Legislator Case Law & Legislation
35cea350-0456-497b-8a09-df31fdcc14e2 AI generated

35cea350-0456-497b-8a09-df31fdcc14e2 · Panevėžio apygardos teismas

Case Number 35cea350-0456-497b-8a09-df31fdcc14e2
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

             Byla Nr. 1S-128-334/2017             Procesinio sprendimo kategorija:             2.5.19 (S) PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2017 m. gegužės 18 d. PanevėžysPanevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Danutė Å vitinienė, teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi nuteistojo J. Ž. skundÄ dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017 m. balandžio 19 d. nutarties, kuria jam panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas ir nutarta vykdyti nuosprendžiu paskirtÄ laisvės atėmimo bausmę,nustatė:1.

Legislator headnote

AI generated

35cea350-0456-497b-8a09-df31fdcc14e2 · Panevėžio apygardos teismas: Nurodo, kad minėtÄ dienÄ jis buvo komandiruotėje, o S. R. jam paaiÅ¡kino, kad tabelyje buvo klaidingai nurodyta kito darbuotojo pavardė, todėl probacijos tarnybai buvo pateikti neteisingi duomenys. 4.4. Pažymi, kad per probacijos laikotarpį naujų nusikalstamų veikų nepadarė, jo atžvilgiu nėra pradėtų naujų ikiteisminių tyrimų, nusikalstamo elgesio rizika yra žema (37 balai), baigė profesinio rengimo kursus, įgijo elektros įrenginių įrengimo ir eksploatavimo elektromonterio kvalifikacijÄ , iÅ¡laiko du mažamečius vaikus D.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

             Byla Nr. 1S-128-334/2017             Procesinio sprendimo kategorija:             2.5.19 (S) PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2017 m. gegužės 18 d. PanevėžysPanevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Danutė Å vitinienė, teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi nuteistojo J. Ž. skundÄ dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017 m. balandžio 19 d. nutarties, kuria jam panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas ir nutarta vykdyti nuosprendžiu paskirtÄ laisvės atėmimo bausmę,nustatė:1.

J. Ž. Panevėžio miesto apylinkės teismo 2016 m. vasario 12 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalį, 259 straipsnio 1 dalį, ir vadovaujantis BK 641 straipsniu, 63 straipsnio 1, 4 dalimis, 65 straipsniu jam paskirta bausmė - laisvės atėmimas dešimčiai mėnesių. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis paskirta bausmė subendrinta su Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. vasario 23 d. nuosprendžiu paskirta bausme, pridedant dalį neatliktos bausmės, ir J.

Ž. paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas vieneriems metams trims mėnesiams. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 7 punktu, 8 punktu 10 punktu, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant J. Ž. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu arba mokymusi, neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo, nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų.2. 2017 m. balandžio 14 d.

Panevėžio miesto apylinkės teisme buvo gautas Panevėžio apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus (toliau – Probacijos tarnyba) teikimas dėl bausmės vykdymo atidėjimo nuteistajam J. Ž. panaikinimo ir Panevėžio miesto apylinkės teismo 2016 m. vasario 12 d. nuosprendžiu jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo.

3. Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017 m. balandžio 19. nutartimi Probacijos tarnybos teikimas patenkintas - bausmės vykdymo atidėjimas J. Ž. panaikintas ir nutarta vykdyti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2016 m. vasario 12 d. nuosprendžiu J. Ž. paskirtÄ bausmę.

4. Nuteistasis skundu kreipėsi į Panevėžio apygardos teismÄ ir praÅ¡o panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017 m. balandžio 19 d. nutartį ir Probacijos tarnybos teikimÄ atmesti.4.1. Skunde nuteistasis nurodo, kad apylinkės teismo nutartis yra nepagrįsta ir neteisėta dėl netinkamo baudžiamojo įstatymo taikymo. Mano, kad Probacijos tarnybos teikime nurodyti jo padaryti pažeidimai nerodo jo veiksmų piktybiÅ¡kumo, nenoro taisytis ir nereiÅ¡kia, kad ateityje jis nesilaikys įstatymų, darys naujas nusikalstamas veikas, todėl pirmosios instancijos teismo nurodytos aplinkybės, nesudaro jokio objektyvaus pagrindo manyti, kad tik panaikinus jam bausmės vykdymo atidėjimÄ ir pasiuntus realiai atlikti paskirtÄ bausmę, bus tinkamai įgyvendintas teisingumo principas ir pasiekti bausmės tikslai. 4.2.

Pripažįsta, kad 2017 m. kovo 6 d. nustatytu laiku nebuvo namuose ir tÄ pačiÄ dienÄ buvo nubaustas už administracinio nusižengimo padarymÄ , tačiau teigia, tyčios nesilaikyti teismo įpareigojimų neturėjo. Nurodo, kad nustatytu laiku į namus grįžti nespėjo, nes buvo iÅ¡vykęs į Plungę pirkti automobilio. Kadangi automobilio pirkimas užtruko, dėl objektyvių priežasčių nespėjo grįžti į namus, o važiuojant jį sustabdė policijos pareigÅ«nai ir nubaudė už tai, kad automobilis nedraustas privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu.

Nurodo, kad padarytas administracinis nusižengimas nėra susijęs su jo padarytomis nusikalstamomis veikomis, už kurias taikytas bausmės vykdymo atidėjimas, be to, padarytas nusižengimas negali bÅ«ti vertinamas kaip grubus ir jį charakterizuojantis kaip sistemingai darantį teisės pažeidimus asmenį. Pažymi, kad dėl pažeidimo gailisi, kitÄ dienÄ automobilį apdraudė ir iÅ¡ karto sumokėjo jam paskirtÄ administracinę nuobaudÄ .4.3. Nesutinka su pirmosios instancijos teismo nurodyta aplinkybe, kad 2017 m. sausio 18 d. 23.40 val. nebuvimas namuose nepagrįstai yra grindžiamas darbo komandiruote, nes darbdavys tokiÄ aplinkybę paneigė.

Nurodo, kad minėtÄ dienÄ jis buvo komandiruotėje, o S. R. jam paaiÅ¡kino, kad tabelyje buvo klaidingai nurodyta kito darbuotojo pavardė, todėl probacijos tarnybai buvo pateikti neteisingi duomenys. 4.4. Pažymi, kad per probacijos laikotarpį naujų nusikalstamų veikų nepadarė, jo atžvilgiu nėra pradėtų naujų ikiteisminių tyrimų, nusikalstamo elgesio rizika yra žema (37 balai), baigė profesinio rengimo kursus, įgijo elektros įrenginių įrengimo ir eksploatavimo elektromonterio kvalifikacijÄ , iÅ¡laiko du mažamečius vaikus D.

Ž., gim. (duomenys neskelbtini) m. ir G. Ž., gim. (duomenys neskelbtini) m., taip pat finansiÅ¡kai remia iÅ¡ ankstesnės santuokos sÅ«nų M. Ž..4.5. Pripažįsta, kad nustatytu laiku nebÅ«damas namuose tam tikra dalimi nepateisino jam suteiktos galimybės kardinaliai pakeisti savo elgesį, tačiau atsižvelgus į aukščiau nurodytas aplinkybes, taip pat jo elgesį po nuosprendžio priėmimo, mano yra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad jis deda pastangas pasitaisyti, o atsižvelgus į tai, kad probacijos pabaiga tik 2018 m. kovo 4 d., todėl yra pakankamas probacijos laiko tarpas, kad galutinai įvertinti jo elgesį ir pasirengti gyventi toliau pagal visuomenei priimtas elgesio normas, socialiai pritapti prie visuomenės.

5. Atsiliepimų į skundÄ negauta.6. Nuteistojo skundas atmetamas. 6.1. Probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punkte numatyta, kad jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo paskirtų auklėjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų arba ir po papildomų auklėjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų paskyrimo jų nevykdo ar padaro teisės pažeidimÄ , už kurį jam taikyta administracinė nuobauda, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmės vykdymo atidėjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmę arba panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigų ir vykdyti likusiÄ bausmės dalį.6.2.

IÅ¡ byloje esančių duomenų matyti, kad nuo 2016 m. kovo 10 d. Probacijos tarnyba vykdo nuteistojo J. Ž. priežiÅ«rÄ (6 asmens bylos lapas). 2016 m. kovo 18 d. nuteistasis pasiraÅ¡ytinai buvo supažindintas su probacijos, bausmės atlikimo tvarka ir sÄ lygomis, savo teisėmis bei pareigomis. Jis įspėtas dėl galimų teisinių pasekmių už vengimÄ atlikti bausmę, probacijos sÄ lygų nevykdymÄ , teismo skirtų įpareigojimų ar pareigų nevykdymÄ , draudimų nesilaikymÄ , teisės pažeidimų darymÄ (12-13 asmens bylos lapai). 6.3.

IÅ¡ byloje esančių duomenų taip pat matyti, kad J. Ž. vykdo teismo paskirtus įpareigojimus neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo, nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų, tačiau netinkamai vykdo teismo paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., bei daro naujus teisės pažeidimus. Kaip matyti, 2016 m. liepos 22 d. Probacijos tarnyba kreipėsi į teismÄ dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo J.

Ž., kadangi jis nevykdė teismo paskirto įpareigojimo bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., nes namuose nebuvo rastas: 2016 m. balandžio 1 d. apie 22.46 val. (asmens bylos 23-24 lapai); 2016 m. gegužės 25 d. apie 22.11 val. (18 b. l.), 2016 m. liepos 3 d. apie 22.46 val., 2016 m. liepos 6 d. apie 23.58 val. (asmens bylos 34-35, 37, 39 lapai), taip pat 2016 m. liepos 21 d. padarė administracinį teisės pažeidimÄ (vairuodamas automobilį naudojosi mobiliojo ryÅ¡io priemonę rankomis, už kurį jam paskirta 14 Eur bauda (asmens bylos 40 lapas).

Tačiau Panevėžio miesto apylinkės teismas 2016 m. liepos 28 d. nutartimi Probacijos tarnybos teikimÄ atmetė, suteikdamas galimybę nuteistajam pasitaisyti ir įrodyti, kad jo pažeidimai buvo atsitiktinio pobÅ«džio (46 asmens bylos lapas). 2016 m. lapkričio 25 d. Probacijos tarnyba vėl kreipėsi į teismÄ ir prašė panaikinti J. Ž. bausmės vykdymo atidėjimÄ , kadangi jis ir toliau nevykdė teismo paskirto įpareigojimo nebuvo rastas namuose 2016 m. lapkričio 24 d. apie 22.45 val. (76 asmens bylos lapas), taip pat padarė du KET pažeidimus - vairuodamas automobilį kirto iÅ¡tisinę ženklinimo linijÄ bei virÅ¡ijo leistinÄ važiavo greitį (88-89 asmens bylos lapai).

Tačiau Panevėžio miesto apylinkės teismo 2016 m. lapkričio 29 d. nutartimi Probacijos tarnybos teikimas buvo atmestas, J. Ž. įspėtas, kad privalo vykdyti teismo paskirtus įpareigojimus, prieÅ¡ingu atveju, bausmės vykdymas jam gali bÅ«ti panaikintas (95 asmens bylos lapas). 2017 m. balandžio 14 d. Probacijos tarnyba vėl kreipėsi į teismÄ ir prašė panaikinti bausmės vykdymo atidėjimÄ J. Ž., kadangi jis ir toliau nevykdė teismo paskirto įpareigojimo - 2017 m. sausio 18 d. apie 23.40 val. probacijos pareigÅ«nu nebuvo rastas namuose (108 asmens bylos lapas), taip pat namuose nebuvo rastas ir 2017 m. balandžio 12 d., apie 22.44 val. (117 asmens bylos lapas); be to, 2017 m. kovo 6 d., tuo metu, kai jis privalėjo bÅ«ti namuose – apie 1.15 val., padarė administracinį nusižengimÄ (vairavo transporto priemonę, kuri nebuvo apdrausta privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu) už kurį jam paskirta 25 Eur bauda (116 asmens bylos lapas).

Skundžiama Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017 m. balandžio 19 d. nutartimi Probacijos tarnybos teikimas buvo patenkintas, konstatuojant, kad J. Ž. sÄ moningai nesilaiko probacijos sÄ lygų, vengia vykdyti jam paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ , daro naujus teisės pažeidimus, todėl bausmės vykdymo atidėjimÄ J. Ž. panaikino. Su tokiu pirmosios instancijos teismo sprendimu sutinka ir apeliacinės instancijos teismas.6.4. Visi aukščiau nurodyti duomenys patvirtina, kad J. Ž. visÄ probacijos laikotarpį sistemingai nevykdė teismo paskirto įpareigojimo bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., taip pat probacijos laikotarpiu padarė net 4 pažeidimus, už kuriuos jam buvo paskirtos administracinės nuobaudos.

Akcentuotina, kad Panevėžio miesto apylinkės teismas net 2 kartus atsižvelgė į tai, kad Probacijos tarnybos tikslai yra ne tik formaliai fiksuoti nuteistojo pažeidimus, bet ir padėti asmeniui integruotis į visuomenę, skatinti pasitaisyti, todėl nuteistajam J. Ž. nepanaikino bausmės vykdymo atidėjimo. Tačiau kaip matyti, tai įtakos nuteistojo elgesiui neturėjo, kadangi J. Ž. ir toliau nevykdė teismo paskirto įpareigojimo nustatytu laiku būti namuose bei darė naujus teisės pažeidimus.

Taigi, nors teismas net 2 kartus suteikė nuteistajam J. Ž. galimybę pasitaisyti ir gyventi visuomenei priimtinÄ gyvenimÄ , tačiau nuteistasis savo elgesio nekeitė, teismo jam suteiktų galimybių pasitaisyti neįvertino. Atsižvelgus į tai, nesutiktina su nuteistojo skunde nurodytais teiginiais, kad bausmės vykdymo atidėjimas jam buvo panaikintas nepagrįstai. Nors nuteistasis nurodo, kad 2017 m. kovo 6 d. nustatytu laiku nebuvo namuose, nes važiavo į Plungę pirkti automobilio, kurio pirkimas užtruko, tačiau tai nelaikytina objektyvia priežastimi nevykdyti teismo paskirto įpareigojimo.

Be to, kaip matyti, J. Ž. minėtÄ dienÄ ne tik nebuvo namuose, tačiau tuo metu, kai juose privalėjo bÅ«ti, apie 1.15 val., padarė administracinį nusižengimÄ (vairavo transporto priemonę, kuri nebuvo apdrausta privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu). Nors ir sutiktina su nuteistuoju, kad Å¡is pažeidimas nelaikytinas itin pavojingu ar grubiu, tačiau Å¡iuo atveju vertintina tai, kad jis padarytas tuo laiku, kai J. Ž. privalėjo vykdyti teismo paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ bÅ«ti namuose, be to, tai jau ketvirtasis nuteistojo pažeidimas, kurį jis padarė per visÄ probacijos laikotarpį.

Nesutiktina ir su nuteistojo teiginiu, kad 2017 m. sausio 18 d. 23.40 val. nebuvimas namuose nepagrįstai yra grindžiamas tuo, kad jis nebuvo darbo komandiruotėje. Kaip matyti, J. Ž. 2017 m. sausio 18 d. 23.40 val. nebuvo rastas namuose ir nors jis nurodė, kad tuo metu buvo darbo komandiruotėje, tačiau iÅ¡ nuteistojo darbdavio pateiktų duomenų matyti, kad aptariamÄ dienÄ jis komandiruotėje nebuvo (asmens bylos 111 lapas). Nors J. Ž. nurodo, kad darbdavys suklydo ir pateikė neteisingus duomenis, tačiau tokius jo teiginius pagrindžiančių duomenų nepateikė.

Kitos nuteistojo skunde akcentuojamos aplinkybės, t. y. tos, kad jis per probacijos laikotarpį naujų nusikalstamų veikų nepadarė, jo atžvilgiu nėra pradėtų naujų ikiteisminių tyrimų, nusikalstamo elgesio rizika yra žema (37 balai), baigė profesinio rengimo kursus, įgijo elektros įrenginių įrengimo ir eksploatavimo elektromonterio kvalifikacijÄ , iÅ¡laiko du mažamečius vaikus, finansiÅ¡kai remia sÅ«nų iš ankstesnės santuokos ir kt. nepaneigia ir nepateisina aukščiau aptartų J.

Ž. probacijos sÄ lygų nevykdymo.12. Apeliacinės instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Probacijos tarnybos surinktoje medžiagoje yra pakankamai duomenų, patvirtinančių, jog nuteistasis J. Ž. nevykdė teismo paskirtos pareigos bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu arba mokymusi, jos nevykdė ne dėl objektyvių pateisinamų priežasčių, o dėl atsainaus požiÅ«rio į įsiteisėjusį teismo nuosprendį, nepaisydamas bausmės vykdymÄ kontroliuojančių pareigÅ«nų bei teismo pastangų įtikinti jį įstatymo nustatyta tvarka atlikti paskirtÄ bausmę, be to padarė naujų teisės pažeidimų, už kuriuos jam buvo skirtos administracinės nuobaudos.

Esant nurodytoms aplinkybėms, pripažįstama, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai panaikino jam taikytÄ bausmės vykdymo atidėjimÄ ir nutarė vykdyti teismo nuosprendžiu paskirtÄ laisvės atėmimo bausmę, todėl skundžiama apylinkės teismo nutartis yra teisėta bei pagrįsta, naikinti jÄ nuteistojo skunde nurodytais motyvais pagrindo nėra. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, teismasnutaria:Atmesti nuteistojo J. Ž. skundÄ ir palikti galioti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017 m. balandžio 19 d. nutartį.Nutartis neskundžiama.Teisėja              Danutė Å vitinienė