Legislator Case Law & Legislation
357f86fa-3a2b-4d7f-b5b7-39e90302a442 AI generated

357f86fa-3a2b-4d7f-b5b7-39e90302a442 · Vilniaus apygardos teismas

Case Number 357f86fa-3a2b-4d7f-b5b7-39e90302a442
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

NuoraÅ¡as NuoraÅ¡as Administracinė byla Nr. ATP-611-487/2013    Teisminio proceso Nr. 4-68-3-03078-2013-5           Procesinio sprendimo kategorija: 39.2, 45.4.5., 52.3.                                              VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. birželio 10 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Jolanta Čepukėnienė teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal A.

Legislator headnote

AI generated

357f86fa-3a2b-4d7f-b5b7-39e90302a442 · Vilniaus apygardos teismas:            Apeliacinis skundas netenkintinas.            Skundžiama nutartimi apylinkės teismas, tenkindamas A. J. skundÄ , pakeitė Institucijos nutarimÄ ir pagal ATPK 124 str. 4 d. paskyrė Å¡velnesnę administracinę nuobaudÄ . ATPK 124 str. 4 d. sankcijoje numatyta, kad Å¡io pažeidimo padarymas vairuotojams, neturintiems dvejų metų vairavimo stažo, užtraukia baudÄ nuo 400 iki 600 Lt su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo 3 iki 6 mėnesių.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

NuoraÅ¡as NuoraÅ¡as Administracinė byla Nr. ATP-611-487/2013    Teisminio proceso Nr. 4-68-3-03078-2013-5           Procesinio sprendimo kategorija: 39.2, 45.4.5., 52.3.                                              VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. birželio 10 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Jolanta Čepukėnienė teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal A.

J. apeliacinį skundÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-04-16 nutarties, kuria pakeistas Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2013-02-11 nutarimas ir A. J. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 124 str. 4 d. 500 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 mėnesiams,  n u s t a t ė : Lietuvos kelių policijos tarnybos Patrulių kuopos 1 bÅ«rio vyr. patrulis 2013-01-29 A. J. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolÄ dėl ATPK 124 str. 4 d. numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo, kuriame nurodė, kad 2013-01-29 apie 09.28 val. kelio Vilnius-Å venčionys-Zarasai 33,00 kilometre, vairuodamas transporto priemonę, neturėdamas dvejų metų vairavimo stažo, esant leistinam važiavimo greičiui 70 km/val., važiavo 104,70 km/val. greičiu, virÅ¡ydamas nustatytÄ leistinÄ greitį 34,70 km/val., taip pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 139 p. reikalavimus („pradedantiesiems, taip pat asmenims, kurie mokosi vairuoti, leidžiama važiuoti automagistralėse ir greitkeliuose ne didesniu kaip 90 km/h greičiu, kituose keliuose – ne didesniu kaip 70 km/h greičiu“).

Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus vyr. specialistas 2013-02-11 priėmė nutarimÄ , kuriuo A. J. pripažino kaltu, padarius ATPK 124 str. 4 d. numatytÄ administracinį teisės pažeidimÄ ir skyrė 500 Lt baudÄ su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 4 mėnesiams. Nesutikdamas su Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus vyr. specialisto 2013-02-11 nutarimu, A. J. pateikė skundÄ Vilniaus miesto apylinkės teismui.

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2013-04-16 nutartimi pakeitė Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus vyr. specialisto 2013-02-11 nutarimÄ bei A. J. už Lietuvos Respublikos 124 str. 4 d. numatyto pažeidimo padarymÄ paskyrė 500 Lt dydžio baudÄ su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 mėnesiams.            Apeliaciniu skundu A. J. praÅ¡o pakeisti teismo nutartį ir paskirti jam Å¡velnesnę galutinę nuobaudÄ â€“ neskirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimo.

           Nurodo, kad apylinkės teismas, skirdamas nuobaudÄ , neatsižvelgė į tai, jog greitį virÅ¡ijo darbo metu, skubėdamas atlikti darbines funkcijas – pristatyti krovinį. Pažymi, jog pilnai prisipažino, padaręs teisės pažeidimÄ , ir dėl to gailisi. Teigia, kad, virÅ¡ydamas greitį, pavojaus kitiems eismo dalyviams nesukėlė.            PraÅ¡o atsižvelgti į tai, jog, atėmus teisę vairuoti transporto priemones, praras darbÄ ir negalės mokėti skolos antstoliams.

Pažymi, jog darbas, kuris tiesiogiai susijęs su teise vairuoti transporto priemones, yra vienintelis jo pragyvenimo Å¡altinis.            Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Institucija praÅ¡o A. J. apeliacinio skundo netenkinti. Nurodo, jog byloje nėra nustatytų aplinkybių, kurių pagrindu A. J. atžvilgiu bÅ«tų galima taikyti ATPK 301 str. nuostatas ir paskirti Å¡velnesnę nuobaudÄ .            Atkreipia dėmesį į tai, kad A. J. per metus padarė trečiÄ tokios pačios rūšies teisės pažeidimÄ , už kurį jam buvo paskirta administracinė nuobauda, o sunkinančios aplinkybės užkerta keliÄ paskirti Å¡velnesnę, nei sankcijoje numatyta, nuobaudÄ .

           Apeliacinis skundas netenkintinas.            Skundžiama nutartimi apylinkės teismas, tenkindamas A. J. skundÄ , pakeitė Institucijos nutarimÄ ir pagal ATPK 124 str. 4 d. paskyrė Å¡velnesnę administracinę nuobaudÄ . ATPK 124 str. 4 d. sankcijoje numatyta, kad Å¡io pažeidimo padarymas vairuotojams, neturintiems dvejų metų vairavimo stažo, užtraukia baudÄ nuo 400 iki 600 Lt su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo 3 iki 6 mėnesių.

           Ginčo dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo nėra. Apeliaciniame skunde keliamas paskirtos nuobaudos individualizavimo klausimas, teigiant, kad A. J. paskirta nuobauda yra per griežta. ATPK 30 straipsnyje nustatyta, kad nuobauda už administracinį teisės pažeidimÄ skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytÄ teisės pažeidimÄ , nustatytose ribose, tiksliai laikantis ATPK ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų, skiriant nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobÅ«dį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Organas (pareigÅ«nas), nagrinėjantis administracinių teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas ATPK 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į ATPK 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnę nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos (ATPK 301 str. 1 d.).

Pagal suformuotÄ Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo ir Lietuvos Aukščiausiojo teismo praktikÄ administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK  301 str. nustatytomis taisyklėmis, gali bÅ«ti Å¡velninama tik iÅ¡skirtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai, rodančių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkrečiam asmeniui prieÅ¡tarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali bÅ«ti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba jÄ Å¡velninant (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. N1‑1396/2007, N17‑103/2007, Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr.II-4/2011).

Administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų (ATPK 20 str.). Administracine nuobauda siekiama tiek nubaudimo, tiek prevencinių tikslų. Tokiu bÅ«du įstatymas aukščiau iÅ¡kelia visuomenės interesÄ , taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimÄ , užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisės aktų laikymÄ si, eismo ir visuomenės saugumÄ , o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimÄ , asmeninį ar jo Å¡eimos interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu.

Skiriama nuobauda turėtų nubausti teisės pažeidėjÄ , sukelti teisės pažeidėjui atitinkamas neigiamas pasekmes, neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas.  A. J. administracinėn atsakomybėn patrauktas už tai, kad, vairuodamas transporto priemonę, neturėdamas dvejų metų vairavimo stažo, esant leistinam važiavimo greičiui 70 km/val., važiavo 104,70 km/val. greičiu, virÅ¡ydamas nustatytÄ leistinÄ greitį 34,70 km/val.

Padarytas administracinis teisės pažeidimas, numatytas ATPK 124 str. 4 d., yra vienas iÅ¡ pavojingiausių. Aplinkybė, kad pažeidėjas prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, padaręs pažeidimÄ , apylinkės teismo pagrįstai pripažinta jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Kita vertus, apylinkės teismas nustatė ir A. J. atsakomybę sunkinančiÄ aplinkybę - kad jis pakartotinai per metus padarė tos pačios rūšies teisės pažeidimÄ (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.).

Su Å¡ia apylinkės teismo iÅ¡vada sutiktina. Pagal teismų praktikÄ , vienarūšiais teisės pažeidimais ATPK 32 str. 1 d. 5 p. prasme laikytini teisės pažeidimai, numatyti to paties ATPK skirsnio straipsniuose, o ne analogiÅ¡ki pažeidimai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N444- 1504/2008, N575-2408/2011). Atsakomybę sunkinančios aplinkybės buvimas paprastai užkerta keliÄ taikyti ATPK 301 str. nuostatas. Tokios pozicijos laikomasi ir teismų praktikoje (pavyzdžiui, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N261-3042/2011, N261-3553/2011).

Minėtos aplinkybės, A. J. asmenybės neapibÅ«dina teigiamai, kadangi rodo, jog jis nėra linkęs preciziÅ¡kai laikytis visuomenėje nustatytų taisyklių, praeityje jam taikytos administracinės nuobaudos - baudos - teigiamos įtakos nepadarė. Pagal suformuotÄ teismų praktikÄ administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens darbas, siejamas su poreikiu vairuoti transporto priemones, savaime nelaikomas aplinkybe, turinčia lemti iÅ¡skirtinai Å¡velnios administracinės nuobaudos taikymÄ (pavyzdžiui, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N16-1756/2006, N62-3331/2011, Vilniaus apygardos teismo nutartys Nr. ATP-653-648/2011, ATP-728-648/2012).

Todėl nors nubaustasis dirba darbÄ , kurio funkcijoms atlikti reikalinga teisė vairuoti transporto priemones, tačiau Å¡i aplinkybė nelaikytina iÅ¡skirtine. Be to pažymėtina, kad apylinkės teismas, nagrinėdamas A. J. skundÄ ir spręsdamas jam paskirtos administracinės nuobaudos pagrįstumo klausimÄ , atsižvelgė ir į tai, jog jis dirba, darbo pobÅ«dis yra susijęs su teise vairuoti transporto priemones, yra jauno amžiaus, mokosi, todėl sumažino jam paskirtÄ administracinę nuobaudÄ - baudÄ ir teisės vairuoti transporto priemones atėmimo laikotarpį iki minimalių, numatytų straipsnio sankcijoje.

      Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, A. J. administracinė nuobauda paskirta, laikantis ATPK 30 str. nuostatų, ji nėra aiÅ¡kiai per griežta, todėl keisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-04-16 nutartį ir dar labiau Å¡velninti jam paskirtÄ administracinę nuobaudÄ nubaustojo A. J. apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nėra pagrindo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p., n u t a r ė : Palikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. balandžio 16 d. nutartį nepakeistÄ ir netenkinti A.

J. apeliacinio skundo. Nutartis neskundžiama. Teisėja                                       (parašas)                                                   Jolanta Čepukėnienė Nuorašas tikras: Teisėja                                                                                                          Jolanta Čepukėnienė