35d19e35-3973-4151-b829-deaaf7ea12bb · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-160-988/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-25466-2018-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.2; 2.4.6.4.2 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. vasario 23 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Virginijos PakalnytÄs-TamoÅ¡iÅ«naitÄs, Dariaus Prankos (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Pauliaus VerÅ¡ekio, sekretoriaujant Aistei Bareikei, dalyvaujant prokurorui Gaudentui BalÄiÅ«nui (nuotoliniu vaizdo ir garso konferencijos bÅ«du), nuteistojo R.
Legislator headnote
AI generated35d19e35-3973-4151-b829-deaaf7ea12bb · Vilniaus apygardos teismas: 120â, ko rezultate BÄ® âB.â 2018 m. balandžio 9 d. į UAB âT.â vardu atidarytÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âSwedbankâ, AB banke, pervedus 4 500 eurų avansÄ jis 2018 m. balandžio 13 d. 07 val. 32 min., 07 val. 34 min. atitinkamai 2 000 eurų, 900 eurų iÅ¡grynino âSwedbankâ, AB banko bankomate Nr. H132/HB, esanÄiame FabijoniÅ¡kių g. 2A, Vilnius, 2018 m. balandžio 14 d., 10 val. 56 min., 10 val. 57 min., atitinkamai 450 eurų, 1 000 eurų iÅ¡grynino âSwedbankâ, AB banko bankomate Nr. H745/HB, esanÄiame Ozo g. 25, Vilnius, taÄiau slankiojamos transformuojamos sulankstomos akustinÄs pertvaros âW.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-160-988/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-25466-2018-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.2; 2.4.6.4.2 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. vasario 23 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Virginijos PakalnytÄs-TamoÅ¡iÅ«naitÄs, Dariaus Prankos (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Pauliaus VerÅ¡ekio, sekretoriaujant Aistei Bareikei, dalyvaujant prokurorui Gaudentui BalÄiÅ«nui (nuotoliniu vaizdo ir garso konferencijos bÅ«du), nuteistojo R.
S. gynÄjui advokatui Stasiui Karveliui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo R. S. ir Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Pirmojo skyriaus prokuroro Renaldo Budrio apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 30 d. nuosprendžio, kuriuo R. S. pripažintas kaltu ir nuteistas: - pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (sukÄiavimas uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â ir UAB) âS. p.â atžvilgiu) â 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme; - pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (sukÄiavimas VieÅ¡osios įstaigos âF.â atžvilgiu) â 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme; - pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (sukÄiavimas mažosios bendrijos (toliau â ir MB) âK. s.â atžvilgiu) â 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme; - pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (sukÄiavimas UAB âŽ.â atžvilgiu) â 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme; - pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (sukÄiavimas Vilniaus lopÅ¡elio-darželio âŽ.â atžvilgiu) â 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme; - pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (sukÄiavimas UAB âV.â atžvilgiu) â 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme; - pagal BK 223 straipsnio 1 dalį â 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis Å¡ios bausmÄs subendrintos dalinio sudÄjimo bÅ«du ir nustatyta 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 641 straipsniu paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir R. S. paskirta 10 (deÅ¡imt) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ. R. S. įpareigotas nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, tÄsti darbÄ arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 2 dalimi paskirta bausmÄ subendrinta su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. sausio 30 d. nuosprendžiu paskirta bausme bausmių sudÄjimo bÅ«du ir galutinÄ subendrinta bausmÄ nustatyta 10 (deÅ¡imt) mÄnesių laisvÄs apribojimas su 3 766 Eur (trijų tÅ«kstanÄių septynių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų) dydžio bauda. BausmÄs pradžiÄ nusprÄsta skaiÄiuoti nuo nuosprendžio gavimo bausmÄ vykdanÄioje institucijoje dienos. Ä®skaityta į bausmÄs laikÄ 1 (viena) diena sulaikymo 2019 m. rugpjÅ«Äio 19 d. skaiÄiuojant jÄ lygi 2 (dvejoms) laisvÄs apribojimo dienoms.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. R. S. nuteistas už tai, kad apgaule savo naudai įgijo svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: 1.1. jis bÅ«damas UAB âT.â, į. k. (duomenys neskelbtini), direktoriumi, piktnaudžiaudamas pasitikÄjimu ir neketindamas vykdyti sutartinių įsipareigojimų 2017 m. spalio 10 d. su UAB âS. p.â sudarÄ prekių pirkimoâpardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ iki 2017 m. spalio 25 d.
įsipareigojo pagaminti, pristatyti ir sumontuoti slankiÄ jÄ transformuojamÄ segmentinÄ akustinÄ pertvarÄ âW. S. 120â, ko rezultate UAB âS. p.â 2017 m. spalio 11 d. į UAB âT.â vardu atidarytÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âSwedbankâ, AB banke, pervedus 3 200 eurų avansÄ jis 2017 m. spalio 13 d. 1 000 eurų iÅ¡grynino banke, 2017 m. spalio 24 d. 13 val. 50 min. 500 eurų iÅ¡grynino âSwedbankâ, AB banko bankomate Nr. H702/HB, esanÄiame Savanorių pr. 15A, Vilnius, 2017 m. spalio 29 d. 10 val. 44 min. 100 eurų iÅ¡grynino âSwedbankâ, AB banko bankomate Nr. H737/HB, esanÄiame UkmergÄs g. 369, Vilnius, 2017 m. lapkriÄio 2 d. 07 val. 13 min., 07 val. 14 min. atitinkamai 1 000 eurų, 300 eurų iÅ¡grynino âSwedbankâ, AB banko bankomate Nr. H132/HB, esanÄiame FabijoniÅ¡kių g. 2A, Vilnius, taÄiau slankiojamos transformuojamos segmentinÄs akustinÄs pertvaros âW.
S. 120â nepagamino ir darbų neatliko. Tokiais savo veiksmais panaudodamas apgaulÄ savo naudai įgijo 3 200 eurų vertÄs svetimÄ turtÄ padarydamas UAB âS. p.â 3 200 eurų turtinÄ Å¾alÄ . Å iais savo veiksmais R. S. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 1 dalyje (sukÄiavimas UAB âS. p.â atžvilgiu). 1.2. jis bÅ«damas UAB âT.â, į. k. (duomenys neskelbtini), direktoriumi piktnaudžiaudamas pasitikÄjimu ir neketindamas vykdyti sutartinių įsipareigojimų 2017 m. lapkriÄio 7 d. su VšĮ âF.â sudarÄ prekių pirkimoâpardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ per 8 (aÅ¡tuonias) kalendorines savaites įsipareigojo pagaminti, pristatyti ir sumontuoti slankiÄ jÄ transformuojamÄ segmentinÄ akustinÄ pertvarÄ âW.
S. 120â, ko rezultate VšĮ âF.â 2017 m. lapkriÄio 8 d. į UAB âT.â vardu atidarytÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âSwedbankâ, AB banke, pervedus 3 000 eurų avansÄ jis 2017 m. lapkriÄio 13 d. 08 val. 45 min., 08 val. 46 min., atitinkamai 1 000 eurų, 1 000 eurų, 800 eurų iÅ¡grynino âSwedbankâ, AB banko bankomate Nr. H623/HB, esanÄiame Konstitucijos pr. 20A, Vilnius, taÄiau slankiojamos transformuojamos segmentinÄs akustinÄs pertvaros âW.
S. 120â nepagamino ir darbų neatliko. Tokiais savo veiksmais ir panaudodamas apgaulÄ savo naudai įgijo 3 000 eurų vertÄs svetimÄ turtÄ padarydamas VÅ Ä® âF.â 3 000 eurų turtinÄ Å¾alÄ . Å iais savo veiksmais R. S. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 1 dalyje (sukÄiavimas VšĮ âF.â atžvilgiu). 1.3. jis bÅ«damas UAB âT.â, į. k. (duomenys neskelbtini), direktoriumi, piktnaudžiaudamas pasitikÄjimu ir neketindamas vykdyti sutartinių įsipareigojimų 2018 m. sausio 18 d. su MB âK. s.â sudarÄ prekių pirkimoâpardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ per 6 (Å¡eÅ¡ias) kalendorines savaites įsipareigojo pagaminti, pristatyti ir sumontuoti slankiÄ jÄ transformuojamÄ segmentinÄ akustinÄ pertvarÄ âW.
F. 18â, ko rezultate MB âK. s.â 2018 m. sausio 22 d. į UAB âT.â vardu atidarytÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âSwedbankâ, AB banke, pervedus 1 000 eurų avansÄ jis 2018 m. sausio 18 d. apie 14 val. 55 min., 890 eurų iÅ¡grynino âSwedbankâ, AB banko bankomate Nr. H695/HB, esanÄiame Kedrų g. 4, Vilnius, taÄiau slankiojamos transformuojamos segmentinÄs akustinÄs pertvaros âW. F. 18â nepagamino ir darbų neatliko. Tokiais savo veiksmais ir panaudodamas apgaulÄ savo naudai įgijo 1 000 eurų vertÄs svetimÄ turtÄ padarydamas MB âK. s.â 1 000 eurų turtinÄ Å¾alÄ .
Å iais savo veiksmais R. S. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 1 dalyje (sukÄiavimas MB âK. s.â atžvilgiu). 1.4. jis bÅ«damas UAB âT.â, į. k. (duomenys neskelbtini), direktoriumi, piktnaudžiaudamas pasitikÄjimu ir neketindamas vykdyti sutartinių įsipareigojimų 2018 m. vasario 1 d. su UAB âŽ.â sudarÄ prekių pirkimoâpardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ per 4 (keturias) savaites nuo avanso sumokÄjimo įsipareigojo pagaminti, pristatyti ir sumontuoti slankiÄ jÄ transformuojamÄ sulankstomÄ pertvarÄ âW.
F. 18â, ko rezultate UAB âŽ.â 2018 m. vasario 2 d. į UAB âT.â vardu atidarytÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âSwedbankâ, AB banke, pervedus 3 000 eurų avansÄ jis 2018 m. vasario 2 d. 22 val. 16 min. 100 eurų iÅ¡grynino âSwedbankâ, AB banko bankomate Nr. H132/HB, esanÄiame FabijoniÅ¡kių g. 2A, Vilnius, 2018 m. vasario 6 d. 07 val. 36 min. 2 500 eurų iÅ¡grynino âSwedbankâ, AB banko bankomate Nr. H702/HB, esanÄiame Savanorių pr. 15A, Vilnius, 2018 m. vasario 21 d. 18 val. 44 min. 80 eurų iÅ¡grynino âSwedbankâ, AB banko bankomate Nr. H132/HB, esanÄiame FabijoniÅ¡kių g. 2A, Vilnius, taÄiau slankiojamos transformuojamos sulankstomos pertvaros âW.
F. 18â nepagamino ir darbų neatliko. Tokiais savo veiksmais ir panaudodamas apgaulÄ savo naudai įgijo 3 000 eurų vertÄs svetimÄ turtÄ padarydamas UAB âŽ.â 3 000 eurų turtinÄ Å¾alÄ . Å iais savo veiksmais R. S. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 1 dalyje (sukÄiavimas UAB âŽ.â atžvilgiu). 1.5. jis bÅ«damas UAB âT.â, į. k. (duomenys neskelbtini), direktoriumi, piktnaudžiaudamas pasitikÄjimu ir neketindamas vykdyti sutartinių įsipareigojimų 2018 m. kovo 15 d. su Vilniaus lopÅ¡eliu-darželiu âŽ.â sudarÄ darbų sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ per 9 (devynias) kalendorines savaites nuo avanso sumokÄjimo dienos įsipareigojo iÅ¡ardyti, atnaujinti, pristatyti ir sumontuoti slankiÄ jÄ transformuojamÄ sulankstomÄ akustinÄ pertvarÄ âW.
F. 120â, ko rezultate BÄ® âB.â 2018 m. balandžio 9 d. į UAB âT.â vardu atidarytÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âSwedbankâ, AB banke, pervedus 4 500 eurų avansÄ jis 2018 m. balandžio 13 d. 07 val. 32 min., 07 val. 34 min. atitinkamai 2 000 eurų, 900 eurų iÅ¡grynino âSwedbankâ, AB banko bankomate Nr. H132/HB, esanÄiame FabijoniÅ¡kių g. 2A, Vilnius, 2018 m. balandžio 14 d., 10 val. 56 min., 10 val. 57 min., atitinkamai 450 eurų, 1 000 eurų iÅ¡grynino âSwedbankâ, AB banko bankomate Nr. H745/HB, esanÄiame Ozo g. 25, Vilnius, taÄiau slankiojamos transformuojamos sulankstomos akustinÄs pertvaros âW.
F. 120â neatnaujino, nesumontavo ir darbų neatliko. Tokiais savo veiksmais ir panaudodamas apgaulÄ savo naudai įgijo 4 500 eurų vertÄs svetimÄ turtÄ padarydamas Vilniaus lopÅ¡eliui-darželiui âŽ.â 4 500 eurų turtinÄ Å¾alÄ . Å iais savo veiksmais R. S. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 1 dalyje (sukÄiavimas Vilniaus lopÅ¡elio-darželio âŽ.â atžvilgiu). 1.6. jis bÅ«damas UAB âT.â, į. k. (duomenys neskelbtini), direktoriumi piktnaudžiaudamas pasitikÄjimu ir neketindamas vykdyti sutartinių įsipareigojimų 2018 m. kovo 29 d. su UAB âV.â sudarÄ prekių pirkimoâpardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ per 8 (aÅ¡tuonias) kalendorines savaites nuo avanso sumokÄjimo įsipareigojo pagaminti, pristatyti ir sumontuoti slankiÄ jÄ sulankstomÄ pusiau automatinÄ akustinÄ pertvarÄ âW.
F. 120â, ko rezultate UAB âV.â 2018 m. kovo 29 d. į UAB âT.â vardu atidarytÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âSwedbankâ, AB banke, pervedus 2 131,04 eurų avansÄ jis 2018 m. kovo 30 d., apie 07 val. 16 min., atitinkamai 1 800 eurų, 40 eurų iÅ¡grynino âSwedbankâ, AB banko bankomate Nr. H132/HB, esanÄiame FabijoniÅ¡kių g. 2A, Vilnius, taÄiau slankiojamos sulankstomos pusiau automatinÄs akustinÄs pertvaros âW. F. 120â nepagamino ir darbų neatliko.
Tokiais savo veiksmais ir panaudodamas apgaulÄ savo naudai įgijo 2 131,04 eurų vertÄs svetimÄ turtÄ padarydamas UAB âV.â 2 131,04 eurų turtinÄ Å¾alÄ . Å iais savo veiksmais R. S. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 1 dalyje (sukÄiavimas UAB âV.â atžvilgiu).
2. Be to, R. S. nuteistas už tai, kad privalÄjo tvarkyti, bet netvarkÄ teisÄs aktų reikalaujamos buhalterinÄs apskaitos ir dÄl to negalima visiÅ¡kai nustatyti asmens turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ir struktÅ«ros, o bÅ«tent: jis bÅ«damas UAB âT.â, į. k. (duomenys neskelbtini), reg. (duomenys neskelbtini), direktoriumi ir pagal 2001 m. lapkriÄio 6 d. Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymo Nr. IX-574 (2015 m. gruodžio 22 d. įstatymo Nr. XII-2215 redakcija) 21 straipsnio nuostatas bÅ«damas atsakingas už buhalterinÄs apskaitos organizavimÄ nuo 2017 m. birželio 12 d. iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 8 d. netvarkÄ teisÄs aktų reikalaujamos buhalterinÄs apskaitos tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymo 12 straipsnio 1 dalies nuostatas, nurodanÄias, kad âvisos Å«kinÄs operacijos ir Å«kiniai įvykiai turi bÅ«ti pagrįsti apskaitos dokumentais.
Apskaitos dokumentai suraÅ¡omi Å«kinÄs operacijos ir Å«kinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykusâ, 6 straipsnio 2 dalies nuostatas, nurodanÄias, kad âį apskaitÄ privaloma įtraukti visas Å«kines operacijas ir Å«kinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, finansavimo sumų, įsipareigojimų dydžio ar struktÅ«ros pasikeitimuâ, 16 straipsnio 1 dalies nuostatas, kad âÅ«kinių operacijų ir Å«kinių įvykių duomenys registruojami apskaitos registruoseâ, t. y. nekaupÄ buhalterinÄs apskaitos dokumentų, buhalterinÄs apskaitos dokumentų neregistravo suvestiniuose apskaitos registruose, nesuraÅ¡Ä piniginių lÄšų apskaitos dokumentų: banko apskaitos registrų, kasos apskaitos registrų, avanso apyskaitų, apskaitos dokumentais nepagrindÄ iÅ¡ UAB âT.â vardu atidarytos sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios âSwedbankâ, AB banke, laikotarpiu nuo 2017 m. spalio 13 d. iki 2018 m. liepos 18 d. iÅ¡grynintų 16 180 eurų panaudojimo, dÄl Å¡ių Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymo pažeidimų negalima visiÅ¡kai nustatyti UAB âT.â, į. k. (duomenys neskelbtini), turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktÅ«ros už laikotarpį nuo 2017 m. birželio 12 d. iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 8 d.
Å iais savo veiksmais R. S. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 223 straipsnio 1 dalyje. II. Apeliacinių skundų argumentai ir praÅ¡ymai 3. Nuteistasis R. S. apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 30 d. nuosprendį ir pritaikyti bausmių apÄmimo taisyklÄ bei pakeisti baudÄ kita bausme. 3.1. Apeliaciniame skunde nurodÄ, kad nuteistasis sutinka su nuosprendyje iÅ¡dÄstytais kaltÄs įrodymo argumentais, nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, taÄiau negali sutikti su nuosprendžio formuluote, nes laiko nuosprendį nesuprantamu, neiÅ¡samiai aiÅ¡kinanÄiu įpareigojimus, taip pat nesutinka su nuosprendžio subendrinimu, nes subendrinant kelių rūšių bausmes nebuvo tinkamai pritaikyta bendrinimo taisyklÄ. 3.2.
AtkreipÄ dÄmesį į tai, kad nuosprendžiu paskirtos dvi bausmių rūšys â laisvÄs apribojimas ir laisvÄs atÄmimas. Taip pat nustatyta, kad padaryti dviejų skirtingų rūšių nusikaltimai, numatyti BK 198 straipsnyje ir BK 223 straipsnyje, ir dvi skirtingos bausmÄs â laisvÄs apribojimas ir laisvÄs atÄmimas. 3.3. Apeliantas pastebÄjo, kad skundžiamame nuosprendyje figÅ«ruoja skirtingi nusikaltimai â sukÄiavimas (BK 182 straipsnis) ir aplaidus buhalterijos vedimas (BK 223 straipsnis).
PastarÄ jÄ veikÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas priskiria neatsargiems nusikaltimams. TodÄl, R. S. nuomone, bausmÄs turÄjo bÅ«ti subendrinamos apÄmimo bÅ«du. 3.4. R. S. teigia, kad bendrindamas bausmes ir palikdamas baudÄ bei neiÅ¡siaiÅ¡kindamas nuteistojo galimybÄs Å¡iÄ baudÄ sumokÄti teismas nesilaikÄ bausmių bendrinimo taisyklių.
4. Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Pirmojo skyriaus prokuroras R. B. apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 30 d. nuosprendį. Pripažinti R. S. kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 straipsnio 1 dalyje (Å¡eÅ¡i epizodai), 223 straipsnio 1 dalyje, ir nubausti jį pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (sukÄiavimas UAB âS. p.â atžvilgiu) â 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme; pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (sukÄiavimas VieÅ¡osios įstaigos âF.â atžvilgiu) â 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme; pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (sukÄiavimas MB âK. s.â atžvilgiu) â 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme; pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (sukÄiavimas UAB âŽ.â atžvilgiu) â 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme; pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (sukÄiavimas Vilniaus lopÅ¡elio-darželio âŽ.â atžvilgiu) â 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme; pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (sukÄiavimas UAB âV.â atžvilgiu) â 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme; pagal BK 223 straipsnio 1 dalį â 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis nuosprendžiu R. S. paskirtas bausmes (pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (6 epizodai), 223 straipsnio 1 dalį) subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du prie griežtesnÄs bausmÄs iÅ¡ dalies pridedant Å¡velnesnes ir paskirti R. S. 2 (dviejų) metų laisvÄs apribojimo bausmÄ Ä¯pareigojant R. S. nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų (alkoholio, narkotinių, psichotropinių medžiagų), tÄsti darbÄ arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, neatlygintinai iÅ¡dirbti 90 (devyniasdeÅ¡imt) valandų sveikatos priežiÅ«ros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi senyvo amžiaus, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis, per 3 (tris) mÄnesius po nuosprendžio įsiteisÄjimo.
Vadovaujantis BK 641 straipsniu nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ sumažinti 1/3 dalimi ir paskirti R. S. galutinÄ 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ Ä¯pareigojant R. S. nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų (alkoholio, narkotinių, psichotropinių medžiagų), tÄsti darbÄ arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, neatlygintinai iÅ¡dirbti 90 (devyniasdeÅ¡imt) valandų sveikatos priežiÅ«ros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi senyvo amžiaus, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis, per 3 (tris) mÄnesius po nuosprendžio įsiteisÄjimo.
Nepripažinti R. S. atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, numatytos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte, kad pastarasis pripažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Kitos nuosprendžio dalies nekeisti. 4.1. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismas skirdamas R. S. atitinkamas bausmes netinkamai pritaikÄ BK 41, 48, 59, 63 straipsnių nuostatas ir tokiu bÅ«du paskyrÄ neteisingÄ bausmÄ ir netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , netinkamai iÅ¡sprendÄ kitus nuosprendžio klausimus. 4.2.
Prokuroro teigimu, Vilniaus miesto apylinkÄs teismas priimdamas skundžiamÄ 2020 m. lapkriÄio 30 d. nuosprendį nurodÄ tik bausmių bendrinimo bÅ«dÄ nenurodydamas bausmÄs dalių parinkimo motyvų, taÄiau matyti, kad teismas vadovaudamasis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis prie griežÄiausios R. S. paskirtos bausmÄs â 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo â iÅ¡ esmÄs pridÄjo tik po 1 (vienÄ ) mÄnesį R. S. paskirtų už kitų nusikalstamų veikų padarymÄ laisvÄs apribojimo bausmÄs dalį ir taip galimai pažeidÄ BK 63 straipsnio 4 dalyje numatytas bausmių bendrinimo taisykles, BK 48 straipsnio 2 dalies nuostatas.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis prie R. S. skundžiamu nuosprendžiu paskirtos griežÄiausios bausmÄs â 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo â turÄtų bÅ«ti pridÄtos dalys bausmių, R. S. paskirtų už likusias nusikalstamas veikas, kurios (pridedamos bausmÄs dalys) turi bÅ«ti ne mažesnÄs kaip po 3 (tris) mÄnesius laisvÄs apribojimo. 4.3. Prokuroro vertinimu, skundžiamame nuosprendyje už nusikalstamos veikos, numatytos BK 223 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ R.
S. paskirta 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ turÄtų bÅ«ti vertinama kaip techninÄ klaida, taÄiau pastaroji taip pat turi bÅ«ti iÅ¡taisyta paskiriant (nurodant) R. S. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 223 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ. 4.4. Apeliaciniame skunde atkreipiamas dÄmesys į tai, kad prie griežÄiausios R. S. paskirtos 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄs turi bÅ«ti pridÄtas bent minimalus už kitus padarytus nusikaltimus laisvÄs apribojimo bausmÄs dydis (po 3 (tris) mÄnesius laisvÄs apribojimo) ir R.
S. paskirta subendrinta 2 (dviejų) metų laisvÄs apribojimo bausmÄ Ä¯pareigojant pastarÄ jį nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, tÄsti darbÄ arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos. Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi paskirta bausmÄ sumažinta 1/3 dalimi ir R. S. paskirta galutinÄ 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ Ä¯pareigojant nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, tÄsti darbÄ arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos. 4.5.
Argumentuojama, kad pirmosios instancijos teismas priimdamas skundžiamÄ 2020 m. lapkriÄio 30 d. nuosprendį ir skirdamas R. S. laisvÄs apribojimo bausmÄ per mažai dÄmesio skyrÄ R. S. asmenybÄs vertinimui (charakterizavimui), bausmÄs skyrimo motyvams, t. y. nepasisakÄ, dÄl kokių priežasÄių R. S. netaiko prokuroro praÅ¡omų įpareigojimų (neatlygintinų darbų) ir Å¡ioje dalyje nuosprendis negali bÅ«ti pripažintas kaip pakankamai motyvuotas, o R. S. vadovaujantis BK 54 straipsnio 2 dalies taisyklÄmis bÅ«tina iÅ¡ naujo individualizuoti paskirtÄ bausmÄ.
R. S. nusikalstamų veikų padarymo metu buvo teistas, teistumas neiÅ¡nykÄs, administracine tvarka baustas asmuo, padaryti 7 (septyni) tyÄiniai nesunkÅ«s nusikaltimai, nukentÄjusiems juridiniams asmenims padarytos pakankamai didelÄs turtinÄs žalos, ikiteisminio tyrimo Nr. (duomenys neskelbtini) metu R. S. neigÄ savo kaltÄ padarius nusikalstamas veikas, todÄl įvertinus visas aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes darytina iÅ¡vada, kad R. S. bausmÄ ir tam tikri įpareigojimai turi bÅ«ti parinkti itin atsakingai.
Vadovaujantis BK 48 straipsnio 6 dalies 5 punktu (2005 m. birželio 23 d. įstatymo Nr. X-272, įsigaliojusio nuo 2005 m. liepos 1 d., ir galiojusio iki 2020 m. liepos 1 d., redakcija), nusikalstamų veikų padarymo metu galiojusia įstatymo redakcija ir BK 54 straipsnio 1, 2 dalyse numatytais bausmių skyrimo pagrindais, siekiant įgyvendinti bausmÄs paskirtį (BK 41 straipsnio 1, 2 dalys) R. S. tikslinga papildomai taikyti BK 48 straipsnio 6 dalies 5 punkte (2005 m. birželio 23 d. įstatymo Nr. X-272, įsigaliojusio nuo 2005 m. liepos 1 d., ir galiojusio iki 2020 m. liepos 1 d., redakcija), BK 48 straipsnio 4 dalies 2 punkte (Å¡iuo metu galiojanÄios redakcijos) numatytÄ Ä¯pareigojimÄ . 4.6.
Prokuroro vertinimu, R. S. pozicija dÄl pastarajam pareikÅ¡tų kaltinimų ikiteisminio tyrimo Nr. (duomenys neskelbtini) metu buvo vienareikÅ¡mÄ, t. y. R. S. savo kaltÄs dÄl nusikalstamų veikų padarymo nepripažino. R. S. galutinis kaltÄs pripažinimas nagrinÄjant bylÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teisme turÄtų bÅ«ti vertinamas labiau kaip formalus âaktasâ, kaip kaltÄs pripažinimas, labiau įtakotas surinktų įrodymų ikiteisminiame tyrime Nr. (duomenys neskelbtini) visumos. Toks prisipažinimas negali bÅ«ti pripažintas nuoÅ¡irdžiu.
R. S. savo veiksmais niekaip neprisidÄjo prie Å¡ioje byloje nagrinÄjamų nusikalstamų veikų atskleidimo, prie tinkamo bylos iÅ¡nagrinÄjimo ir teisingo sprendimo priÄmimo, pastarojo prisipažinimas padarius nusikalstamas veikas laikytinas labiau formaliu. Atsižvelgiant į tai, kad R. S. ikiteisminio tyrimo Nr. (duomenys neskelbtini) metu neigÄ savo kaltÄ dÄl nusikalstamų veikų padarymo, įvertinus kitas â visas ikiteisminiame tyrime Nr. (duomenys neskelbtini) nustatytas aplinkybes, teismų praktikÄ , tikslinga nepripažinti atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kad R.
S. pripažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
5. Atsiliepimų į apeliacinius skundus negauta.
6. Teismo posÄdyje nuteistojo R. S. gynÄjas praÅ¡Ä prokuroro apeliacinį skundÄ atmesti, o nuteistojo R. S. apeliacinį skundÄ tenkinti. Prokuroras praÅ¡Ä nuteistojo R. S. apeliacinį skundÄ atmesti, o prokuroro Renaldo Budrio apeliacinį skundÄ tenkinti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Nuteistojo R. S. apeliacinis skundas atmetamas, prokuroro Renaldo Budrio apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies 7. Å ioje byloje apeliaciniais skundais ginÄijami R. S. paskirtos bausmÄs už BK 223 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ rūšis, bausmių bendrinimo bÅ«das, paskirtos subendrintos bausmÄs dydis, įpareigojimai ir draudimas nuteistajam siÅ«lant paskirtas bausmes bendrinti bausmių apÄmimo bÅ«du ir sumažinti paskirtÄ galutinÄ subendrintÄ bausmÄ, o prokurorui siÅ«lant padidinti pridedamų bausmių dalis ir skirti didesnÄ galutinÄ subendrintÄ , BK 641 straipsnio pagrindu sumažintÄ , bausmÄ bei papildomÄ Ä¯pareigojimÄ .
Atsižvelgiant į tai, ir nenustaÄius byloje padarytų esminių baudžiamojo proceso pažeidimų, teisÄjų kolegija pasisako apeliacinių skundų ribose, tai yra dÄl R. S. paskirtos bausmÄs rūšies ir nustatyto jos dydžio bei jam paskirtų įpareigojimų ir draudimo.
8. Skirdamas bausmÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ teismas privalo vadovautis BK 54 straipsnyje nurodytais bausmÄs skyrimo pagrindais bei atsižvelgti į BK 41 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus bausmÄs skyrimo tikslus â sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .
Å ių tikslų visuma sudaro vieningÄ bausmÄs paskirtį, o teisingumo principo įgyvendinimas užtikrina kaltininkui tokios tinkamai individualizuotos bausmÄs paskyrimÄ , kuri geriausiai atitiktų įstatyme įtvirtintos bausmÄs paskirtį ir bÅ«tų adekvati padarytai veikai, tai yra bausmÄ turi atitikti padarytos veikos pavojingumo pobÅ«dį, laipsnį bei kaltininko asmenybÄ. TodÄl teismas yra įpareigotas nusikaltusiam asmeniui skirti individualizuotas ir subalansuotas baudžiamÄ sias priemones.
9. BK 54 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į:
1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį;
2) kaltÄs formÄ ir rūšį;
3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus;
4) nusikalstamos veikos stadijÄ ;
5) kaltininko asmenybÄ;
6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį;
7) atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes;
8) nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ . Be to, teismas skirdamas bausmÄ už naujos nusikalstamos veikos padarymÄ atsižvelgia į teistumÄ (BK 97 straipsnio 1 dalis).
10. Pagal BK 61 straipsnio 2 dalį teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio. Pagal Å¡io straipsnio 3 dalį nustatant įstatyme numatytos bausmÄs vidurkį, sudedamas minimalus ir maksimalus straipsnio sankcijoje numatytas bausmÄs dydis ir gautas rezultatas padalijamas pusiau. Jeigu straipsnio sankcijoje minimalus bausmÄs dydis už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ nenurodytas, nustatant bausmÄs vidurkį, vadovaujamasi tos rūšies bausmÄs minimaliu dydžiu.
11. Pirmosios instancijos teismas, teisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡ių reikalavimų nepažeidÄ ir nuteistajam R. S. paskyrÄ teisingas bausmes už padarytas nusikalstamas veikas, taÄiau padarÄ klaidų bendrindamas paskirtas bausmes ir paskirdamas galutinÄ subendrintÄ bausmÄ.
12. R. S. padarÄ nesunkius nusikaltimus, numatytus BK 182 straipsnio 1 dalyje (Å¡eÅ¡i nusikaltimai) ir 223 straipsnio 1 dalyje (vienas nusikaltimas). Nuteistojo padaryti nusikaltimai vertinami kaip pavojingi tiek pagal pavojingumo pobÅ«dį ir laipsnį, tiek pagal konkreÄias (žemiau apraÅ¡ytas) jų padarymo aplinkybes. Atkreipiamas dÄmesys į tai, kad iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, jog žemesnysis teismas skirdamas bausmÄ kaip neigiamai R. S. charakterizuojanÄias aplinkybes laikÄ jo padarytų veikų pavojingumÄ ir kaltÄs formÄ .
13. Visais BK 182 straipsnio 1 dalies atvejais R. S. nuteistas už svetimo turto įgijimÄ apgaule savo naudai, tai yra kad jis bÅ«damas UAB âT.â direktoriumi, piktnaudžiaudamas pasitikÄjimu ir neketindamas vykdyti sutartinių įsipareigojimų su įvairiais juridiniais asmenimis sudarÄ prekių pirkimoâpardavimo sutartis, pagal kurias iki jose nustatytų termino (atitinkamai per 2â9 savaites) įsipareigojo pagaminti, pristatyti ir sumontuoti slankiasias transformuojamas segmentines akustines pertvaras, dÄl ko užsakovai į UAB âT.â vardu atidarytÄ atsiskaitomÄ jÄ banko sÄ skaitÄ pervedÄ Ä¯vairaus dydžio (1 000 Eur â 4 500 Eur) avansus, taÄiau slankiojamų transformuojamų segmentinių akustinių pertvarų nepagamino ir darbų neatliko.
Akivaizdu, kad Å¡ie R. S. veiksmai sukÄlÄ pavojų ir padarÄ realiÄ Å¾alÄ nukentÄjusiųjų turtinei padÄÄiai, buvo tyÄiniai ir tikslingai nukreipti į užsakovų lÄšų pasisavinimÄ nevykdant sutartinių įsipareigojimų. Å ias nusikalstamas veikas R. S. padarÄ veikdamas tiesiogine tyÄia, suvokÄ pavojingÄ jų pobÅ«dį ir norÄjo taip veikti. Jo padarytos nusikalstamos veikos atitinka rūšinį tokių nusikalstamų veikų pavojingumÄ , įtvirtintÄ Ä¯statymo leidÄjo baudžiamojo įstatymo sankcijoje.
14. BK 223 straipsnio 1 dalyje numatytu atveju R. S. nuteistas už tai, kad jis bÅ«damas UAB âT.â direktoriumi, bÅ«damas atsakingas už buhalterinÄs apskaitos organizavimÄ , nuo 2017 m. birželio 12 d. iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 8 d. netvarkÄ teisÄs aktų reikalaujamos buhalterinÄs apskaitos, tuo pažeisdamas teisÄs aktų reikalavimus, t. y. nekaupÄ buhalterinÄs apskaitos dokumentų, buhalterinÄs apskaitos dokumentų neregistravo suvestiniuose apskaitos registruose, nesuraÅ¡Ä piniginių lÄšų apskaitos dokumentų: banko apskaitos registrų, kasos apskaitos registrų, avanso apyskaitų, apskaitos dokumentais nepagrindÄ iÅ¡ UAB âT.â vardu atidarytos atsiskaitomosios sÄ skaitos laikotarpiu nuo 2017 m. spalio 13 d. iki 2018 m. liepos 18 d. iÅ¡grynintų 16 180 eurų panaudojimo, dÄl Å¡ių Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymo pažeidimų negalima visiÅ¡kai nustatyti UAB âT.â turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktÅ«ros už laikotarpį nuo 2017 m. birželio 12 d. iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 8 d.
R. S. apeliaciniame skunde nurodÄ, kad toks nusikaltimas pagal savo pobÅ«dį yra neatsargus. Su tokiu argumentu negalima sutikti. Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad BK 223 straipsnio 1 dalyje numatytas nusikalstamas aplaidus teisÄs aktų reikalaujamos buhalterinÄs apskaitos tvarkymas padaromas tik neatsargia kaltÄs forma (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2008 m. sausio 15 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-11/2008, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2008 m. rugsÄjo 23 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2008), o kitos BK 223 straipsnyje numatytos veikos, t. y. buhalterinÄs apskaitos netvarkymas arba buhalterinÄs apskaitos dokumentų nesaugojimas, gali bÅ«ti padaromos ir tyÄia, ir dÄl neatsargumo (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2009 m. spalio 13 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-305/2009.
Teismų praktika. 2009, 32). R. S. nuteistas už tai, kad privalÄjo tvarkyti, bet netvarkÄ teisÄs aktų reikalaujamos buhalterinÄs apskaitos. Taigi toks nusikaltimas gali bÅ«ti ir tyÄinis. R. S. padarytÄ veikÄ pirmosios instancijos teismas įvertino kaip padarytÄ tyÄia. Su tokiu vertinimu aukÅ¡tesnysis teismas nesutikti neturi pagrindo, taÄiau patikslina, kad Å¡i nusikalstama veika buvo padaryta veikiant netiesiogine tyÄia. R. S. suprato, kad toks jo neveikimas yra nusikalstamai pavojingas, numatÄ, kad dÄl teisÄs aktų reikalaujamos buhalterinÄs apskaitos netvarkymo nebus galima visiÅ¡kai nustatyti UAB âT.â turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktÅ«ros, taÄiau Å¡iems padariniams buvo abejingas.
Å ios veikos pavojingumÄ ir netiesioginÄs tyÄios buvimÄ Ä¯rodo aplinkybÄs, jog dÄl buhalterinÄs apskaitos netvarkymo negalima visiÅ¡kai (o ne iÅ¡ dalies) nustatyti juridinio asmens turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktÅ«ros, buhalterinÄ apskaita buvo netvarkoma pakankamai ilgÄ laiko tarpÄ , tai yra daugiau nei vienerius metus (nuo 2017 m. birželio 12 d. iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 8 d.), nors tuo metu nuteistasis buvo įmonÄs vadovu ir privalÄjo suvokti ir vykdyti savo pareigas įmonÄs atžvilgiu bei atlikti veiksmus, užtikrinanÄius, kad įmonÄs buhalterinÄ apskaita bÅ«tų tvarkoma.
Vertinant tyÄios turinį, atsižvelgiama ir į tai, kad buvo nutraukta sutartis su buhalterines paslaugas teikusia įmone, nes nuteistasis nesumokÄjo už jų paslaugas, taÄiau nuo tada buhalterinÄs apskaitos niekas nebetvarkÄ. Å ios aplinkybÄs rodo sÄ moningai aplaidų nuteistojo neveikimÄ .
15. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad byloje esantys, žemiau iÅ¡dÄstomi, duomenys daugiau neigiamai charakterizuoja nuteistÄ jį R. S..
16. Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis R. S. iki Å¡ių veikų padarymo buvo teistas 1 kartÄ . Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. sausio 30 d. nuosprendžiu R. S., be kita ko, pripažintas kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 222 straipsnio 1 dalyje, ir paskirta jam 100 MGL (3 766 Eur) dydžio bauda. R. S. baudžiamoji byla dÄl kaltinimo pagal BK 245 straipsnį nutraukta vadovaujantis BK 95 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkÄiu, suÄjus apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaties terminui.
BK 222 straipsnio 1 dalyje numatyta veika, už kuriÄ minÄtu nuosprendžiu buvo nuteistas R. S., padaryta nuo 2012 m. gegužÄs 3 d. iki 2014 m. sausio 28 d. Tuo tarpu panaÅ¡aus pobÅ«džio (rūšinio pavojingumo) veika, numatyta BK 223 straipsnio 1 dalyje, už kurios padarymÄ skundžiamu nuosprendžiu nuteistas R. S., buvo padaryta praÄjus trejiems metams, t. y. sÄ lyginai po neilgo laiko tarpo, be to, pradÄta dar nepriÄmus Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. sausio 30 d. nuosprendžio ir tÄsiama (įpusÄjus) jį priÄmus.
Taip pat pažymima, kad R. S. iki Å¡iol nÄra atlikÄs (nei visiÅ¡kai, nei iÅ¡ dalies) jam minÄtu nuosprendžiu paskirtos baudos bausmÄs, nors baudÄ turÄjo sumokÄti iki 2020 m. vasario 20 d. Nors Å¡ios aplinkybÄs neigiamai charakterizuoja R. S., taÄiau jų nepakanka svarstyti griežÄiausios bausmÄs skyrimÄ , be to, to nepraÅ¡oma ir prokuroro apeliaciniame skunde.
17. R. S. buvo traukiamas administracinÄn atsakomybÄn iÅ¡ viso 14 kartų 2010â2019 metais, iÅ¡ esmÄs už administracinius teisÄs pažeidimus ar administracinius nusižengimus, susijusius su transportu ir kelių Å«kiu.
18. R. S. yra brandaus amžiaus, iÅ¡siskyrÄs, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , darbingas, dirbantis UAB ,,D. m.â vadybininku. Nors R. S. Respublikiniame priklausomybÄs ligų centre Vilniaus filiale įraÅ¡ytas į įskaitÄ nuo 2016 m. gegužÄs 5 d., jam diagnozuota psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, priklausomybÄs sindromas (t. 3, b. l. 54), 2019 m. gegužÄs 12 d. konsultuotas VšĮ RespublikinÄ Vilniaus psichiatrijos ligoninÄ, taip pat diagnozuota psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, priklausomybÄs sindromas (t. 3, b. l. 52), taÄiau skirdamas jam bausmÄ apylinkÄs teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad R. S. baigÄ stacionarinį gydymÄ nuo alkoholizmo âMinesotos programojeâ (t. 4, b. l. 12).
19. Taigi nuteistojo R. S. asmenybÄs charakteristika nÄra vien tik neigiama, nepaisant to, kad jis per pusÄ metų padarÄ septynis nesunkius nusikaltimus, kurių metu nukentÄjo juridiniai asmenys, nuteistasis yra dirbantis, iki tol buvo teistas vienÄ kartÄ , nepadarÄ administracinių nusižengimų, susijusių su finansų sistema, dÄl savo veiksmų gailisi, jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
20. Pažymima, kad R. S. atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis apylinkÄs teismas pagrįstai nustatÄ dvi aplinkybes, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas) bei ÄmÄsi veiksmų žalai atlyginti (BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Nors prokuroras ginÄija apylinkÄs teismo nustatytÄ R. S. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, jog jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, ir apeliaciniu skundu praÅ¡o nepripažinti Å¡ios atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, kadangi ikiteisminio tyrimo metu R.
S. savo kaltÄs dÄl nusikalstamų veikų padarymo nepripažino ir nepadÄjo iÅ¡siaiÅ¡kinti nusikalstamų veikų, taÄiau apygardos teismas su tokiu prokuroru praÅ¡ymu ir argumentais nesutinka. 20.1. Pagal BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ kaltininko prisipažinimas teismo vertinamas kaip atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ tada, kai jis savo noru, o ne dÄl byloje surinktų įrodymų, pripažįsta esmines jam inkriminuoto nusikaltimo faktines aplinkybes ikiteisminio tyrimo ar teisminio nagrinÄjimo metu.
Vertinant kaltininko parodymus svarbu nustatyti, ar kaltininko parodymai prisideda prie tinkamo bylos iÅ¡nagrinÄjimo ir teisingo sprendimo priÄmimo. Tais atvejais, kai kaltininkas teisme pakeiÄia ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus arba duoda tik iÅ¡ dalies teisingus parodymus, arba prisipažįsta tik dÄl ikiteisminio tyrimo metu įstatymo nustatyta tvarka surinktų įrodymų, patvirtinanÄių jo dalyvavimÄ padarant nusikalstamÄ veikÄ , toks prisipažinimas negali bÅ«ti laikomas atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe.
Be to, norint konstatuoti Å¡iÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ turi bÅ«ti nustatytas ne tik prisipažinimas, bet ir nuoÅ¡irdus kaltininko gailÄjimasis dÄl padaryto nusikaltimo, t. y. kai kaltininkas kritiÅ¡kai vertina savo poelgį, iÅ¡gyvena dÄl jo, atsipraÅ¡o nukentÄjusiųjų, stengiasi atlyginti žalÄ ir pan. (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2013 m. balandžio 16 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-189/2013 ir joje nurodyta kasacinio teismo praktika).
Atkreipiamas prokuroro dÄmesys į tai, kad faktinių aplinkybių netinkamas teisinis vertinimas ar jų detalizavimas vÄlesnio proceso metu, pirmosios instancijos teisme, o ikiteisminio tyrimo pradžioje nurodymas minimalių aplinkybių taip pat atitinka BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte įtvirtintÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-334-699/2017). Be to, kiekvienu konkreÄiu atveju asmens prisipažinimas ir nuoÅ¡irdus gailÄjimasis, vertinant jį tik savanoriÅ¡kumo (asmens laisvos valios) prasme, neturÄtų užkirsti kelio prisipažinti bei gailÄtis ir vÄlesnÄse baudžiamojo proceso stadijose, įvertinant ir tokio prisipažinimo ir gailÄjimosi racionalumo motyvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-194-942/2017). 20.2.
R. S. apklausiamas pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu savo kaltÄ visiÅ¡kai pripažino ir nurodÄ, kad labai gailisi. Taip pat parodÄ, kad, iÅ¡skyrus UAB âV.â ir Vilniaus lopÅ¡elį-darželį âŽ.â visur buvo pradÄti darbai, lubose įrengti bÄgiai, taÄiau jie buvo nebaigti, kadangi R. S. nesugebÄjo surinkti komandos, kuri dirbtų toliau ir klaidingai galvojo, kad vienas susitvarkys, bet nesusitvarkÄ. Jis supranta, kad apgaudinÄjo žmones, naiviai tikÄjosi, kad viskas iÅ¡sisprÄs. R.
S. finansinÄ padÄtis įvykio metu buvo neigiama ir klientų apie tai jis neinformavo. Taip pat parodÄ, kad UAB âT.â buvo pasamdÄs buhalterines paslaugas atliekantį asmenį (UAB âS.â) ir stengÄsi viskÄ daryti oficialiai, kol įsiskolino Å¡iai įmonei ir nenutraukÄ paslaugų. Pripažino, kad aplaidžiai kaip vadovas neužtikrino buhalterinÄs apskaitos duomenų kaupimo, registravimo. Kaip direktorius nevykdÄ savo pareigos ir paskui jau buvo neįmanoma buvo nustatyti jo bendrovÄs Å«kinÄs finansinÄs atskaitomybÄs. IÅ¡ esmÄs tas paÄias aplinkybes jis nurodÄ ir ikiteisminio tyrimo metu.
R. S. ikiteisminio tyrimo metu laikÄsi pozicijos, kad jis faktų, nurodytų praneÅ¡ime apie įtarimÄ , neneigia, taÄiau nesutinka su jų teisiniu vertinimu. Pagal jį su visomis įmonÄmis buvo sudarytos sutartys siekiant įvykdyti sutartyse numatytus darbus. Daugeliu atveju darbai buvo pradÄti, taÄiau nebaigti dÄl nuo jo nepriklausanÄių aplinkybių, t. y. dÄl paÅ¡lijusios sveikatos bei nelojalių buvusių įmonÄs darbuotojų, kurie nebaigÄ numatytų darbų. Už UAB âT.â buhalterinÄs apskaitos tvarkymÄ buvo atsakinga UAB âS.â ir kokius dokumentus UAB âS.â praÅ¡ydavo pateikti, tokius dokumentus ir teikÄ.
NÄra buhalteris, buhalterinÄje apskaitoje nenusimano ir jeigu UAB âS.â padarÄ kažkokius pažeidimus, tai pastaroji turÄtų solidariai atsakyti. Tarp UAB âT.â bei neva nukentÄjusių įmonių buvo susiklostÄ sutartiniai civiliniai santykiai ir jokio tikslo minÄtų įmonių apgaudinÄti neturÄjo (t. 3, b. l. 93-95). Taigi matyti, jog, nors ir esama skirtumų tarp jo duotų parodymų ikiteisminio ir teisminio tyrimų metu, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad jis nepripažįsta esminių jam inkriminuotų nusikaltimų faktinių aplinkybių ir dÄl to nÄra pagrindo pripažinti BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytÄ jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ.
Abejais atvejais jis suprato, jog prisiimdamas įsipareigojimus gali jų neįvykdyti dÄl nuolatinių darbuotojų neturÄjimo, taÄiau sutartis sudarÄ ir gautų avansų negrÄ Å¾ino. Taip pat suprato, kad už buhalterinÄs apskaitos netvarkymÄ atsakingas ir jis, kadangi neteikÄ visų reikalingų dokumentų UAB âS.â. 20.3. Nustatyta, kad R. S. stengÄsi atlyginti žalÄ ir tai buvo pripažinta jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, kurios prokuroras neginÄija. Tai taip pat rodo jo teigiamÄ požiÅ«rį į padarytų veikų kritiÅ¡kÄ vertinimÄ .
21. Pažymima, kad skirti laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kai BK 182 straipsnio 1 dalies ir 223 straipsnio 1 dalies sankcijose numatytos dar keturios Å¡velnesnÄs bausmÄs rūšys, galima tik iÅ¡imtinais atvejais, kai padarytų veikų aplinkybÄs ir kaltininko asmenybÄ reikalauja bÅ«tent griežÄiausios bausmÄs skyrimo, o Å¡velnesnÄs bausmÄs rūšys nepadarys poveikio kaltininko elgesiui. Å iuo atveju tokios aplinkybÄs nenustatytos.
22. Pastebima, kad bausmÄs už nusikaltimus sankcijose nurodomos griežtÄjimo tvarka, todÄl kiekvienÄ kartÄ skiriant bausmÄ turi bÅ«ti svarstomos visos Å¡velnesnÄs bausmÄs rūšys. R. S. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 30 d. nuosprendžiu buvo paskirta baudos bausmÄ. Kita griežtesnÄ bausmÄs rūšis yra laisvÄs apribojimas, kuris apylinkÄs teismo nuosprendžiu dÄl visų nusikaltimų ir buvo faktiÅ¡kai parinktas. Nors nuosprendžio rezoliucinÄje dalyje už BK 223 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ parinkta laisvÄs atÄmimo bausmÄ, taÄiau sutinkama su prokuroru, kad tokia bausmÄs rūšis buvo nurodyta klaidingai (inter alia dÄl to nuosprendis keiÄiamas BPK 328 straipsnio 2 punkte numatytu pagrindu paskiriant (nurodant) R.
S. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 223 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ; raÅ¡ymo apsirikimo iÅ¡taisymas Å¡iuo atveju negalimas, kadangi tai keistų nuosprendžio esmÄ (BPK 3081 straipsnio 1 dalis), kadangi motyvuose teismas nurodÄ, jog skiria laisvÄs apribojimo bausmes. TeisÄjų kolegija pažymi, kad nuteistajam iki Å¡iol nebuvo paskirta nei laisvÄs apribojimo, nei areÅ¡to bausmÄs. Taip pat pastebi, kad apeliaciniais skundais neginÄijamos parinktų bausmių rūšys.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, parenkant griežtesnÄ bausmÄs rūšį didesnÄ reikÅ¡mÄ buvo teikiama R. S. veikÄ ir asmenybÄ neigiamai charakterizuojanÄioms aplinkybÄms, tokiu bÅ«du įvertinant ir prokuroro apeliaciniame skunde nurodytas aplinkybes.
23. Pažymima, jog R. S. paskirtos bausmÄs yra kiek mažesnÄs nei laisvÄs apribojimo bausmÄs vidurkis. Nustatytos R. S. atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, todÄl skiriant bausmes, mažesnes nei vidurkis, buvo vertintos visos aplinkybÄs, charakterizuojanÄios tiek nuteistÄ jį, tiek jo padarytas veikas. TeisÄjų kolegijos vertinimu, parenkant mažesnes nei vidurkis atitinkanÄias bausmes didesnÄ reikÅ¡mÄ buvo teikiama R. S. veikÄ ir asmenybÄ teigiamai charakterizuojanÄioms aplinkybÄms.
24. Apygardos teismo teisÄjų kolegija pažymi, kad, nors prokuroras apeliaciniu skundu praÅ¡o, be kita ko, pakeisti skundžiamÄ nuosprendį ir pripažinti R. S. kaltu padarius BK 182 straipsnio 1 dalyje numatytas veikas (epizodus) bei paskirti už jas 8 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmes, taÄiau toks praÅ¡ymas negali bÅ«ti tenkinamas. Å is klausimas skundžiamu nuosprendžiu jau yra iÅ¡sprÄstas jo rezoliucinÄ dalį dÄl BK 182 straipsnio 1 dalies iÅ¡dÄstant analogiÅ¡kai kaip praÅ¡oma prokuroro apeliaciniu skundu, Å¡i nuosprendžio dalis yra neginÄijama.
25. Nuteistasis apeliaciniame skunde argumentavo, kad paskirtos bausmÄs už atskiras nusikalstamas veikas jam turÄjo bÅ«ti bendrinamos bausmių apÄmimo bÅ«du vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 2 punktu. Su tokiu argumentu aukÅ¡tesnysis teismas neturi pagrindo sutikti. Bausmių apÄmimo pagrindai numatyti BK 63 straipsnio 5 dalyje. Å io straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad bausmių apÄmimÄ teismas taiko, kai padarytos nusikalstamos veikos labai skiriasi pagal pavojingumÄ ir priskiriamos skirtingoms nusikalstamų veikų rūšims ar kategorijoms pagal Å¡io kodekso 10 ar 11 straipsnius. Å iuo atveju tokių aplinkybių nenustatyta. Kaip minÄta, R. S. padarÄ tyÄines nusikalstamas veikas, kurios numatytos BK 182 straipsnio 1 dalyje ir 223 straipsnio 1 dalyje. Å ios veikos yra to paties pavojingumo ir priskiriamos toms paÄioms nusikalstamų veikų rūšims ar kategorijoms pagal BK 10 ar 11 straipsnius (nesunkius nusikaltimus).
26. Prokuroras apeliaciniame skunde pažymÄjo, kad, nors Vilniaus miesto apylinkÄs teismas priimdamas skundžiamÄ 2020 m. lapkriÄio 30 d. nuosprendį nenurodÄ bausmÄs dalių parinkimo motyvų, taÄiau matyti, kad teismas vadovaudamasis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis prie griežÄiausios R. S. paskirtos bausmÄs â 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo â iÅ¡ esmÄs pridÄjo tik po 1 (vienÄ ) mÄnesį R. S. paskirtų už kitų nusikalstamų veikų padarymÄ laisvÄs apribojimo bausmÄs dalį ir taip galimai pažeidÄ BK 63 straipsnio 4 dalyje numatytas bausmių bendrinimo taisykles, BK 48 straipsnio 2 dalies nuostatas.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis prie R. S. skundžiamu nuosprendžiu paskirtos griežÄiausios bausmÄs â 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo â turÄtų bÅ«ti pridÄtos dalys bausmių, R. S. paskirtų už likusias nusikalstamas veikas, kurios (pridedamos bausmÄs dalys) turi bÅ«ti ne mažesnÄs kaip po 3 (tris) mÄnesius laisvÄs apribojimo, kadangi toks minimalus dydis nustatytas BK 48 straipsnio 2 dalyje. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka iÅ¡ dalies su tokiu prokuroru argumentu. 26.1.
BK 63 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad kai bausmÄs iÅ¡ dalies sudedamos, prie griežÄiausios bausmÄs, paskirtos už vienÄ iÅ¡ padarytų nusikalstamų veikų, iÅ¡ dalies pridedamos Å¡velnesnÄs bausmÄs ir nurodomi kiekvienos iÅ¡ pridedamų bausmÄs dalių parinkimo motyvai. Pridedamos bausmÄs dalis negali bÅ«ti mažesnÄ negu minimalus tos bausmÄs rūšies dydis, iÅ¡skyrus atvejus, kai pridedama neatliktos bausmÄs dalis yra mažesnÄ už šį dydį. 26.2. BK 48 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog laisvÄs apribojimo bausmÄ gali bÅ«ti skiriama nuo trijų mÄnesių iki dvejų metų.
BausmÄs terminas skaiÄiuojamas metais ir mÄnesiais. 26.3. NagrinÄjamu atveju apylinkÄs teismas paskyrÄ 1 metų 3 mÄnesių (15 mÄnesių), laisvÄs apribojimo bausmÄ. Kaip teisingai pastebi prokuroras, prie griežÄiausios 8 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄs pridÄdamas tik kiek daugiau nei 1 mÄnesio trukmÄs kitas bausmes, tai yra mažesnes nei BK 48 straipsnio 2 dalyje numatytas minimalus Å¡ios bausmÄs rūšies dydis. Atsižvelgiant į tai bei į jau vertintas aplinkybes, susijusias su R.
S. padarytų veikų pavojingumu bei jo asmenybe, apygardos teismas sutinka su prokuroru, kad prie paskirtos ilgiausios trukmÄs laisvÄs apribojimo bausmÄs turi bÅ«ti pridÄtos kitos Å¡eÅ¡ios 3 mÄnesių trukmÄs laisvÄs apribojimo bausmÄs. Vis dÄlto svarbu pažymÄti, kad nagrinÄjamu atveju tai gautųsi 26 mÄnesiai (8+3+3+3+3+3+3 mÄnesiai), t. y. laisvÄs apribojimo bausmÄs trukmÄ virÅ¡ija galimÄ maksimaliÄ jos trukmÄ. Be to, ir pats prokuroras praÅ¡o skirti subendrintÄ 2 metų (24 mÄnesių) laisvÄs apribojimo bausmÄ.
Taigi patenkinus prokuroro praÅ¡ymÄ pilna apimtimi, ne tik bÅ«tų peržengtos apeliacinio skundo ribos, pažeistas BK, bet ir pabloginta nuteistojo teisinÄ padÄtis. DÄl to skundžiamas nuosprendis keiÄiamas BPK 328 straipsnio 2 punkte nurodytu pagrindu ir prie paskirtos griežÄiausios 8 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄs pridedamos laisvÄs apribojimo bausmÄs maksimaliai, taÄiau ne daugiau kaip po 3 mÄnesius, nevirÅ¡ijant bendros 2 metų Å¡ios bausmÄs rūšies trukmÄs.
27. Prokuroras apeliaciniame skunde praÅ¡o įpareigoti R. S. nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų (alkoholio, narkotinių, psichotropinių medžiagų). ApylinkÄs teismas nedetalizavo, kokias medžiagas uždraudžiama vartoti. BK 48 straipsnio 5 dalies 4 punkte nurodyta, kad kartu su intensyvia priežiÅ«ra, įpareigojimais arba vietoj jų teismas gali asmeniui, kuriam paskirta laisvÄs apribojimo bausmÄ, uždrausti vartoti psichikÄ veikianÄias medžiagas. Viena vertus, teisÄs doktrinoje nurodoma, kad bet kuris teismo nustatomas draudimas ir įpareigojimas turi bÅ«ti kiek įmanoma konkretesnis, aiÅ¡kesnis ir įvykdomas (Å vedas, G., ir kiti.
Lietuvos baudžiamoji teisÄ. Bendroji dalis. II knyga. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2020, p. 89). Kita vertus, teismų praktikoje yra įprasta nurodyti tik abstraktų draudimÄ nevartoti psichikÄ veikianÄias medžiagas (žr., pvz., KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2020 m. gruodžio 10 d. nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-242-651/2020, Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2018 m. lapkriÄio 27 d. nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1-309-574/2018, Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2018 m. spalio 26 d. nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1-290-870/2018, Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. balandžio 27 d. nuosprendis, priimta baudžiamojoje byloje Nr. 1A-15-396/2018).
Prokuroras apeliaciniame skunde nepagrindžia, kodÄl nustatytinas baigtinis sÄ raÅ¡as psichikÄ veikianÄių medžiagų, kurias R. S. uždraustina vartoti. Taigi apylinkÄs teismas nurodydamas neapibrÄžtÄ draudimÄ vartoti psichikÄ veikianÄias medžiagas baudžiamojo įstatymo nepažeidÄ. Vis dÄlto aukÅ¡tesnysis teismas, subendrinÄs bausmes iÅ¡ naujo ir nustatydamas šį draudimÄ , atsižvelgÄs į nurodytÄ teismų praktikÄ , papildo, kad toks draudimas taikomas tik jeigu tai (psichikÄ veikianÄios medžiagos) nÄra paskirtos gydytojo gydymo tikslais.
28. Prokuroras apeliaciniu skundu taip pat praÅ¡o nuteistajam papildomai paskirti įpareigojimÄ neatlygintinai iÅ¡dirbti 90 valandų sveikatos priežiÅ«ros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis per 3 (tris) mÄnesius po nuosprendžio įsiteisÄjimo (BK 48 straipsnio 6 dalies 5 punktas (2005 m. birželio 23 d. įstatymo Nr. X-272 redakcija). Tokį praÅ¡ymÄ prokuroras motyvuoja tuo, kad R.
S. nusikalstamų veikų padarymo metu buvo teistas, teistumas neiÅ¡nykÄs, administracine tvarka baustas, padaryti 7 (septyni) tyÄiniai nesunkÅ«s nusikaltimai, nukentÄjusiems juridiniams asmenims padarytos pakankamai didelÄs turtinÄs žalos, ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-25466-18 metu R. S. neigÄ savo kaltÄ padarius nusikalstamas veikas. Apygardos teismo nuomone, apylinkÄs teismas pagrįstai neskyrÄ prokuroro nurodyto įpareigojimo. 28.1. Pažymima, kad teismas, paskirdamas įpareigojimų rūšis bei nustatydamas jų turinį atsižvelgia į kaltininko asmenybÄ charakterizuojanÄius požymius: ankstesnius teistumus, polinkį į girtavimÄ , vertybinÄ orientacijÄ , elgesį nusikalstamos veikos metu ir po jos, nusikalstamos veikos priežastis, amžių, Å¡eiminÄ padÄtį, darbingumÄ , dirbamÄ darbÄ , sveikatÄ ir pan. (Å vedas, G., ir kiti.
Lietuvos baudžiamoji teisÄ. Bendroji dalis. II knyga. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2020, p. 90). 28.2. NagrinÄjamu atveju dauguma Å¡ių aplinkybių, taip pat ir prokuroro nurodytos aplinkybÄs jau buvo įvertintos sprendžiant, ar apylinkÄs teismas teisingai parinko bausmių rūšis ir jų dydžius (trukmes), tai pat pažymima, kad R. S. yra skirti įpareigojimas tÄsti darbÄ arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos ir draudimas vartoti psichikÄ veikianÄias medžiagas.
Pastarasis draudimas yra paskirtas atsižvelgus į vienÄ iÅ¡ jau minÄtų vertintinų aplinkybių â kaltinamojo polinkį į girtavimÄ . Apygardos teismas pažymi, kad R. S. motyvai padaryti veikas buvo savanaudiÅ¡ki. Vis dÄlto vien tokia aplinkybÄ nesudaro pagrindo paskirti jam dar vienÄ Ä¯pareigojimÄ . Atkreipiamas dÄmesys į tai, kad byloje yra duomenų, jog R. S. turi sveikatos problemų, susijusių su klubo sÄ nariu, kurios tÄsiasi jau keletÄ metų. TeisÄjų kolegijos vertinimu, esami įpareigojimas ir draudimas yra pakankami tam, kad Å¡iuo atveju padÄtų įgyvendinti bausmÄs paskirtį.
29. Apygardos teismas pažymi, kad paskirta bausmÄ pagrįstai sumažinta vienu treÄdaliu vadovaujantis BK 641 straipsnio nuostatomis (pakeitus nuosprendį ir subendrinus iÅ¡ naujo subendrinta bausmÄ taip pat mažinama vienu treÄdaliu). VÄliau Å¡i bausmÄ pagrįstai buvo subendrinta su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. sausio 30 d. nuosprendžiu, taÄiau apygardos teismas pasisako dÄl Å¡io bendrinimo bÅ«do ir subendrintos baudos bausmÄs dydžio, kurį apeliaciniu skundu ginÄija nuteistasis.
30. R. S. apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti bauda kita bausme. IÅ¡ jo skundo turinio ir teisiamajame posÄdyje duotų parodymų galima suprasti, kad jis galimai neturi galimybių sumokÄti baudÄ . Apygardos teismas su tokiu nuteistojo praÅ¡ymu nesutinka. 30.1. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, jog vadovaujantis BK 64 straipsnio 2 dalimi paskirta bausmÄ subendrinta su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. sausio 30 d. nuosprendžiu paskirta baudos bausme bausmių visiÅ¡ko sudÄjimo bÅ«du ir galutinÄ subendrinta bausmÄ nustatyta 10 (deÅ¡imt) mÄnesių laisvÄs apribojimas su 100 MGL (tai atitinka 3 766 Eur) dydžio bauda. 30.2.
Atkreipiamas dÄmesys, kad baudžiamasis įstatymas nedraudžia bendrinant pridÄti ir baudos dalį. BK 63 straipsnio 1 dalyje numatyti trys bausmių bendrinimo bÅ«dai, t. y. apÄmimas, visiÅ¡kas arba dalinis bausmių sudÄjimas. Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad BK 65 straipsnio 2 dalyje numatytas draudimas pakeisti baudÄ kita bausme nevaržo teismo visa apimtimi taikyti BK 63 straipsnyje numatytų galutinÄs subendrintos bausmÄs skyrimo taisyklių, t. y. griežtesne bausme apimti baudÄ , jÄ iÅ¡ dalies ar visiÅ¡kai pridÄti prie griežtesnÄs bausmÄs. Å is draudimas reiÅ¡kia, kad, paskyrus baudÄ už atskiras nusikalstamas veikas, taikant visiÅ¡ko ar dalinio baudos ir griežtesnÄs bausmÄs sudÄjimo bÅ«dÄ , netaikomos BK 65 straipsnio 1 dalyje numatytos baudos keitimo kitomis bausmÄmis taisyklÄs. Å ios taisyklÄs taikomos nuosprendžio vykdymo stadijoje keiÄiant baudÄ vieÅ¡aisiais darbais arba areÅ¡tu (BK 47 straipsnio 6 ir 7 dalys).
KasacinÄs instancijos teismas vienareikÅ¡miÅ¡kai nurodÄ, kad BK 65 straipsnio 2 dalyje numatytas draudimas pakeisti baudÄ kita bausme nevaržo teismo visa apimtimi taikyti BK 63 straipsnyje numatytų galutinÄs subendrintos bausmÄs skyrimo taisyklių, t. y. griežtesne bausme apimti baudÄ , jÄ iÅ¡ dalies ar visiÅ¡kai pridÄti prie griežtesnÄs bausmÄs. Dar kartÄ pažymÄjo, kad BK 63 straipsnyje numatytos bausmių bendrinimo taisyklÄs yra taikomos ne konkreÄioms, o visoms bausmių rūšims, Å¡iuo atveju bendrinant laisvÄs atÄmimo bausmÄ su bauda (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2018 m. lapkriÄio 22 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-349-1073/2018).
Taigi teoriÅ¡kai, esant pagrindui apylinkÄs teismas turÄjo teisÄ bendrindamas pridÄti baudos bausmÄs dalį ir tokiu bÅ«du sumažinti R. S. mokÄtinÄ baudÄ . Vis dÄlto aukÅ¡tesnysis teismas vertina, kad tokio pagrindo pridÄti baudos dalį, o ne visa baudÄ , Å¡iuo atveju nÄra. 30.3. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. sausio 18 d. nuosprendžiu R. S. iÅ¡aiÅ¡kinta, kad R. S. turi per 2 (dvejus) metus nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos sumokÄti jam paskirtÄ baudÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, 2 metai yra pakankamai ilgas laikotarpis sumokÄti 3 766 Eur dydžio baudÄ , nepaisant jo turimų finansinių įsipareigojimų: pavyzdžiui, pareigos iÅ¡laikyti du nepilnameÄius vaikus, ir turimų sveikatos problemų.
Å iuo metu jau praÄjo trys metai, kai jis turi mokÄti Å¡iÄ baudÄ . Byloje nÄra duomenų, kad R. S. bÅ«tų nedarbingas. R. S. dirba, be to, jis dirbo ir po nuosprendžio priÄmimo netgi keliose darbovietÄse, vykdÄ individualiÄ veiklÄ . Nors byloje yra duomenys apie jo atžvilgiu vykdomus iÅ¡ieÅ¡kojimus, be kita ko, ir dÄl gana didelių sumų (3 714,49 Eur, 70 162,67 Eur ir kt.), taÄiau Å¡ie duomenys yra pakankamai seni, Lietuvos antstolių rÅ«mų praneÅ¡imas yra suraÅ¡ytas 2019 m. kovo 18 d., todÄl priimant skundžiamÄ nuosprendį nebuvo galimybÄs įvertinti visų aktualių R.
S. skolinių įsipareigojimų dydžio. 30.4. Atkreipiamas dÄmesys, kad pagal BK 47 straipsnio 7 dalį, jeigu asmuo neturi lÄšų sumokÄti teismo paskirtÄ baudÄ , teismas, vadovaudamasis Å¡io kodekso 65 straipsnyje nustatytomis taisyklÄmis, nuteistojo sutikimu Å¡iÄ bausmÄ gali pakeisti vieÅ¡aisiais darbais. Pagal BPK 352 straipsnio 4 dalį bauda kita bausme pakeiÄiama Å¡io Kodekso 362 straipsnyje nustatyta tvarka. BPK 362 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad klausimus dÄl baudos nuteistajam pakeitimo kita bausme pagal Å¡io Kodekso 352 straipsnį nagrinÄja ir nutartimi iÅ¡sprendžia nuosprendį priÄmÄs teismas.
31. Apibendrindama visa tai, kas minÄta, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, jog Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 30 d. nuosprendžiu R. S. paskirtos laisvÄs apribojimo bausmÄs už nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 straipsnio 1 dalyje, bei nustatyti jų dydžiai yra proporcingi, taÄiau nuosprendžio rezoliucinÄ dalis dÄl bausmÄs paskyrimo už veikÄ , numatytÄ BK 223 straipsnio 1 dalyje, taip dÄl bausmių subendrinimo yra nepagrįsta ir neteisÄta, todÄl Å¡ioje dalyje sprendimas keiÄiamas pakeiÄiant bausmÄs už BK 223 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymÄ rūšį ir iÅ¡ naujo subendrinant bausmes (BPK 328 straipsnio 2 dalis).
32. Vilniaus apygardos teisme 2021 m. vasario 2 d. buvo gauta pirminÄ ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2021 m. vasario 1 d. pažyma dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų Nr. (duomenys neskelbtini). Pažymoje nurodoma, kad iÅ¡ viso valstybÄs naudai priteistina suma sudaro 149,94 Eur.
33. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 straipsnio 2 dalies nuostatos, kurios taikomos ir nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme, numato, jog tik iÅ¡ kaltinamojo (atitinkamai nuteistojo) priteisiamos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusios dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, atsižvelgiant į jo turtinÄ padÄtį. Å iuo atveju R. S. pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu buvo nuteistas, o apeliacinÄs instancijos teisme buvo nagrinÄjamas ne tik jo, taÄiau ir prokuroro apeliacinis skundas.
Å iame kontekste teisÄjų kolegija pažymi ir tai, jog Å¡ioje baudžiamojoje byloje bÅ«tinybÄ skirti R. S. gynÄjÄ numatÄ BPK 322 straipsnio 1 dalis. Tai reiÅ¡kia, kad bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme metu gynÄjas buvo bÅ«tinas valstybÄs iniciatyva. Esant tokioms aplinkybÄms, įvertinus ir tai, kad apeliacinis skundas buvo paduotas, be kita ko, prokuroro, bloginanÄiais pagrindais, Å¡ių iÅ¡laidų priteisimas nÄra galimas. Tokios pozicijos jau kurį laikÄ nuosekliai laikomasi ir teismų praktikoje (žr., pvz., Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2017 m. spalio 2 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-433-1020/2017, Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2017 m. rugsÄjo 27 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-31-843/2017).
Pažymima ir tai, kad R. S. turtinÄ padÄtis Å¡iuo metu nÄra gera, kadangi jis turi prievolÄ sumokÄti 3 776 Eur dydžio baudÄ . Atsižvelgiant į tai, ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos turÄtos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos iÅ¡ nuteistojo negali bÅ«ti priteistos (Lietuvos Respublikos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo 23 straipsnio 3 dalis). TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į iÅ¡dÄstytus argumentus ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, n u s p r e n d ž i a : nuteistojo R.
S. apeliacinį skundÄ atmesti. Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Pirmojo skyriaus prokuroro Renaldo Budrio apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 30 d. nuosprendį pakeisti. Pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 30 d. nuosprendžio dalį, kuria R. S., pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 223 straipsnio 1 dalį, ir nuteistas jis pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 223 straipsnio 1 dalį 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams laisvÄs atÄmimo, paskiriant R.
S. už nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 223 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ. Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 30 d. nuosprendžio dalį, kuria vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis subendrintos Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs dalinio sudÄjimo bÅ«du ir nustatyta 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, kuri vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu sumažinta vienu treÄdaliu iki 10 (deÅ¡imt) mÄnesių laisvÄs apribojimo, R.
S. įpareigotas nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, tÄsti darbÄ arba registruotis užimtumo tarnyboje, taip pat, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 2 dalimi, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta subendrinta bausmÄ visiÅ¡ko bausmių sudÄjimo bÅ«du subendrinta su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. sausio 30 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinÄ subendrinta bausmÄ nustatyta 10 (deÅ¡imt) mÄnesių laisvÄs apribojimo su 3 766 (trijų tÅ«kstanÄių septynių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių) eurų dydžio bauda.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis Å¡iuo nuosprendžiu paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du ir R. S. paskirti subendrintÄ 2 (dviejų) metų laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant jį nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, jeigu tai nÄra paskirta gydytojo gydymo tikslais, tÄsti darbÄ arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu paskirtÄ subendrintÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir R.
S. paskirti subendrintÄ 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 2 dalimi R. S. paskirtÄ subendrintÄ 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ visiÅ¡ko bausmių sudÄjimo bÅ«du subendrinti su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. sausio 30 d. nuosprendžiu paskirta 100 MGL (3 766 Eur) dydžio baudos bausme, ir R. S. skiriama galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs apribojimas 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mÄnesiams ir 100 MGL (3 766 Eur) dydžio bauda, įpareigojant jį nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, jeigu tai nÄra paskirta gydytojo gydymo tikslais, tÄsti darbÄ arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos.
KitÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 30 d. nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymo dÄl patirtų iÅ¡laidų teikiant valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ netenkinti. TeisÄjai Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ Darius Pranka Paulius VerÅ¡ekys