36242fc8-5fd1-4e22-bc19-0519f8901eb9 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. I-499-426/2011 Proceso Nr. 3-61-3-01954-2010-5Procesinio sprendimo kategorija 16.5; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. gruodžio 9 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja RÅ«ta MiliuvienÄ, sekretoriaujant Anetai SeržantoviÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo D. T. praÅ¡ymÄ atsakovei Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybai dÄl neiÅ¡mokÄtos darbo užmokesÄio dalies priteisimo.
Legislator headnote
AI generated36242fc8-5fd1-4e22-bc19-0519f8901eb9 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: STT pareigÅ«nų pareiginÄ alga, priedas už tarnybos staÅ¾Ä , tarnybinį rangÄ , kvalifikacinÄ kategorijÄ ir priemokos mokami VTÄ® ir Statuto nustatyta tvarka (Statuto 30 str. 1 dalis). STT pareigÅ«nų darbo užmokestį reglamentuoja VTÄ® VI skyriaus 23-26 straipsnių nuostatos, kurios, remiantis VTÄ® 4 straipsnio 2 dalimi, yra be iÅ¡lygų taikomos ir statutiniams valstybÄs tarnautojams.Remiantis bylos duomenimis nustatyta, kad ginÄui aktualiu laikotarpiu D. T. dirbo STT (b. l. 15). Darbo užmokesÄio nepriemoka susidarÄ todÄl, kad, apskaiÄiuojant priedus bei priemokas pareiÅ¡kÄjui, buvo taikyta iÅ¡mokų mokÄjimo metu galiojusi VTÄ® 23 str. 2 dalies nuostata, ribojanti mokamų priedų ir priemokų dydį.
Full text
AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. I-499-426/2011 Proceso Nr. 3-61-3-01954-2010-5Procesinio sprendimo kategorija 16.5; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. gruodžio 9 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja RÅ«ta MiliuvienÄ, sekretoriaujant Anetai SeržantoviÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo D. T. praÅ¡ymÄ atsakovei Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybai dÄl neiÅ¡mokÄtos darbo užmokesÄio dalies priteisimo.
TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas D. T. kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti jam iÅ¡ atsakovÄs nesumokÄtÄ darbo užmokesÄio dalį â 2479,18 Lt už laikotarpį nuo 2007-06-01 iki 2008-12-31.PraÅ¡yme (b. l. 1-2) paaiÅ¡kino, kad dirba Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnyboje (toliau - STT) statutiniu valstybÄs tarnautoju. Taikant ValstybÄs tarnybos įstatymo (toliau-VTÄ®) 23 str. 2 dalies redakcijÄ , galiojusiÄ iki 2008 m. gruodžio 31 d., pareiÅ¡kÄjui nuo 2007 m. birželio 1 d. iki 2008 m. gruodžio 31 d. buvo nesumokÄta darbo užmokesÄio dalis, kÄ patvirtina atsakovo iÅ¡duota pažyma.
PareiÅ¡kÄjas remiasi Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo (toliau-KT) 2009 m. gruodžio 11 d. nutarimu, Specialiųjų tyrimų tarnybos statuto (toliau-Statutas) 6 str. 4 d., 35 str. 1 d., ir nurodo, kad atsakovÄ dÄl minÄtų VTÄ® 23 str. 2 dalies redakcijų taikymo tinkamai nekompensavo pareiÅ¡kÄjui už faktiÅ¡kai atliktÄ darbÄ . Tai reiÅ¡kia, kad atsakovÄ iki Å¡iol nÄra tinkamai atsiskaiÄiusi. Tokia situacija prieÅ¡tarauja Konstitucijai bei teisingumo principams.PareiÅ¡kÄjo teigimu, Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau - ABTÄ®) 33 str. 1 dalyje nereglamentuojamas terminas, per kurį turi bÅ«ti pareiÅ¡kiamas valstybÄs tarnautojo reikalavimas dÄl negauto darbo užmokesÄio priteisimo.
Toks terminas nenustatytas ir VTÄ®, todÄl, atsižvelgiant į VTÄ® 5 straipsnį, taikytina Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau-DK) 27 str. 2 dalis, nustatanti bendrÄ jį trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ . Reikalavimas priteisti negautÄ darbo užmokestį nÄra reikalavimas dÄl žalos atlyginimo ir nesiejamas su darbo užmokesÄio nesumokÄjusio subjekto (institucijos) kalte (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau-LVAT) 2005 m. gruodžio 21 d. nutartis Nr. A-l-638/2005, Administracinių teismų praktika Nr. 8).PareiÅ¡kÄjo manymu, paskelbus KT 2009 m. gruodžio 11 d. nutarimÄ iÅ¡nyko teisinis pagrindas, kuriuo atsakovas galÄtų grįsti VTÄ® nustatyto darbo užmokesÄio dalies nemokÄjimÄ , taÄiau, atsižvelgiant į paduotÄ skundÄ ir jam taikytinÄ senaties terminÄ , teisÄs normų taikymo procedÅ«ra nebaigta.PareiÅ¡kÄjas teismo posÄdyje nedalyvavo, apie bylos nagrinÄjimÄ jam praneÅ¡ta tinkamai, prieÅ¡ teismo posÄdį pateikÄ praÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant (b. l. 95).AtsakovÄ STT praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Atsiliepime (b. l. 7-9) paaiÅ¡kino, kad įstatymas ar kitas teisÄs aktas laikomas teisÄtu ir privalo bÅ«ti taikomas tol, kol nÄra konstatuojamas jo prieÅ¡taravimas Lietuvos Respublikos Konstitucijai. KT tik 2009 m. gruodžio 11 d. nutarimu pripažino, kad VTÄ® VI skyrius âDarbo užmokestisâ ta apimtimi, kuria jame nebuvo nustatyta teisinio reguliavimo, pagal kurį bÅ«tų buvÄ galima teisingai atlyginti už darbÄ vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams, dirbusiems poilsio bei Å¡venÄių dienomis, nakties metu, atlikusiems papildomas užduotis virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, kai jiems iÅ¡mokÄtinų priedų ir priemokų suma virÅ¡ijo VTÄ® 23 str. 2 dalyje (2002 m. balandžio 23 d. redakcija; 2007 m. birželio 7 d redakcija) nustatytÄ ribÄ , prieÅ¡taravo Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalies nuostatai ..Kiekvienas žmogus <...> turi teisÄ <...> gauti teisingÄ apmokÄjimÄ už darbÄ <...>â, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui.
AtsakovÄ, remdamasi KT 2003-05-13 nutarimu, Konstitucinio Teismo įstatymo (toliau-KTÄ®) 72 str. 4 dalimi, mano, kad darbo užmokesÄio dalies nepriemoka galÄtų bÅ«ti priteista pareiÅ¡kÄjai tik tuo atveju, jeigu STT, mokÄdama darbo užmokestį, ir toliau taikytų nuostatas, pripažintas prieÅ¡taraujanÄiomis Konstitucijai. Vadovaujantis KT 2003-12-30 nutarime pateiktu iÅ¡aiÅ¡kinimu, nÄra pagrindo konstatuoti, kad STT neveikÄ taip, kaip privalÄjo veikti pagal įstatymus. PrieÅ¡ingai, STT, pareiÅ¡kÄjai apskaiÄiuodama darbo užmokestį, priedų ir priemokų dydžius, vadovavosi galiojanÄiais teisÄs aktais, įstaigos veiksmuose nebuvo neteisÄtų veiksmų ar kaltÄs, o VTÄ® 23 str. 2 dalies nuostata buvo taikoma pagrįstai.
Nepalankių padarinių, kilusių dÄl teisÄs akto pripažinimo neprieÅ¡taraujanÄiu Konstitucijai, pasekmių likvidavimas yra įstatymų leidÄjo (bet ne darbdavio) konstitucinÄ priedermÄ (KT 2004-12-13 nutarimas).AtsakovÄs atstovas teismo posÄdyje nedalyvavo, apie bylos nagrinÄjimÄ praneÅ¡ta tinkamai, prieÅ¡ teismo posÄdį pateikÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ atstovui nedalyvaujant (b. l. 93).PraÅ¡ymas tenkintinas. NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl už 2007-2008 metus pareiÅ¡kÄjui neiÅ¡mokÄtos darbo užmokesÄio dalies, susidariusios dÄl nurodytu laikotarpiu galiojusioje VTÄ® 23 str. 2 dalyje (2002-04-23 ir 2007-06-07 įstatymo redakcijos) numatyto priedų ir priemokų ribojimo.PareiÅ¡kÄjas yra statutinis valstybÄs tarnautojas.
STT pareigÅ«nų pareiginÄ alga, priedas už tarnybos staÅ¾Ä , tarnybinį rangÄ , kvalifikacinÄ kategorijÄ ir priemokos mokami VTÄ® ir Statuto nustatyta tvarka (Statuto 30 str. 1 dalis). STT pareigÅ«nų darbo užmokestį reglamentuoja VTÄ® VI skyriaus 23-26 straipsnių nuostatos, kurios, remiantis VTÄ® 4 straipsnio 2 dalimi, yra be iÅ¡lygų taikomos ir statutiniams valstybÄs tarnautojams.Remiantis bylos duomenimis nustatyta, kad ginÄui aktualiu laikotarpiu D. T. dirbo STT (b. l. 15). Darbo užmokesÄio nepriemoka susidarÄ todÄl, kad, apskaiÄiuojant priedus bei priemokas pareiÅ¡kÄjui, buvo taikyta iÅ¡mokų mokÄjimo metu galiojusi VTÄ® 23 str. 2 dalies nuostata, ribojanti mokamų priedų ir priemokų dydį.
Iš STT pateiktos 2010-06-19 pažymos apie darbo užmokestį Nr.(duomenys neskelbtini) (b. l.
11) matyti, kad laikotarpiu nuo 2007 m. birželio mÄn. iki 2008 m. liepos mÄn. dÄl įstatymų leidÄjo nustatyto 70 proc. ribojimo D. T. neiÅ¡mokÄta 2479,18 Lt atlyginimo dalis, virÅ¡ijusi nustatytÄ priedų ir priemokų dydį (b.l. 11).VTÄ® 23 straipsnio redakcijoje, galiojusioje nuo 2002 m. liepos 1 d. iki 2007 m. spalio 1 d., buvo numatyta, kad valstybÄs tarnautojo darbo užmokestį sudaro: pareiginÄ alga; priedai; priemokos. Priedų ir priemokų suma negali virÅ¡yti 70 procentų pareiginÄs algos.
Nuo 2007 m. spalio 1 d. galiojusioje to paties straipsnio redakcijoje numatyta, kad į Å¡iÄ sumÄ neįskaitomi ValstybÄs tarnybos įstatymo 25 straipsnio 1 dalies 1 (už tarnybos staÅ¾Ä ) ir 5 (vienkartinis) punktuose nustatyti priedai. Nuo 2009 m. sausio 1 d. į darbo užmokestį, apibrÄžtÄ VTÄ® 23 straipsnyje, atskira eilute buvo įtrauktas apmokÄjimas už darbÄ poilsio ir Å¡venÄių dienomis, nakties bei virÅ¡valandinį darbÄ ir budÄjimus, o 23 straipsnio 2 dalies nuostata patikslinta, kad į priedų ir priemokų sumÄ neįskaitomas Å¡is priedas bei 25 straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktuose nustatyti priedai.KT 2009 m. gruodžio 11 d. nutarime pripažino, kad:1.
VTÄ® VI skyrius âDarbo užmokestisâ (2002 m. balandžio 23 d. redakcija; Žin., 2002, Nr. 45-1708) ta apimtimi, kuria jame nebuvo nustatyta teisinio reguliavimo, pagal kurį bÅ«tų buvÄ galima teisingai atlyginti už darbÄ vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams, dirbusiems poilsio bei Å¡venÄių dienomis, nakties metu, atlikusiems papildomas užduotis virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, kai jiems iÅ¡mokÄtinų priedų ir priemokų suma virÅ¡ijo VTÄ® 23 str. 2 dalyje (2002 m. balandžio 23 d. redakcija) nustatytÄ ribÄ , prieÅ¡taravo Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalies nuostatai âKiekvienas žmogus <...> turi teisÄ <...> gauti teisingÄ apmokÄjimÄ už darbÄ <...>â, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui.2.
VTÄ® VI skyrius âDarbo užmokestisâ (2007 m. birželio 7 d. redakcija; Žin., 2007, Nr. 69-2723) ta apimtimi, kuria jame nebuvo nustatyta teisinio reguliavimo, pagal kurį bÅ«tų buvÄ galima teisingai atlyginti už darbÄ vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams, dirbusiems poilsio bei Å¡venÄių dienomis, nakties metu, atlikusiems papildomas užduotis virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, kai jiems iÅ¡mokÄtinų priedų ir priemokų suma virÅ¡ijo VTÄ® 23 str. 2 dalyje (2007 m. birželio 7 d. redakcija) nustatytÄ ribÄ , prieÅ¡taravo Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalies nuostatai âKiekvienas žmogus <...> turi teisÄ <...> gauti teisingÄ apmokÄjimÄ už darbÄ <...>â, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui.KT Å¡iame nutarime pažymÄjo, jog pagal KonstitucijÄ , inter alia jos 48 straipsnio 1 dalį, negali bÅ«ti tokios situacijos, kad valstybÄs tarnautojui, kuris dirba poilsio, Å¡venÄių dienomis, nakties metu, dirba kenksmingomis, labai kenksmingomis ar pavojingomis darbo sÄ lygomis, atlieka įprastÄ darbo krÅ«vį virÅ¡ijanÄiÄ veiklÄ ar papildomas užduotis, atliekamas virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, bÅ«tų nemokama arba Å¡is darbas bÅ«tų neapmokamas teisingai.
Nei VTÄ® 23 straipsnyje, nei kituose Å¡io įstatymo VI skyriaus âDarbo užmokestisâ straipsniuose nebuvo nuostatų, pagal kurias bÅ«tų galima teisingai atlyginti už darbÄ vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams, dirbusiems poilsio bei Å¡venÄių dienomis, nakties metu, atlikusiems papildomas užduotis virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, kai jiems iÅ¡mokÄtinų priedų ir priemokų suma virÅ¡ijo ValstybÄs tarnybos įstatyme nustatytÄ ribÄ . Taip atsirado prielaidos susidaryti tokioms teisinÄms situacijoms, kai vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams, atlikusiems tam tikrÄ darbÄ , už šį darbÄ negalÄjo bÅ«ti apmokama.             KT nutarimas reiÅ¡kia, jog paminÄtu teisiniu reguliavimu privalÄjo bÅ«ti aptarta, kokiais bÅ«dais turÄjo bÅ«ti atlyginama už darbÄ poilsio bei Å¡venÄių dienomis ir nakties metu, papildomų užduoÄių, atliekamų virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ tais atvejais, kai apskaiÄiuotas ir iÅ¡mokÄtas darbo užmokestis virÅ¡ijo nustatytÄ ribÄ .
Tai galÄjo bÅ«ti papildomų laisvų (nedarbo) dienų suteikimas, kasmetinių apmokamų atostogų pailginimas ar kitoks kompensavimas. To nepadarius, laikytina, kad atsakovas už faktiÅ¡kai pareiÅ¡kÄjo atliktÄ darbÄ poilsio bei Å¡venÄių dienomis ir nakties metu, papildomų užduoÄių, atliktų virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, iki Å¡iol nÄra tinkamai (pilnai) atsiskaitÄs ir to neneigia, neginÄija skunde nurodomos reikalavimo sumos.              LVAT ne kartÄ yra konstatavÄs, kad laikotarpis, už kurį pareiÅ¡kÄjams turi bÅ«ti priteisiama nesumokÄto atlyginimo dalis, turi bÅ«ti nustatomas vadovaujantis DK 298 straipsniu (pvz., 2009 m. sausio 23 d. nutartis adm. byloje Nr. A822â790/2009; 2009 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nutartis adm. byloje Nr. A756â859/2009).
Pagal nurodytÄ Ä¯statymo nuostatÄ darbuotojui priklausanÄios darbo užmokesÄio ir kitos su darbo santykiais susijusios sumos priteisiamos ne daugiau kaip už trejus metus. NagrinÄjamu atveju laikotarpis, už kurį pareiÅ¡kÄjas D. T. praÅ¡o priteisti neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokesÄio dalį, nevirÅ¡ija DK nustatyto 3 metų termino (už laikotarpį nuo 2007-06-01 iki 2008-12-31), jo reikalavimas priteisti neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokesÄio dalį tenkintinas visa apimtimi.LVAT administracinÄje byloje Nr. A1-638/2005 pažymÄjo, kad valstybÄs tarnautojų reikalavimams dÄl nesumokÄto darbo užmokesÄio priteisimo taikytinas DK 27 straipsnio 2 dalyje nustatytas trejų metų senaties terminas.
NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas į teismÄ dÄl negauto darbo užmokesÄio dalies už laikotarpį nuo 2007-06-01 iki 2008-12-31 priteisimo kreipÄsi 2010 m. birželio 23 d. (b. l. 4), taigi nepraleidÄs ieÅ¡kinio senaties termino. Reikalavimas dÄl neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio dalies priteisimo pateiktas nepraleidus senaties terminų, o tai yra ta sÄ lyga, kuri įgalina ginÄijamus atsakovo sprendimus dÄl ne viso darbo užmokesÄio iÅ¡mokÄjimo laikyti neįvykdytais KTÄ® 72 str. 4 dalies prasme (LVAT 2011-11-14 nutartis administracinÄje byloje Nr. A-575-1831/2011).             IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ginÄo dÄl priteistinos sumos dydžio tarp Å¡alių nÄra, todÄl praÅ¡ymas tenkinamas: pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ jo darbdavio âSTTâ priteistina jam neiÅ¡mokÄta darbo užmokesÄio dalis â 2479,18 Lt.Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-88 str. 1 d. 1, 4 p., 127 str. 1 d., teisÄja n u s p r e n d Ä : pareiÅ¡kÄjo D.
T. praÅ¡ymÄ tenkinti. Priteisti D. T. naudai iÅ¡ Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybos 2479,18 Lt (du tÅ«kstanÄius keturis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt devynis litus 18 ct) neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ tiesiogiai Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                              RÅ«ta MiliuvienÄÂ