35e14af5-ec5e-424b-ba4e-5edd8e8d2499 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Savinijus Katauskas, sekretoriaujant JÅ«ratei Dužinskienei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo A. skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutarties, kuria atmestas nuteistojo A. M. praÅ¡ymas dÄl praleisto termino atnaujinimo, ir
Legislator headnote
AI generated35e14af5-ec5e-424b-ba4e-5edd8e8d2499 · KlaipÄdos apygardos teismas: KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-06-15 nuosprendžiu A. M. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 str. 1 d. trijų mÄnesių vieÅ¡aisiais darbais, įpareigojant nuteistÄ jį neatlygintinai iÅ¡dirbti po 20 valandų per mÄnesį visuomenÄs labui.
Full text
PraneÅ¡Äjas L
                                                                                           Â
       Byla Nr. 1S-781-360/2010
                                                                                                   Â
 Procesinio sprendimo kategorija:
                                                                    2.4.1.3.; 2.5.19.
                     (S)
KLAIPÄDOS APYGARDOSÂ TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. lapkriÄio 24 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Savinijus Katauskas, sekretoriaujant JÅ«ratei Dužinskienei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo A.
M. skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutarties, kuria atmestas nuteistojo A. M. praÅ¡ymas dÄl praleisto termino atnaujinimo, ir
n u s t a t Ä:
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-06-15 nuosprendžiu A. M. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 str. 1 d. trijų mÄnesių vieÅ¡aisiais darbais, įpareigojant nuteistÄ jį neatlygintinai iÅ¡dirbti po 20 valandų per mÄnesį visuomenÄs labui.
2010-09-22 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme buvo gautas nuteistojo A. M. praÅ¡ymas atnaujinti praleistÄ terminÄ apeliaciniam skundui dÄl KlaipÄdos miesto
apylinkÄs teismo 2010-06-15 nuosprendžio paduoti. PraÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ A. M. motyvavo tuo, jog nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ
pirmosios instancijos teisme dÄl invalidumo ir susijaudinimo jis nesuprato juridinių terminų, todÄl negalÄjo tinkamai pasinaudoti savo teise į gynybÄ , o jo teisÄti interesai nebuvo tinkamai ginami. Be to, jis nesuprato savo teisÄs ir galimybÄs pažeistus interesus apginti apeliacinÄs instancijos teisme. A.
M. pažymÄjo, kad sutartį su advokatu sudarÄ tik 2010-09-17, todÄl mano, jog apskundimo terminÄ praleido dÄl svarbių priežasÄių.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2010-11-02 nutartimi A. M. praÅ¡ymÄ dÄl praleisto termino atnaujinimo atmetÄ ir
nurodÄ, jog iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad teisÄ turÄti gynÄjÄ A. M. buvo ne kartÄ iÅ¡aiÅ¡kinta, taÄiau jis savo valia gynÄjo
atsisakÄ. Be to, nustatyta, jog 2010-06-15 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nuosprendis paskelbtas dalyvaujant ir nuteistajam, nuosprendžio apskundimo tvarka bei terminai proceso dalyviams iÅ¡aiÅ¡kinti tinkamai. TodÄl teismas konstatavo, jog esant tokioms aplinkybÄms, nuteistasis A. M. visose baudžiamojo proceso stadijose buvo tinkamai informuotas apie teisÄ turÄti gynÄjÄ , taÄiau ja nepasinaudojo ir tai padarÄ savo valia. Teismas pažymÄjo, jog
A. M. nustatytas keturiasdeÅ¡imties procentų darbingumo lygis negalÄjo turÄti įtakos jo galimybei bei apsisprendimui tinkamai ginti savo teises. A. M. praÅ¡ymas atnaujinti praleistÄ terminÄ apeliaciniam skundui paduoti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui pateiktas 2010-09-22, t. y. praÄjus daugiau nei trims mÄnesiams nuo nuosprendžio paskelbimo dienos. Teismo manymu, tai nepateisinamai ilgas laiko tarpas, kad bÅ«tų pripažintas kaip praleistas dÄl objektyvių priežasÄių.
Nuteistasis A. M. praÅ¡o KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-11-02 nutartį panaikinti ir atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui paduoti. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, atmesdamas jo praÅ¡ymÄ , neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad apeliacinio skundo padavimo terminas, kurį jis praleido, nÄra naikinamasis
terminas. Pažymi, jog byla buvo iÅ¡nagrinÄta dalyvaujant tik nukentÄjusiosios Z. T. advokatui, o jo teisÄs buvo pažeistos, nes nebuvo
užtikrintas privalomas gynÄjo dalyvavimas (BPK 52 str. 2 d.). Nurodo, kad ikiteisminio tyrimo metu tyrÄja jam liepdavo pasiraÅ¡yti protokole, kad gynÄjas jam nereikalingas ir jis protokole pasiraÅ¡ydavo, nes tuo metu jam nebuvo nustatytas neįgalumo lygis, t. y. invalidumas. Neįgalumas jam buvo nustatytas 2010-05-19 (40 proc. darbingumo). Kaltinamasis aktas suraÅ¡ytas 2010-02-20, t. y. iki neįgalumo nustatymo. Nuteistasis nurodo, jog dÄl neįgalumo ir kitų jį kamuojanÄių ligų bei susijaudinimo nei teismo posÄdžio metu, nei po teismo nesuprato daugelio teisinių terminų ir negalÄjo tinkamai pasinaudoti savo teise į gynybÄ , todÄl jo teisÄti interesai nebuvo tinkamai ginami, o nukentÄjusiÄ jÄ atstovavo gynÄjas. Nurodo, jog pagal formuojamÄ LAT praktikÄ , atsisakymas gynÄjo galioja tik tada, kai jis atvyksta, jam iÅ¡aiÅ¡kinamos teisÄs ir ginamasis jų atsisako, o ne formaliai invalidui iÅ¡aiÅ¡kinama teisÄ turÄti gynÄjÄ . Pažymi, jog nesuprato savo teisÄs ir galimybÄs pažeistus interesus apginti apeliacinÄje instancijoje. Be to, tik po bylos iÅ¡nagrinÄjimo paaiÅ¡kÄjo, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ jo yra priteistos nepagrįstai, nukentÄjusioji Z.
T. jas patyrÄ kitoje civilinÄje byloje su ieÅ¡kove I. P. , o praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ jo Å¡ioje baudžiamojoje byloje. Tas paÄias iÅ¡laidas su atsakove L. J. ji patyrÄ ir prisiteisÄ ir civ. byloje Nr.2-300-793/2010 (KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo 2010-10-08 sprendimas) â Å¡ie motyvai iÅ¡samiai iÅ¡dÄstyti apeliaciniame skunde, bet tai kartu yra svarbi priežastis atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui paduoti, nes Å¡ios aplinkybÄs paaiÅ¡kÄjo po termino apeliaciniam skundui paduoti praleidimo. Nurodo, jog teisinių paslaugų sutartį su advokatu sudarÄ tik 2010-09-17, todÄl mano, kad terminÄ apeliaciniam skundui paduoti praleido dÄl svarbių priežasÄių, o pirmosios instancijos teismo priimta nutartis, užkertanti keliÄ patikrinti nuosprendžio teisÄtumÄ , yra neteisÄta ir nepagrįsta, todÄl naikintina.
Prašymas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos BPK 102 str. 1 d. numato galimybÄ atnaujinti praleistÄ baudžiamojo proceso terminÄ tiktai įstatymų numatytais atvejais. BPK 314 str. 1 d. nustato, kad svarbiomis laikomos tokios priežastys, kurios ne dÄl apeliacinį skundÄ paduoti pageidaujanÄio asmens valios sukliudÄ jam BPK 313 str. nustatytais terminais paduoti apeliacinį skundÄ . BPK 314 str. 4 d. numato, kad praÅ¡ymas atnaujinti praleistÄ apeliacinio skundo padavimo terminÄ negali bÅ«ti paduotas, jei nuo nuosprendžio ar nutarties paskelbimo praÄjo daugiau kaip Å¡eÅ¡i
mÄnesiai. Å iuo konkreÄiu atveju nuo nuosprendžio paskelbimo nuteistajam A. M. iki praÅ¡ymo atstatyti terminÄ apeliaciniam skundui
paduoti praÄjo tik trys mÄnesiai ir viena savaitÄ, todÄl praÅ¡ymas atnaujinti praleistÄ apeliacinio skundo padavimo terminÄ galÄjo bÅ«ti paduotas.
PažymÄtina, kad priimant nuteistajam A. M. apkaltinamÄ jį nuosprendį 2010-06-15 jis iÅ¡ tiesų neturÄjo gynÄjo, kuris, jeigu nuteistajam bÅ«tų kilÄ kokių nors neaiÅ¡kumų, neabejotinai bÅ«tų iÅ¡aiÅ¡kinÄs paskirtos bausmÄs ypatumus bei nuosprendžio apskundimo galimybes. Nors nuteistasis ikiteisminio tyrimo metu bei teisiamojo posÄdžio metu atsisakÄ gynÄjo, taÄiau atsižvelgiant į jo sveikatos stovį, t. y. nustatytÄ neįgalumo lygį (b. l. 134, 136, t. I),
manytina, jog jis nepakankamai įgyvendino savo teisÄ Ä¯ gynybÄ . TodÄl A. M. skunde nurodytos aplinkybÄs, sutrukdžiusios pateikti
apeliacinį skundÄ laiku, pripažintinos svarbiomis, o terminas apeliaciniam skundui paduoti atnaujintinas.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 314 str., teismas
n u t a r i a:
Nuteistojo A. M. skundÄ tenkinti.
Atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui paduoti dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-06-15 nuosprendžio.
 Nutartis neskundžiama.
 Â
 TeisÄjas                                                                  Â
                              Savinijus Katauskas