3646fc04-650d-4e4d-b0f9-6ce3fbafecc0 · Palangos miesto apylinkės teismas

Civilinė byla Nr. 2-25-83/2011Teisminio proceso Nr. 2-10-3-00050-2011-5                                       Procesinio sprendimo kategorija 118.5. (S) PALANGOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S2012 m. sausio 10 d. Palanga Palangos miesto apylinkės teismo teisėja Liucija Paulauskaitė, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos apsaugos ministerijos ieÅ¡kinį atsakovei E. O. dėl įpareigojimo panaikinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, n u s t a t ė :civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos apsaugos ministerijos ieÅ¡kinį atsakovei E. O. dėl įpareigojimo panaikinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Å¡alys pateikė teismui taikos sutartį, kuria susitarta dėl ginčo iÅ¡sprendimo.

PraÅ¡o patvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį ir bylÄ nutraukti.PraÅ¡ymas tenkintinas. Susipažinus su pateiktu dokumentu, darytina iÅ¡vada, kad Å¡alys nusprendė teisme nagrinėjamÄ ginÄÄ dėl įpareigojimo panaikinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius iÅ¡spręsti taikiu bÅ«du. Nustatyta, kad teismui pateikta taikos sutartis yra abiejų ginčo Å¡alių, t.y. ieÅ¡kovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos apsaugos ministerijos ir atsakovės E. O. pasiraÅ¡yta, bei pagal savo turinį ir formÄ iÅ¡ esmės atitinka taikos sutarties turiniui ir formai įstatymo keliamus reikalavimus.Bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi, nustatyta, kad Å¡alių sudaryta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja Å¡alių interesams ir įstatyminėms nuostatoms, todėl tvirtintina, byla nutrauktina (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas).Å alims iÅ¡aiÅ¡kintinos taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės, t.y. kad bylÄ nutraukus, vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis).

Teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio sprendimo (res judicata) galiÄ bei yra vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnis).Bylinėjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokėjimo ieÅ¡kovas atleistas, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybės biudžetÄ (LR CPK 96 str. 1 d.). Jeigu Å¡alys sudaro taikos sutartį, Å¡alims grÄ Å¾inama 75% žyminio mokesčio (LR CPK 87 str. 2 d.). Remiantis tuo, kas iÅ¡dėstyta iÅ¡ atsakovės priteistina 25% nuo 139 Lt sumos mokėtinos už ieÅ¡kinį, nuo kurio mokėjimo ieÅ¡kovė buvo atleista, t.y. 139 Ltx25%=34,75 Lt (LR CPK 94 str.).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalimi, 3 dalimi, 100 straipsniu, 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 294-295 straipsniais,n u t a r i a :praÅ¡ymÄ tenkinti.Patvirtinti Å¡ioje civilinėje byloje sudarytÄ taikos sutartį tarp ieÅ¡kovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos apsaugos ministerijos, įstaigos kodas 288600210, A.

Juozapavičiaus g. 9, Vilnius ir atsakovės E. O., a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Å¡iomis sÄ lygomis:Sutarties dalykas           1.1. Å alys pareiÅ¡kia, kad Å¡ia taikos sutartimi tarpusavio nuolaidomis yra iÅ¡sprendžiamas tarp jų civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) kilęs ginčas. IeÅ¡kovė sutinka, o atsakovė įsipareigoja per 6 (Å¡eÅ¡is) mėnesius nuo Å¡ios sutarties įsiteisėjimo dienos paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos (pagalbinio pastato statybos) padarinius, užfiksuotus Klaipėdos apskrities virÅ¡ininko administracijos 2008-11-06 suraÅ¡ytame savavaliÅ¡kos statybos akte Nr. 11, gaudama Statybos įstatyme numatytÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ .           1.2.Atsakovė įsipareigoja tuo atveju, jeigu bus neįvykdytas Sutarties 1.2 punkte prisiimtasįsipareigojimas, per 1 (vienÄ ) mėn. nuo Sutarties 1.2 punkte numatyto termino pasibaigimo savo lėšomis likviduoti savavaliÅ¡kos statybos, dėl kurios 2008-11-06 buvo suraÅ¡ytas savavaliÅ¡kos statybos aktas Nr. 11, padarinius - pertvarkydama žemės sklype, kadastrinis Nr(duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) , Palangos mieste, savavaliÅ¡kai pastatytas pagalbinio statinio dalis pagal supaprastinto projekto, patvirtinto 2008-03-03, sprendinius, kuriuose numatytas 5,5 m statinio aukÅ¡tis, 62,55 kv. m. bendras plotas ir 79,55 kv. m. užstatymo plotas, ir sutvarkyti statybvietę.          2. Šalių pripažįstamos faktinės aplinkybės ir pareiÅ¡kimai       2.1.

PasiraÅ¡ydamos Å¡iÄ taikos sutartį Å alys pripažįsta ir patvirtina, kad sutartis yra teisėta, galiojanti, atitinkanti Å alių lÅ«kesčius, Å alys neturi viena kitai ir neturės ateityje jokių pretenzijų ar reikalavimų, kylančių iÅ¡ Å¡ios bylos.       2.2. Å alys nereikalauja viena iÅ¡ kitos patirtų bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimo.       2.3.Å alys susitaria, kad procesinių dokumentų pateikimo iÅ¡laidas valstybei atlygina Atsakovė.       2.4.

Å i taikos sutartis neatima iÅ¡ IeÅ¡kovės teisės, nustačius Lietuvos Respublikos teisės aktų pažeidimus dėl Atsakovės statomų (pastatytų) statinių statybos, veikti Statybos įstatymo ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka.         3. Sutarties įsigaliojimas ir tvirtinimas teisme       3.1. Å i taikos sutartis įsigalioja nuo teismo nutarties, kuria bus patvirtinama Å¡i sutartis ir nutraukiama civilinė byla, įsiteisėjimo.      3.2. PasiraÅ¡ydamos Å¡iÄ taikos sutartį Å¡alys patvirtina ir pripažįsta, kad Å alims žinomos, suprantamos ir visiÅ¡kai priimtinos taikos sutarties sudarymo bei jos patvirtinimo teisme pasekmės, numatytos LR CK 6.983 str. - 6.985 str., CPK 293 str. 5 p., 294 str. 2 d., t. y. kad teismui patvirtinus taikos sutartį, byla bus nutraukiama ir vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu negalima, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ir kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas.            Priteisti iÅ¡ atsakovės E. O., a.k(duomenys neskelbtini) 34,75 Lt (trisdeÅ¡imt keturis Lt, 75 ct) žyminio mokesčio, valstybės naudai.            Nutraukti civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos apsaugos ministerijos ieÅ¡kinį atsakovei E. O. dėl įpareigojimo panaikinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius.            Nutartis per 7 dienas nuo nutarties kopijos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Klaipėdos apygardos teismui per Palangos miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                            Liucija Paulauskaitė