359f76fe-e40a-4dbe-ab2c-0ec1fb120a0e · TelÅ¡ių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedI. M., O. S., VÄ® Turto bankas ir Nacionalinei ŽemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, dÄl termino palikimui priimti pratÄsimo Teismas n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o atnaujinti praleistÄ Ä¯statymo nustatytÄ terminÄ palikimui priimti po brolio P. P., mirusio (duomenys neskelbtini), mirties. PareiÅ¡kÄjas pareiÅ¡kime nurodÄ ir teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad (duomenys neskelbtini) mirÄ brolis P. P. Brolis Å¡eimos neturÄjo. Vieninteliai įpÄdiniai - jis A. P. ir dvi seserys S. I.
Legislator headnote
AI generated359f76fe-e40a-4dbe-ab2c-0ec1fb120a0e · TelÅ¡ių apylinkÄs teismas: Palikimo niekas nepriÄmÄ. S. I. M. palikimo po savo brolio P. P. mirties atsisakÄ, atsisakymÄ patvirtino notarÄ NijolÄ UrbaitienÄ. O. S. palikimo po savo brolio P. P. mirties atsisakÄ, atsisakymÄ pateikdama teismui. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 5.50 straipsnio 2 dalis nustato, kad įpÄdinis laikomas priÄmusiu palikimÄ , kai jis faktiÅ¡kai pradÄjo paveldimÄ turtÄ valdyti arba padavÄ palikimo atsiradimo vietos notarui pareiÅ¡kimÄ dÄl palikimo priÄmimo. Å ie palikimo priÄmimo veiksmai turi bÅ«ti atliekami per tris mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos (CK 5.50 straipsnio 3 dalis).
Full text
?CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2YT-3858-304/2020 Teisminio proceso Nr. 2-47-3-00890-2020-7 Procesinio sprendimo kategorija 3.4.5.19.; 2.5.5. (S) TELÅ IŲ APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. rugsÄjo 22 d. TelÅ¡iai TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų teisÄja Judita StaÅ¡eviÄienÄ, sekretoriaujant Viktorijai Stanienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui A. P., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. P. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims:
S. I. M., O. S., VÄ® Turto bankas ir Nacionalinei ŽemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, dÄl termino palikimui priimti pratÄsimo Teismas n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o atnaujinti praleistÄ Ä¯statymo nustatytÄ terminÄ palikimui priimti po brolio P. P., mirusio (duomenys neskelbtini), mirties. PareiÅ¡kÄjas pareiÅ¡kime nurodÄ ir teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad (duomenys neskelbtini) mirÄ brolis P. P. Brolis Å¡eimos neturÄjo. Vieninteliai įpÄdiniai - jis A. P. ir dvi seserys S. I.
M. ir O. S. Seserys S. I. M. ir O. S. palikimo atsisakÄ. Pats turi didelių sveikatos problemų, lÄtinių ligų, Å¡irdies ir kraujagyslių sutrikimų, diabeto, kvÄpavimo takų, nuo 2016-07-14 jam nustatytas 40 procentų darbingumo lygis. 2020 m. pradžioje pasaulyje ir Å¡alyje pradÄjus plisti COVID -19, Lietuva ÄmÄsi priemonių dÄl koronaviruso. DÄl plintanÄio viruso sukeliamų pasekmių, jis pateko tarp labiausiai pažeidžiamų asmenų, todÄl negalÄjo savalaikiai kreiptis į notarÄ ir praleido terminÄ palikimui priimti.
Suinteresuotas asmuo NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos TelÅ¡ių skyrius (toliau â NŽT) atsiliepimu į pareiÅ¡kimÄ neprieÅ¡tarauja, kad pareiÅ¡kimas bÅ«tų tenkintas. PraÅ¡o bylÄ nagrinÄti atstovui nedalyvaujant. Suinteresuotas asmuo ValstybinÄ Ä¯monÄ Turto bankas atsiliepimu į pareiÅ¡kimÄ neprieÅ¡tarauja, kad pareiÅ¡kimas bÅ«tų tenkintas. PraÅ¡o bylÄ nagrinÄti atstovui nedalyvaujant. PareiÅ¡kimas tenkintinas. NagrinÄjant civilinÄ bylÄ nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas A.
P. yra P. P., mirusio (duomenys neskelbtini), brolis. P. P. iÅ¡tuoka įregistruota (duomenys neskelbtini). IÅ¡ gyventojų registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad P. P. vaikų neturÄjo. P. P. nuosavybÄs teisÄs VÄ® Registrų centre įregistruotos 2011-01-11. P. P. nuosavybÄs teisÄs įregistravimo pagrindas: 2011-01-06 PaveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimas Nr. 48, įraÅ¡as galioja nuo 2011-01-11. IÅ¡ mirties iÅ¡raÅ¡o matyti, kad P. P., gim. (duomenys neskelbtini), mirÄ (duomenys neskelbtini).
Palikimo niekas nepriÄmÄ. S. I. M. palikimo po savo brolio P. P. mirties atsisakÄ, atsisakymÄ patvirtino notarÄ NijolÄ UrbaitienÄ. O. S. palikimo po savo brolio P. P. mirties atsisakÄ, atsisakymÄ pateikdama teismui. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 5.50 straipsnio 2 dalis nustato, kad įpÄdinis laikomas priÄmusiu palikimÄ , kai jis faktiÅ¡kai pradÄjo paveldimÄ turtÄ valdyti arba padavÄ palikimo atsiradimo vietos notarui pareiÅ¡kimÄ dÄl palikimo priÄmimo. Å ie palikimo priÄmimo veiksmai turi bÅ«ti atliekami per tris mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos (CK 5.50 straipsnio 3 dalis).
Jeigu įpÄdinis praleido terminÄ palikimui priimti, teismas gali jį pratÄsti, jeigu pripažįsta, kad terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių (CK 5.57 straipsnio 1 dalis). Svarbiomis termino praleidimo priežastimis gali bÅ«ti pripažintos objektyvios, t. y. nuo asmens valios nepriklausiusios aplinkybÄs, jei asmuo, sužinojÄs apie praleistÄ terminÄ , nedelsdamas, t. y. per protingus terminus, kreipiasi į teismÄ dÄl termino pratÄsimo. Kasacinio teismo praktikoje suformuluotos esminÄs įstatymų aiÅ¡kinimo ir taikymo nuostatos dÄl praleisto termino palikimui priimti pratÄsimo.
Jų esmÄ tokia, kad tam, jog pasinaudotų CK 5.57 straipsnyje įtvirtinta galimybe pratÄsti terminÄ palikimui priimti, įpÄdinis turi įrodyti, kad Å¡is praleistas dÄl svarbių priežasÄių, pripažintinų pagrindu jam pratÄsti, t. y. kad tam tikros priežastys lÄmÄ, jog įpÄdinis dÄl nuo jo nepriklausanÄių priežasÄių tinkamai negalÄjo įgyvendinti įstatyme nustatytų savo teisių. Terminas palikimui priimti gali bÅ«ti pratÄsiamas tik tokiam įpÄdiniui, kuris turÄjo valiÄ palikimÄ priimti, taÄiau dÄl susiklosÄiusių individualių gyvenimo aplinkybių negalÄjo atlikti įstatymo nustatytų palikimo priÄmimo veiksmų.
Kasacinio teismo taip pat iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teismai, sprÄsdami klausimÄ dÄl termino palikimui priimti pratÄsimo, turi įvertinti ne tik objektyvias aplinkybes, dÄl kurių terminas buvo praleistas, ir tai, kiek jis buvo praleistas, bet ir kitas teisinÄ reikÅ¡mÄ turinÄias priežastis, trukdžiusias asmeniui laiku kreiptis dÄl palikimo priÄmimo. KlausimÄ , ar konkreÄios priežastys pripažintinos svarbiomis, teismai turi sprÄsti atsižvelgdami į terminų, nustatytų palikimui priimti, paskirtį, teisinius padarinius, konkreÄias bylos aplinkybes, byloje dalyvaujanÄių Å¡alių elgesį, asmens, praÅ¡anÄio pratÄsti terminÄ , teisinį statusÄ , pareiÅ¡kÄjo elgesį bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, taip pat protingumo, sÄ Å¾iningumo bei teisingumo kriterijus (CK 1.5 straipsnis).
Vertinant pareiÅ¡kÄjo elgesį, bÅ«tina atsižvelgti į tai, ar jis buvo pakankamai atidus, sÄ Å¾iningas ar, prieÅ¡ingai, savo teises įgyvendino nerÅ«pestingai, aplaidžiai. Å ia prasme kiekvienam konkreÄiam atvejui taikytini ne vidutiniai, o individualÅ«s sÄ Å¾iningo, atidaus bei rÅ«pestingo asmens elgesio standartai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. birželio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-295/2011). NagrinÄjamoje byloje sprendžiant termino palikimui priimti atnaujinimo klausimÄ pažymÄtina tai, kad pareiÅ¡kÄjui terminas palikimui priimti po brolio P. P. mirties pasibaigÄ (duomenys neskelbtini).
PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad palikÄjas Å¡eimos neturÄjo, todÄl jo ir seserų sutikimu palikimÄ priÄmÄ jis vienas. Jis turi didelių sveikatos problemų, dÄl ligų jam nuo 2016-07-14 nustatytas 40 procentų darbingumo lygis. Po brolio mirties pablogÄjus sveikatai bei 2020 m. pradžioje pasaulyje ir Å¡alyje pradÄjus plisti COVID - 19 dÄl plintanÄio viruso sukeliamų pasekmių, jis pateko tarp labiausiai pažeidžiamų asmenų, t. y. turinÄių lÄtinių ligų Å¡irdies ir kraujagyslių sutrikimų, diabetÄ , kvÄpavimo takų ligas, todÄl dÄl svarbių priežasÄių savalaikiai negalÄjo kreiptis į notarÄ ir praleido terminÄ palikimui priimti.
PareiÅ¡kÄjas laiku nerealizavo savo teisÄs į palikimÄ . Teismas neįžvelgia, kad pareiÅ¡kÄjas, siekdamas įgyvendinti aptariamÄ teisÄ, bÅ«tų elgÄsis nepakankamai atidžiai ir rÅ«pestingai. Kaip nurodÄ pareiÅ¡kÄjas, dÄl pablogÄjusios sveikatos ir dÄl pandemijos COVID -19 valstybÄje negalÄjimo savalaikiai kreiptis į notarÄ . Taip pat pažymÄtina, kad nÄra kitų suinteresuotų asmenų, kurie yra pirmos eilÄs įpÄdiniai, per įstatyme nustatytÄ terminÄ Ä¯ notarų biurÄ dÄl palikimo priÄmimo niekas nesikreipÄ.
Bylos duomenimis nustatyta, jog pagrindinÄ termino praleidimo priežastis buvo pareiÅ¡kÄjo liga ir pandemijos COVID -19 valstybÄje laisvÄs apribojimas vyresniems nei 60 metų amžiaus žmonÄms ir turintiems sveikatos problemų. IÅ¡dÄstytų aplinkybių visuma nesudaro pagrindo konstatuoti, jog nustatytu terminu nepriÄmÄs palikimo, pareiÅ¡kÄjas elgÄsi nesÄ Å¾iningai ar aplaidžiai, buvo nepakankamai atidus ir rÅ«pestingas. PareiÅ¡kÄjo nurodytos priežastys ir susiklosÄiusios aplinkybÄs galÄjo lemti, kad pareiÅ¡kÄjas laiku nerealizavo savo teisÄs per įstatyme nustatytÄ terminÄ , juolab, kad praleistas terminas nÄra neprotingai didelis.
Å ios bylos aplinkybių kontekste pripažintina, kad priežastys, dÄl kurių pareiÅ¡kÄjas praleido terminÄ palikimui po brolio mirties priimti yra svarbios, jo pratÄsimas nesukels neigiamų teisinių pasekmių civilinių teisinių santykių stabilumui, nepažeis termino palikimui priimti paskirties, todÄl praleistas terminas atnaujinamas. PažymÄtina, kad teismas, sprÄsdamas įstatymų nustatyto termino tam tikriems veiksmams atlikti atnaujinimo klausimÄ , visais atvejais turi įvertinti, ar sprendimas atnaujinti asmens praleistÄ terminÄ nepažeis kitų suinteresuotų asmenų teisių ir teisÄtų interesų.
NagrinÄjamoje byloje teismas nenustatÄ aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų galima daryti iÅ¡vadÄ , kad termino palikimui priimti atnaujinimas neigiamai paveiktų suinteresuotų asmenų teisÄtus interesus. Esant nustatytoms aplinkybÄms, konstatuotina, kad pareiÅ¡kÄjas terminÄ palikimui priimti praleido dÄl svarbių priežasÄių, suinteresuoti asmenys pareiÅ¡kimui neprieÅ¡taravo, todÄl pareiÅ¡kimas tenkintinas, terminas palikimui, atsiradusiam po P. P. mirties, priimti atnaujintinas (CK 5.50 straipsnio 3 dalis, 5.57 straipsnio 1 dalis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290, 291, 578 straipsniais, teismas, n u t a r i a: pareiÅ¡kimÄ tenkinti. Atnaujinti pareiÅ¡kÄjui A. P., a. k. (duomenys neskelbtini), terminÄ palikimui, atsiradusiam po palikÄjo P. P., a. k. (duomenys neskelbtini), mirties (duomenys neskelbtini), priimti, atnaujintÄ terminÄ skaiÄiuojant nuo Å¡ios nutarties įsiteisÄjimo dienos. Nutartis per 7 dienas nuo nutarties paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Å iaulių apygardos teismui, paduodant atskirÄ jį skundÄ per nutartį priÄmusį teismÄ .
TeisÄja Judita StaÅ¡eviÄienÄ