35ff2bc6-d460-4d69-a3c4-c8f7f27df95f · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpripažinti negaliojanÄiu KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko 2005 m. kovo 21 d. įsakymÄ Nr. 13.6-1060 âDÄl valstybinÄs žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), įregistravimo ir nuomosâ; nutraukti 2005 m. kovo 22 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. N23/2005-0059, kuria buvo iÅ¡nuomotas valstybinÄs žemÄs sklypas, (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 1,3179 ha ploto;
Legislator headnote
AI generated35ff2bc6-d460-4d69-a3c4-c8f7f27df95f · KlaipÄdos apygardos teismas: TodÄl jo ginÄijami administraciniai aktai ir sutartys yra neteisÄti ir turi bÅ«ti pripažinti negaliojanÄiais. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ: KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2017-04-19 sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.Teismas nurodÄ, jog KlaipÄdos miesto ir Neringos skyrius 2015 m. gruodžio 14 d. praÅ¡ymo pakeisti valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį, kai yra perleisti statiniai, vertinimo ataskaitoje padarÄ iÅ¡vadÄ , kad sutartis negali bÅ«ti pakeista, nes žemÄs sklypas naudojamas ne pagal žemÄs naudojimo bÅ«dÄ .
Full text
                                                                                                 CivilinÄ byla Nr. e2A-1289-459/2017                                                                                                 (Proceso Nr. 2-06-3-08604-2016-8)                                                                                                   Procesinio sprendimo kategorijos:                                                                                                   (S)                                                                                                   2.6.16.8; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20.
                                                                                                                                                                                                     KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 15 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų Raimondos AndrulienÄs (pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Albinos PupeikienÄs, Alonos RomanovienÄs,raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros prokuroro, ginanÄio vieÅ¡Ä jį interesÄ , apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 19 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros prokuroro, ginanÄio vieÅ¡Ä jį interesÄ , ieÅ¡kinį atsakovams Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, uždarajai akcinei bendrovei ,,AQUA JAZZâ, bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Enerilasâ bankroto administratorei uždarajai akcinei bendrovei ,,Bankrotasâ, treÄiajam asmeniui Neringos savivaldybÄs administracijai dÄl administracinių aktų pripažinimo negaliojanÄiais, valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties ir sandorio dalies pripažinimo negaliojanÄia.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ: IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas:
1) pripažinti negaliojanÄiu KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko 2005 m. kovo 21 d. įsakymÄ Nr. 13.6-1060 âDÄl valstybinÄs žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), įregistravimo ir nuomosâ;
2) nutraukti 2005 m. kovo 22 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. N23/2005-0059, kuria buvo iÅ¡nuomotas valstybinÄs žemÄs sklypas, (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 1,3179 ha ploto;
3) pripažinti negaliojanÄiu NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos miesto ir Neringos skyriaus 2015 m. lapkriÄio 19 d. sutikimÄ Nr. 13ST-803-(14.13.5.), kurio 1 punktu KlaipÄdos miesto ir Neringos skyrius sutiko, kad UAB âEnerilasâ perleistų 1,3179 ha valstybinÄs žemÄs sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), iÅ¡nuomoto pagal 2005 m. kovo 22 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. N23/2005-0059, nuomos teisÄ;
4) pripažinti negaliojanÄia 2015-12-02 Nekilnojamojo turto pirkimo - pardavimo be varžytinių sutarties dalies 2015 m. gruodžio 3 d. Turto perdavimo - priÄmimo akto dalį, kuria BUAB âEnerilasâ kartu su parduotu nekilnojamuoju turtu perima valstybinÄs žemÄs sklypo, 1,3179 ha, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nuomos teisÄ pagal 2005 m. kovo 22 d. nuomos sutartį Nr. 23/2005-0059;
5) įpareigoti UAB âAQUA JAZZâ per protingÄ terminÄ atlaisvinti valstybinÄs žemÄs sklypÄ , nusikeliant jame nuosavybÄs teise priklausanÄius statinius: pastatÄ - sargo namelį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus inžinerinius statinius - kiemo aikÅ¡telÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2005 m. sausio 27 d. UAB âEnerilasâ kreipÄsi į NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos miesto ir Neringos žemÄtvarkos skyrių (toliau - KlaipÄdos miesto ir Neringos skyrius) su praÅ¡ymu iÅ¡nuomoti žemÄs sklypÄ pastatui - sargo nameliui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitiems inžineriniams statiniams - kiemo aikÅ¡telei, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantiems (duomenys neskelbtini), eksploatuoti.
KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininkas 2005 m. kovo 21 d. įsakymu Nr. 13.6-1060 âDÄl valstybinÄs žemÄs Nr. Tl-32 âDÄl teritorijos (duomenys neskelbtini) detaliojo plano patvirtinimoâ patvirtino žemÄs sklypo detalųjį planÄ . ŽemÄs sklypas 2005 m. kovo 22 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartimi Nr. N23/2005-0059 UAB âEnerilasâ iÅ¡nuomotas 15 metų laikotarpiui. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2008 m. kovo 4 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-870-546/2008 panaikino Neringos savivaldybÄs tarybos sprendimÄ Nr. Tl-32 âDÄl teritorijos (duomenys neskelbtini) detaliojo plano patvirtinimoâ, nes detaliojo plano sprendiniai prieÅ¡taravo imperatyvioms Lietuvos Respublikos saugomų teritorijų įstatymo nuostatoms.
KlaipÄdos miesto ir Neringos skyrius, tenkindamas bankrutuojanÄios UAB âEnerilasâ praÅ¡ymÄ , 2015 m. lapkriÄio 19 d. davÄ sutikimÄ Nr. 13ST-803-(14.13.5.), kurio 1 punkte sutiko, kad UAB âEnerilasâ perleistų 1,3179 ha valstybinÄs žemÄs sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), iÅ¡nuomoto pagal 2005 m. kovo 22 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. N23/2005-0059 nuomos teisÄ; 2 punkte nurodÄ, kad naujasis pastatų savininkas per vienÄ mÄnesį nuo nuosavybÄs teisių į statinius ar įrenginius įregistravimo Nekilnojamojo turto registre privalo kreiptis į KlaipÄdos miesto ir Neringos skyrių su praÅ¡ymu pakeisti valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį.
UAB âAQUA JAZZâ, 2015 m. gruodžio 8 d. Nekilnojamojo turto registre įregistravusi nuosavybÄs teises į pastatÄ - sargo namelį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus inžinerinius statinius - kiemo aikÅ¡telÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 2015 m. gruodžio 10 d. kreipÄsi į KlaipÄdos miesto ir Neringos skyrių su praÅ¡ymu pakeisti 2005 m. kovo 22 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. N23/2005-0059. KlaipÄdos miesto ir Neringos skyrius, iÅ¡nagrinÄjÄs UAB âAQUA JAZZâ praÅ¡ymÄ , 2015 m. gruodžio 29 d. raÅ¡tu Nr. 13SD-2082-(14.13.55.) atsisakÄ pakeisti 2005 m. kovo 22 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. N23/2005-0059, nurodydamas, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2008 m. kovo 4 d. sprendimu detalųjį planÄ , kuriuo buvo suprojektuotas nuomojamas žemÄs sklypas, pripažino negaliojanÄiu bei informavo, kad valstybinÄs žemÄs sklypas, atsižvelgiant į KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2008 m. kovo 4 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-870-546-2008, bus iÅ¡formuotas ir iÅ¡registruotas iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro ir Nekilnojamojo turto kadastro.
IeÅ¡kovas teigia, kad, pripažinus negaliojanÄiu KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko 2005 m. kovo 21 d. įsakymÄ Nr. 13.6-1060 âDÄl valstybinÄs žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), įregistravimo ir nuomosâ, turi bÅ«ti panaikintos ir Å¡io sprendimo pagrindu sukurtos teisinÄs pasekmÄs. Pagal bendruosiuose teisÄs principuose įtvirtintÄ nuostatÄ neteisÄto sprendimo pagrindu negalÄjo atsirasti ir neatsirado teisÄtas administracinis aktas ir sutartis, nes neteisÄs pagrindu negali atsirasti teisÄ.
TodÄl jo ginÄijami administraciniai aktai ir sutartys yra neteisÄti ir turi bÅ«ti pripažinti negaliojanÄiais. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ: KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2017-04-19 sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.Teismas nurodÄ, jog KlaipÄdos miesto ir Neringos skyrius 2015 m. gruodžio 14 d. praÅ¡ymo pakeisti valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį, kai yra perleisti statiniai, vertinimo ataskaitoje padarÄ iÅ¡vadÄ , kad sutartis negali bÅ«ti pakeista, nes žemÄs sklypas naudojamas ne pagal žemÄs naudojimo bÅ«dÄ .
Dar iki ginÄo nuomos sutarties sudarymo priimti ir įsigaliojÄ teisÄs aktai, reguliuojantys specifinį KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko statusÄ (tarp jų â KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko planavimo schema, KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko nuostatai, Saugomų teritorijų tipiniai apsaugos reglamentai), nustatÄ Å¡ioje teritorijoje vykdomos veiklos ir žemÄs naudojimo apribojimus. Å ie apribojimai buvo detalizuoti įstatymų įgyvendinamuosiuose teisÄs aktuose, atsižvelgiant į specifinius valstybinÄs žemÄs požymius (tarp jų â žemÄs naudojimo paskirtį).
ValstybinÄs žemÄs nuomininkų veiklos apribojimas buvo reguliuojamas teisÄs aktų ir po ginÄo nuomos sutarties sudarymo bei po 2008 m. kovo 4 d. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo sprendimo įsiteisÄjimo, siekiant užtikrinti konstitucinių vertybių, įtvirtintų Konstitucijos 54 straipsnyje, įgyvendinimÄ (pvz., 2012 m. patvirtintas KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko tvarkymo planas). TodÄl teismas nusprendÄ, kad nÄra pagrindo iÅ¡vadai, jog žemÄs sklypas yra naudojamas ne pagal teisÄs aktais nustatytÄ Å¾emÄs sklypo paskirtį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. kovo 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-147-915/2017;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. kovo 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-146-687/2017).Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999 m. kovo 9 d. nutarime Nr. 260 âDÄl naudojamų kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypų pardavimo ir nuomosâ nurodyti atvejai, kada gali bÅ«ti nutraukiama nuomos sutartis: sutartis gali bÅ«ti nutraukiama nuomotojo reikalavimu, jeigu žemÄs nuomininkas naudoja žemÄ ne pagal sutartyje numatytÄ pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir (ar) bÅ«dÄ arba keiÄiama pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis ir (ar) bÅ«das, iÅ¡skyrus atvejus, kai žemÄs sklypo pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties ir (ar) bÅ«do keitimas numatytas žemÄs sklypo nuomos sutartyje.
ŽemÄs nuomos sutarties nutraukimas prieÅ¡ terminÄ nuomotojo reikalavimu nustatytas ir valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties Nr. N23/2005-0059 17 punkte. Teismas nusprendÄ, kad Å¡iuo atveju nÄra pagrindo nutraukti valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties, kadangi nenustatytos sÄ lygos, nurodytos Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999 m. kovo 9 d. nutarime Nr. 260, nuomos sutartyje ar Civiliniame kodekse.Su atsakove UAB ,,Enerilasâ buvo sudaryta valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis, kuri buvo vykdoma bei galiojanti ir po detaliojo plano panaikinimo.
Tai akivaizdžiai įrodo, kad valstybÄ, laikydamasi prisiimtų įsipareigojimų, nenutraukdama nuomos sutarties, toleravo tokiÄ padÄtį. Taigi atsakovei UAB âAQUA JAZZâ Nekilnojamojo turto registre įregistravus nuosavybÄs teises į pastatÄ - sargo namelį ir kitus inžinerinius statinius - kiemo aikÅ¡telÄ, pagrįstai susiformavo teisÄti lÅ«kesÄiai nuomotis valstybinÄ Å¾emÄ minÄtiems statiniams eksploatuoti. ValstybÄ nagrinÄjamu atveju veikÄ pasyviai (nenutraukÄ nuomos sutarties, nesiÄmÄ veiksmų iÅ¡formuoti ir iÅ¡registruoti Nekilnojamojo turto registro ginÄo žemÄs sklypo), taip prisidÄdama prie atsakovo UAB âAQUA JAZZâ teisÄtų lÅ«kesÄių suformavimo.
Toks valstybÄs institucijų elgesys vertintinas kaip valstybÄs klaida, kuri neturi neproporcingai riboti atsakovo UAB âAQUA JAZZâ teisÄs naudoti ginÄo žemÄs sklypo pagal nuomos sutartį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. kovo 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-147-915/2017; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. kovo 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-146-687/2017).Teismas tai pat atkreipÄ dÄmesį, jog valstybinÄs žemÄs sklypas, (duomenys neskelbtini), yra įregistruotas Nekilnojamojo turto registre, savininkas â Lietuvos Respublika, įregistravimo pagrindas â 2005 m. kovo 21 d.
Apskrities virÅ¡ininko įsakymas Nr. 13.6.-1060, įraÅ¡as galioja nuo 2005 m. kovo 22 d. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, pagal CK 1.109 straipsnio nuostatas žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), gali bÅ«ti civilinių teisių objektas. Taigi teismas nusprendÄ, kad detaliojo plano panaikinimas nepanaikino atsakovÄs UAB âAQUA JAZZâ teisÄs ir valstybÄs pareigos iÅ¡nuomoti statiniams eksploatuoti reikalingÄ valstybinÄ Å¾emÄ. Kadangi žemÄs sutarties nuomos dalykas neiÅ¡nyko, nÄra teisinio pagrindo tenkinti ieÅ¡kovo reikalavimų.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai: Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovas praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017-04-19 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti.IeÅ¡kovas nurodo, jog aplinkybÄs ir įrodymai, kuriais pirmosios instancijos teismas pagrindÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas neįrodÄ CK 6.564 straipsnio 1 dalyje numatyto valstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sutarties nutraukimo pagrindo, nors ir yra reikÅ¡mingos sprendžiant žemÄs nuomos sutarties nutraukimo pagal CK 6.564 str. 1 d. 1 p. klausimÄ , visiÅ¡kai neturi jokios reikÅ¡mÄs sprendžiant ieÅ¡kovo keliamÄ CK 6.546 straipsniu reglamentuotÄ Å¾emÄs nuomos sutarties dalyko, kaip pagrindo sutarÄiai nutraukti, egzistavimo klausimÄ .IeÅ¡kovo nuomone, pagrindas nutraukti valstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sutartį Å¡ioje byloje yra neginÄijamai įrodytas.
Teismo sprendimu panaikinus sklypo detalųjį planÄ , Å¡is sklypas negali bÅ«ti laikomas tinkamai suformuotu.IeÅ¡kovas teigia, jog iÅ¡ bylos medžiagos galima sprÄsti, kad valstybÄs žemÄs nuomininkas, veikdamas savo rizika, žinodamas, kad dar 2008 metais buvo panaikintas teritorijos detalusis planas, įsigijo statinius ginÄo sklype. Taigi valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties nutraukimo pagrindas atsirado dÄl sklypo nuomininko nesÄ Å¾iningumo, nerÅ«pestingumo ar kitų motyvų, todÄl nutraukus ginÄo sutartį turÄtų bÅ«ti taikomos CK 4.104 numatytos teisÄs naudotis žemÄs sklypu praradimo pasekmÄs.IeÅ¡kovas pažymi ir tai, kad dar ieÅ¡kinyje nurodÄ, jog net ir suformavus žemÄs sklypÄ nÄra galimybÄs jį iÅ¡nuomoti be aukciono, nes automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs, padengtos asfalto danga, priskiriamos neturintiems aiÅ¡kios paskirties funkcinÄs priklausomybÄs ar apibrÄžto naudojimo arba Å«kinÄs veiklos pobÅ«džio statiniams.
Sargo namelis buvo identifikuotas kaip stovÄjimo aikÅ¡telÄs priklausinys, todÄl net iÅ¡ naujo suformavus žemÄs sklypÄ jis negalÄtų bÅ«ti iÅ¡nuomotas be aukciono.Atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos nurodo sutinkanti su apeliacinio skundo motyvais ir praÅ¡o jį tenkinti.Atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovÄ UAB âAQUA JAZZâ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti.5.1. AtsakovÄ nurodo, jog žemÄs sklypas, kurio nuomos teisÄ priklauso atsakovei, nÄra iÅ¡formuotas, prieÅ¡ingai â yra įregistruotas Nekilnojamojo turto registre, kurio duomenimis privalu vadovautis.
Taigi žemÄs sklypas, nuomos teisÄ Ä¯ kurį atsakovei realiai egzistuoja, nÄra iÅ¡formuotas, todÄl ieÅ¡kinyje nurodytas sutarties nutraukimo prieÅ¡ terminÄ teisinis pagrindas neegzistuoja.5.2. ŽemÄs sklypo nuomotojas turÄtų teisÄ nutraukti sutartį tik tuo atveju, jei nuomininkas per protingÄ terminÄ nepaÅ¡alintų galimų nuomos sutarties pažeidimų. Nuomotojas nuomininkui UAB âEnerilasâ jokių priekaiÅ¡tų nereiÅ¡kÄ, neperspÄjo dÄl galimybių nutraukti nuomos sutartį, atsakovÄ Ä¯gijo žemÄs nuomos teisÄ, kylanÄiÄ iÅ¡ nenutrauktos ir galiojanÄios nuomos sutarties.
ŽemÄs sklypo nuomotojui buvo žinoma apie BUAB âEnerilasâ turtinių teisių pardavimÄ , nes tokiam perleidimui buvo iÅ¡duotas sutikimas. Jeigu iki to momento, kai atsakovÄ sutartimi įgijo nuomininko teises ir pareigas pagal žemÄs sklypo nuomos sutartį nebuvo laikoma, kad nuomininkas pažeidžia nuomos sutarties sÄ lygas, nÄra pagrindo teigti, kad nuomotojo teisių pažeidimai atsirado atsakovei aktyviais veiksmais Ämus realizuoti ir vykdyti žemÄs nuomos sutartį.5.3. IeÅ¡kovas yra akivaizdžiai praleidÄs ieÅ¡kinio senaties terminÄ ginÄyti 2005-03-01, t. y. daugiau nei prieÅ¡ 10 metų priimtÄ administracinį aktÄ , todÄl atsakovÄ praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį.5.4.
IeÅ¡kovas, praÅ¡ydamas pripažinti negaliojanÄia pirkimo â pardavimo be varžytynių sutartį, privalo nurodyti ir savo pozicijÄ dÄl restitucijos taikymo. Nesant ieÅ¡kovo pozicijos, atsakovÄ negali tinkamai apginti savo teisių. Teismas k o n s t a t u o j a : IV.             ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir motyvai Apeliacinis skundas atmestinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d., 338 str.).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina tik apskųstos pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies teisÄtumÄ bei pagrįstumÄ ir tik analizuodamas apeliaciniuose skunduose nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. Atsakovas apeliacinį skundÄ grindžia absoliuÄiu sprendimo negaliojimo pagrindu, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas vertins, ar toks pagrindas nagrinÄjamu atveju egzistuoja (LR CPK 329 str., 338 str.).CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis.
Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jei bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 str.). TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , Å¡alių paaiÅ¡kinimus, jų procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo bylos nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis.2017-08-31 apeliacinÄs instancijos teismui UAB âAQUA JAZZâ pateikÄ naujÄ Ä¯rodymÄ â Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡Ä , kuris, siekiant objektyvaus ir visapusiÅ¡ko bylos iÅ¡nagrinÄjimo, priimtinas (CPK 314 str.).IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, jog 2005 m. sausio 27 d.
UAB âEnerilasâ kreipÄsi į KlaipÄdos miesto žemÄtvarkos skyrių su praÅ¡ymu iÅ¡nuomoti žemÄs sklypÄ pastatui - sargo nameliui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitiems inžineriniams statiniams - kiemo aikÅ¡telei, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantiems (duomenys neskelbtini), eksploatuoti. KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininkas 2005 m. kovo 21 d. įsakymu Nr. 13.6-1060 âDÄl valstybinÄs žemÄs Nr. Tl-32 âDÄl teritorijos (duomenys neskelbtini) detaliojo plano patvirtinimoâ patvirtino žemÄs sklypo detalųjį planÄ .
ŽemÄs sklypas 2005 m. kovo 22 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartimi Nr. N23/2005-0059 UAB âEnerilasâ iÅ¡nuomotas 15 (penkiolikos) metų laikotarpiui. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2008 m. kovo 4 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-870-546/2008 panaikino Neringos savivaldybÄs tarybos sprendimÄ Nr. Tl-32 âDÄl teritorijos (duomenys neskelbtini) detaliojo plano patvirtinimoâ. 2008 m. kovo 4 d. teismo sprendimas įsiteisÄjo 2008 m. liepos 31 d., KlaipÄdos apygardos teismui priÄmus nutartį civilinÄje byloje 2A-633-524/2008, kuria nutarta apeliacinį procesÄ nutraukti. 2015 m. lapkriÄio 19 d.
KlaipÄdos miesto ir Neringos skyrius, tenkindamas bankrutuojanÄios UAB âEnerilasâ praÅ¡ymÄ iÅ¡davÄ sutikimÄ Nr. 13ST-803-(14.13.5.), kuriuo sutiko, kad UAB âEnerilasâ perleistų 1,3179 ha valstybinÄs žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), iÅ¡nuomoto pagal 2005 m. kovo 22 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. N23/2005-0059, reikalingo pastatui - sargo nameliui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitiems inžineriniams statiniams - kiemo aikÅ¡telei, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), eksploatuoti, nuomos teisÄ bei nurodÄ, kad naujasis pastatų savininkas per vienÄ mÄnesį nuo nuosavybÄs teisių į statinius ar įrenginius įregistravimo Nekilnojamojo turto registre privalo kreiptis į NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos miesto ir Neringos skyrių su praÅ¡ymu pakeisti valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį.
AtsakovÄ UAB âAQUA JAZZâ 2015 m. gruodžio 8 d. Nekilnojamojo turto registre įregistravusi nuosavybÄs teises į pastatÄ - sargo namelį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus inžinerinius statinius - kiemo aikÅ¡telÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 2015 m. gruodžio 10 d. kreipÄsi į KlaipÄdos miesto ir Neringos skyrių su praÅ¡ymu pakeisti 2005 m. kovo 22 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. N23/2005-0059. KlaipÄdos miesto ir Neringos skyrius, iÅ¡nagrinÄjÄs UAB âAQUA JAZZâ praÅ¡ymÄ , 2015 m. gruodžio 29 d. raÅ¡tu Nr. 13SD-2082-(14.13.55.) atsisakÄ pakeisti 2005 m. kovo 22 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. N23/2005-0059, nurodydamas, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2008 m. kovo 4 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-870-546/2008 detalųjį planÄ , kuriuo buvo suprojektuotas nuomojamas žemÄs sklypas, pripažino negaliojanÄiu.
NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos miesto ir Neringos skyrius 2016-05-31 kreipÄsi į prokurorÄ , praÅ¡ydamas ginti vieÅ¡Ä jį interesÄ ir kreiptis į teismÄ dÄl Å¡ioje byloje ginÄijamų administracinių aktų bei sandorių pripažinimo negaliojanÄiais. IeÅ¡kinys teismui pateiktas 2016-07-01. Prokuroras, gindamas vieÅ¡Ä jį interesÄ , pareiÅ¡kÄ tokius reikalavimus:
1) pripažinti negaliojanÄiu KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko 2005 m. kovo 21 d. įsakymÄ Nr. 13.6-1060 âDÄl valstybinÄs žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), įregistravimo ir nuomosâ;
2) nutraukti 2005 m. kovo 22 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. N23/2005-0059, kuria buvo iÅ¡nuomotas valstybinÄs žemÄs sklypas, (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 1,3179 ha ploto;
3) pripažinti negaliojanÄiu NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos miesto ir Neringos skyriaus 2015 m. lapkriÄio 19 d. sutikimÄ Nr. 13ST-803-(14.13.5.), kurio 1 punktu KlaipÄdos miesto ir Neringos skyrius sutiko, kad UAB âEnerilasâ perleistų 1,3179 ha valstybinÄs žemÄs sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), iÅ¡nuomoto pagal 2005 m. kovo 22 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. N23/2005-0059, nuomos teisÄ;
4) pripažinti negaliojanÄia 2015-12-02 Nekilnojamojo turto pirkimo - pardavimo be varžytinių sutarties dalies 2015 m. gruodžio 3 d. Turto perdavimo - priÄmimo akto dalį, kuria BUAB âEnerilasâ kartu su parduotu nekilnojamuoju turtu perima valstybinÄs žemÄs sklypo, 1,3179 ha, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nuomos teisÄ pagal 2005 m. kovo 22 d. nuomos sutartį Nr. 23/2005-0059;
5) įpareigoti UAB âAQUA JAZZâ per protingÄ terminÄ atlaisvinti valstybinÄs žemÄs sklypÄ , nusikeliant jame nuosavybÄs teise priklausanÄius statinius: pastatÄ - sargo namelį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus inžinerinius statinius - kiemo aikÅ¡telÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Prokuroro ieÅ¡kinys iÅ¡ esmÄs motyvuojamas tuo, jog teismui detalųjį planÄ pripažinus negaliojanÄiu iÅ¡nuomotas žemÄs sklypas nebegali bÅ«ti laikomas teisÄtu nuomos objektu. Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄs į bylÄ pateiktus įrodymus, taip pat vadovaudamasis paÄia aktualiausia Å¡iuo klausimu Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika (praktika, suformuota priÄmus 2017-03-24 nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-147-915/2017 bei 2017-03-24 nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-146-687/2017), prokuroro ieÅ¡kinį atmetÄ.
Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinius skundus, apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis, priimta byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010).
NagrinÄjamu atveju apeliaciniuose skunduose yra iÅ¡ esmÄs atkartojamos tos paÄios faktinÄs aplinkybÄs ir teisiniai argumentai, į kuriuos iÅ¡samiai atsakyta skundžiamame sprendime, naujų aplinkybių, kurios paneigtų skundžiamo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , nepateikta, todÄl teisÄjų kolegija, neatkartodama pirmosios instancijos teismo argumentų, pritaria Å¡io teismo priimto sprendimo motyvams, pasisakydama dÄl kai kurių esminių Å¡ios bylos faktinių aplinkybių bei jų vertinimo.
DÄl ieÅ¡kinio senaties AtsakovÄ UAB âAQUA JAZZâ Å¡ioje byloje kÄlÄ ieÅ¡kinio senaties taikymo klausimÄ , laikydamasi tos pozicijos, jog ieÅ¡kovas praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ . Kolegija iÅ¡ esmÄs sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog prokuroras kreipÄsi į teismÄ nepraleidÄs ieÅ¡kinio senaties termino, taÄiau keiÄia pirmosios instancijos teismo motyvus Å¡iuo klausimu.NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ reikalavimus tiek administracinių aktų, priimtų skirtingais terminais (anksÄiausias iÅ¡ jų â 2005 m. kovo 21 d.
įsakymas Nr. 13.6-1060 âDÄl valstybinÄs žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), įregistravimo ir nuomosâ), tiek dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, jog ieÅ¡kinio senaties terminas skaiÄiuotinas nuo 2008 metų, kai teismas sprendimu panaikino detalųjį planÄ , ir taikÄ bendrÄ jį 10 metų senaties terminÄ . Kolegija sutinka, jog sandoriams ginÄyti, nors anksÄiausias iÅ¡ jų sudarytas 2005-03-22, t. y. bÅ«tent tada sudaryta valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis, kitas ginÄijamas sandoris sudarytas 2015-12-03, ieÅ¡kinio senaties terminas nÄra praleistas.
Akivaizdu, jog tai, kad 2005-03-22 nuomos sutartis galÄtų bÅ«ti neteisÄta, tapo žinoma tik nuo to momento, kai teismas 2008 metais panaikino detalųjį planÄ . Tuo tarpu 2015-12-03 sandoriui nuginÄyti ieÅ¡kinio senatis skaiÄiuotina anksÄiausiai nuo Å¡io sandorio sudarymo momento. TaÄiau bendrieji ieÅ¡kinio senaties terminai netaikytini ginÄijant administracinius aktus.Kasacinis teismas savo praktikoje ne kartÄ yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad aplinkybÄ, jog civilinÄje byloje kartu su civilinio teisinio pobÅ«džio reikalavimais yra sprendžiamas ir individualaus administracinio akto teisÄtumo klausimas, savaime nereiÅ¡kia, kad visiems reikalavimams turi bÅ«ti taikomi CK reglamentuoti ieÅ¡kinio senaties terminai.
Tais atvejais, kai civilinÄje byloje nagrinÄjami savarankiÅ¡ki reikalavimai, kurių vieni yra civilinio teisinio, kiti â administracinio teisinio pobÅ«džio, jiems atitinkamai turi bÅ«ti taikomi ieÅ¡kinio senaties terminai ir administracinių bylų teisenos terminai (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 25 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-242/2014; 2016 m. rugsÄjo 16 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-385-313-2016 ir jose nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).Administracinių bylų teisenos įstatymo (bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu galiojusi įstatymo redakcija) 33 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu specialus įstatymas nenustato kitaip, skundas (praÅ¡ymas) administraciniam teismui paduodamas per vienÄ mÄnesį nuo skundžiamo akto paskelbimo arba individualaus akto ar praneÅ¡imo apie veiksmÄ (neveikimÄ ) įteikimo suinteresuotai Å¡aliai dienos arba per du mÄnesius nuo dienos, kai baigiasi įstatymo ar kito teisÄs akto nustatytas reikalavimo įvykdymo terminas.
Administracinių aktų pripažinimÄ negaliojanÄiais inicijavo institucija, priÄmusi paskutinį iÅ¡ ginÄijamų aktų â NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba (byloje ginÄijami KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko 2005 m. kovo 21 d. įsakymas Nr. 13.6-1060 âDÄl valstybinÄs žemÄs (duomenys neskelbtini), įregistravimo ir nuomosâ ir NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos miesto ir Neringos skyriaus 2015 m. lapkriÄio 19 d. sutikimas Nr. 13ST-803-(14.13.5.), kuri 2016-05-31 kreipÄsi į prokurorÄ , praÅ¡ydama ginti vieÅ¡Ä jį interesÄ .
Asmuo, ginantis vieÅ¡Ä jį interesÄ , surinkÄs duomenis apie galbÅ«t pažeistÄ vieÅ¡Ä jį interesÄ , į teismÄ kreipÄsi operatyviai 2016-07-01, t. y. per mÄnesį nuo NacionalinÄs žemÄs tarnybos kreipimosi. Pagal suformuotÄ teismų praktikÄ , subjektui, ginanÄiam vieÅ¡Ä jį interesÄ , teisÄ kreiptis į teismÄ atsiranda tik tada, kai ieÅ¡kovas gauna pakankamai duomenų, kad pažeistas vieÅ¡asis interesas, t. y. kai surenka pakankamai duomenų, leidžianÄių padaryti tokiÄ iÅ¡vadÄ .
Pagal suformuotÄ teismų praktikÄ , prokurorui, ginanÄiam vieÅ¡Ä jį interesÄ , termino pradžia skaiÄiuojama nuo tada, kai tokie duomenys turÄjo ir galÄjo bÅ«ti surinkti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-578/2007, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. rugsÄjo 28 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A7-585/2005). Atsižvelgiant į tai, jog ieÅ¡kovas Å¡ioje byloje yra prokuroras, o NacionalinÄs žemÄs tarnyba yra atsakovÄ, bei turint omenyje, kad prokuroras į teismÄ kreipÄsi per vienÄ mÄnesį nuo tada, kai sužinojo, jog galbÅ«t pažeistas vieÅ¡asis interesas, laikytina, kad senaties terminas ginÄyti administracinius aktus taip pat nepraleistas.
DÄl įsakymo ir sutikimo panaikinimo, nuomos sutarties nutraukimo ir kitų reikalavimų. Kaip jau minÄta, prokuroro ieÅ¡kinio pagrindÄ iÅ¡ esmÄs sudaro tai, jog KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui 2008 m. kovo 4 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-870-546/2008 panaikinus Neringos savivaldybÄs tarybos sprendimÄ Nr. Tl-32 âDÄl teritorijos (duomenys neskelbtini) detaliojo plano patvirtinimoâ ginÄo sklypas nebegalÄjo bÅ«ti nuomojamas, nes nebeliko teisÄto nuomos objekto. Kolegija atmeta šį prokuroro argumentÄ kaip nepagrįstÄ .
Å iuo aspektu aktualÅ«s tie faktai, jog 2005 metais sudaryta valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis iki Å¡iol nenutraukta; net įsiteisÄjus 2008 m. kovo 4 d. sprendimui civilinÄje byloje Nr. 2-870-546/2008 žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), nebuvo iÅ¡formuotas ir iÅ¡registruotas iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad valstybinÄs žemÄs sklypas, (duomenys neskelbtini), yra įregistruotas Nekilnojamojo turto registre, savininkas â Lietuvos Respublika, įregistravimo pagrindas â 2005 m. kovo 21 d.
Apskrities virÅ¡ininko įsakymas Nr. 13.6.-1060, įraÅ¡as galioja nuo 2005 m. kovo 22 d. Byloje esanÄiame 2017 m. vasario 7 d. Neringos savivaldybÄs administracijos praneÅ¡ime dÄl atsisakymo organizuoti žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projektÄ Nr. (4.16) V15-276 yra nurodoma, kad žemÄs sklypas (duomenys neskelbtini), yra suformuotas ir registruotas Nekilnojamojo turto registre, todÄl žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimas nebus organizuojamas. Be to, net po to, kai sklypo detalusis planas buvo panaikintas, NacionalinÄs žemÄs tarnyba 2015 m. lapkriÄio 19 d. iÅ¡davÄ sutikimÄ Nr. 13ST-803-(14.13.5.), kurio 1 punktu KlaipÄdos miesto ir Neringos skyrius sutiko, kad UAB âEnerilasâ perleistų 1,3179 ha valstybinÄs žemÄs sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), iÅ¡nuomoto pagal 2005 m. kovo 22 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. N23/2005-0059, nuomos teisÄ.
Nuomos teisÄ buvo perleista UAB âAQUA JAZZâ, kuri 2015 m. gruodžio 3 d. Turto perdavimo - priÄmimo aktu kartu su perduotu nekilnojamuoju turtu iÅ¡ BUAB âEnerilasâ perÄmÄ valstybinÄs žemÄs sklypo, 1,3179 ha, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nuomos teisÄ pagal 2005 m. kovo 22 d. nuomos sutartį Nr. 23/2005-0059. PažymÄtina, jog nepaisant to, kad 2016-03-09 Vilniaus apygardos teismas priÄmÄ sprendimÄ dÄl BUAB âEnerilasâ veiklos pabaigos, kuris įsiteisÄjo 2016-04-11, ir UAB âEnerilasâ sprendimo pagrindu buvo iÅ¡registruota iÅ¡ juridinių asmenų registro, taÄiau atsakovÄ UAB âAQUA JAZZâ nuomos teisÄ NacionalinÄs žemÄs tarnybos sutikimu perÄmÄ dar iki UAB âEnerilasâ pabaigos, ji yra galiojanti ir nepasibaigusi, nes 2005-03-22 nuomos sutartis buvo sudaryta 15 metų laikotarpiui nuo jos sudarymo dienos. 2015-12-08 Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡e nurodyta, jog ginÄo žemÄs sklypas yra Lietuvos Respublikos nuosavybÄ, o prie juridinių faktų nurodyta, jog sudaryta sklypo nuomos sutartis, nuomininkas UAB âAQUA JAZZâ, įregistravimo pagrindas 2005-03-22 valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis, terminas iki 2020-03-22.
Kasacinis teismas 2017-03-24 nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-146-687/2017, iÅ¡aiÅ¡kino, jog teisinio tikrumo apsaugos aspektu aktualus gero administravimo principas. Europos Žmogaus Teisių Teismas yra pažymÄjÄs, jog Å¡is principas reikalauja, kad sprÄsdamos klausimÄ dÄl vieÅ¡ojo intereso, ypaÄ susijusio su tokiomis pagrindinÄmis žmogaus teisÄmis kaip nuosavybÄs teisÄ, valstybÄs institucijos veiktų greitai, tinkamai ir, svarbiausia, nuosekliai (Europos Žmogaus Teisių Teismo 2011 m. spalio 20 d. sprendimo byloje Rysovskyy prieÅ¡ UkrainÄ , peticijos Nr. 29979/04, 70 ir 71 par.).
Gero administravimo principas neturÄtų užkirsti kelio valstybÄs institucijoms iÅ¡taisyti pasitaikanÄias klaidas, netgi jei jos yra jų paÄių nerÅ«pestingumo rezultatas (Europos Žmogaus Teisių Teismo 2009 m. rugsÄjo 15 d. sprendimo byloje Moskal prieÅ¡ LenkijÄ , peticijos Nr. 10373/05, 73 par.). Vis dÄlto poreikis iÅ¡taisyti senÄ âneteisybÄâ neturÄtų neproporcingai riboti naujos teisÄs, kuriÄ asmuo įgijo gera valia, sÄ Å¾iningai remdamasis valdžios institucijos veiksmų teisÄtumu (Europos Žmogaus Teisių Teismo 2013 m. lapkriÄio 26 d. sprendimas byloje Bogdel prieÅ¡ LietuvÄ , peticijos Nr. 41248/06, par. 66).Sprendžiant dÄl reikalavimo dÄl nuomos sutarties nutraukimo, atsižvelgtina į aplinkybes, reikÅ¡mingas nuomos santykių susiformavimui, jų eigai, ir į atsiradusius atsakovÄs UAB âAQUA JAZZâ lÅ«kesÄius: nuomos sutartis nenutraukta, nors nuo detaliojo plano panaikinimo praÄjo 9 metai, ji buvo vykdoma visÄ Å¡Ä¯ laikotarpį, 2011-04-08 įsakymu NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos miesto žemÄtvarkos skyriaus vedÄjas perskaiÄiavo ginÄo sklypo vertÄ, nuo kurios buvo perskaiÄiuotas nuomos mokestis, sklypas nebuvo iÅ¡formuotas ir iÅ¡registruotas, 2015 metais pati NacionalinÄs žemÄs tarnyba sutiko, jog nuomos teisÄ bÅ«tų perleista.
Nuomos sutarties sÄ lygos, iÅ¡ jų kylanÄios nuomos santykių Å¡alių teisÄs ir pareigos lemia atitinkamai apibrÄžtus nuomininko teisÄtus lÅ«kesÄius. TeisÄjų kolegija pažymi, kad ginÄo nuomos sutartis yra terminuota. Nuomos sutartyje nurodyta: žemÄs sklypas iÅ¡nuomojamas 15 metų laikotarpiui, skaiÄiuojant nuo Å¡ios sutarties sudarymo dienos (t. y. iki 2020 m. kovo 22 d.) (2 punktas). Å ioje byloje nustatytos aplinkybÄs (tai, kad su buvo sudaryta valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis, kuri buvo vykdoma bei galiojanti ir po detaliojo plano panaikinimo; valstybÄ toleravo tokiÄ padÄtį, t. y. laikÄsi prisiimtų įsipareigojimų, nenutraukdama nuomos sutarties) leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ UAB âAQUA JAZZâ įgijo pagrindÄ tikÄtis naudoti valstybinÄ Å¾emÄ ginÄo nuomos sutarties pagrindu Å¡ioje sutartyje nustatytÄ terminÄ .
ValstybÄ nagrinÄjamu atveju veikÄ pasyviai (iÅ¡kart nenutraukÄ nuomos sutarties, nesiÄmÄ veiksmų duomenims vieÅ¡ame registre pakeisti), taip prisidÄdama prie atsakovÄs lÅ«kesÄių suformavimo. Toks valstybÄs institucijų elgesys vertintinas kaip valstybÄs klaida, kuri neturi neproporcingai riboti atsakovÄs teisÄs naudoti ginÄo žemÄs sklypÄ pagal nuomos sutartį.TeisÄjų kolegija pažymi, kad Å¡ioje byloje iÅ¡ esmÄs ginamas vieÅ¡asis interesas užtikrinti ypatingÄ vertÄ visuomenei turinÄios teritorijos naudojimÄ pagal VyriausybÄs nutarimais, kitais teisÄs aktais nustatytÄ paskirtį.
Ginamo vieÅ¡ojo intereso reikÅ¡mingas aspektas yra ir tas, kad Å¡is interesas turi bÅ«ti ginamas, nepažeidžiant ar kaip galima mažiau pažeidžiant pastatų savininkÄs įgytas teises, konkreÄiai â jos ginamÄ teisÄ naudotis ginÄo žemÄs sklypu nuomos sutartyje nustatytÄ terminÄ . Kadangi nuomos sutarties terminas baigsis 2020 m. kovo 22 d., tai nuomininkÄs interesas bus apgintas iÅ¡ esmÄs tik labai trumpam laikotarpiui nuo Å¡ios nutarties priÄmimo dienos, todÄl nelaikytina, kad nuomos teisinių santykių tÄsimas iÅ¡ esmÄs pažeis vieÅ¡Ä jį interesÄ .
TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į civilinio proceso tikslÄ kuo greiÄiau atkurti teisinÄ taikÄ tarp ginÄo Å¡alių (CPK 2 straipsnis), mano, jog Å¡ioje byloje turi bÅ«ti siekiama, kad priimtu teismo sprendimu nebÅ«tų sukeltas kitas ginÄas. Nuomos sutarties nutraukimas besibaigiant jos galiojimo terminui bÅ«tų neproporcinga vieÅ¡ojo intereso gynimo priemonÄ, todÄl ginÄo nuomos sutartis paliktina galioti iki sutartyje numatyto nuomos termino pabaigos.IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad ginÄo nuomos sutartis buvo sudaryta galiojant Neringos savivaldybÄs tarybos 2005 m. sausio 26 d. sprendimui Nr. TI-32 ,,DÄl teritorijos (duomenys neskelbtini) detaliojo plano patvirtinimoâ, kuris buvo panaikintas KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2008 m. kovo 4 d. sprendimu.
MinÄtame KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo sprendime yra nurodyta, kad Neringos savivaldybÄs tarybos 2005 m. sausio 26 d. sprendimu Nr. T1-32 patvirtinti detaliojo plano sprendiniai, numatantys teritorijoje, (duomenys neskelbtini), suformuoti 13 179 kv. m žemÄs sklypÄ esamos automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs sÄ skaita, keiÄiant inventorines aikÅ¡telÄs ribas, prijungiant Å¡alia aikÅ¡telÄs esanÄiÄ nenaudojamÄ teritorijÄ , keiÄiantys žemÄs sklypo naudojimo bÅ«dÄ ir pobÅ«džius, nustatant rekreacinÄs teritorijos - teritorijos moteliams, poilsio namams, kempingams ir kitiems apgyvendinimo objektams, sporto kompleksams statyti, įrengti ir eksploatuoti pobÅ«dį, numatantys rekreacinÄs paskirties statinių - motelių, jų administracinio ir paslaugų pastato (su pirtimi, WC, skalbykla, inventoriaus nuomos paslaugų teikimo patalpomis, kavine-baru, parduotuve), kempingo, sporto aikÅ¡telių (teniso kortų, krepÅ¡inio aikÅ¡telių), vaikų žaidimo aikÅ¡telių statybÄ , vandens telkinio įrengimÄ , akivaizdžiai prieÅ¡tarauja KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko sprendiniams, numatantiems automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs neplÄsti, aptarnavimo pastatų nestatyti, nekeisti teritorijos paskirties.
TaÄiau iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui 2008 m. kovo 4 d. sprendimu panaikinus Neringos savivaldybÄs tarybos 2005 m. sausio 26 d. sprendimÄ Nr. TI-32 ,,DÄl teritorijos (duomenys neskelbtini) detaliojo plano patvirtinimoâ, žemÄs sklypo, (duomenys neskelbtini), nebuvo atlikti veiksmai, kurie prieÅ¡tarauja KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko sprendiniams, t. y. nebuvo plÄsta automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ, nebuvo statyti aptarnavimo pastatai, nebuvo keista teritorijos paskirtis ir kt.
IÅ¡ pateiktos bendrojo plano iÅ¡traukos matyti, jog numatytas ginÄo teritorijos naudojimo bÅ«das â inžinerinÄ infrastruktÅ«ros teritorija, naudojimo pobÅ«džio turinys â automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ. KlaipÄdos miesto ir Neringos skyrius 2015 m. gruodžio 14 d. praÅ¡ymo pakeisti valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį, kai yra perleisti statiniai, vertinimo ataskaitoje padarÄ iÅ¡vadÄ , jog sutartis negali bÅ«ti pakeista, nes žemÄs sklypas naudojamas ne pagal žemÄs naudojimo bÅ«dÄ .Kaip teisingai konstatavo pirmosios instancijos teismas, dar iki ginÄo nuomos sutarties sudarymo priimti ir įsigaliojÄ teisÄs aktai, reguliuojantys specifinį KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko statusÄ (tarp jų â KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko planavimo schema, KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko nuostatai, Saugomų teritorijų tipiniai apsaugos reglamentai), nustatÄ Å¡ioje teritorijoje vykdomos veiklos ir žemÄs naudojimo apribojimus.
Å ie apribojimai buvo detalizuoti įstatymų įgyvendinamuosiuose teisÄs aktuose, atsižvelgiant į specifinius valstybinÄs žemÄs požymius (tarp jų â žemÄs naudojimo paskirtį). ValstybinÄs žemÄs nuomininkų veiklos apribojimas buvo reguliuojamas teisÄs aktų ir po ginÄo nuomos sutarties sudarymo bei po 2008 m. kovo 4 d. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo sprendimo įsiteisÄjimo, siekiant užtikrinti konstitucinių vertybių, įtvirtintų Konstitucijos 54 straipsnyje, įgyvendinimÄ (pvz., 2012 m. patvirtintas KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko tvarkymo planas).
TodÄl kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad nÄra pagrindo teigti, jog žemÄs sklypas, (duomenys neskelbtini), yra naudojamas ne pagal teisÄs aktais nustatytÄ Å¾emÄs sklypo paskirtį.Pirmosios instancijos teismas sprendime iÅ¡samiai pasisakÄ dÄl reikalavimo nutraukti nuomos sutartį ir konstatavo, jog tam nÄra jokio pagrindo, nes nenustatyta sÄ lygų, nurodytų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999 m. kovo 9 d. nutarime Nr. 260, nuomos sutartyje ar Civiliniame kodekse. Kolegija visiÅ¡kai sutinka su Å¡ios sprendimo dalies motyvais, todÄl jų nekartos.
IeÅ¡kovas nurodo, jog aplinkybÄs ir įrodymai, kuriais pirmosios instancijos teismas pagrindÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas neįrodÄ CK 6.564 straipsnio 1 dalyje numatyto valstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sutarties nutraukimo pagrindo, nors ir yra reikÅ¡mingos sprendžiant žemÄs nuomos sutarties nutraukimo pagal CK 6.564 str. 1 d. 1 p. klausimÄ , visiÅ¡kai neturi jokios reikÅ¡mÄs sprendžiant ieÅ¡kovo keliamÄ CK 6.546 straipsniu reglamentuotÄ Å¾emÄs nuomos sutarties dalyko, kaip pagrindo sutarÄiai nutraukti, egzistavimo klausimÄ .
Kolegija dar kartÄ akcentuoja, jog valstybÄs institucijos ilgÄ laikÄ po detaliojo plano panaikinimo nesiÄmÄ jokių veiksmų, kad iÅ¡formuotų ir iÅ¡registruotų ginÄo žemÄs sklypÄ , sklypas iki Å¡io tebÄra suformuotas ir įregistruotas Nekilnojamojo turto registre. Kaip į papildomÄ to įrodymÄ atsižvelgtina į 2017 m. vasario 7 d. Neringos savivaldybÄs administracijos praneÅ¡imÄ dÄl atsisakymo organizuoti žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projektÄ Nr. (4.16) V15-276, kuriame nurodoma, kad žemÄs sklypas (duomenys neskelbtini), yra suformuotas ir registruotas Nekilnojamojo turto registre, todÄl žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimas nebus organizuojamas.
TodÄl valstybÄs institucijoms nesiÄmus veiksmų situacijai iÅ¡sprÄsti, prokuroro argumentai, jog sklypas nebegali bÅ«ti nuomos sutarties objektu, atmestini kaip nepagrįsti. Esant nurodytoms aplinkybÄms, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas vadovavosi aktualia kasacinio teismo praktika, pagrįstai ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmetÄ, todÄl pirmosios instancijos teismo sprendimas, kaip teisÄtas ir pagrįstas, paliktinas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.). Vadovaudamasi CPK 326â330 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 19 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Kolegijos teisÄjai                                                                           Raimonda AndrulienÄ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Albina PupeikienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Alona RomanovienÄ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Â