35ed2db5-57e9-460e-8ef2-04bf65c9cc47 · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                     Baudžiamoji byla Nr. 1-112-635/2017                          Teisminio proceso Nr. 1-01-1-57991-2016-3,                         Nr. 1-01-1-31843-2016-1Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.6.1;1.2.5.4.2;1.2.14.1.2.3; (S) 2.3.6.4.5.2.                           ŠILUTÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. liepos 12 d.Å ilutÄ Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Daiva JazbutienÄ, sekretoriaujant Irenai Valužienei, dalyvaujant prokurorui Robertui Kasnauskui,gynÄjui advokatui Vytautui KelpÅ¡ui,nukentÄjusiajam V.
Legislator headnote
AI generated35ed2db5-57e9-460e-8ef2-04bf65c9cc47 · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas: (I t. 71b.l.).Kaltinamasis V. M. savo kaltÄs dÄl automobilio vagystÄs neneigia, jo kaltÄ patvirtina nukentÄjusiojo parodymai, kiti iÅ¡tirti įrodymai ir teismas įvertinÄs iÅ¡tirtus įrodymus daro neabejotinÄ iÅ¡vadÄ , kad V. M. padarÄ jam inkriminuojamÄ veikÄ ir veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 str. 2d. kaip turto pagrobimas pagal kvalifikuojantį požymį - automobilio vagystÄ. DÄl V. N. terorizavimo ir sveikatos sutrikdymo Kaltinamasis V. M. dÄl pareikÅ¡to kaltinimo pagal BK 145 str. 2d. ir 140 str. 1d. kaltu neprisipažino ir parodÄ, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, susitikus nukentÄjusįjį V.
Full text
                                     Baudžiamoji byla Nr. 1-112-635/2017                          Teisminio proceso Nr. 1-01-1-57991-2016-3,                         Nr. 1-01-1-31843-2016-1Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.6.1;1.2.5.4.2;1.2.14.1.2.3; (S) 2.3.6.4.5.2.                           ŠILUTÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. liepos 12 d.Å ilutÄ Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Daiva JazbutienÄ, sekretoriaujant Irenai Valužienei, dalyvaujant prokurorui Robertui Kasnauskui,gynÄjui advokatui Vytautui KelpÅ¡ui,nukentÄjusiajam V.
N., D. R.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), 2016-07-25 Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau tekste â BK) 38 str. pagrindais; teistas: 1) 2017-02-21 Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 2 d. - 60 parų areÅ¡to bausme; 2) 2017-02-28 Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 2 d. - 1 m laisvÄs atÄmimo bausme, jos vykdymÄ atidedant 1 metams; 3) 2017-03-07 Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo pagal BK 138 str. 1 d. - 1 m laisvÄs apribojimo bausme; 4) 2017-03-13 Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo pagal BK 284 str. 1 d., 286 str. ir 138 str. 1 d. - 1 m laisvÄs apribojimo bausme, 5) 2017-05-11 Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo pagal BK 281 str. 7d.
â 1 m 9 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausme (nuosprendis neįsiteisÄjÄs), 6)2017-05-25 Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo pagal BK 22 str. ir 178 str. 2 d. ir 187 str. 2 d. - 1 m 2mÄn. laisvÄs atÄmimo bausme,kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d., 145 str. 2 d., 178 str. 2 d., n u s t a t Ä : V. M. 2016 m. liepos 7 d., apie 15 val., ŠilutÄs r. NikÄlų k., nurodÄs, jog ketina pirkti automobilį, papraÅ¡Ä nukentÄjusiojo D.
R. leisti pavažiuoti pastarajam priklausanÄiu automobiliu VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vertÄ 500 Eur, D. R. leidus, iÅ¡važiavo minimu automobiliu ir jį pagrobÄ. Be to, V. M. po ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-34213-16, kuriame jis buvo kaltinamas V. N. turto sunaikinimu visuotinai pavojingu bÅ«du, pabaigimo, 2016-12-12 apie 19.00 val., (duomenys neskelbtini), terorizavo V. N., sakydamas âkad vis tiek sudeginsiÄ s ir neduosiÄ s ramiai dirbti'', taip nukentÄjusiajam V. N. turint pakankamÄ pagrindÄ manyti, kad su juo bus susidorota ir bus sunaikintas jo turtas.Be to, V.
M. 2016-12-12 apie 19.00 val., (duomenys neskelbtini), konflikto metu, tyÄia sudavÄ vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu V. N. į veidÄ , vienÄ kartÄ Ä¯ deÅ¡inÄ rankÄ , padarydamas veido sumuÅ¡imÄ su kraujosruva apatinÄs lÅ«pos vidiniame pavirÅ¡iuje, odos nubrozdinimÄ deÅ¡inÄs plaÅ¡takos nugariniame pavirÅ¡iuje II delnikaulio projekcijoje, kas V. N. sukÄlÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ . DÄl D. R. automobilio vagystÄs Kaltinamasis V. M. dÄl pareikÅ¡to kaltinimo pagal BK 178 str. 2 d. dÄl D. R. automobilio vagystÄs kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad kaltinime nurodytomis aplinkybÄmis pagrobÄ automobilį, kurį iÅ¡ anksto buvo suplanavÄs pagrobti.
DÄl vagystÄs padarytos žalos neatlygino, žalÄ pripažįsta. NukentÄjusysis D. R. parodÄ, kad kaltinime nurodytomis aplinkybÄmis kaltinamasis iÅ¡ jo pagrobÄ automobilį. Tai yra, jis pardavinÄjo automobilį ir jį kaltinamasis nurodÄs, kad nori pirkti, papraÅ¡Ä leisti pavažiuoti. Jam leidus V. M. iÅ¡važiavo automobiliu ir negrįžo. NegrÄ Å¾inus automobilio, suprato, kad jį pavogÄ ir apie tai praneÅ¡Ä policijos pareigÅ«nams. Automobilį buvo pirkÄs iÅ¡ kito asmens ir nespÄjÄs įregistruoti, jo nurodyta vertÄ tokia, kokiÄ jis buvo už jį sumokÄjÄs prieÅ¡ savaitÄ - 500 Eur.
Automobilis jam grÄ Å¾intas, bet buvo apgadintas ir jis buvo priverstas parduoti pigiau, už 150 eurų.2016-07-07, 16.49 val. L. K. bendruoju pagalbos telefonu praneÅ¡Ä apie pavogtÄ automobilį VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį praneÅ¡imo metu vijosi, važiuojant iÅ¡ NikÄlų k. link Inkaklių k. (I t. 22-25 b.l.).2016-07-07 apžiÅ«ros protokole užfiksuota vieta Å ilutÄs r. Saugų k., prie įvažiavimo į degalinÄ, kur rastas automobilis VW Golf valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (It. 15-17b.l.), kuris apžiÅ«rÄtas (I t. 18-20, 67-70b.l.) ir grÄ Å¾intas nukentÄjusiajam D.
R. (I t. 71b.l.).Kaltinamasis V. M. savo kaltÄs dÄl automobilio vagystÄs neneigia, jo kaltÄ patvirtina nukentÄjusiojo parodymai, kiti iÅ¡tirti įrodymai ir teismas įvertinÄs iÅ¡tirtus įrodymus daro neabejotinÄ iÅ¡vadÄ , kad V. M. padarÄ jam inkriminuojamÄ veikÄ ir veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 str. 2d. kaip turto pagrobimas pagal kvalifikuojantį požymį - automobilio vagystÄ. DÄl V. N. terorizavimo ir sveikatos sutrikdymo Kaltinamasis V. M. dÄl pareikÅ¡to kaltinimo pagal BK 145 str. 2d. ir 140 str. 1d. kaltu neprisipažino ir parodÄ, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, susitikus nukentÄjusįjį V.
N., su juo kilo konfliktas, kurio metu susistumdÄ. NukentÄjusiojo neterorizavo, jam negrasino, kad sudegins ar kaip kitaip. NurodÄ, kad aiÅ¡kinosi, kodÄl kitoje byloje nukentÄjusysis užsipraÅ¡Ä per didelių sumų už sudegintus automobilius. Pripažįsta pastÅ«mÄs nukentÄjusįjį, bet jam nesudavÄ. Mano, kad nukentÄjusysis dÄl anksÄiau jo sudegintų automobilių Å¡itaip jam kerÅ¡ija. Ä® įvykio vietÄ buvo atvykÄs automobiliu kartu su Matuiza, kuris buvo likÄs automobilyje ir nežino ar jis matÄ visÄ konfliktÄ .
Pripažįsta, kad įvykio metu buvo neblaivus ir Å¡aukÄ. Jei bÅ«tų buvÄs blaivus mano, kad bÅ«tų taip nesielgÄs.NukentÄjusysis V. N. parodÄ, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje jis automobiliu atvažiavo prie parduotuvÄs (duomenys neskelbtini) Prie jo priÄjÄs kaltinamasis ÄmÄ aiÅ¡kintis kodÄl tokie dideli civiliniai ieÅ¡kiniai kitoje baudžiamojoje byloje dÄl jo sudegintų 14 automobilių. V. M. jam pasakÄ, kad jis vis tiek Äia nedirbs, jis vis tiek bus "sudegintas". Buvo tamsus metas, grasinimÄ suprato kaip realų, nes prieÅ¡ tai iÅ¡ jo įmonÄs buvo pavogtas automobilis, o vÄliau sudeginti jo automobiliai.
Nuo kaltinamojo gavo smÅ«gius į veidÄ , parkritus ant žemÄs jį tempÄ už striukÄs bei spyrÄ Ä¯ nugarÄ . Kas spyrÄ Ä¯ nugarÄ nematÄ. Jam buvo suplÄÅ¡yta striukÄ, dÄl smÅ«gių juto fizinį skausmÄ . Ir anksÄiau turÄjo problemų su stuburu, po Å¡io įvykio pablogÄjo. DÄl įvykio jautÄ nesaugumo, baimÄs jausmÄ , buvo sumuÅ¡ta lÅ«pa, ranka, nugara. DÄl sužalojimų, savijautos po įvykio, kitų sukeltų nepatogumų praÅ¡o priteisti 1100 eurų - 100 eurų turtinÄs žalos dÄl striukÄs sugadinimo ir 1000 eurų neturtinÄs žalos.
NukentÄjusysis V. N. savo parodymus patvirtino akistatos su V. M. metu(II t. 40-42b. l.).NukentÄjusiajam V. N. padarytus sužalojimus patvirtina ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos KlaipÄdos skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr. G 2187/2016(03), kurioje konstatuota, kad V. N. buvo padarytas veido sumuÅ¡imas su kraujosruva apatinÄs lÅ«pos vidinio pavirÅ¡iuje, odos nubrozdinimas deÅ¡inÄs plaÅ¡takos nugariniame pavirÅ¡iuje II delnakaulio projekcijoje. Sužalojimai patirti bukos traumos pasekoje, paveikus nurodytas kÅ«no vietas kietais bukais daiktais, odos nubrozdinimÄ plaÅ¡takoje galÄjo patirti ir virsdamas bei kontaktuodamas su kietu Å¡iurkÅ¡Äiu pavirÅ¡iumi.
V. N. sužalojimai, tiek juos imant atskirai, tiek kartu - nežymaus sveikatos sutrikdymo masto atitikties (II t. 51b. l.).Liudytojas A. M. parodÄ, kad automobiliu kartu su V. M. atvažiavo prie parduotuvÄs Inkaklių k. Sustojus V. M. iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, jis liko sÄdÄti automobilyje. BÅ«damas automobilyje matÄ, kaip V. M. kalbÄjosi su V. N., o paskui tarp jų įvyko susistumdymas. GirdÄjo pakeltus balsus, šūkavimus, matÄ, kad mosikavo, bet ar kuris kuriam sudavÄ, nematÄ. V. M. atÄjus į automobilį matÄ jo praskeltÄ lÅ«pÄ .
V. M. buvo nemažai iÅ¡gÄrÄs.2017-02-21 ir 2017-02-28 Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiais V. M. pripažintas kaltu dÄl V. N. ir jo bendrovei priklausanÄio turto sunaikinimo visuotinai pavojingu bÅ«du â padegant bei vagystÄs (II t. 111-114 ir 115-118 b.l.).Nors kaltinamasis V. M. savo kaltÄ neigia, jo kaltÄ dÄl nukentÄjusiojo terorizavimo ir sveikatos sutrikdymo patvirtina nuoseklÅ«s nukentÄjusiojo parodymai bei liudytojo A. M. parodymai, kiti iÅ¡tirti įrodymai. Teismas neturi pagrindo netikÄti nuosekliais nukentÄjusiojo parodymais, kuriuos patvirtina kiti įrodymai.
Konflikto faktÄ patvirtina liudytojas A. M., Å¡io fakto neneigia ir V. M., padarytus nukentÄjusiajam sužalojimus patvirtina specialisto iÅ¡vada. Tai, kad nukentÄjusysis turÄjo realų pagrindÄ bijoti grasinimų patvirtina ankstesni V. M. veiksmai dÄl nukentÄjusiojo turto sunaikinimo. Duomenų, kad nukentÄjusysis galÄtų apkalbÄti kaltinamÄ jį, nenustatyta. Kaltinamojo versija, kad taip nukentÄjusysis jam kerÅ¡ija už ankstesnius jo nusikaltimus, niekuo nepagrįsta, tuo labiau, kad kaltinamasis dÄl Å¡ių veikų jau yra pripažintas kaltu ir pažeistos nukentÄjusiojo teisÄs dÄl ankstesnių nusikaltimų, apgintos.
Teismas įvertinÄs iÅ¡tirtus įrodymus daro neabejotinÄ iÅ¡vadÄ , kad V. M. padarÄ jam inkriminuojamas veikas â grasindamas nukentÄjusiajam visuotinai pavojingu bÅ«du susidoroti â sudeginant, jį terorizavo ir jo veika dÄl Å¡ių veiksmų teisingai kvalifikuota pagal BK 145str. 2d., o dÄl panaudoto fizinio smurto pagal BK 140 str. 1d.Kaltinamasis V. M. padarÄ tris tyÄinius nusikaltimus, vienÄ nesunkų, du apysunkius. Veikas padarÄ bÅ«damas neteistas, Å¡iuo metu teisiamas 7 kartÄ už tyÄines veikas ir atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ, baustas administracine tvarka.
DÄl automobilio vagystÄs kaltÄ pripažino ir dÄl Å¡io nusikaltimo tai pripažintina jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe. DÄl asmens terorizavimo ir sveikatos sutrikdymo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe yra tai, kad nusikaltimus padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio. Skiriant bausmes atsižvelgiama į kaltinamojo asmenybÄ â nedirbantis, padarytų žalų neatlygino, per pakankamai trumpÄ laikÄ padarÄ ne vienÄ tyÄinÄ veikÄ . Naujas nusikalstamas veikas padarÄ 2016-07-25 Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kas rodo kad kaltinamasis tinkamų iÅ¡vadų dÄl savo poelgių nepadarÄ, todÄl baustinas laisvÄs atÄmimo bausme.
Atsižvelgiant į kaltinamojo jaunÄ amžių, nepakankamÄ socialinÄ brandÄ , skirtinas bausmÄs dydis, mažesnis nei sankcijoje numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis. Å iuo nuosprendžiu skiriamos bausmÄs bendrintinos su ankstesniais 2017-03-13 ir 2017-05-25 įsiteisÄjusiais nuosprendžiais paskirtomis ir dar nesubendrintinomis bausmÄmis. 2017-05-11 Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu subendrintos bausmÄs paskirtos 2017-02-21, 2017-02-28 ir 2017-03-07 nuosprendžiais, su Å¡iuo nuosprendžiu paskirtomis bausmÄmis Å¡iuo metu nebendrintinos, nes 2017-05-11 nuosprendis yra neįsiteisÄjÄs, jį apskundus apeliacine tvarka.NukentÄjusiųjų V.
N. ir D. R. civiliniai ieÅ¡kiniai pagristi, įrodyti ir tenkintini (BPK 115 str.1d.). NukentÄjusiojo D. R. 400 eurų civilinis ieÅ¡kinio dÄl pagrobto ir sugadinto automobilio, kaltinamasis V. M. neginÄijo ir dÄl Å¡ios sumos atlyginimo su D. R. buvo susitarÄ. D. R. ir V. M. patvirtino, kad Å¡i žala nÄra atlyginta, todÄl nustojus galioti 2016-07-25 Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiui dÄl V. M. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs, Å¡i suma nukentÄjusiajam D. R. priteistina iÅ¡ kaltinamojo Å¡iuo nuosprendžiu.
NukentÄjusiojo V. N. reikalavimas dÄl turtinÄs žalos atlyginimo įrodytas paties nukentÄjusiojo parodymais, apžiÅ«ros protokolu apžiÅ«rint sugadintÄ striukÄ. Atsižvelgiant į padaryto sužalojimo pobÅ«dį, likusias pasekmes dÄl baimÄs, patirtus nepatogumus, paties konflikto aplinkybes â nukentÄjusysis užpultas po to kai įstatymų nustatyta tvarka kreipÄsi dÄl anksÄiau padarytų nusikaltimų ir atliekant ikiteisminį tyrimÄ , praÅ¡oma priteisti suma nevirÅ¡ija teismų praktikoje priteisimo dydžio ir yra protinga, pagrįsta ir priteistina(CK 6.250 str.).Kaltinamajam kardomoji priemonÄ iki nuosprendžio įsiteisÄjimo keistina į suÄmimÄ (BPK 119 str., 122 str.1d.1p.).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 302 str., 303 str. 2d., 306 str. n u s p r e n d ž i a : V. M. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir paskirti laisvÄs atÄmimÄ Å¡eÅ¡iems (6) mÄnesiams;pagal Lietuvos Respublikos BK 145 str. 2 d. ir paskirti laisvÄs atÄmimÄ deÅ¡imÄiai(10) mÄnesių; pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. ir paskirti laisvÄs atÄmimÄ septyniems (7) mÄnesiams; Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d. bausmes, paskirtas Å¡iuo nuosprendžiu subendrinti iÅ¡ dalies sudedant ir paskirti vienerių (1) metų trijų (3) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Å iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ subendrinti su Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2017-03-13 ir 2017-05-25 nuosprendžiais paskirtomis ir neatliktomis bausmÄmis ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ paskirti laisvÄs atÄmimÄ vieneriems (1) metams Å¡eÅ¡iems (6) mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. KardomÄ jÄ priemonÄ V. M. nuo nuosprendžio paskelbimo iki įsiteisÄjimo pakeisti į suÄmimÄ ir bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.Ä® bausmÄs laikÄ V.
M. įskaiÄiuoti bausmÄs laikÄ , atliktÄ pagal 2017-05-25 Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendį.NukentÄjusiųjų ieÅ¡kinius tenkinti visiÅ¡kai ir priteisti iÅ¡ V. M. V. N. 1100 eurų, D. R. 400 eurų žalos atlyginimui.Nuosprendis per 20 dienų nuo nuosprendžio paskelbimo, o suimtam kaltinamajam nuo nuosprendžio nuoraÅ¡o įteikimo dienos, apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui skundÄ paduodant Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismui. TeisÄja                                                           Daiva JazbutienÄ