35e19fd2-2be9-43a7-9106-e08297f2e313 · Utenos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated(J. F.),vertÄjai Nadeždai Gruzdevai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVisagino bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovui J. F. dÄl įsiskolinimo priteisimo.Teismas, n u s t a t Ä:ieÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âVisagino bÅ«stasâ kreipÄsi ieÅ¡kiniu į teismÄ , kuriuo praÅ¡o: priteisti iÅ¡ atsakovo J. F. 60,32 eurus už deratizacijos, dezinsekcijos, remonto darbus, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Legislator headnote
AI generated35e19fd2-2be9-43a7-9106-e08297f2e313 · Utenos apylinkÄs teismas: Viso už intarpo remontÄ , deratizacijos ir dezinsekcijos darbus, kitus remonto darbus atsakovas J. F. turÄjo sumokÄti 78,05 eurus.Atsakovas J. F. 2017-07-19 sumokÄjo už jo butui suteiktas komunalines ir eksploatacines paslaugas 154,36 eurus, 17,73 eurus už remontÄ ir kitas paslaugas bei 7,02 eurus delspinigių. Liko skolingas 60,32 eurus už atliktus deratizacijos, dezinsekcijos darbus ir remonto darbus.PraÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo Å¡iÄ skolÄ ir 5 procentus dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-381-758/2018Teismo proceso Nr. 2-11-3-01240-2017-4Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.2.9.1.; 3.2.6.1.; 3.2.6.5. (S) UTENOS APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU       2018 m. vasario 15 d.      VisaginasUtenos apylinkÄs teismo Visagino rÅ«mų teisÄjas Gintautas BÅ«ga, dalyvaujant teismo posÄdžių sekretorei Zitai StankeviÄienei, ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVisagino bÅ«stasâ atstovui Erdvilui BuividaviÄiui,atsakovui J.
F. (J. F.),vertÄjai Nadeždai Gruzdevai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVisagino bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovui J. F. dÄl įsiskolinimo priteisimo.Teismas, n u s t a t Ä:ieÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âVisagino bÅ«stasâ kreipÄsi ieÅ¡kiniu į teismÄ , kuriuo praÅ¡o: priteisti iÅ¡ atsakovo J. F. 60,32 eurus už deratizacijos, dezinsekcijos, remonto darbus, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas 0,84 eurus už Gyventojų registro iÅ¡raÅ¡Ä , 1,77 eurus už Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä , 15,00 eurus sumokÄto žyminio mokesÄio.IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âVisagino bÅ«stasâ ieÅ¡kinio reikalavimus argumentuoja tuo, kad:Atsakovas J. F. yra buto (duomenys neskelbtini) savininkas. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âVisagino bÅ«stasâ yra daugiabuÄių butų ir kitų patalpų savininkų bendrijos nuosavybÄs Visagino mieste administratorius.IeÅ¡kovÄ atlieka daugiabuÄių gyvenamųjų namų administravimo ir eksploatavimo paslaugas, inžinierinių sistemų (Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens) priežiÅ«rÄ , bendro naudojimo vietų remonto, valymo, buitinių atliekų surinkimo ir utilizavimo paslaugas ir kiekvienÄ mÄnesį pateikia atsakovui sÄ skaitas apmokÄjimui už atliktus priežiÅ«ros, eksploatavimo, valymo ir administravimo darbus.Atsakovas J.
F. 2017 m. gegužÄs 31 d. už suteiktas komunalines ir eksploatacines paslaugas nuo 2015-10-01 ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âVisagino bÅ«stasâ buvo skolingas 239,63 eurus. IÅ¡ jų: 154,56 už komunalines ir eksploatacines paslaugas, 78,05 eurus už remontÄ ir kitus privalomuosius atlikti darbus, 7,02 eurus delspinigius. 2017-07-19 atsakovas sumokÄjo â 179,11 eurus. IeÅ¡kovÄ proporcingai įsiskolinimų dydžiui jam įskaitÄ: 154,36 eurus už suteiktas komunalines ir eksploatacines paslaugas, 17,73 eurus už remontÄ ir kitas paslaugas bei 7,02 euro delspinigius.
DaugiabuÄiui gyvenamajam namui, esanÄiam (duomenys neskelbtini) pagal Nekilnojamojo turto registro duomenis taip pat priklauso intarpas â konstrukcijos (laiptai) sujungti su daugiabuÄiu namu, esanÄiu Parko g. 8, Visagine.IeÅ¡kovÄ, veikianti, kaip daugiabuÄių gyvenamųjų namų administratorius viešųjų pirkimų bÅ«du nupirko intarpo tarp gyvenamųjų namų (duomenys neskelbtini) remonto darbus, kurių bÅ«tinumas buvo nustatytas 2014 m. spalio 7 d. UAB âVisagino bÅ«stasâ už statinių priežiÅ«rÄ atsakingo asmens statinio priežiÅ«ros akte Nr. 68-2-10/18, kuriame nurodyta, kad perÄjimų tarp gyvenamųjų namų (duomenys neskelbtini) stogo konstrukcijos neatitinka privalomųjų reikalavimų â yra stogo dangos defektai â skylÄs, pÅ«slÄs, plyÅ¡iai.
PerÄjimo sienose â dalinai suirÄs plytų mÅ«ras, perÄjimo nuotekų tinkluose nÄra 3 m. lietaus kanalizacijos lietvamzdžių. Å ie defektai pakartotinai buvo nustatyti ir 2015 m. birželio 17 d. UAB âVisagino bÅ«stasâ už statinių priežiÅ«rÄ atsakingo asmens statinio apžiÅ«ros akte Nr. 68-2-10.IeÅ¡kovÄ dÄl nurodytų defektų paÅ¡alinimo ir darbų atlikimo 2015 m. gruodžio 1 d. sudarÄ rangos sutartį Nr. 18-96 su rangovu UAB âTekanasâ. Darbų vertÄ 14 958,00 eurų.Å ių darbų atlikimui Visagino savivaldybÄs administracija taip pat skyrÄ 5 507,00 eurų dydžio paramÄ .
Rangos sutartyje nustatyta 14 958,00 eurų darbų atlikimo kaina iÅ¡ jos atÄmus Visagino savivaldybÄs administracijos skirtÄ 5 507,00 eurus, ieÅ¡kovÄ paskirstÄ namų Parko g. 6 ir 8 butų ir kitų patalpų savininkams proporcingai jų turimų patalpų plotui.Papildomų darbų, neįeinanÄių į eksploatacines bei Å¡ildymo sistemų priežiÅ«ros darbų nomenklatÅ«ros kainos paskirstyme papildomam darbų apmokÄjimui pateikti 2015 m. gruodžio mÄnesio paskyrimo suvestinÄje, nurodyta, kad už intarpo tarp gyvenamųjų namų (duomenys neskelbtini) remontÄ pagal 2015-12-01 sutartį Nr. 18-96, namui (duomenys neskelbtini) mokÄtina 8 073,84 eurų suma.
IÅ¡ jos atÄmus Visagino savivaldybÄs administracijos kompensacijÄ 2 972,64 eurų, gauta mokÄtina suma gyventojams yra 2,706 euro / 1 kvadratiniam naudingo ploto metrui.J. F. buto (duomenys neskelbtini) plotas 35,28 m². Jis turi sumokÄti už intarpo remontÄ 61,99 eurus.J. F. be aukÅ¡Äiau minÄtos sumos turÄjo UAB âVisagino bÅ«stasâ sumokÄti už namo(duomenys neskelbtini) mieste komunalines ir eksploatacines paslaugas:0,60 euro už deratizacijos ir dezinsekcijos darbus; 1,22 euro už cirkuliacinio siurblio keitimÄ ; 0,89 euro už Å¡ilumos punktų valymÄ 2015 m.; 2,49 eurus už Å¡ilumos punktų valymÄ 2016 m.; 3, 03 eurus (1,53 eurai + 1,50 eurai) už buitinÄs kanalizacijos remontÄ ; 7,83 eurus â elektros kirtiklių keitimÄ .
Viso už intarpo remontÄ , deratizacijos ir dezinsekcijos darbus, kitus remonto darbus atsakovas J. F. turÄjo sumokÄti 78,05 eurus.Atsakovas J. F. 2017-07-19 sumokÄjo už jo butui suteiktas komunalines ir eksploatacines paslaugas 154,36 eurus, 17,73 eurus už remontÄ ir kitas paslaugas bei 7,02 eurus delspinigių. Liko skolingas 60,32 eurus už atliktus deratizacijos, dezinsekcijos darbus ir remonto darbus.PraÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo Å¡iÄ skolÄ ir 5 procentus dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
 Atsakovas J. F. atsiliepime, kituose procesiniuose dokumentuose ir teismo posÄdyje nurodÄ, kad:Su ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVisagino bÅ«stasâ ieÅ¡kinyje pareikÅ¡tais reikalavimais nesutinka. Teigia, kad ieÅ¡kovÄ UAB âVisagino bÅ«stasâ nepagrįstai ir neteisÄtai iÅ¡ jo reikalauja sumokÄti iÅ¡laidas turÄtas už namo (duomenys neskelbtini) intarpo remontÄ . Kitas skolas jis yra sumokÄjÄs.Teigia, kad intarpas yra atskiras statinys ir nÄra daugiabuÄio gyvenamojo namo nei priklausinys nei konstrukcija, tai yra atskiras statinys.
Namo (duomenys neskelbtini) savininkai ir naudotojai Å¡iuo intarpu nesinaudoja, be to jiems ir neleista juo naudotis. Patalpomis esanÄiomis Å¡iame intarpe naudojosi pati ieÅ¡kovÄ â UAB âVisagino bÅ«stasâ. Be to ieÅ¡kovÄ netinkamai atliko Å¡io intarpo remontÄ , padaryti lietvamzdžiai gadina namo (duomenys neskelbtini) sienÄ . Atsakovas J. F. praÅ¡o ieÅ¡kovÄs UAB âVisagino bÅ«stasâ ieÅ¡kinio netenkinti.Liudytojas B. J. teismo posÄdyje parodÄ, kad jis dirba ValstybÄs įmonÄje registrų centras Utenos filiale Juridiniame skyriuje.
Jis susipažino su daugiabuÄių gyvenamųjų namų (duomenys neskelbtini) teisinÄs registracijos bylomis. Pagal Å¡ių namų teisinÄs registracijÄ intarpas tarp Å¡ių namų yra įregistruotas, kaip namo (duomenys neskelbtini) konstrukcija. Kieno nuosavybÄ ir kodÄl ji registruota bÅ«tent Å¡io namo konstrukcijos dalis jis atsakyti negali, taÄiau bylose esanÄius kadastrinių matavimų duomenis â planus yra akivaizdu, kad intarpas įregistruotas bÅ«tent kaip Å¡io namo konstrukcija. PaaiÅ¡kino, kad kadastrinių matavimų duomenis Å¡ios konstrukcijos reikia tikslinti, nes iÅ¡ byloje esanÄių fotonuotraukų matyti, kad kai kurie konstrukcijos aukÅ¡tai yra su sienomis, langais, o tai jau atitiktų patalpų sÄ vokÄ .
Joms turÄtų bÅ«ti suteikti indeksai, taÄiau tai nekeistų jų teisinÄs registracijos daugiabuÄiam gyvenamajam namui (duomenys neskelbtini). Å iuo metu galioja tokia teisinÄ registracija, kad ginÄo intarpas yra daugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) konstrukcija.Liudytojas A. Å . teismo posÄdyje parodÄ, kad jis dirba uždarojoje akcinÄje bendrovÄje âVisagino bÅ«stasâ. Jis administruoja ir prižiÅ«ri daugiabuÄius gyvenamuosius namus (duomenys neskelbtini). Pagal uždarojoje akcinÄje bendrovÄje âVisagino bÅ«stasâ esanÄius dokumentus intarpas tarp Å¡ių namų yra Å¡ių namų bendra konstrukcija, kuriÄ bÅ«tinai reikÄjo remontuoti, nes ji jau neatitiko statybos techninių reglamentų reikalavimų.
Å io intarpo remonto iÅ¡laidas turÄjo dengti namų butų savininkai. IeÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVisagino bÅ«stasâ ieÅ¡kinys tenkinamas.IeÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVisagino bÅ«stasâ atstovo paaiÅ¡kinimai, liudytojų parodymai kiti byloje esantys ir teismo posÄdyje iÅ¡tirti įrodymai patvirtina, kad uždaroji akcinÄ bendrovÄ âVisagino bÅ«stasâ yra (duomenys neskelbtini) , bendrosios nuosavybÄs administratorius. Å io namo (duomenys neskelbtini) savininkas yra atsakovas J.
F.: Nekilnojamojo turto registro duomenų banko iÅ¡raÅ¡as; Visagino savivaldybÄs direktoriaus 2004-09-14 įsakymas DÄl daugiabuÄių namų butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administratorių skyrimo.Tarp ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVisagino bÅ«stasâ ir atsakovo J. F. yra sudarytos sutartys: 2011-09-14 Nr. 24-634 DaugiabuÄio gyvenamojo namo priežiÅ«ros ir paslaugų apmokÄjimo ir 2011-09-14 Nr. 24-635 DaugiabuÄio namo Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos priežiÅ«ros.2014-10-07 Statinio apžiÅ«ros akte Nr. 68-2-10/18 konstatuota, kad perÄjimas tarp namo (duomenys neskelbtini), (intarpas) neatitinka privalomų reikalavimų reikalingas remontas.
Tos paÄios aplinkybÄs yra užfiksuotos ir 2015-06-17 Statinio apžiÅ«ros akte Nr. 68-2-10. UAB âVisagino bÅ«stasâ rangos su UAB âTekanasâ 2015-12-01 Nr. sutartis, LokalinÄ sÄ mata 2015-03, Papildomų darbų, neįeinanÄių į eksploatacines bei Å¡ildymo sistemų priežiÅ«ros darbų nomenklatÅ«rÄ , kainos paskirstymas papildomam apmokÄjimui pateikti 2015-12 suvestinÄ, Atliktų darbų aktai: 58-79A/1 2016-07, Nr. 58-135A/1, Rangos sutartis 2016-12-15 Nr. 18-149, kurioje numatyti darbai tarp kitų elektros kirtiklių keitimas Parko g. 6, Visagine, Atliktų darbų aktas Nr. 1 2017-02-03, UAB âVisagino bÅ«stasâ įsakymai ir jų priedai Å¡ilumos punktų valdymo darbų, neįtrauktų į Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«ros tarifÄ sÄ raÅ¡ai: 2016-01-12 Nr. 2-6, 2016-12-22 Nr. 2-202, Paslaugų teikimo sutartis Nr. 942 2012-08-20 Nr. 18-128 ir 2016-08-10 Nr. 18-72 dÄl daugiabuÄių namų bendro naudojimo patalpų deratizacijos ir dezinsekcijos su paslaugų atlikimo grafikais, įrodo kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje nurodyti darbai buvo atlikti.UAB âVisagino bÅ«stasâ 2017-06-21 buhalterinÄje pažymoje apie J.
F. įsiskolinimÄ už suteiktas paslaugas bei priskaiÄiuotus delspinigius nurodyta, kad atsakovas turi įsiskolinimÄ Â 239,63 eurus. Jam priskaiÄiuoti delspinigiai 7,02 euro, o 2017-08-10 buhalterinÄje pažymoje apie J. F. įsiskolinimÄ už suteiktas paslaugas bei priskaiÄiuotus delspinigius nurodyta, jog atsakovas skolingas 60,32 eurus. 2017-07-19 atsakovas ieÅ¡kovei sumokÄjo 179,31 eurÄ , toks pat atsakovo J. F. įsiskolinimas nurodytas ir 2017-10-24 buhalterinÄje pažymoje Nr. 66-3-232.Atsakovas neginÄija ieÅ¡kovÄs praÅ¡omų priteisti â sumų dydžio, įsiskolinimo, taÄiau nepripažįsta, kad turi mokÄti už intarpo konstrukcijų, esanÄių prie jo daugiabuÄio gyvenamojo namo Parko g. 6, Visagine ir gretimo gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) remontÄ , proporcingai savo turimam naudingam plotui.
Motyvuoja tuo, kad tai atskiras statinys ir jis nÄra gyvenamojo namo, kuriame jis turi butÄ priklausinys ar konstrukcija.Nekilnojamojo turto kadastro ir registro dokumentų byloje Nr. 90/52529 T. 1, inventorinis numeris 30/95, namo adresu (duomenys neskelbtini), esanÄiuose planuose ginÄijamas intarpas, tarp namų Nr. 8 ir Nr. 6, Parko gatvÄje, Visagine yra įregistruotas, kaip Å¡io namo konstrukcija.Nekilnojamojo turto kadastro ir registro dokumentų byloje Nr. 90/52605 T. 1, inventorinis numeris (duomenys neskelbtini) , esanÄiuose planuose ginÄijamo intarpo, tarp namų (duomenys neskelbtini) įregistruoto nÄra.Visi nekilnojamojo turto registre esantys duomenys nuo jų įraÅ¡ymo laikomi teisingais ir iÅ¡samiais, kol jie nenuginÄyti įstatymų nustatyta tvarka. (Lietuvos Respublikos Nekilnojamojo turto registro įstatymas 4 straipsnis).
Butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo bendro naudojimo patalpos, pagrindinÄs namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, sanitarinÄâtechninÄ ir kitokia įranga. Butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui (statiniui) iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, įstatymuose nustatyta tvarka mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas. (Lietuvos Respublikos CK 4.82 str.). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių įrodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais.
Kiekviena Å¡alis turi atlikti savo prievoles kuo ekonomiÅ¡kiau ir vykdydama prievolÄ bendradarbiauti su kita Å¡alimi (Å¡alių pareiga kooperuotis) (CK 6.38 str.).Skolininkas privalo mokÄti kreditoriui 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kovei UAB âVisagino bÅ«stasâ priteistina iÅ¡ atsakovo J. F. 5 procentai metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ 60,32 euro nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2017-09-06 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2 d.).
Patenkinus ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âVisagino bÅ«stasâ iÅ¡ atsakovo J. F. priteisiamos ieÅ¡kovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos 15 eurų sumokÄto žyminio mokesÄio, 0,84 euro už Gyventojų registro iÅ¡raÅ¡Ä , 1,77 euro už Nekilnojamojo turto registro duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä , viso 17,61 euro (CPK 93 str. 98 str.).IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ atsakovÄs nepriteisiamos, nes jų suma bÅ«tų mažesnÄ už minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 96 str. 6 d., Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d.
įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ) (2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymo Nr. 1R-298/1K-290 redakcija)).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 - 260 str., 270 str.,n u t a r i a :IeÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVisagino bÅ«stasâ ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âVisagino bÅ«stasâ, įmonÄs kodas 15498117, iÅ¡ atsakovo J. F., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 60,32 eurų skolÄ , 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2017-09-06 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âVisagino bÅ«stasâ iÅ¡ atsakovo J.
F. 17,61 eurus bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Teismo sprendimui įsiteisÄjus grÄ Å¾inti VÄ® Registrų centras Nekilnojamojo turto kadastro ir registro dokumentų bylas: Nr. 90/52529 2 tomai ir Nr. 90/52605 2 tomai.Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui per Utenos apylinkÄs teismÄ .   TeisÄjas                                                                                                                                          Gintautas BÅ«ga