÅ«kanų nuo 326,98 Eur kredito sumos nuo 2018-08-08 iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo, 5,00 proc. dydžio metinių procesinių palÅ«kanų už teismo sprendimu priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 15,00 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovei ieÅ¡kinio su priedais, teismo praneÅ¡imo kopijos įteiktos tinkamai 2018-09-10 Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnyje nustatyta tvarka (vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du). AtsakovÄ teismo nustatytu terminu nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo priežastis duomenų nÄra, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo pasekmÄs atsakovei iÅ¡aiÅ¡kintos. Esant Å¡ioms aplinkybÄms ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, yra pagrindas bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka, nepraneÅ¡us Å¡alims apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ ir atsakovÄs atžvilgiu priimti sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).
IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis). IÅ¡ ieÅ¡kovo į bylÄ pateiktų dokumentų nustatyta, kad 2018-01-02 ieÅ¡kovas ir atsakovÄ sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. 46332 (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ atsakovei buvo suteiktas 350,00 Eur kreditas.
Kredito grÄ Å¾inimo terminas â 2020-01-02. Bendra vartojimo kredito kainos metinÄ norma â 106,47 proc. AtsakovÄ ieÅ¡kovui liko skolinga 326,98 Eur kredito. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų sumokÄjusi ieÅ¡kovui įsiskolinimÄ (CPK 178 straipsnis). Vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitokiu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu (CK 6.886 straipsnio 1 dalis).
CK 6.38 straipsnis numato, jog prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Byloje nÄra įrodymų, kad atsakovÄ bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kovu (CPK 178, 185 straipsniai), todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 326,98 Eur dydžio negrÄ Å¾into kredito suma bei 44,85 Eur palÅ«kanų.
Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 straipsnis). AtsakovÄ, sudarydama Sutartį 7.6 punktu įsipareigojo uždelsus sumokÄti bet kurį minÄtos sutarties nustatytÄ mokÄjimÄ , mokÄti 0,05 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . AtsakovÄ nevykdÄ prievolÄs grÄ Å¾inti kredito bei su tuo susijusių mokesÄių, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 1,77 Eur delspinigių suma (CK 6.260 straipsnio 1, 2 dalys, 6.71 straipsnis, 6.73 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 150,00 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas. Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalis numato, kad jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi. Vartojimo kredito davÄjai neturi teisÄs taikyti jokių papildomų skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, nepriklausomai nuo to, ar iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdo pats vartojimo kredito davÄjas, ar yra pasitelkiami tretieji asmenys, praneÅ¡imo apie įsiskolinimÄ ir kitų mokesÄių.
Å ie mokesÄiai yra tiesiogiai susijÄ su vartojimo kredito gavÄjo finansinių įsipareigojimų nevykdymu laiku, todÄl papildomas jų nustatymas laikytinas prieÅ¡taraujanÄiu Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalies nuostatai (Vilniaus apygardos teismo 2014 m. birželio 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2S-1482-577/2014). Be to, ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių duomenų, kurie patvirtintų, kad jis patyrÄ nurodytas iÅ¡laidas (CPK 12, 178 straipsniai). Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, reikalavimas priteisti 150,00 Eur ikiteisminio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas atmestinas kaip nepagrįstas.
IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 52,12 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo 326,98 Eur kredito sumos nuo 2018-08-08 iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo. PalÅ«kanas pagal prievoles gali nustatyti įstatymai arba Å¡alių susitarimai (CK 6.37 straipsnio 1 dalis). NagrinÄjamu atveju, tarp ginÄo Å¡alių buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis. Teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų, atsižvelgia į sutartinių teisinių santykių pobÅ«dį, į tai, kad atsakovÄ yra vartotoja, sudarydama sutartį buvo silpnesnioji sutarties Å¡alis, turÄjo ribotas galimybes derÄtis dÄl sutarties sÄ lygų.
Teismo vertinimu, ieÅ¡kovo praÅ¡omų (52,12 proc.) priteisti sutartinių palÅ«kanų dydis negali bÅ«ti vertinamas kaip sÄ Å¾ininga ir protinga sÄ lyga dÄl sutartinių palÅ«kanų dydžio už praleistÄ terminÄ Ä¯vykdyti pinigines prievoles. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad susitarimų dÄl palÅ«kanų vertinimas susijÄs su vieÅ¡o intereso gynimu, nes nekontroliuojamos palÅ«kanų normos gali peraugti į lupikavimÄ , o tai prieÅ¡tarautų vieÅ¡ajai tvarkai. Teismas turi teisÄ vertinti atitinkamus susitarimus dÄl palÅ«kanų dydžio ir pasisakyti, ar toks susitarimas nepažeidÄ iÅ¡ esmÄs Å¡alių interesų pusiausvyros (CK 6.228 straipsnis), ar jis neprieÅ¡tarauja sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo kriterijams (CK 1.5 straipsnis, 6.37 straipsnio 3 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. rugsÄjo 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-830/2003).
PažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje nustatytas 0,05 proc. pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ dydis taikytinas visų formų netesyboms â ir delspinigiams, ir baudoms. Pagal teismų praktikÄ palÅ«kanos negali leisti nukentÄjusiajai Å¡aliai (ieÅ¡kovui) piktnaudžiauti savo teise ir nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies (atsakovÄs) sÄ skaita. Esant nurodytoms aplinkybÄms teismas, atsižvelgdamas į nurodytus motyvus bei į tai, kad Å¡alys sudarÄ vartojimo sutartį pagal paskolos davÄjo iÅ¡ anksto paruoÅ¡tas sÄ lygas, sprendžia, jog praÅ¡omos priteisti 52,12 proc. dydžio sutartinÄs palÅ«kanos yra nepagrįstai didelÄs, pažeidžia nurodytoje teisÄs normoje nustatytÄ minimalų vartotojų teisių apsaugos standartÄ , todÄl mažintinos iki 0,05 proc. per dienÄ dydžio, kuris sudaro 18,25 proc. dydį per metus (0,05 proc.
à 365 dienos) (CK 6.37 straipsnio 3 dalis). Tokiu bÅ«du, iÅ¡ atsakovÄs priteistina ieÅ¡kovui 18,25 proc. sutartinių palÅ«kanų, skaiÄiuojant nuo negrÄ Å¾intos kredito sumos (326,98 Eur) nuo 2018-08-08 iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo dienos. Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5,00 proc. dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už teismo sprendimu priteistÄ 523,60 Eur dydžio sumÄ (326,98 Eur + 44,85 Eur + 1,77 Eur = 373,60 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2018-08-09 â iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.
Bylos duomenimis, ieÅ¡kovas už teikiamÄ ieÅ¡kinį sumokÄjo 15,00 Eur dydžio žyminį mokestį. IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs, proporcingai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai, priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 straipsnis 2 dalis). Teismas patenkino 71,35 procento ieÅ¡kovo reikalavimų, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 10,70 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (15 Eur x 71,35 proc.). Teismo turÄtos paÅ¡to iÅ¡laidos nevirÅ¡ija 3,00 Eur dydžio sumos, todÄl nepriteistinos (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Teisingumo ir Finansų ministrų 2014-09-23 įsakymas Nr. 1R-298/1K-290 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pažyma apie paÅ¡to iÅ¡laidas civilinÄje byloje).
Vadovaudamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 285 ir 286 straipsniais, 287 straipsnio 1 dalimi, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 326,98 Eur dydžio negrÄ Å¾into kredito, 44,85 Eur palÅ«kanų, 1,77 Eur delspinigių, 18,25 proc. palÅ«kanų nuo 326,98 Eur kredito sumos nuo 2018-08-08 iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo, 5,00 proc. dydžio metinių procesinių palÅ«kanų už teismo sprendimu priteistÄ 373,60 Eur dydžio sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2018-08-09 â iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei 10,70 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovo UAB âSostinÄs kreditaiâ, juridinio asmens kodas 302513887, naudai.
LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti. Sprendimas už akių per trisdeÅ¡imt dienų gali bÅ«ti ieÅ¡kovo skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . Sprendimas už akių negali bÅ«ti atsakovÄs skundžiamas nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundu. AtsakovÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 111 straipsnio ir 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, Vilniaus miesto apylinkÄs teismui dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
TeisÄjas Žilvinas Terebeiza