3607f047-1b3f-475f-bae6-70588f5dadea · VarÄnos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr.A2.1-459-547/2013Teisminio poceso Nr.4-51-3-00387-2013-7Procesinio sprendimo kategorija:39.1; 39.2; 40.1.2; 52.3 (S)VARÄNOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugsÄjo 24 d.VarÄna VarÄnos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Silvana GirdenienÄ, sekretoriaujant Liubovei Chaleckienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui K. K., ValstybinÄs darbo inspekcijos atstovui A. B. vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo K. K., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini), lietuvio, Lietuvos Respublikos pilieÄio, dirbanÄio UAB âA.â direktoriumi, gyvenanÄio (duomenys neskelbtini) administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ irn u s t a t Ä :K.
Legislator headnote
AI generated3607f047-1b3f-475f-bae6-70588f5dadea · VarÄnos rajono apylinkÄs teismas: K., susitarÄ, kad mokÄs minimaliÄ algÄ . D. B. darbo laikas nuo 11 iki 20 val., pietų pertrauka nuo 13 iki 14 val., dirba septynias dienas per savaitÄ, darbo pareigos â pravesti instruktaÅ¾Ä , uždÄti klientams apraiÅ¡us (saugos diržus), apmokyti laipioti trasomis.D. B. savo raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime dÄl antrojo nelegalaus darbo epizodo 2013-08-03 paaiÅ¡kino iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas aplinkybes kaip ir 2013-07-30 atvejui, dar paaiÅ¡kino, kad UAB âA.â direktorius jį žadÄjo įdarbinti artimiausiu laiku.K.
Full text
AdministracinÄ byla Nr.A2.1-459-547/2013Teisminio poceso Nr.4-51-3-00387-2013-7Procesinio sprendimo kategorija:39.1; 39.2; 40.1.2; 52.3 (S)VARÄNOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugsÄjo 24 d.VarÄna VarÄnos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Silvana GirdenienÄ, sekretoriaujant Liubovei Chaleckienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui K. K., ValstybinÄs darbo inspekcijos atstovui A. B. vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo K. K., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini), lietuvio, Lietuvos Respublikos pilieÄio, dirbanÄio UAB âA.â direktoriumi, gyvenanÄio (duomenys neskelbtini) administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ irn u s t a t Ä :K.
K. VarÄnos dainų slÄnyje įrengtame UAB âA.â pramogų parke âPildykâ leido dirbti nelegalų darbÄ D. B., t. y. 2013-07-30 apie 12 val. 30 min. VarÄnos dainų slÄnio teritorijoje įrengtame UAB âA.â pramogų parke âPildykâ buvo rastas dirbantis darbuotojas D. B., a. k. (duomenys neskelbtini), kuris vilkÄjo âPildykâ firminius marÅ¡kinÄlius, iÅ¡duotus UAB âA.â direktoriaus K. K.. SoDros duomenimis D. B. UAB âA.â dirbo nuo 2013-05-27 iki 2013-07-04.
D. B. nuo 2013-07-05 iki patikrinimo dienos 2013-07-30 dirbo be raÅ¡ytinÄs darbo sutarties, apie jo įdarbinimÄ SoDrai nepraneÅ¡ta.K. K. VarÄnos dainų slÄnyje įrengtame UAB âA.â pramogų parke âPildykâ leido dirbti nelegalų darbÄ D. B., t. y. 2013-08-03 apie 14 val. VarÄnos dainų slÄnio teritorijoje įrengtame UAB âA.â pramogų parke âPildykâ vÄl buvo rastas dirbantis darbuotojas D. B., a. k. (duomenys neskelbtini), kuris vilkÄjo âPildykâ firminius marÅ¡kinÄlius, iÅ¡duotus UAB âA.â direktoriaus K.
K.. SoDros duomenimis D. B. UAB âA.â dirbo nuo 2013-05-27 iki 2013-07-04. D. B. nuo 2013-07-05 iki patikrinimo dienos 2013-08-03 dirbo be raÅ¡ytinÄs darbo sutarties, be darbo pažymÄjimo, apie jo įdarbinimÄ SoDrai nepraneÅ¡ta.Å iais veiksmais K. K. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 413 str. 1 d.Pažeidimo nustatymo aplinkybÄs užfiksuotos 2013-08-01 nelegalaus darbo tyrimo akte (pirmasis epizodas) ir 2013-08-05 nelegalaus darbo tyrimo akte (antrasis epizodas).D. B. savo raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime dÄl pirmojo nelegalaus darbo epizodo 2013-07-30 paaiÅ¡kino, kad âPildykâ pramogų parke dirba nuo 2013-05-25, jį į darbÄ priÄmÄ K.
K., susitarÄ, kad mokÄs minimaliÄ algÄ . D. B. darbo laikas nuo 11 iki 20 val., pietų pertrauka nuo 13 iki 14 val., dirba septynias dienas per savaitÄ, darbo pareigos â pravesti instruktaÅ¾Ä , uždÄti klientams apraiÅ¡us (saugos diržus), apmokyti laipioti trasomis.D. B. savo raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime dÄl antrojo nelegalaus darbo epizodo 2013-08-03 paaiÅ¡kino iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas aplinkybes kaip ir 2013-07-30 atvejui, dar paaiÅ¡kino, kad UAB âA.â direktorius jį žadÄjo įdarbinti artimiausiu laiku.K.
K. dÄl pažeidimo administracinio teisÄs pažeidimo protokole paaiÅ¡kino, kad D. B. buvo atleistas, pripažino, kad D. B. po atleidimo iÅ¡ darbo buvo parke, nurodÄ, kad jeigu jis dirbo be sutarties, tai nebuvo direktoriaus iniciatyva, nurodÄ, kad nuoÅ¡irdžiai gailisi.Teismo posÄdžio metu K. K. pripažino padarÄs pažeidimÄ , nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi.K. K. kaltÄ yra įrodyta, jo veiksmai kvalifikuoti pagal ATPK 413 str. 1 d. teisingai, nes jis, kaip D. B. darbdavys leido jam nelegaliai dirbti. Å i veika buvo padaryta du kartus, abiem atvejais buvo K.
K. kaltÄ. Po pirmojo patikrinimo jis privalÄjo nedelsdamas įteisinti D. B. darbÄ pagal Lietuvos Respublikoje galiojanÄius teisÄs aktus arba sustabdyti nelegalų darbÄ , tam turÄjo tris dienas, taÄiau to nepadarÄ, todÄl K. K. atsakomybÄ taikoma kaip už du nelegaliai dirbanÄius asmenis. D. B. nelegalaus darbo nuo 2013-07-05 iki patikrinimo dienos 2013-07-30 ir po jos iki 2013-08-03 negalima laikyti viena tÄstine veika, nes K. K. abiejuose epizoduose žinojo arba privalÄjo žinoti, kad nelegalus darbas užtraukia teisinÄ atsakomybÄ, taÄiau tikÄjosi jos iÅ¡vengti.DK 98 str. numato nelegalaus darbo sampratÄ .
K. K. ir D. B., kaip darbdavio ir darbuotojo veikla atitinka nelegalaus darbo sampratÄ , nes D. B. darbÄ atliko darbdavio naudai ir jam vadovaujant (t. y. užtikrino, kad klientai galÄtų naudotis pramogų parko įrenginiais, K. K. įdarbindamas D. B. siekÄ gerų darbo rezultatų), D. B. darbÄ atliko paklusdamas nustatytai darbo organizavimo tvarkai (darbo laikas nuo 11 iki 20 val., pietų pertrauka nuo 13 iki 14 val., septynių darbo dienų savaitÄ) ir ta veikla atitiko DK 98 str. 1 d. 1, 2 p. požymius.Byloje nÄra duomenų, kad K.
K. anksÄiau buvo paskirta administracinÄ nuobauda už ATPK 413 str. 1 d. numatytÄ pažeidimÄ .K. K. atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ â nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si teismo posÄdžio metu, K. K. už du D. B. nelegalaus darbo epizodus skirtina po minimaliÄ baudÄ .Vadovaudamasis ATPK 413 str. 1 d., 287 str. 1 d. 1 p., 30 str., 302 str., 3022 str., 3024 str. 1, 2 d., DK 98 str. teismasn u t a r Ä :K.
K. pripažinti padariusį pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 413 str. 1 d. ir skirti jam:3000 Lt (trijų tÅ«kstanÄių litų) baudÄ už D. B. 2013-07-30 nelegalų darbÄ ;3000 Lt (trijų tÅ«kstanÄių litų) baudÄ už D. B. 2013-08-03 nelegalų darbÄ .Bendras baudos dydis 6000 Lt (Å¡eÅ¡i tÅ«kstanÄiai litų).Nutarimas gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per 20 dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos, skundÄ paduodant VarÄnos rajono apylinkÄs teisme. TeisÄja (paraÅ¡as)NuoraÅ¡as tikras:
TeisÄja                                                                                Silvana GirdenienÄ Papildoma informacija:Bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo pažeidÄjui dienos, o nutarimÄ apskundus â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos. Bauda sumokama banke į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos (juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini)) sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ banke âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 6030.
NesumokÄjus baudos per įstatymo nustatytÄ terminÄ , bus pradÄtas priverstinis nutarimo skirti baudÄ vykdymas.