36178fa9-605f-452a-97db-e27692c66b65 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. N1-39-519/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-21716-2016-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.1.; 1.1.7.2.5.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.9.1.; 1.1.8.1.2.; 1.1.8.10.5.; 1.2.4.1.2.8.; 2.1.7.4.1.; 2.1.7.4.4.; 2.1.15.1.1.; 2.1.15.1.2.; 2.3.6.3.; 2.3.6.4.5. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 6 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Gražvydas PoÅ¡kus,sekretoriaujant Irenai Skaringienei,dalyvaujant prokurorei L.
Legislator headnote
AI generated36178fa9-605f-452a-97db-e27692c66b65 · Å iaulių apygardos teismas: G.. Palaiko civilinį ieÅ¡kinį, kurį sudaro iÅ¡laidos už važinÄjimÄ , gydymÄ , jog tai patvirtina kvitai, receptai. Iki Å¡iol sÅ«nus konsultuojasi su gydytojais, važiuoja dÄl gydymosi į (duomenys neskelbtini) klinikas. DÄl kaltinamojo padaryto sužalojimo sÅ«nus iki Å¡iol gydosi. Iki sužalojimo, sÅ«nus buvo visiÅ¡kai sveikas. PraÅ¡o priteisti 3280 Eur dÄl sÅ«naus patirto sveikatos sutrikdymo. SÅ«nui buvo pažeistos smegenys, pažeistas regos nervas. Jos iÅ¡gyvenimai yra motiniÅ¡ki, tai jai âkainavo sveikatos ir nervųâ.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. N1-39-519/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-21716-2016-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.1.; 1.1.7.2.5.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.9.1.; 1.1.8.1.2.; 1.1.8.10.5.; 1.2.4.1.2.8.; 2.1.7.4.1.; 2.1.7.4.4.; 2.1.15.1.1.; 2.1.15.1.2.; 2.3.6.3.; 2.3.6.4.5. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 6 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Gražvydas PoÅ¡kus,sekretoriaujant Irenai Skaringienei,dalyvaujant prokurorei L.
M.,kaltinamajam I. G. ir jo gynÄjai advokatei Vidai Povilaitienei, nukentÄjusiajam E. T. ir jo atstovei pagal įstatymÄ L. M., teismo psichologei Vaidai Å arauskienei, Vaiko teisių apsaugos tarnybos atstovei R. A., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje I. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡silavinimas pradinis, nevedÄs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) rajone, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) rajone, anksÄiau teistas 2016-07-18 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 178 straipsnio 1 dalį 6 mÄnesių viešųjų darbų bausme, bausmÄs neatlikÄs, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 135 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ .
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä:              I. G. 2016 m. gegužÄs 8 d., apie 20.33 val., vieÅ¡oje vietoje â autobusų sustojime, esanÄiame adresu: (duomenys neskelbtini) rajone, akivaizdžiai agresyviu ir moralÄs požiÅ«riu nepriimtinu bei aplinkinius Å¡okiruojanÄiu elgesiu, A. K., K. K. ir M. J. akivaizdoje, priÄjÄs prie sÄdinÄio E. T., be jokios aiÅ¡kios priežasties dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, tyÄia kumÅ¡Äiu suduodamas vienÄ smÅ«gį į kairÄ veido pusÄ, padarÄ E. T. kaktikaulio ir kairÄs akiduobÄs sienelÄs lūžį, galvos smegenų sukrÄtimÄ , poodinÄ kraujosruvÄ kairÄs akies voke ir tuo dÄl kaukolÄs pamato priekinÄs duobÄs, į kuriÄ Ä¯eina kairÄs akiduobÄs virÅ¡utinÄ sienelÄ, lūžio padarÄ E. T. sunkų sveikatos sutrikdymÄ .1.
Kaltinamasis I. G. teismo posÄdžio metu kaltu prisipažino iÅ¡ dalies ir nurodÄ, kad       2016-05-08 su patÄviu V. A. buvo pas motinÄ . Buvo iÅ¡gÄrÄs stiklinÄ alaus, taÄiau apsvaigÄs nesijautÄ. Å alia motinos namų yra autobusų stotis, maždaug už 200, gal 300 metrų. Ten susitiko su drauge V. B., kuri jau buvo praÄjusi stotį. DraugÄ pasakÄ, kad jÄ užkabinÄja autobusų stotelÄje sÄdintys du vaikinai. Ji nurodÄ, kokius jie jai sakÄ necenzÅ«rinius žodžius, taÄiau dabar nepamena konkreÄiai kokius žodžius pasakÄ.
AnksÄiau draugÄ taip pat yra sakiusi, kad M. J. jÄ užkabinÄdavo. M. J. jis pažinojo, o E. T. žinojo tik iÅ¡ matymo. PrieÅ¡ metus iki Å¡io įvykio, jis yra kalbÄjÄs su M. J. ta tema dÄl draugÄs užkabinÄjimo. IÅ¡girdÄs apie tai, jog M. J. užkabinÄja draugÄ, nuÄjo į stotelÄ, o jam iÅ¡ paskos atÄjo patÄvis. PaklausÄ ten buvusių E. T. ir M. J., kodÄl užkabinÄja jo draugÄ. Kai jie nieko neatsakÄ, o tik Å¡ypsojosi, trenkÄ E. T. į veidÄ deÅ¡ine ranka.
Rankoje tuo metu nieko neturÄjo. Po smÅ«gio nukentÄjÄs liko sÄdÄti, nuo smÅ«gio nenugriuvo. Po to E. T. atsistojo ir nuÄjo už stotelÄs. Tada M. J. sudavÄ smÅ«gį ranka į veidÄ . M. J. po smÅ«gio jį pastÅ«mÄ. Jo patÄvis visÄ laikÄ stovÄjo Å¡alia stotelÄs, pasakÄ jam, kad eitų iÅ¡ Äia. PatÄvis matÄ viskÄ kas vyksta, tik buvo daugiau iÅ¡gÄrÄs ir niekur nesikiÅ¡o. Kai iÅ¡Äjo, M. J. liko stotelÄje. TÄ vakarÄ nukentÄjusiuosius dar matÄ (duomenys neskelbtini) centre, bet su jais nebendravo, priÄjÄs nebuvo.
Ä®vykio metu autobusų stotelÄje buvo dvi merginos su nukentÄjusiuoju ir M. J.. PaÅ¡alinių asmenų nebuvo. Nežino, ar iÅ¡gerta stiklinÄ alaus turÄjo įtakos jo veiksmams, taÄiau galvoja, kad neturÄjo. Jis labai supyko dÄl to, kad įžeidinÄjo jo draugÄ. Po įvykio jis ir jo draugas nuÄjo pas M. J. pasikalbÄti, atsipraÅ¡Ä jo. M. J. jam atleido. Tada atÄjo jo draugÄ, M. J. jos atsipraÅ¡Ä. Su M. J. susitaikÄ ir tyrÄja bylÄ nutraukÄ. Sutinka nukentÄjusiesiems atlyginti žalÄ , tik reikia laiko.
Å iuo metu yra susiradÄs darbÄ , bet darbdavys žadÄjo jį įdarbinti tik po to, kai baigsis teismai. Sutinka atlyginti žalÄ ligonių kasai. Savo elgesį blogai vertina. AtsipraÅ¡Ä nukentÄjusiojo ir jo motinos. Gyvena su drauge V. B., turi sÅ«nų, kuriam treji metai. IÅ¡laiko vaikÄ iÅ¡ paÅ¡alpos, dar uždirba dirbdamas atsitiktinius darbus. 1.1. NukentÄjusysis E. T. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad 2016-05-08, apie pusÄ devintos vakaro, (duomenys neskelbtini) miestelio, kuriame gyvena, autobusų stotyje, sÄdÄjo su A.
K., K. K. ir M. J.. Autobusų stotelÄje buvo keturiese, laukÄ autobuso, nes A. K. turÄjo iÅ¡važiuoti į (duomenys neskelbtini). Daugiau paÅ¡alinių asmenų nei paÄioje stotelÄje, nei praeinanÄių, jis nematÄ. NetikÄtai iÅ¡ deÅ¡inÄs stotelÄs pusÄs iÅ¡lindo I. G., kartu su juo buvo ir vyresnis vyras, kurio jis nepažįsta ir atpažinti negalÄtų. Jie visi tuo metu sÄdÄjo stotelÄje, paÄiame kampe. I. G. kažkÄ sakÄ, bet jis nesuprato kÄ ir iÅ¡ karto po pasakymo sudavÄ jam į galvÄ vienÄ smÅ«gį, į kairÄ veido pusÄ.
Po smÅ«gio jis atsirÄmÄ Ä¯ sienÄ , taÄiau nepamena kaip. AtsirÄmÄ neskaudžiai, nuo atsirÄmimo traumų negalÄjo atsirasti. Toliau kaltinamasis puolÄ M. J., jam pasakÄ: âKÄ tu, sportininkasâ ir sudavÄ. MatÄ, kad užsimojo ant M. J., taÄiau nematÄ, kur pataikÄ. K. K. ir A. K. atsistojo atsitraukÄ kelis metrus ir žiÅ«rÄjo, kas vyksta. KÄ tuo metu veikÄ tas kitas vyriÅ¡kis, nematÄ. Nesuprato, už kÄ kaltinamasis jam sudavÄ, nes jų kompanija nesityÄiojo iÅ¡ kaltinamojo draugÄs, iÅ¡ viso jos nepažįsta.
Kaltinamojo iki Å¡io įvykio taip pat nepažinojo. Daugiau smÅ«gių jam kaltinamasis suduoti nesikÄsino. NematÄ, ar jis kÄ turÄjo rankoje tuo metu kai sudavÄ smÅ«gius. Kaltinamasis buvo neblaivus, apie tai jis sprendžia iÅ¡ agresyvumo ir to, jog nesuprato kÄ sakÄ, taÄiau ar buvo alkoholio kvapas, neatkreipÄ dÄmesio. Motinos pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį palaiko. DÄl sužalojimo pablogÄjo regÄjimas, atsirado skausmas, reikalingas gydymas, yra likÄ padariniai po sužalojimo. PrieÅ¡ įvykį buvo puikus regÄjimas, o dabar dar jauÄia galvos skausmÄ , buvo operuojamas.
Visas tas įvykis stipriai apsunkino jo gyvenimÄ , todÄl praÅ¡o kaltinamÄ jį bausti griežÄiau, nes I. G. jo neatsipraÅ¡Ä, taÄiau skambindamas siÅ«lÄ mamai atsilyginti. 1.2. NukentÄjusiojo įstatyminÄ atstovÄ, liudytoja L. M. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad nukentÄjÄs E. T. yra jos sÅ«nus, gyvena kartu. SÅ«nus jai paskambino tuoj po įvykio iÅ¡ greitosios pagalbos punkto. PasakÄ, kad nežino, kas jį sumuÅ¡Ä. Jo draugas M. J. sakÄ, jog žino, kad tai I. G.. Jai nÄra žinoma, kad anksÄiau bÅ«tų buvÄ konfliktų tarp sÅ«naus ir I.
G.. Palaiko civilinį ieÅ¡kinį, kurį sudaro iÅ¡laidos už važinÄjimÄ , gydymÄ , jog tai patvirtina kvitai, receptai. Iki Å¡iol sÅ«nus konsultuojasi su gydytojais, važiuoja dÄl gydymosi į (duomenys neskelbtini) klinikas. DÄl kaltinamojo padaryto sužalojimo sÅ«nus iki Å¡iol gydosi. Iki sužalojimo, sÅ«nus buvo visiÅ¡kai sveikas. PraÅ¡o priteisti 3280 Eur dÄl sÅ«naus patirto sveikatos sutrikdymo. SÅ«nui buvo pažeistos smegenys, pažeistas regos nervas. Jos iÅ¡gyvenimai yra motiniÅ¡ki, tai jai âkainavo sveikatos ir nervųâ.
SÅ«nui padaryti labai rimti sužalojimai. Kaltinamasis neatsipraÅ¡Ä nei jos, nei jos sÅ«naus. Kaltinamasis per draugus jiems skambino, norÄjo pasiderÄti dÄl žalos atlyginimo, kad galÄtų jÄ atlyginti dalimis. Taip pat žadÄjo atsipraÅ¡yti sÅ«naus. Iki Å¡iol kaltinamasis sÅ«naus nei jos neatsipraÅ¡Ä ir neatlygino žalos. 1.3. Liudytoja K. K. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad 2016 m. gegužÄs pradžioje, (duomenys neskelbtini) autobusų stotelÄje buvo kartu su E. T., M. J., A. K.
â visi laukÄ autobuso, nes turÄjo iÅ¡važiuoti A. K.. Jie sÄdÄdami kalbÄjosi tarpusavyje. Buvo 7â8 val. vakaro, dar buvo Å¡viesu. Tuo metu paÅ¡alinių žmonių ji nematÄ. Kaltinamasis atÄjo iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs ir kažkÄ sakydamas trenkÄ E. T. kumÅ¡Äiu. Ar kaltinamasis kÄ nors tuo metu turÄjo rankoje, nematÄ. Tuo metu E. T. sÄdÄjo. Nepamena, ar I. G. jam sudavÄ vienÄ smÅ«gį, praÅ¡o vadovautis jos parodymais duotais ikiteisminiame tyrime, nes tada sakÄ tiesÄ ir geriau viskÄ prisiminÄ.
Nuo smÅ«gio E. T. nenugriuvo, liko sÄdÄti, užsidengÄ veidÄ , o ji atsistojo. Tada kaltinamasis priÄjo prie M. J. ir jam trenkÄ vienÄ kartÄ ranka į veidÄ . Kai trenkÄ E. T., M. J. atsistojo. E. T. arÄiau kaltinamojo buvo, o M. J. â toliau. Nepamena, ar kaltinamasis kÄ nors sakÄ eidamas prie M. J.. KodÄl buvo sumuÅ¡ti M. J. ir E. T. ji nesuprato, kaip ir nesuprato to, kÄ sakÄ kaltinamasis prieÅ¡ suduodamas smÅ«gius. DÄl kaltinamojo elgesio ir jo neriÅ¡lios kalbos, mano, kad jis buvo iÅ¡gÄrÄs, taÄiau alkoholio kvapo nejuto.
Po smÅ«gių kaltinamasis vÄl kažkÄ pasakÄ ir iÅ¡Äjo į tÄ paÄiÄ pusÄ, iÅ¡ kur atÄjo. Iki įvykio kaltinamojo nepažinojo, nepažįsta, kas su juo draugauja. TÄ dienÄ nei ji, nei kartu su ja buvÄ iÅ¡ nieko nesityÄiojo, užgaulių žodžių nesakÄ, nesiÅ¡aipÄ, nieko garsiai neaptarinÄjo. Kaltinamojo draugÄs nepažįsta, akistatoje jÄ matÄ pirmÄ kartÄ , su ja jokių piktumų neturi. 1.4. Liudytoja A. K. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad 2016 m. gegužÄs 8 d. (duomenys neskelbtini) autobusų stotelÄje buvo keturiese â E. T., M.
J., K. K. ir ji. Tuo metu stotelÄje kitų paÅ¡alinių asmenų nebuvo. Visi jie laukÄ autobuso, kuriuo ji turÄjo važiuoti į (duomenys neskelbtini). Ji į (duomenys neskelbtini) buvo atvažiavusi pas savo draugÄ M. J., su kuriuo tuo metu draugavo, o dabar santykių nebepalaiko. Po kiek laiko prie jų priÄjo du vyrai, vienas jaunesnis, kitas vyresnis. Jaunesnis vyras yra kaltinamasis. Jaunesnis kažkÄ rÄkdamas trenkÄ kumÅ¡Äiu vienÄ kartÄ Ä¯ galvÄ E. T., po to â M. J.. SmÅ«gio sudavimo metu E. T. sÄdÄjo.
Nuo smÅ«gio E. T. nenugriuvo, liko sÄdÄti. SmÅ«gio sudavimo metu ji sÄdÄjo tarp E. T. ir M. J., todÄl aiÅ¡kiai matÄ kaip kitas smÅ«gis buvo suduotas M. J. į galvÄ . Jos tikslesni parodymai yra duoti ikiteisminio tyrimo metu, nes tada ji geriau prisiminÄ Ä¯vykį ir viskÄ teisingai pasakojo. Antrasis vyras tuo metu nieko nedarÄ, stovÄjo prie stotelÄs. TÄ dienÄ jie nebuvo sukonfliktavÄ su jokia mergina. Dažnai lankydavosi (duomenys neskelbtini), bet nei kaltinamojo, nei jo draugÄs nepažįsta.
Po smÅ«gių sudavimo kaltinamasis iÅ¡Äjo kartu su tuo kitu vyriÅ¡kiu. Jai įvykio metu jokie smÅ«giai suduoti nebuvo ir ji nenukentÄjo. Mano, kad kaltinamasis Å¡io įvykio metu buvo neblaivus, nes tai matÄsi iÅ¡ pikto veido, taÄiau ar jautÄsi alkoholio kvapas, nepamena.              1.5. Liudytojas M. J. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad su kaltinamuoju nebendrauja, bet jo vardÄ , pavardÄ Å¾ino. Iki įvykio nebuvo draugai, bet tekdavo susitikti. Kaltinamojo draugÄs, kai vyko įvykis, taip pat nepažinojo. 2016-05-08, apie aÅ¡tuntÄ valandÄ vakaro, sÄdÄjo, Å¡nekÄjosi tarpusavyje su A.
K., K. K. ir E. T. (duomenys neskelbtini)miestelio autobusų stotyje. StotelÄje E. T. sÄdÄjo deÅ¡inÄje pusÄje prie pat kampo, Å¡alia jo K., po to jis ir jam iÅ¡ kairÄs A.. Po kiek laiko atÄjo I. G.. IÅ¡ pradžių nekreipÄ Ä¯ jį dÄmesio, manÄ, kad prieina pasisveikinti ar autobuso laukti. Tada kaltinamasis kažkÄ pasakÄ E. T. ir trenkÄ jam kumÅ¡Äiu į kairÄ veido pusÄ. Nuo Å¡io smÅ«gio E. T. nenugriuvo, susiÄmÄ rankomis galvÄ ir nuÄjo į deÅ¡inÄ stotelÄs pusÄ. Po to I.
G. atsisuko į jį, kažkÄ pasakÄ ir trenkÄ jam kumÅ¡Äiu į veidÄ , pataikÄ Ä¯ nosį. Jis nesudavÄ I. G. nei vieno smÅ«gio, tik atsistojo ir susistumdÄ su kaltinamuoju. Tiksliau jis kaltinamÄ jį atstÅ«mÄ nuo savÄs, apsižodžiavo. Dabar jau gerai visko nepamena, nes seniai viskas vyko. Viskas vyko apie deÅ¡imt sekundžių Po to jie nuÄjo link greitosios pagalbos, o kaltinamasis su kitu vyriÅ¡kiu nuÄjo į kitÄ pusÄ. TÄ dienÄ prieÅ¡ įvykį, I. G. nebuvo sutikÄs. Iki to įvykio su I.
G. nebuvo konfliktų. Ä®vykio metu I. G. buvo su kitu vyru, vyresniu, jo nepažįsta, atpažinti negalÄtų. Å is vyriÅ¡kis jiems nieko nedarÄ. Nesuprato, kÄ kaltinamasis jam sakÄ, nesiklausÄ ir nesuprato kokias nesÄ mones daro. Nesuprato, apie kÄ kaltinamasis Å¡neka, pasakÄ, kad nenusiÅ¡nekÄtų, ir nuÄjo pas E. T.. Jie nesijuokÄ iÅ¡ jokios merginos, jei ir Äjo kas pro stotelÄ, kai joje sÄdÄjo jie, tai nekreipÄ dÄmesio, nes jie kalbÄjo tarpusavyje, niekam nieko nesakÄ. I.
G. iÅ¡ jo veiksmų atrodÄ neblaivus, kalbÄjo neriÅ¡liai, taÄiau alkoholio kvapo jis nejautÄ. Jis kreipÄsi į gydymo įstaigÄ , buvo nustatytas nosies sumuÅ¡imas. NeraÅ¡Ä policijai pareiÅ¡kimo, nes suprato, kad viskas ilgai užsitÄs, o jam nebuvo padaryta didelÄ Å¾ala. I. G. paskambino ir jo atsipraÅ¡Ä, susitaikÄ. Jokių pretenzijų kaltinamajam daugiau neturi. Tik po įvykio suprato, kad I. G. mergina pasisakÄ, kad jie jÄ Ä¯Å¾eidinÄjo. Jis I. G. panelÄs nepažinojo ir nÄra užgauliojÄs jokios panelÄs. 1.6.
Liudytoja V. B. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad ji su kaltinamuoju I. G. yra sugyventiniai. Labai gerai sutaria. Su I. G. augina sÅ«nų, kuriam jau treji metukai. Gyvena iÅ¡ paÅ¡alpos. Kaltinamasis dirba pavienius darbus, ieÅ¡kosi darbo. Iki įvykio E. T. ir kitų su juo buvusių asmenų nepažinojo. 2016 m. gegužÄs 8 d. apie 7 val. vakaro Äjo pas anytÄ â I. G. motinÄ . Tuo metu dar nebuvo tamsu. Autobusų stotelÄje sÄdÄjo dvi panelÄs ir du vaikinai. Jai einant pro stotį kažkuris iÅ¡ vaikinų pavadino jÄ Å¾iurkyte ar žiurke.
Kadangi tuo metu aplink daugiau žmonių nebuvo, suprato, kad jÄ taip pavadino. Šie asmenys ne vienÄ kartÄ anksÄiau yra jÄ užkabinÄ, bet ji jų nepažinojo. AnksÄiau tie patys vaikinai buvo, todÄl įsidÄmÄjo juos. AnksÄiau kartu su jais merginų nebÅ«davo. DÄl ankstesnių įžeidinÄjimų ji pasakÄ I. G.. Jis sakÄ, kad pakalbÄs su tais vaikinas, nes juos pažįsta. Ä®vykio vakarÄ , paÄjus apie 10â20 metrų nuo stoties, susitiko einanÄius I. G. ir jo patÄvį V.
A.. Kaltinamajam pasakÄ, kiek tie patys vaikinai vÄl jÄ užkabino ir tada I. G. nubÄgo su patÄviu į stoties pusÄ. TÄ dienÄ I. G. ir jo patÄvis buvo blaivÅ«s, nes, kiek ji žino, buvo nusipirkÄ po buteliukÄ alaus, bet tik atsidarÄ. VÄliau ir pats I. G. sakÄ, kad nebuvo vartojÄs alkoholio. Kas vyko toliau, ji nematÄ, nes nuÄjo pas I. G. motinÄ . I. G. grįžo labai greitai, gal už trijųâketurių minuÄių. Kas konkreÄiai vyko autobusų stotelÄje, jie nieko nesakÄ.
Tik pasakÄ, kad iÅ¡siaiÅ¡kino. Ikiteisminio tyrimo metu sakÄ, kad I. G. buvo iÅ¡gÄrÄs, nes buvo atsidarÄs alaus, taÄiau nedaug jo gÄrÄs, todÄl nebuvo girtas. NepraÅ¡Ä, kad I. G. tuos vaikinus muÅ¡tų, praÅ¡Ä pasikalbÄti. I. G. sakÄ, kad prieÅ¡ tai buvo susipykÄs su M. J.. Po įvykio I. G. norÄjo atsipraÅ¡yti, jautÄsi blogai. M. J. pats jos atsipraÅ¡Ä už tai, kad įžeidinÄjo stotelÄje. 1.7. Liudytojas V. A. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad su I. G. yra ne giminÄs. Jis yra I.
G. motinos sugyventinis. Ä®vykio dienÄ â 2016-05-08 â susitikÄs su I. G. kalbÄjosi netoli autobusų stoties â maždaug per 100-200 metrų, kai atÄjusi V. B. pasakÄ, jog jÄ užkabino. V. B. buvo susinervinusi, sakÄ, kad jÄ užgaulioja. Jos veidas iÅ¡ pykÄio buvo pasikeitÄs, taÄiau ji nepraÅ¡Ä muÅ¡ti nukentÄjusiųjų. Tuo metu jis nebuvo apsvaigÄs. Su I. G. buvo iÅ¡gÄrÄ tik po alaus buteliukÄ 0,5 l talpos iÅ¡gÄrÄ â 6 ar 4,6 laipsnių stiprumo. V. pasakÄ, kad jÄ užkabino du vaikinai, kurie yra autobusų stotyje, taÄiau jų vardų neminÄjo.
NuÄjo kartu su I. G. link autobusų stotelÄs pažiÅ«rÄti, kas Äia jÄ užkabinÄja. V. ir anksÄiau yra sakiusi, kad jÄ užkabinÄja, taÄiau jis nesidomÄjo kas jÄ užkabinÄja, t. y. nekreipÄ Ä¯ tai dÄmesio. StotelÄje sÄdÄjo du jam nepažįstami vaikinai ir dvi merginos. GirdÄjo kaip I. G. pasakÄ jiems, ko jie lenda prie jo draugÄs. MatÄ, kaip I. G. sudavÄ vaikinams po smÅ«gį. Jis tuo metu nieko nedarÄ, tik stovÄjo. Vaikinai prieÅ¡ I. G. jokių veiksmų nedarÄ, tik kažkÄ pasakÄ.
Viskas labai greitai įvyko, jis net nespÄjo įsikiÅ¡ti. Po smÅ«gių sudavimo I. pasakÄ, kad baigtų, eitų namo. GrÄ¯Å¾Ä namo alkoholinių gÄrimų nebegÄrÄ. Blogai vertina I. G. poelgį. I. G. yra normalus žmogus, jei jo neužkabina. Jau ne pirmÄ kartÄ užkabina I. G. sugyventinÄ, tai kÄ tada jam daryti.              1.8. Liudytojas P. K. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad I. G. pažįsta iÅ¡ matymo, nÄra su juo piktuoju. NukentÄjusįjį E. T. pažįsta, jis yra jo klasiokas, su juo taip pat nesusipykÄ.
Dabar jau tiksliai to įvykio detalių neprisimena, nes praÄjo daug laiko. Ikiteisminio tyrimo metu geriau viskÄ prisiminÄ ir tada davÄ teisingus parodymus, kuriais ir praÅ¡o vadovautis. TÄ dienÄ su M. J., E. T., A. K. ir K. K. laukÄ autobuso iÅ¡lydÄti A. K.. Po kiek laiko jis iÅ¡Äjo pas draugÄ , o visi kiti liko toliau laukti autobuso. Maždaug po 15â20 minuÄių grįžÄs, jų jau neberado. Kol buvo stotelÄje, ten kokių nors kitų paÅ¡alinių asmenų nebuvo. Su kaltinamuoju tÄ dienÄ neteko bendrauti.
TÄ paÄiÄ dienÄ , kiek vÄliau, jam paskambino M. J. ir pasakÄ, kad jie greitosios pagalbos ambulatorijoje. Kas jam nutiko, nepasakÄ. Jis nuÄjo į ambulatorijÄ . Tada M. J. papasakojo, jog I. G. kažkÄ jiems padarÄ, dabar jau nepamena kÄ konkreÄiai sakÄ. MatÄ, kad M. J. iÅ¡ nosies kraujas bÄgo. Su I. G. drauge kalbÄjosi M. J. namuose, po to, kai paskambino I. G. draugÄ ir sakÄ, kad raÅ¡ys policijai skundÄ , kad jÄ užkabinÄja. Jis tiki, kad I. G. draugÄ galÄjo užkabinti, nes M. J. prie daug merginų kabinÄjasi, taÄiau, kad prie I.
G. draugÄs bÅ«tų kibÄs, nieko konkreÄiai nÄra girdÄjÄs. I. G. draugÄ jis pažįsta, taÄiau įvykio dienÄ jos nematÄ. Miestelio centre eidamas maždaug po valandos, matÄ I. G., bet su juo nekalbÄjo, todÄl nežino, ar jis buvo girtas. VÄliau M. J. jam sakÄ, kad atsipraÅ¡Ä I. draugÄs.
2. Nors kaltinamasis savo kaltÄ pripažino iÅ¡ dalies, jo kaltÄ Ä¯rodoma ir kitais byloje surinktais įrodymais:2.1. iÅ¡ 2016-05-08 pareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad pradÄtas ikiteisminis tyrimas byloje Nr. 01-1-21716-16 pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, dÄl to, kad 2016-05-08, apie 20.30 val. vieÅ¡oje vietoje â (duomenys neskelbtini) autobusų sustojime buvo sumuÅ¡ti E. T. ir M. J. (1 t. 19â21 b. l.);2.2. iÅ¡ 2015-05-08 pareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) autobusų stotyje.
ApžiÅ«ros metu daiktų ar objektų, turinÄių reikÅ¡mÄs tyrimui nerasta. ApžiÅ«ros metu nieko nesurasta ir nepaimta (1 t. 19â21 b. l.);2.3. iÅ¡ 2016-06-29 tarnybinio raÅ¡to turinio matyti, kad I. G. nusikalstama veika kvalifikuota pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , kadangi nustatyta, kad E. T. smÅ«giai suduoti iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų ir jam padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas. (1 t. 11 b. l.);2.4. iÅ¡ ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Å iaulių skyriaus 2016-05-26 specialisto iÅ¡vados Nr. G 706/2016(04) matyti, kad E. T. padaryti sužalojimai: kaktikaulio ir kairÄs akiduobÄs virÅ¡utinÄs sienelÄs lūžis, galvos smegenų sukrÄtimas, poodinÄ kraujosruva kairÄs akies srityje.
Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti vieno trauminio poveikio pasÄkoje kietu buku daiktu, paveikus kairÄ veido pusÄ. Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti užduotyje nurodyto įvykio aplinkybÄmis ir laiku. Sužalojimai nÄra bÅ«dingi griuviminei traumai. E. T. dÄl kaukolÄs pamato priekinÄs duobÄs, į kuriÄ Ä¯eina kairÄs akiduobÄs virÅ¡utinÄ sienelÄ, lūžio padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas (1 t. 110â111 b. l.);2.5. iÅ¡ 2016-05-20 savanoriÅ¡ko daikto pateikimo protokolo matyti, kad iÅ¡ A.
K. paimta USB jungtis, su vaizdo įraÅ¡u, iÅ¡ kurios vaizdo įraÅ¡as perkeltas į kompaktinÄ plokÅ¡telÄ (1 t. 131 b. l.);             2.6. iÅ¡ 2016-07-20 daikto apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«ros metu peržiÅ«rÄtas ir apraÅ¡ytas vaizdo įraÅ¡as ir nustatyta, jog įraÅ¡e yra užfiksuota, kaip vyras (I. G.) atÄjÄs į autobusų sustojimÄ ranka suduoda sÄdintiems ant suoliuko asmenims (E. T. ir M. J.) po smÅ«gį. Pagal (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijos informacijÄ vaizdo įraÅ¡e užfiksuotas laikas realiame laike yra 1 valanda vÄlesnis (1 t. 10, 55â60, 132â133 b. l.);             2.7. iÅ¡ tarp nukentÄjusiojo E. T. ir liudytojos V.
B. atliktos akistatos protokolo matyti, kad akistatos metu nukentÄjÄs E. T. nurodÄ, jog 2016-05-08 V. B. neįžeidinÄjo ir nesikabinÄjo, tiesiog sÄdÄdami su draugais stotelÄje tarpusavyje kalbÄjosi ir juokavo, o V. B. nurodÄ, kad iÅ¡girdusi žodžius âViens du, viens duâ galvojo, kad jie yra skirti jai dÄl jos greito Äjimo (1 t. 151â152 b. l.);2.8. iÅ¡ tarp liudytojų K. K., A. K., M. J. ir liudytojos V. B. atliktų akistatų protokolų matyti, kad akistatų metu liudytojai (K.
K., A. K., M. J.) vienodai nurodÄ, kad 2016-05-08 iÅ¡ V. B. nesityÄiojo, jie su draugais stotelÄje juokavo, kadangi M. J. buvo pakviestas tarnauti kariuomenÄje, jam juokaudami draugai sakÄ, kad jis turÄs žygiuoti âViens du, viens du...â, gal tai mergina ir girdÄjo, bet nei M. J., nei E. T. jokios merginos neužkabinÄjo ir necenzÅ«riniais žodžiais nevadino, o liudytoja V. B. akistatose nurodÄ, kad girdÄjo žodį âžiurkytÄâ ar kažkÄ panaÅ¡aus, todÄl I. G. ir skundÄsi. (1 t. 154â155, 157, 159 b. l.).
Ä®rodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimas pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ 3. Baudžiamoji atsakomybÄ už kito žmogaus sunkų sveikatos sutrikdymÄ pagal BK 135 straipsnį kyla tada, kai tarp kaltininko padarytos veikos ir padarinių (nukentÄjusiojo sunkaus sveikatos sutrikdymo) yra priežastinis ryÅ¡ys, t. y. nukentÄjusiojo sunkus sveikatos sutrikdymas â dÄsningas, neatsitiktinis kaltininko veikos rezultatas. Å is ryÅ¡ys yra bÅ«tinas, nes be jo negalima nustatyti, kad kaltininko veika lÄmÄ padarinių atsiradimÄ .4.
Kaltinamasis I. G. savo parodymais dÄl jam reiÅ¡kiamo kaltinimo kaltÄ iÅ¡ esmÄs pripažino, nurodydamas, kad sudavÄ vienÄ smÅ«gį kumÅ¡Äiu nukentÄjusiajam E. T. į kairÄ veido pusÄ. Be kaltinamojo Å¡ios faktinÄs aplinkybÄs pripažinimo, ji taip pat patvirtinama ir nukentÄjusiojo E. T. bei liudytojų M. J., A. K., K. K., V. A. parodymais. Atsižvelgiant į tai, teismas konstatuoja, jog minÄtais teismo posÄdyje iÅ¡tirtais įrodymais, kurie atitinka ir specialisto iÅ¡vadoje, paminÄtoje nuosprendžio 2.4. p., nurodytus kÅ«no sužalojimus bei jų padarymo mechanizmÄ , duomenis, visiÅ¡kai pagrindžiamas faktas, jog nukentÄjusiajam E. T. nustatytas sunkus kÅ«no sužalojimas, buvo padarytas bÅ«tent dÄl kaltų kaltinamojo I.
G. veiksmų â vieno smÅ«gio kumÅ¡Äiu sudavimo nukentÄjusiajam E. T. į kairÄ veido pusÄ.
5. TaÄiau kaltinamasis I. G. pripažindamas vieno smÅ«gio sudavimo faktÄ , neigia, jog tai jis padarÄ dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, nes, pasak jo, smÅ«gio sudavimÄ nukentÄjusiajam sÄ lygojo tai, kad įvykio dienÄ netoli (duomenys neskelbtini) stotelÄs sutikta jo sugyventinÄ V. B., jam pasakÄ, jog stotelÄje sÄdintys vaikinai, tie patys kaip ir anksÄiau, jÄ , praeinanÄiÄ pro Å¡alį, įžeidinÄjo necenzÅ«riniais žodžiais. Kadangi taip yra buvÄ ir anksÄiau, tai jis labai supyko ir nuÄjo pasiaiÅ¡kinti, o kai jam stotelÄje paklausus ten buvusio nukentÄjusiojo ir liudytojo M.
J., ko jie tyÄiojasi iÅ¡ jo draugÄs, pastarieji nieko neatsakÄ, o tik Å¡ypsojosi, jis sudavÄ jiems po vienÄ smÅ«gį kumÅ¡Äiu į veido sritį. Taigi kaltinamasis savo parodymais deklaruoja, jog smÅ«gį nukentÄjusiajam jis sudavÄ ne dÄl chuliganiÅ¡kų, o dÄl asmeninių paskatų â jo sugyventinÄs V. B. įžeidinÄjimo. 5.1. BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punkte numatyta baudžiamoji atsakomybÄ tam, kas sunkiai sužalojo ar susargdino žmogų dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų.
Teismų praktikoje nuosekliai aiÅ¡kinama, kad nusikalstama veika pripažįstama padaryta dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, kai tai daroma dÄl aiÅ¡kaus žmogaus ar visuomenÄs negerbimo, elementarių moralÄs ir elgesio normų niekinimo, kai kaltininko elgesys yra atviras iššūkis visuomeninei tvarkai, siekiant prieÅ¡pastatyti save aplinkiniams, pademonstruoti niekinamÄ požiÅ«rį į juos, arba visai be dingsties, arba panaudojant kaip pretekstÄ savo veiksmams mažareikÅ¡mÄ dingstį (pavyzdžiui, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-716/2007, 2K-144/2008, 2K-241/2009, 2K-266/2009, 2K-7/2013, 2K-383-895/2015).
Paties kaltinamojo, nukentÄjusiojo, liudytojų parodymais duotais teisiamajame posÄdyje patvirtinama, kad tarp kaltinamojo ir nukentÄjusiojo E. T. jokių iÅ¡ankstinių nesutarimų nebuvo, įvykio vietoje jie tarpusavyje nekonfliktavo tiek, kad tai galÄtų peraugti į fizinÄs jÄgos panaudojimÄ , kaltinamasis ir nukentÄjÄs buvo mažai pažįstami, todÄl kaltinamojo kumÅ¡Äiu į veidÄ smÅ«gio sudavimas nukentÄjusiajam, nesant tam jokios priežasties, kitaip nei, kad padarytas iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų, negali bÅ«ti vertinamas.
Tai, kad kaltinamasis nurodÄ, jog šį smÅ«gį nukentÄjusiajam sudavÄ dÄl to, kad jo draugÄ V. B. pasakÄ, jog iÅ¡ jos buvo Å¡aipomasi ir tai padarÄ autobusų stotelÄje esantys asmenys, teismo nuomone, negali bÅ«ti laikomas suduotu dÄl asmeniÅ¡kų paskatų, nes kaltinamasis nesiaiÅ¡kino, kas iÅ¡ įvykio vietoje buvusių asmenų galimai įžeidÄ jo draugÄ, o iÅ¡ karto sudavÄ smÅ«gius ten buvusiems nukentÄjusiajam ir liudytojui M. J.. Taip pat vertinant nukentÄjusiojo, liudytojų M.
J., A. K., K. K. bei liudytojos V. B. parodymus dÄl galimo įžeidimo tiek duotus ikiteisminio tyrimo metu apklausiant liudytojais, tiek akistatų metu, tiek teisiamajame posÄdyje, teismo nuomone, negalima padaryti vienareikÅ¡miÅ¡kos iÅ¡vados, kad koks nors įžeidimas V. B. atžvilgiu iÅ¡ viso buvo ir jeigu buvo, tai koks, nes nukentÄjÄs ir liudytojai nuosekliai visų apklausų metu tvirtino, jog jokių įžeidžianÄių žodžių, skirtų tiesiogiai V. B. nenaudojo, o jeigu jie tarpusavyje garsiai kalbÄjo ir juokavo, tai nebuvo skirta jai, nes jie net nepastebÄjo jos praeinanÄios pro Å¡alį.
Tai, teismo nuomone, patvirtina, jog skubiai nuÄjÄs į įvykio vietÄ , kaltinamasis nieko nesiaiÅ¡kinÄs ir nesakÄs, nors realiai tokiÄ galimybÄ turÄjo, sudavÄ smÅ«gį nukentÄjusiajam, todÄl jo padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , nes tarp kaltinamojo be jokios pagrįstos dingsties vieÅ¡oje vietoje suduoto nukentÄjusiajam smÅ«gio į galvos sritį ir atsiradusių pasekmių â sunkaus sveikatos sutrikdymo, yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys. 5.2.
IÅ¡ iÅ¡tirtų įvykio aplinkybių matyti ir tai nekelia abejonių, kad kaltinamasis smÅ«gį sudavÄ tyÄia, tikslingai. SmÅ«giuodamas nukentÄjusiajam į gyvybiÅ¡kai svarbiÄ vietÄ â galvÄ , jis, pagal savo gyvenimiÅ¡kÄ patirtį ir suvokimÄ , turÄjo ir galÄjo numatyti, kad gali padaryti sunkius sveikatos sutrikdymus, jog tokie jo veiksmai yra pavojingi nukentÄjusiojo sveikatai, ir nors byloje nÄra duomenų, kad jis to bÅ«tų norÄjÄ, taÄiau buvo abejingas kilusioms pasekmÄms, nes po smÅ«gio sudavimo iÅ¡ įvykio vietos iÅ¡Äjo, greitosios pagalbos patys nekvietÄ, o tai aiÅ¡kiai rodo, kad jis suprasdamas savo nusikalstamų veiksmų pavojingumÄ veikÄ tiesiogine neapibrÄžta tyÄia.
Bausmių skyrimas 6. Byloje nustatyta, kad kaltinamasis pripažindamas faktinÄ aplinkybÄ â smÅ«gio kumÅ¡Äiu nukentÄjusiajam sudavimÄ , savaip interpretuoja Å¡io smÅ«gio sudavimo priežastis, todÄl atsižvelgiant į tai, kad jis iÅ¡ esmÄs pripažino, kad buvo įvykio vietoje ir nukentÄjusiojo atžvilgiu vartojo fizinį smurtÄ bei nurodÄ, kad labai gailisi dÄl savo padarytų veiksmų, tokiÄ jo pozicijÄ teismas vertina kaip kaltÄs pripažinimÄ ir gailÄjimÄ si dÄl padarytos nusikalstamos veikos ir tai pripažįsta jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
7. Teismas nagrinÄdamas Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ nenustatÄ kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, nors kaltinimo buvo inkriminuota, jog nusikalstamÄ veikÄ kaltinamasis I. G. padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir Å¡i aplinkybÄ turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). TokiÄ iÅ¡vadÄ teismas daro atsižvelgdamas į byloje nustatytas aplinkybes â pagal kaltinamojo ir liudytojų V. B. ir V. A. parodymus, kaltinamasis iki įvykio buvo iÅ¡gÄrÄs ne daugiau nei 0,5 litro alaus, neadekvaÄiai reagavo į tariamÄ jo draugÄs įžeidimÄ , taÄiau, teismo nuomone, neabejotinos iÅ¡vados, kad nusikalstamos veikos padarymÄ galÄjo įtakoti jo pavartotas alkoholis, padaryti negalima.
Tuo labiau, kad pagal byloje esanÄius įrodymus matyti, kad iki įvykio ir po jo kaltinamasis normaliai bendravo, buvo visiÅ¡kai koordinuotas, niekas nejuto nuo jo sklindanÄio alkoholio kvapo, o liudytojų iÅ¡sakytas manymas, kad taip gali elgtis tik neblaivus asmuo, nÄra pakankamas pagrindas atsakomybÄ sunkinanÄiai aplinkybei nustatyti. Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ kaltinimo paÅ¡alintina aplinkybÄ, jog jis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ âbÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymuiâ.
8. Skirdamas bausmÄ kaltinamajam, teismas vadovaujasi bendrais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ , kaltinamojo asmenybÄ, vienÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ . Teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis įvykdÄ vienÄ nusikalstamÄ veikÄ , priskiriamÄ labai sunkiems nusikaltimams (BK 11 straipsnio 6 dalis), į padaryto nusikaltimo pobÅ«dį bei pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybÄ: anksÄiau teistas, bausmÄs neatlikÄs, teistumas neiÅ¡nykÄs (2 t. 33â35, 148 b. l.), baustas administracine tvarka (2 t. 36â40 b. l.), (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijos dÄl netinkamo elgesio svarstytas ar baustas nebuvo (2 t. 48 b. l.), VšĮ (duomenys neskelbtini) PSPC Psichikos sveikatos skyriuje negydytas ir įskaitoje neįraÅ¡ytas (2 t. 44 b. l .), turi mažametį sunų, kurį iÅ¡laiko (2 t. 48 b. l.), todÄl įvertinus aukÅ¡Äiau nurodytas jį charakterizuojanÄias aplinkybes bei pripažinus, kad jo padaryta nusikalstama veika, atsižvelgiant į ankstesnį teistumÄ ir baustumÄ administracine tvarka, negali bÅ«ti priskirta atsitiktiniai veikai, jam skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ. 8.1.
BK 54 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad, jeigu straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmÄs paskirtimi, gali motyvuotai Å¡velninti bausmÄ. Teismų praktikoje suformuota, kad BK 54 straipsnio 3 dalis taikoma tada, kai nÄra pagrindų paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ pagal BK 62 straipsnio 1 ar 2 dalis, ir kad, taikydamas BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas, teismas turi nurodyti, kokios yra iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs, jog straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas kaltininkui aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui.
Baudžiamasis kodeksas neapibrÄžia teisingumo principo sÄ vokos. Teismų praktikoje teisingumo principas suprantamas visų pirma kaip teisingos bausmÄs paskyrimas. Teisinga bausmÄ yra tokia bausmÄ, kuri atitinka BK 41 straipsnio 2 dalies nubrÄžtÄ bausmÄs paskirtį ir BK 54 straipsnio 2 dalies pateiktus bendruosius bausmių skyrimo pradmenis (kasacinÄ byla Nr. 2K-7-259/2011).8.2. Nors kaltinamajam I. G. yra pripažinta BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, taÄiau nÄra nustatyta kitų bÅ«tinų sÄ lygų Å¡iam straipsniui taikyti â jis savo noru atvyko ar praneÅ¡Ä apie nusikalstamÄ veikÄ ir visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , todÄl nÄra sÄ lygų taikyti BK 62 straipsnio 1 dalies nuostatų. 8.3.
Taikant BK 62 straipsnio 2 dalį, be atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, reikalaujama, kad bÅ«tų bent iÅ¡ dalies atlyginta ar paÅ¡alinta turtinÄ Å¾ala, jeigu ji buvo padaryta ir bÅ«tų nustatyta bent viena iÅ¡ Å¡ių aplinkybių:
1) kaltininkas iÅ¡laiko asmenis, kurie serga sunkia liga ar yra neįgalÅ«s ir nÄra kam juos prižiÅ«rÄti, arba 2) kaltininkas iÅ¡laiko mažameÄius vaikus, kurių dÄl paskirtos įstatyme numatytos bausmÄs nebÅ«tų kam prižiÅ«rÄti, arba 3) kaltininko kaip bendrininko vaidmuo darant nusikalstamÄ veikÄ buvo antraeilis, arba 4) veika nutrÅ«ko rengiantis padaryti nusikaltimÄ ar pasikÄsinant daryti nusikalstamÄ veikÄ , arba 5) veika padaryta peržengiant bÅ«tinosios ginties ribas, arba 6) veika padaryta pažeidus nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens sulaikymo, bÅ«tinojo reikalingumo, profesinÄs pareigos arba teisÄsaugos institucijų užduoties vykdymo, gamybinÄs ar Å«kinÄs rizikos, mokslinio eksperimento teisÄtumo sÄ lygas.
Tokių sÄ lygų nagrinÄjamojoje byloje nenustatyta.8.4. BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punkto sankcija numato tik laisvÄs atÄmimo bausmÄ. NagrinÄjamu atveju teismas nepripažįsta tikslinga taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄs rūšį, negu numatyta BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punkto sankcijoje. Kadangi kaltinamasis iki Å¡io nusikaltimo padarymo jau buvo teistas už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , bausmÄs neatlikÄs, teistumas neiÅ¡nykÄs, daug kartų baustas administracine tvarka, tai jo padaryta nusikalstama veika negali bÅ«ti laikoma atsitiktine, o laikytina dÄsninga kaltinamojo ankstesnio netinkamo elgesio pasekme, taip pat teismui nenustaÄius kokių nors iÅ¡imtinių aplinkybių sudaranÄių pagrindÄ taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas, jam skirtina minimali straipsnio sankcijoje numatyta laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
DÄl civilinių ieÅ¡kinių 9. Å iaulių teritorinÄs ligonių kasos pareikÅ¡tas 1019,84 eurų civilinis ieÅ¡kinys už nukentÄjusiojo E. T. gydymÄ (1 t. 38â42 b. l.) tenkintinas visiÅ¡kai, nes kaltinamasis padarÄ tyÄinį nusikaltimÄ ir atsiradusi žala nukentÄjusiojo sveikatai bei su tuo patirtos jo gydymo iÅ¡laidos turi tiesioginį priežastinį ryšį su kaltinamojo padaryta veika.9.1. Su kaltinamųjų nusikalstamos veikos padarymu susijusios sveikatos priežiÅ«ros paslaugų iÅ¡laidos buvo apmokÄtos iÅ¡ Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lÄšų.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 6.283 straipsnio l dalyje numatyta, kad žalÄ , padarytÄ asmeniui, jeigu Å¡is suluoÅ¡intas ar kitaip sužalota jo sveikata, privalo atlyginti už tai atsakingas asmuo. Taip pat CK 6.280 straipsnis numato, jog asmuo, atlyginÄs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ , turi į padariusį žalÄ asmenį regreso (atgrÄžtinio reikalavimo) teisÄ tokio dydžio, kiek sumokÄjo, žalos atlyginimo. Lietuvos Respublikos sveikatos draudimo įstatymo 9 straipsnio 3 dalies l punkte numatyta, kad iÅ¡ Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lÄšų apmokamos asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugos.
To paties įstatymo 30 straipsnio l punkte, 31 straipsnio l punkte nurodyta, kad Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetÄ vykdo, jo lÄÅ¡as naudoja ValstybinÄ ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos. Lietuvos Respublikos sveikatos draudimo įstatymo 15 straipsnio l dalies 8 punktas numato, kad Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto pajamas, be kitų įplaukų, sudaro iÅ¡ fizinių asmenų iÅ¡ieÅ¡kotos lÄÅ¡os už žalÄ , padarytÄ apdraustojo sveikatai, kai apdraustojo sveikatos priežiÅ«ros paslaugų iÅ¡laidos buvo apmokÄtos iÅ¡ Å¡io biudžeto lÄšų.
Kaltinamojo I. G. nusikalstamais veiksmais Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui buvo padaryta 1019,84 eurų žala, nes tokia suma buvo apmokÄta už nukentÄjusiajam suteiktas sveikatos priežiÅ«ros paslaugas, todÄl Å¡i suma priteistina iÅ¡ kaltinamojo.
10. NukentÄjusiojo E. T. įstatyminÄ atstovÄ L. M. ikiteisminio tyrimo metu yra pareiÅ¡kusi civilinį ieÅ¡kinį ir iÅ¡ kaltinamojo I. G. praÅ¡o priteisti padarytÄ Å¾alÄ â 280 eurų turtinÄs žalos ir 3000 eurų neturtinÄs žalos atlyginimui (1 t. 94â101 b. l.). BylÄ nagrinÄjant teisme nukentÄjusiojo įstatyminÄ atstovÄ praÅ¡o papildomai priteisti 63,64 eurus, iÅ¡leistus sÅ«naus gydymo iÅ¡laidoms padengti (2 t. 126, 137â139). 10.1. CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
NukentÄjusiojo E. T. įstatyminÄs atstovÄs L. M. pareikÅ¡tas turtinÄs žalos atlyginimas dÄl 343,64 eurus yra pagrindžiamas byloje pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais pridÄtais prie civilinio ieÅ¡kinio. Taip pat praÅ¡oma iÅ¡ kaltinamojo priteisti 3000 eurų neturtinÄs žalos atlyginimui, nurodant, kad dÄl patirtų kÅ«no sužalojimų E. T. ilgÄ laikotarpį buvo gydomas ligoninÄje, gydymas tÄsiamas ir dabar, jam gresia regÄjimo viena akimi praradimas, nukentÄjÄs patyrÄ didžiulius fizinius skausmus, buvo suvaržytos jo bendravimo galimybÄs, tiek jis pats, tiek ir jo įstatyminÄ atstovÄ patyrÄ didžiulius nepatogumus, dvasinius, emocinius iÅ¡gyvenimus, nervinÄ Ä¯tampÄ .
Nustatydamas neturtinÄs žalos atlyginimo dydį, teismas vertina ne tik civilinÄs ieÅ¡kovÄs nurodytas aplinkybes bei prieÅ¡ nukentÄjusįjį padaryto smurtinio nusikaltimo sunkumÄ , taÄiau atsižvelgia ir į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, įvertina tai, kad kaltinamasis nors ir yra darbingas, jauno amžiaus, taÄiau legalaus darbo neturi, neturi savo turto, turi mažametį vaikÄ , kurį, kaip pats nurodÄ, iÅ¡laiko iÅ¡ gaunamų paÅ¡alpų ir atsitiktinių darbų. Å iame kontekste pažymÄtina, kad žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtis, t. y. jo turimas turtas ir gaunamos pajamos, yra vienas iÅ¡ CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nurodytų kriterijų, galinÄių turÄti įtakos neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio nustatymui, taÄiau žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtis sveikatos sužalojimo atveju negali bÅ«ti lemiamas kriterijus nustatant neturtinÄs žalos dydį.
Pažeidus nematerialias vertybes, tokias kaip asmens sveikata, padarytos turtinÄs žalos atlyginimo dydis neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio nustatymui įtakos nedaro. Teismas atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir argumentus, konstatuoja, jog Å¡iuo atveju teisingas, tinkamas ir teisminÄ praktikÄ atitinkantis neturtinÄs žalos atlyginimo dydis bÅ«tų praÅ¡oma 3000 eurų suma. DÄl proceso iÅ¡laidų 11. NagrinÄjant bylÄ , kaltinamajam I. G. buvo skirta gynÄja â advokatÄ Vida PovilaitienÄ.
Byloje gauta 2017-01-09 ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Å iaulių skyriaus pažyma Nr. (2.19) NTP-7-259 iÅ¡ kurios matyti, kad už I. G. suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ teisme antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos sudaro 264,87 eurus. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 106 straipsnio 1 dalis nustato, kad kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam bÅ«na paskirta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba, advokatui apmokama ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo nustatyta tvarka.
Kitais atvejais advokatui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu â kiti asmenys. Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus, taip pat nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti.
Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinÄ padÄtį, gali Å¡ių iÅ¡laidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Baudžiamosios bylos duomenimis Å¡ioje byloje gynÄjo dalyvavimas buvo bÅ«tinas, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, todÄl ValstybinÄs garantuojamos antrinÄs teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymas netenkintinas (LAT nutartis Nr. 2Kâ322/2014).12. Byloje taip pat pateikti duomenys, kad nukentÄjusiojo E. T. ir jo įstatyminÄs atstovÄs L. M. vykimo į teismo posÄdžius iÅ¡laidos sudaro 13,16 eurų.
Kadangi Å¡i suma yra iÅ¡mokÄta, tai jÄ pripažinus proceso iÅ¡laidomis (BPK 105 straipsnis) priteistina iÅ¡ kaltinamojo I. G.. DÄl daiktinių įrodymų 13. KompaktinÄs plokÅ¡telÄs su nepilnameÄių liudytojų apklausų įraÅ¡ais (3 vnt.) ir kompaktinÄ plokÅ¡telÄ su 2016-05-08 (duomenys neskelbtini) vaizdo įraÅ¡ais (1 vnt.) prisegtos prie bylos 2 tomo virÅ¡elio, paliktinos saugoti byloje. Teismas remdamasis iÅ¡dÄstytu bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 297â298, 301â302 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304â305, 307â308 straipsniais, n u s p r e n d ž i a:
I. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 135 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ ir nuteisti laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 9 dalimi Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ subendrinti su 2016-07-18 RadviliÅ¡kio apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme apÄmimo bÅ«du, įskaityti į bausmÄs laikÄ atliktos bausmÄs dalį ir paskirti galutinÄ bausmÄ 2 (dvejus) metus laisvÄs atÄmimo.BausmÄ skirti atlikti pataisos namuose, jos pradžiÄ skaiÄiuojant nuo I.
G. sulaikymo, vykdant įsiteisÄjusį teismo sprendimÄ , dienos. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu į bausmÄs laikÄ Ä¯skaiÄiuoti laikinojo sulaikymo laikÄ nuo 2016 m. gegužÄs 9 d. iki 2016 m. gegužÄs 10 d. (vienÄ parÄ ).KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir dokumentų paÄmimÄ I. G. iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti nepakeistÄ , o nuosprendžiui įsiteisÄjus â byloje saugomÄ I. G. asmens dokumentÄ perduoti pataisos įstaigai, raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â panaikinti.
Priteisti iÅ¡ kaltinamojo I. G. nukentÄjusiojo E. T. įstatyminei atstovei L. M. 343,64 eurus (tris Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt tris eurus 64 centus) turtinÄs žalos ir 3000 (tris tÅ«kstanÄius) eurų neturtinÄs žalos atlyginimui. Priteisti iÅ¡ kaltinamojo I. G. Å iaulių teritorinÄs ligonių kasos naudai 1019,84 eurų (vienÄ tÅ«kstantį devyniolika eurų 84 centus) E. T. gydymo iÅ¡laidų atlyginimui. Priteisti iÅ¡ kaltinamojo I. G. 13,16 eurų (trylika eurų 16 centų) proceso iÅ¡laidų valstybÄs naudai.
ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų patirtų ginant kaltinamÄ jį I. G. iÅ¡ jo nepriteisti. Kaltinamajam I. G. taikytÄ laikinÄ nuosavybÄs teisių apribojimÄ â uždraudimÄ disponuoti esanÄiomis ir į jį patenkanÄiomis piniginÄmis lÄÅ¡omis jo vardu registruotose sÄ skaitose AB (duomenys neskelbtini) bankas sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) ir AB banko â(duomenys neskelbtini)â sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡skyrus vieno minimalaus pragyvenimo lygio dydžio sumÄ â palikti galioti iki visiÅ¡ko priteistų civilinių ieÅ¡kinių atlyginimo.
Kompaktines plokÅ¡teles su nepilnameÄių liudytojų apklausų įraÅ¡ais (3 vnt.) ir kompaktinÄ plokÅ¡telÄ su 2016-05-08 (duomenys neskelbtini) vaizdo įraÅ¡ais (1 vnt.) prisegtas prie bylos 2 tomo virÅ¡elio, nuosprendžiui įsiteisÄjus palikti saugoti byloje. Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Å iaulių apygardos teismÄ . TeisÄjas                                                                                                              Gražvydas PoÅ¡kus