35febf65-6804-4e16-a150-84c0dd3e81e6 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kinys teisÄjos rezoliucija priimtas 2016-07-07, Å¡i diena laikoma bylos iÅ¡kÄlimo diena (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 137 str. 1 d.). IeÅ¡kinyje nurodyta, kad 2013-01-03 ieÅ¡kovas ir atsakovas naudodami nuotolinio ryÅ¡io priemones sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) Pagal sutartį ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 579,24 Eur kreditÄ 120 d. terminui, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ bei mokÄti 97,93 proc. metines palÅ«kanas. Atsakovas nustatytu terminu negrÄ Å¾ino kredito, nesumokÄjo palÅ«kanų, į ieÅ¡kovo raginimus grÄ Å¾inti skolÄ nereagavo, todÄl ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovo priteisti skolÄ .
Legislator headnote
AI generated35febf65-6804-4e16-a150-84c0dd3e81e6 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.881 str., kredito gavÄjas privalo grÄ Å¾inti kreditoriui gautÄ sumÄ ir mokÄti palÅ«kanas. Vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia ar įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui fiziniam asmeniui (vartotojui) kreditÄ atidÄto apmokÄjimo, taip pat mokÄjimo iÅ¡dÄstymo (apmokÄjimo dalimis) bÅ«du; arba kreditus, įskaitant einamosios sÄ skaitos kreditÄ , bendrosios vienkartinÄs sumos kreditÄ ir daiktui d. nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai vykdyti savo sutartines prievoles.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-30736-545/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-24049-2016-7Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.5.1, 3.2.6.5.2 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rima BražinskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âNordecumâ ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo, pareikÅ¡tÄ atsakovui S. M., ir - n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âNordecumâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti jam iÅ¡ atsakovo S. M. 340,72 Eur skolos, 38,72 Eur palÅ«kanų, 190,29 Eur delspinigių, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo, 15,00 Eur žyminio mokesÄio.
IeÅ¡kinys teisÄjos rezoliucija priimtas 2016-07-07, Å¡i diena laikoma bylos iÅ¡kÄlimo diena (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 137 str. 1 d.). IeÅ¡kinyje nurodyta, kad 2013-01-03 ieÅ¡kovas ir atsakovas naudodami nuotolinio ryÅ¡io priemones sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) Pagal sutartį ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 579,24 Eur kreditÄ 120 d. terminui, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ bei mokÄti 97,93 proc. metines palÅ«kanas. Atsakovas nustatytu terminu negrÄ Å¾ino kredito, nesumokÄjo palÅ«kanų, į ieÅ¡kovo raginimus grÄ Å¾inti skolÄ nereagavo, todÄl ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovo priteisti skolÄ .
Atsakovui deklaruotos gyvenamosios vietos adresu siųsti dokumentai įteikti tinkamai. Per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ atsakovas be pateisinamos priežasties atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, ieÅ¡kovas yra pareiÅ¡kÄs praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, jei byloje atsiliepimas į ieÅ¡kinį nebus pateiktas, todÄl byloje atsiranda Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalyje numatytos sprendimo priÄmimo už akių pasekmÄs.             IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.). IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovas su atsakovu 2013-01-03 sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 579,24 Eur kreditÄ 120 d. terminui, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ bei mokÄti 97,93 proc. metines palÅ«kanas. Atsakovas savo įsipareigojimus pagal Sutartį vykdÄ netinkamai, pilnai neatsiskaitÄ su ieÅ¡kovu ir liko skolingas ieÅ¡kovui 340,72 Eur skolos, 38,72 Eur palÅ«kanų, 190,29 Eur delspinigių.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.881 str., kredito gavÄjas privalo grÄ Å¾inti kreditoriui gautÄ sumÄ ir mokÄti palÅ«kanas. Vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia ar įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui fiziniam asmeniui (vartotojui) kreditÄ atidÄto apmokÄjimo, taip pat mokÄjimo iÅ¡dÄstymo (apmokÄjimo dalimis) bÅ«du; arba kreditus, įskaitant einamosios sÄ skaitos kreditÄ , bendrosios vienkartinÄs sumos kreditÄ ir daiktui d. nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai vykdyti savo sutartines prievoles.
Pagal CK 6.38 str., prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.). Byloje nÄra įrodymų, kad atsakovas bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaitÄs su ieÅ¡kovu (CPK 178), todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 340,72 Eur skolos, 38,72 Eur palÅ«kanų.IeÅ¡kovas taip pat teismo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs už laikotarpį nuo 2013-05-04 iki 2016-01-31 (1003 pradelstos dienos) 0,05 procentų dydžio netesybas, t. y. viso 190,29 Eur sumÄ .
Pagal CK 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d., jeigu netesybos yra neprotingai didelÄs, teismas gali jas sumažinti, taÄiau jos negali bÅ«ti mažesnÄs už nuostolių, atsiradusių dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo, sumÄ . Taigi netesybų dydžio klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas atsižvelgiant į konkreÄios bylos aplinkybes: į prievolÄs pobÅ«dį, padarytÄ pažeidimÄ , jo padarinius, prievolÄs sumÄ , palyginus su delspinigių suma, ir kitus kriterijus. PažymÄtina, jog palÅ«kanoms mutatis mutandis taip pat taikytinos CK 6.73 straipsnio 2 dalies ir 6.258 straipsnio 3 dalies nuostatos, todÄl teismas turi teisÄ sumažinti ir Å¡alių susitarimu nustatytas palÅ«kanas, kurios neprotingai didelÄs ir pažeidžia sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principus.
Teismo vertinimu, kreditoriaus ir atsakovÄs sudaryta sutartis yra vartojimo kredito sutartis, todÄl teismas turi pareigÄ kontroliuoti, ar iÅ¡ vartotojo reikalaujamos priteisti palÅ«kanos ir delspinigiai nÄra nepagrįstai dideli. Vadovaujantis protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principais, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovo praÅ¡omi 190,29 Eur delspinigių laikytini neprotingai dideliais; sutartis sudaryta juridinio asmens ir fizinio asmens â vartotojo, kuris turÄjo ribotas galimybes derÄtis dÄl sutarties sÄ lygų.
Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, jog delspinigiai sudarantys 190,29 Eur sumÄ , mažintini iki 30,00 Eur. Tokia delspinigių suma, teismo vertinimu, laikytina pakankama atlyginti dÄl prievolÄs neįvykdymo ieÅ¡kovo patirtus nuostolius ir užtikrinanti abiejų Å¡alių teisių ir teisÄtų interesų pusiausvyrÄ (CK 1.5 straipsnis, 6.73 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 3 dalis).Remiantis CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 433,08 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2016-07-07 dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.Vadovaujantis CPK 93 str. 1 d., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15,00 Eur žyminio mokesÄio (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d.).
ValstybÄ patyrÄ 0,54 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 str. 1 d. 3 p.). CPK 96 str. 6 d. numatyta, kad jeigu iÅ¡ Å¡alies į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bendra suma yra mažesnÄ už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , teismas tokios sumos nepriteisia ir ji nÄra iÅ¡ieÅ¡koma. 2011-11-07 Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro įsakymo pakeitime Nr. 1R-298/1K-290 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ (įsigaliojo 2015-01-01) nustatyta, kad minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 3 eurai.
Atsižvelgiant į Å¡iÄ aplinkybÄ, iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu nepriteistinos valstybei iÅ¡ atsakovo. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93 str., 96 str., 142 str. 4 d., 279 str. 2 d., 285 str., 286 str., 287 str. teismas, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo S. M., a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo UAB âNordecumâ, į.k. 302535232, naudai 340,72 Eur (tris Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt eurų 72 ct) skolos, 38,72 Eur (trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 72 ct) palÅ«kanų, 30,00 Eur (trisdeÅ¡imt eurų 00 ct) delspinigių, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 409,44 Eur sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2016-07-07 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 Eur (penkiolika eurų 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovui, kad jis per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ teismui paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo peržiÅ«rÄjimo. Å alis, dÄl kurios priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine ar kasacine tvarka. IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                         Rima BražinskienÄ