Legislator Case Law & Legislation
3580b9e1-3422-4e83-91ef-4e062dd7bbfd AI generated

3580b9e1-3422-4e83-91ef-4e062dd7bbfd · Kauno apylinkės teismas

Case Number 3580b9e1-3422-4e83-91ef-4e062dd7bbfd
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Civ. byla Nr.                     Civilinė byla Nr. 2-19939-752/2013       Teisminio proceso Nr. 2-21-3-02606-2010-5                     Procesinio sprendimo kategorija:                                129.1;129.11;117.2;113.2 (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2013 m.rugsėjo 30 d. Kaunas              Kauno apylinkės teismo teisėja Vida Agurkienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi pareiÅ¡kėjo Lindorff Oy, veikiančio per struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , praÅ¡ymÄ suinteresuotiems asmenims L.

Legislator headnote

AI generated

3580b9e1-3422-4e83-91ef-4e062dd7bbfd · Kauno apylinkės teismas: Pradinis kreditorius pagal perleistÄ reikalavimo teisę į skolininkę yra gavęs pagal Kauno miesto apylinkės teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ (civilinės bylos Nr. 2-3306-58/2010), kuris pateiktas vykdyti ir iki Å¡iol vykdomas antstolės S. V. kontoroje. Kadangi po 2013-07-11 iÅ¡ skolininkės gautinos piniginės lėšos priklauso pareiÅ¡kėjui, todėl vykdomojoje byloje Nr. 0114/11/00301 yra bÅ«tina pakeisti pirminį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ jo teisių perėmėju Lindorff Oy, veikiančiu per Lindorff Oy filialÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civ. byla Nr.                     Civilinė byla Nr. 2-19939-752/2013       Teisminio proceso Nr. 2-21-3-02606-2010-5                     Procesinio sprendimo kategorija:                                129.1;129.11;117.2;113.2 (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2013 m.rugsėjo 30 d. Kaunas              Kauno apylinkės teismo teisėja Vida Agurkienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi pareiÅ¡kėjo Lindorff Oy, veikiančio per struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , praÅ¡ymÄ suinteresuotiems asmenims L.

L., antstolei S. V., AB „Swedbank“ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo vykdymo procese pakeitimo,              n u s t a t ė :PareiÅ¡kėjas kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamas vykdomojoje byloje pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB „Swedbank“ pakeisti jo teisių perėmėju Lindorff Oy, veikiančiu per struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ .PareiÅ¡kėjas nurodė, kad 2013-07-11 Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ skolininkės reikalavimo teisė pirminio kreditoriaus AB „Swedbank“ buvo perleista naujam kreditoriui – Lindorff Oy filialui.

Pradinis kreditorius pagal perleistÄ reikalavimo teisę į skolininkę yra gavęs pagal Kauno miesto apylinkės teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ (civilinės bylos Nr. 2-3306-58/2010), kuris pateiktas vykdyti ir iki Å¡iol vykdomas antstolės S. V. kontoroje. Kadangi po 2013-07-11 iÅ¡ skolininkės gautinos piniginės lėšos priklauso pareiÅ¡kėjui, todėl vykdomojoje byloje Nr. 0114/11/00301 yra bÅ«tina pakeisti pirminį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ jo teisių perėmėju Lindorff Oy, veikiančiu per Lindorff Oy filialÄ .

Skolininkė apie pasikeitusį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ buvo informuota paprastu neregistruotu laiÅ¡ku.             PraÅ¡ymas tenkintinas.             CPK 596 str. 1 d. nustato, kad pirmosios instancijos teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , antstolio ar suinteresuoto asmens praÅ¡ymu gali pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ . Å i teisės norma taip pat nustato, kad reikalavimo perleidimas yra pagrindas pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdymo procese, tačiau tik tuo atveju, jeigu įvertinus pareiÅ¡kėjo pateiktus įrodymus, kuriais grindžiamas jo praÅ¡ymas, nustatoma, jog kitam asmeniui iÅ¡ tikrųjų perėjo iÅ¡ieÅ¡kotojo materialinės subjektinės teisės, kadangi tik tuo atveju yra pagrindas perimti ir procesines teises.

Å iÄ aplinkybę teismas nustato, atlikęs formalų pareiÅ¡kėjo pateiktų įrodymų vertinimÄ . PareiÅ¡kėjas pateikė iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutarties, skolų portfelio 1 priedÄ . IÅ¡ Å¡ių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad L. L. buvo AB „Swedbank“ skolininkė ir reikalavimo teisė į jos skolÄ buvo perleista naujam kreditoriui. Naujasis kreditorius pageidauja įstoti į vykdymo procesÄ su visomis iÅ¡ieÅ¡kotojo teisėmis, todėl praÅ¡ymas tenkintinas (CPK 596 str.).

IÅ¡aiÅ¡kintina, jog visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perėmėjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksčiau procese dalyvavusiam asmeniui (CPK 596 str. 2 d.).             Teismas, vadovaudamasis CPK 290 ir 291 str., 596 str., n u t a r i a:             PraÅ¡ymÄ patenkinti. Vykdomojoje byloje Nr. 0114/11/00301 (antstolės S. V. kontora) iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB „Swedbank“, į.k. 112029651, buveinės adresas Konstitucijos pr. 20 A, Vilnius, pakeisti nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju Lindorff Oy, į.k. 0140351-4, veikiančiu per struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , į.k. 111882842, buveinės adresas Lvovo g. 25, Vilniuje.

             Nutartis per 7 dienas nuo jos įteikimo gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                                 Vida Agurkienė