358dd3ec-9b7e-4ede-bf0c-7bcc1edaf021 · Raseinių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo.              Teismas n u s t a t Ä :              ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 997,67 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 120,88 Eur nesumokÄtų palÅ«kanų, 54,18 Eur administravimo mokesÄio, 41,57 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, 25,51 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.             IeÅ¡kinio pareiÅ¡kime ieÅ¡kovas nurodo, kad elektroniniu bÅ«du tarp atsakovo, skolintojų ir ieÅ¡kovo (organizatoriaus) 2015 m. liepos 29 d. buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis, kurios pagrindu atsakovui buvo suteiktas 2 050 Eur kreditas 24 mÄnesių terminui už 25 procentus metinių palÅ«kanų.
Legislator headnote
AI generated358dd3ec-9b7e-4ede-bf0c-7bcc1edaf021 · Raseinių rajono apylinkÄs teismas: PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 str.). IeÅ¡kovas savo sutartinius įsipareigojimus įvykdÄ, suteikÄ atsakovui kreditÄ , taÄiau atsakovas nustatytu terminu kredito, palÅ«kanų ir sutartyje numatyto kredito mokesÄio negrÄ Å¾ino, todÄl laikytina, kad atsakovas pažeidÄ prievolÄ.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1507-237/2017(Teisminio proceso Nr. 2-36-3-01225-2017-4)Procesinio sprendimo kategorija: (S) 3.2.6.6.1.;3.2.3.2.; 2.6.1.5. RASEINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S (UŽ AKIŲ)LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 19 d.Raseiniai Raseinių rajono apylinkÄs teismo teisÄja DanutÄ KregždienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBendras finansavimasâ, pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį atsakovui J.
V. dÄl skolos priteisimo.              Teismas n u s t a t Ä :              ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 997,67 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 120,88 Eur nesumokÄtų palÅ«kanų, 54,18 Eur administravimo mokesÄio, 41,57 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, 25,51 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.             IeÅ¡kinio pareiÅ¡kime ieÅ¡kovas nurodo, kad elektroniniu bÅ«du tarp atsakovo, skolintojų ir ieÅ¡kovo (organizatoriaus) 2015 m. liepos 29 d. buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis, kurios pagrindu atsakovui buvo suteiktas 2 050 Eur kreditas 24 mÄnesių terminui už 25 procentus metinių palÅ«kanų.
Atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų pagal sutartį laiku ir tinkamai nevykdÄ, skolintojams laiku nepervedÄ lÄšų, todÄl ieÅ¡kovas, įgijÄs skolintojų vardu teisÄ nutraukti sutartį, nutraukÄ vartojimo kredito sutartį ir informavo apie tai atsakovÄ . IeÅ¡kovas praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti 997,67 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 120,88 Eur nesumokÄtų palÅ«kanų, 54,18 Eur administravimo mokesÄio, 41,57 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, 25,51 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.             Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, atsiliepimo ieÅ¡kiniui atsakovas nepateikÄ, yra ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priimti sprendimÄ už akių, sprendimo už akių priÄmimas galimasIeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.
Atsakovas 2015 m. liepos 29 d. ieÅ¡kovo administruojamame portale www.gosavy.com elektroniniu bÅ«du pateikÄ Vartojimo kredito paraiÅ¡kÄ (ofertÄ ) dÄl vartojimo kredito sutarties sudarymo su portale registruotais skolintojais, minÄto portalo registruoti skolintojai finansavo atsakovo kredito sumos suteikimÄ , todÄl tarp atsakovo, skolintojų ir ieÅ¡kovo (organizatoriaus) buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr. oferta_37126, kurios pagrindu atsakovui buvo suteiktas 2 050 Eur kreditas 24 mÄnesių terminui už 25 procentus metinių palÅ«kanų.
IÅ¡ praneÅ¡imo matyti, kad ieÅ¡kovas įgijÄs skolintojų vardu teisÄ nutraukti sutartį, nutraukÄ Vartojimo kredito sutartį ir pateikÄ atsakovui praneÅ¡imÄ dÄl sutarties nutraukimo. IÅ¡ sÄ skaitos už teisines paslaugas ir mokÄjimo nurodymo matyti, kad ieÅ¡kovas už teisine paslaugas sumokÄjo 312 Eur sumÄ . IÅ¡ mokÄjimo nurodymo matyti, kad ieÅ¡kovas sumokÄjo 28 Eur žyminio mokesÄio.Tarp Å¡alių sudarytos vartojimo kredito sutarties pagrindu atsirado prievoliniai teisiniai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.1- 6.4 str., 6.886 str.).
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 str.). IeÅ¡kovas savo sutartinius įsipareigojimus įvykdÄ, suteikÄ atsakovui kreditÄ , taÄiau atsakovas nustatytu terminu kredito, palÅ«kanų ir sutartyje numatyto kredito mokesÄio negrÄ Å¾ino, todÄl laikytina, kad atsakovas pažeidÄ prievolÄ.
Atsakovas minÄtų įstatymo reikalavimų ir laiku prievolÄs neįvykdÄ, prieÅ¡taravimų dÄl ieÅ¡kovo reikalavimų ar jų dydžio nepareiÅ¡kÄ, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistina 997,67 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 120,88 Eur nesumokÄtų palÅ«kanų,IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 54,18 Eur administravimo mokestį. Sutartimi atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui kas mÄnesį mokÄti sutarties administravimo mokestį (ofertos 2.4 p.), todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinas 54,18 Eur administravimo mokestis.IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 41,57 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, 25,51 Eur delspinigių, už termino mokÄti mÄnesines įmokas pagal grafikÄ praleidimÄ .
Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktos paskaiÄiavimo lentelÄs, palÅ«kanos ir delspinigiai paskaiÄiuoti už atsakovo pagal grafikÄ nesumokÄtas sumas. Tarp Å¡alių sudarytos sutarties bendrosiose sÄ lygose numatyta, kad už naudojimÄ si kreditu mokamos palÅ«kanos, kurios skaiÄiuojamos nuo kredito iÅ¡mokÄjimo kredito gavÄjui dienos iki dienos, kuomet visas kreditas yra faktiÅ¡kai sugrÄ Å¾inamas (5.1, 5.4 p.), taip pat numatyta, kad kredito gavÄjui laiku nepervedus lÄšų pagal grafikÄ , jis papildomai privalo mokÄti delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ (8.1.1, 8.1.2 p.).
IÅ¡ skolinimosi portale pateikiamos palÅ«kanų ir mokesÄių lentelÄs matyti, kad paskolos gavÄjui vÄluojant sumokÄti paskolos grÄ Å¾inimo įmokÄ , taikomos 0,5 proc. dydžio vÄlavimo palÅ«kanos per dienÄ . PalÅ«kanos, pagal Å¡alių susitarimÄ mokamos esant sutarties pažeidimui, atlieka ne mokesÄio už pinigų skolinimÄ funkcijÄ , o kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ , todÄl savo esme yra sutartinÄs netesybos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-08-14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-392/2012).PažymÄtina, kad tiek kompensuojamųjų palÅ«kanų, tiek netesybų (delspinigių) tikslas yra kompensuoti dÄl prievolÄs neįvykdymo patirtus nuostolius, tai abu kartu Å¡ie institutai negali bÅ«ti taikomi, nes tai reikÅ¡tų dvigubÄ skolininko nubaudimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014-12- 19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-560/2014).
Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad sprendžiant palÅ«kanų ir netesybų santykį jų iÅ¡ieÅ¡kojimo atveju, vadovaujamasi bendrÄ ja nuostata, jog neteisinga reikalauti priteisti ir palÅ«kanas, ir netesybas, nes tai reikÅ¡tų dvigubos atsakomybÄs taikymÄ skolininkui, o kreditorius nepagrįstai praturtÄtų. Kasacinio teismo praktikoje suformuota taisyklÄ, kad kai palÅ«kanos atlieka ne atlyginimo (mokÄjimo, pelno) funkcijÄ , o nuostolių kompensavimo, ir tampa skolininko atsakomybÄs forma, iÅ¡ skolininko negalima papildomai priteisti netesybų.
Nuostoliai, kuriuos jau kompensuoja palÅ«kanos, apima netesybas, t. y. netesybos įskaitomos į nuostolius, Å¡iuo atveju â į kompensuojamųjų palÅ«kanų dydį (CK 6.73 str. 1 d., 6.258 str. 2 d.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003-09-22 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-830/2003). Jeigu prievolÄs įvykdymo termino praleidimo atveju Å¡alys susitaria ir dÄl netesybų, ir dÄl kompensuojamųjų palÅ«kanų, priteisiant pagal tokius reikalavimus, mažesnioji suma įskaitoma į didesniÄ jÄ .
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti mokÄjimo palÅ«kanos yra didesnÄs, todÄl ieÅ¡kovo apskaiÄiuoti delspinigiai įskaitytini į mokÄjimo palÅ«kanų dydį, kuris atitinka protingumo, sÄ Å¾iningumo principus bei prievolÄs Å¡alių interesų pusiausvyrÄ . Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 41,57 Eur mokÄjimo palÅ«kanos, o ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 25,51 Eur delspinigių pritesimo atmestinas.CK 6.37 straipsnis ir 6.210 straipsnis nustato, kad skolininkas privalo mokÄti nustatyto dydžio palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistinos penkių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro 312 Eur advokato pagalbos iÅ¡laidų ir 28 Eur žyminio mokesÄio.
BylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstytinos tarp Å¡alių proporcingai teismo patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai ((Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 79 str. 1 d., 93 str. 1 d., 2 d.), iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistina 332,57 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma. Teismo turÄtos paÅ¡to iÅ¡laidos nepriteistinos, nes jos yra mažesnÄs už minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 88 straipsnis, 93 straipsnis, 96 straipsnis). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262 straipsnio 2 dalimi, 270 straipsniu, 279 straipsnio 2 dalimi, 285 straipsniu teismas, n u s p r e n d ž i a :
             IeÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies. IÅ¡ atsakovo J. V., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), priteisti ieÅ¡kovo UAB âBendras finansavimasâ, buveinÄs adresas Vilnius, VokieÄių g. 20, įmonÄs kodas 303259527, naudai 997,67 Eur (devynis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt septynis eurus 67 ct) negrÄ Å¾intos paskolos, 120,88 Eur (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt eurų 88 ct) nesumokÄtų palÅ«kanų, 54,18 Eur (penkiasdeÅ¡imt keturis eurus 18 ct) administravimo mokesÄio, 41,57 Eur (keturiasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 57 ct) mokÄjimo palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2017 m. liepos 10 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei 332,57 Eur (tris Å¡imtus trisdeÅ¡imt du eurus 57 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Å alis, dÄl kurios priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
PareiÅ¡kimas turi atitikti CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus.IeÅ¡kovas per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per Raseinių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                          DanutÄ KregždienÄ