35c39df0-c08a-4cf1-b39f-bbb4c446b613 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedkokia yra sargo namelio (unikalus Nr. 1097-8022-1014) ir kiemo statinių (asfaltbetonio dangÄ ir tvorÄ ) (unikalus Nr. 1097-8022-1025), esanÄių 0,7178 ha ploto laisvos valstybinÄs žemÄs fondo paskirties valstybinÄs žemÄs sklype (kadastro Nr. 0101/0053:60), J. I. KraÅ¡evskio g.10, Vilniuje, rinkos vertÄ ekspertizÄs atlikimo dienÄ ; 2) kokia yra sargo namelio (unikalus Nr. 1097-8022-1014) ir kiemo statinių (asfaltbetonio dangÄ ir tvorÄ ) (unikalus Nr. 1097-8022-1025), esanÄių 0,7178 ha ploto laisvos valstybinÄs žemÄs fondo paskirties valstybinÄs žemÄs sklype (kadastro Nr. 0101/0053:60), J. I. KraÅ¡evskio g.10, Vilniuje, rinkos vertÄ ekspertizÄs atlikimo dienÄ iÅ¡imtinai vertinant tik ginÄo statinius, t.y. nesiejant jų su žemÄs sklypu (kadastro Nr. 0101/0053:60), bei atsižvelgiant į ginÄo statinių dabartinÄ bÅ«klÄ, jų paskirtį, fizinį nusidÄvÄjimÄ be teisÄs atlikti einamÄ jį ar kapitalinį remontÄ bei juos rekonstruoti;
Legislator headnote
AI generated35c39df0-c08a-4cf1-b39f-bbb4c446b613 · Lietuvos apeliacinis teismas: Atsakovo nuomone, teismas, užduodamas ekspertui antrÄ klausimÄ , pasisakÄ dÄl ginÄo esmÄs, todÄl toks klausimas kaip perteklinis turÄtų bÅ«ti paÅ¡alintas iÅ¡ ekspertui teiktinų klausimų sÄ raÅ¡o. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2015 m. gegužÄs 20 d. nutartimi atmetÄ atsakovo BUAB âRanga-IVâ praÅ¡ymÄ dÄl ekspertui pateiktų klausimų pakeitimo. Teismas pažymÄjo, kad kiekvienas dalyvaujantis byloje asmuo turi teisÄ pateikti teismui klausimus, kuriais pageidauja gauti eksperto iÅ¡vadÄ .
Full text
                                                                   CivilinÄ byla Nr. 2-1423-196/2015 (S)Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01325-2014-3                                  Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.4.9.6.1; 3.3.2.1.                                                              LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. lapkriÄio 3 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Konstantinas Gurinas teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRanga IVâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 20 d. nutarties, kuria atmestas atsakovo praÅ¡ymas dÄl ekspertui pateiktų klausimų pakeitimo, civilinÄje byloje Nr. 2-162-577/2015 pagal NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos ieÅ¡kinį atsakovui bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei âRanga-IVâ, tretieji asmenys ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija, L.
P. ir V. S., dÄl įpareigojimo nusikelti arba nugriauti statinius. TeisÄjas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas NacionalinÄs žemÄs tarnyba prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas įpareigoti BUAB âRanga-IVâ per tris mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos nukelti arba nugriauti sargo namelį (unikalus Nr. 1097-8022-1014) ir kiemo statinius (asfaltbetonio dangÄ ir tvorÄ ) (unikalus Nr. 1097-8022-1025), esanÄius 0,7178 ha valstybinÄs žemÄs sklype (kadastro Nr. 0101/0053:60), J.
I. KraÅ¡evskio g.10, Vilniuje, ir šį žemÄs sklypÄ sutvarkyti; iÅ¡registruoti sargo namelį (unikalus Nr. 1097-8022-1014) ir kiemo statinius (asfaltbetonio dangÄ ir tvorÄ ) (unikalus Nr. 1097-8022-1025) iÅ¡ VÄ® Registrų centro Nekilnojamojo turto registro, o BUAB âRanga-IVâ neįvykdžius reikalavimo nukelti arba nugriauti minÄtus statinius, teisÄ nugriauti Å¡iuos statinius suteikti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos atsakovÄs BUAB âRanga-IVâ lÄÅ¡omis.Vilniaus apygardos teismas 2015 m. gegužÄs 8 d. nutartimi paskyrÄ ekspertizÄ, sustabdÄ civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ iki kol bus atlikta ekspertizÄ ir gautas ekspertizÄs aktas.
Ekspertui buvo pateikti šie klausimai:
1) kokia yra sargo namelio (unikalus Nr. 1097-8022-1014) ir kiemo statinių (asfaltbetonio dangÄ ir tvorÄ ) (unikalus Nr. 1097-8022-1025), esanÄių 0,7178 ha ploto laisvos valstybinÄs žemÄs fondo paskirties valstybinÄs žemÄs sklype (kadastro Nr. 0101/0053:60), J. I. KraÅ¡evskio g.10, Vilniuje, rinkos vertÄ ekspertizÄs atlikimo dienÄ ; 2) kokia yra sargo namelio (unikalus Nr. 1097-8022-1014) ir kiemo statinių (asfaltbetonio dangÄ ir tvorÄ ) (unikalus Nr. 1097-8022-1025), esanÄių 0,7178 ha ploto laisvos valstybinÄs žemÄs fondo paskirties valstybinÄs žemÄs sklype (kadastro Nr. 0101/0053:60), J. I. KraÅ¡evskio g.10, Vilniuje, rinkos vertÄ ekspertizÄs atlikimo dienÄ iÅ¡imtinai vertinant tik ginÄo statinius, t.y. nesiejant jų su žemÄs sklypu (kadastro Nr. 0101/0053:60), bei atsižvelgiant į ginÄo statinių dabartinÄ bÅ«klÄ, jų paskirtį, fizinį nusidÄvÄjimÄ be teisÄs atlikti einamÄ jį ar kapitalinį remontÄ bei juos rekonstruoti;
3) kokia yra sargo namelio (unikalus Nr. 1097-8022-1014) ir kiemo statinių (asfaltbetonio dangÄ ir tvorÄ ) (unikalus Nr. 1097-8022-1025), esanÄių 0,7178 ha ploto laisvos valstybinÄs žemÄs fondo paskirties valstybinÄs žemÄs sklype (kadastro Nr. 0101/0053:60), J. I. KraÅ¡evskio g. 10, Vilniuje, rinkos vertÄ ekspertizÄs atlikimo dienÄ , jei bÅ«tų nustatytas minÄto žemÄs sklypo servitutas. Be to, ekspertas buvo įpareigotas, nustatinÄjant ginÄo statinių rinkos vertÄ, atsižvelgti į nutarties motyvuojamojoje dalyje nurodytas aplinkybes.2015 m. gegužÄs 19 d. atsakovas BUAB âRanga-IVâ pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 8 d. nutartyje ekspertui pateiktų klausimų sÄ raÅ¡Ä iÅ¡ jo paÅ¡alinant 2 klausimÄ .
Atsakovo nuomone, teismas, užduodamas ekspertui antrÄ klausimÄ , pasisakÄ dÄl ginÄo esmÄs, todÄl toks klausimas kaip perteklinis turÄtų bÅ«ti paÅ¡alintas iÅ¡ ekspertui teiktinų klausimų sÄ raÅ¡o. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2015 m. gegužÄs 20 d. nutartimi atmetÄ atsakovo BUAB âRanga-IVâ praÅ¡ymÄ dÄl ekspertui pateiktų klausimų pakeitimo. Teismas pažymÄjo, kad kiekvienas dalyvaujantis byloje asmuo turi teisÄ pateikti teismui klausimus, kuriais pageidauja gauti eksperto iÅ¡vadÄ .
Teismas neįžvelgÄ jokio pagrindo paÅ¡alinti iÅ¡ ekspertui pateiktų klausimų sÄ raÅ¡o antrÄ klausimÄ , kuris, atsakovo nuomone, yra perteklinis. Be to, teismas nesutiko ir su atsakovo pozicija, kad užduodamas ekspertui antrÄ klausimÄ , teismas pasisakÄ dÄl ginÄo esmÄs ir įvertino aplinkybes, kurios galÄjo bÅ«ti nustatytos tik procesiniu teismo sprendimu iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs. Teismo nuomone, tam tikro klausimo ekspertui pateikimas, siekiant gauti eksperto iÅ¡vadÄ , negali bÅ«ti vertinamas kaip pasisakymas dÄl ginÄo esmÄs. Be to, teismas atkreipÄ atsakovo dÄmesį, kad teismo paskirto eksperto iÅ¡vada yra tik viena iÅ¡ CPK numatytų įrodymų rūšių, kuri bus vertinama visų bylos aplinkybių kontekste nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs. III.
Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai Atsakovas BUAB âRanga IVâ atskirajame skunde praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 20 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 8 d. nutartyje ekspertui pateiktų klausimų sÄ raÅ¡Ä iÅ¡ jo paÅ¡alinant 2 klausimÄ . Apeliantas nesutiko su pirmosios instancijos teismo argumentu, kad tam tikro klausimo ekspertui pateikimas negali bÅ«ti vertinamas kaip pasisakymas dÄl ginÄo esmÄs. Apelianto nuomone, ekspertui pateiktu antru klausimu teismas, neiÅ¡nagrinÄjÄs bylos iÅ¡ esmÄs, pažeisdamas proceso teisÄs normas, pasisakÄ dÄl ieÅ¡kovo NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumo.
Teismas, užduodamas antrÄ klausimÄ , paneigÄ atsakovo, kaip sÄ Å¾iningo ir teisÄto statinių (sargo namelio ir kiemo statinių) savininko nuosavybÄs teises â naudoti, valdyti bei jais disponuoti, taip pat eksploatuoti pagal paskirtį, atlikti einamÄ jį ar kapitalinį remontÄ , rekonstruoti. Be to, atsakovo nuomone, minÄtas antrasis klausimas yra perteklinis. IeÅ¡kovas NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 8 d. ir 2015 m. gegužÄs 20 d. nutartis palikti nepakeistas, o atskirÄ jį skundÄ atmesti.
Atsiliepime nurodo Å¡iuos nesutikimo su atskiruoju skundu argumentus:1. Pagal CPK 213 straipsnį klausimus ekspertui nustato teismas, t. y. Å¡alims pateikus teismui klausimus, kuriais pageidauja gauti eksperto iÅ¡vadÄ , įstatymas suteikia teismui diskrecijos teisÄ nusprÄsti, kokius klausimus užduoti ekspertui.2. CPK nenumato galimybÄs apeliacine tvarka apskųsti teismo nutartį dÄl suformuluotų klausimų ekspertui. Skundžiama teismo nutartis neužkerta galimybÄs tolesnei bylos eigai (CPK 334 str. 1 d. 2 p.).
TreÄiasis asmuo Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 8 d. ir 2015 m. gegužÄs 20 d. nutartis palikti nepakeistas, o atskirÄ jį skundÄ atmesti. Atsiliepime nurodo Å¡iuos nesutikimo su atskiruoju skundu argumentus:1. TeisÄ pateikti klausimus ekspertui turÄjo visi byloje dalyvaujantys asmenys, atsakovas taip pat pasinaudojo Å¡ia teise ir pateikÄ klausimÄ ekspertui.
2. CPK nenumato galimybÄs apeliacine tvarka apskųsti teismo nutartį dÄl suformuluotų klausimų ekspertui. Skundžiama teismo nutartis neužkerta galimybÄs tolesnei bylos eigai (CPK 334 str. 1 d. 2 p.). IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųstos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
AbsoliuÄių skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329, 338 str.). NagrinÄjamu atveju apeliacinio proceso objektu atskirajame skunde nurodoma pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atmestas atsakovo BUAB âRanga-IVâ praÅ¡ymas dÄl ekspertui pateiktų klausimų pakeitimo.Pagal CPK 334 straipsnio 1 dalį pirmosios instancijos teismo nutartis galima apskųsti atskiruoju skundu pirmosios instancijos teismui atskirai nuo teismo sprendimo CPK numatytais atvejais, bei tuomet, kai teismo nutartis užkerta galimybÄ tolesnei bylos eigai.
IÅ¡ atskirojo skundo matyti, kad apeliantas praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį, t. y. nutartį dÄl atsisakymo pakeisti ekspertui užduotus klausimus. TaÄiau CPK nenumato galimybÄs apskųsti nutartį paskirti byloje ekspertizÄ, taip pat nenumato galimybÄs apskųsti nutartį, kuria atsisakyta pakeisti ekspertui užduotus klausimus. Å i nutartis neužkerta galimybÄs tolesnei bylos eigai.Remiantis nurodytomis aplinkybÄs darytina iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju apeliacinis procesas pradÄtas dÄl nutarties, kuri pagal įstatymÄ negali bÅ«ti apeliacinio apskundimo objektas.
DÄl to pirmosios instancijos teismas, gavÄs atsakovo atskirÄ jį skundÄ turÄjo atsisakyti jį priimti. Å iam trÅ«kumui (kad nutartis negali bÅ«ti apeliacijos objektas) paaiÅ¡kÄjus apeliacinÄs instancijos teisme, apeliacinis procesas, pradÄtas pagal atsakovo atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 20 d. nutarties, nutraukiamas.Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, atskirajame skunde ir atsiliepimuose į skundÄ iÅ¡dÄstyti argumentai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs nagrinÄjamo klausimo teisingam iÅ¡sprendimui, todÄl dÄl jų nepasisakoma.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 315 straipsnio 2 dalies 3 punktu, 5 dalimi, 338 straipsniu, n u t a r i a :
Nutraukti apeliacinį procesÄ , pradÄtÄ pagal atsakovo bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRanga IVâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 20 d. nutarties. TeisÄjasKonstantinas Gurinas