35781fb6-7ab3-4269-bb1b-2da5c9ceed0d · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?PraneÅ¡Äja NijolÄ MatuzeviÄienÄ Baudžiamoji byla Nr. 1A-53-309/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-49513-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.1.; 1.1.10.1.; 1.2.14.10.2.1.; 2.4.6.4.1. Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 5 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Zigmo Kavaliausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Raimundo JurgaiÄio, NijolÄs MatuzeviÄienÄs, sekretoriaujant Dijanai Drizgienei, dalyvaujant prokurorui Egidijui Jurgeliui, nuteistojo M.
Legislator headnote
AI generated35781fb6-7ab3-4269-bb1b-2da5c9ceed0d · Å iaulių apygardos teismas: nÄra linkÄs keisti savo nusikalstamų polinkių ir laikytis įstatymų bei visuomenÄje nustatytų elgesio taisyklių. AplinkybÄs, kad M. K. prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir atlygino padarytÄ Å¾alÄ , yra reikÅ¡mingos bausmÄs paskyrimui, ir į Å¡ias aplinkybes buvo atsižvelgta skiriant M. K. bausmÄ, o tai, kad prieÅ¡ pat bylos nagrinÄjimÄ teisme M. K. įsidarbino ir, kad sunkiai serga jo motina, nesudaro pakankamo pagrindo manyti, jog bausmÄs tikslai M. K. bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. 2.2.
Full text
?PraneÅ¡Äja NijolÄ MatuzeviÄienÄ Baudžiamoji byla Nr. 1A-53-309/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-49513-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.1.; 1.1.10.1.; 1.2.14.10.2.1.; 2.4.6.4.1. Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 5 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Zigmo Kavaliausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Raimundo JurgaiÄio, NijolÄs MatuzeviÄienÄs, sekretoriaujant Dijanai Drizgienei, dalyvaujant prokurorui Egidijui Jurgeliui, nuteistojo M.
K. gynÄjai advokatei Irmai Bekerei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros prokuroro Egidijaus Jurgelio apeliacinį skundÄ dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2019 m. lapkriÄio 19 d. nuosprendžio, kuriuo M. K. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 187 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams. Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir galutinÄ bausmÄ M.
K. paskirta laisvÄs atÄmimas 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mÄnesiams. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 punktu, 7 punktu, 3 dalimi, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 (dvejiems) metams, įpareigojant M. K. per visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį tÄsti darbÄ arba mokytis, arba registruotis Užimtumo tarnyboje, taip pat neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22 valandos iki 6 valandos, jeigu tai nesusijÄ su darbu arba mokymusi. Ä® bausmÄs laikÄ M. K. įskaitytas laikino sulaikymo ir suÄmimo laikas nuo 2019 m. sausio 18 iki 2019 m. vasario 18 d.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. M. K. nuteistas už tai, kad 2019 m. sausio 17 d., laikotarpiu nuo 21.47 val. iki 22.20 val., adresu: (duomenys neskelbtini), daugiabuÄio namo penkto aukÅ¡to bendro naudojimo prausykloje padarÄ du padegamuosius užtaisus, kuriuos tÄ paÄiÄ dienÄ , apie 22.33 val., nusineÅ¡Ä prie V. S. gyvenamojo namo, esanÄio adresu: (duomenys neskelbtini), kur uždegÄ padegamuosius užtaisus, metÄ juos į gyvenamojo namo pirmo aukÅ¡to lango stiklÄ ir tokiu bÅ«du iÅ¡daužus stiklÄ , padegÄ kambaryje buvusiÄ vienvietÄ lovÄ , to pasekoje aprÅ«ko kambario sienos ir grindys, bei tokiu visuotinai pavojingu bÅ«du, dÄl ko galÄjo nukentÄti žmonÄs, sugadino svetimÄ , V.
S. priklausantį turtÄ , tuo V. S. padarydamas 400 eurų žalÄ . II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 2. Apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros prokuroras E. Jurgelis praÅ¡o: pakeisti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2019 m. lapkriÄio 19 d. nuosprendį â panaikinti nuosprendžio dalį, kuria, pritaikius BK 75 straipsnio 1 dalį, 2 dalies 5 punktÄ , 7 punktÄ , 3 dalį, M. K. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams, įpareigojant jį per visÄ bausmÄs atidÄjimo laikotarpį tÄsti darbÄ arba mokytis, arba registruotis Užimtumo tarnyboje, taip pat neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22 valandos iki 6 valandos, jeigu tai nesusijÄ su darbu arba mokymusi;
M. K. paskirtÄ 1 metų 4 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose; į bausmÄs laikÄ M. K. įskaityti laikiname sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2019 m. sausio 18 d. iki 2019 m. vasario 18 d. KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . 2.1. Skunde prokuroras nurodo, kad TelÅ¡ių apylinkÄs teismas M. K. už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ teisingai paskyrÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, taÄiau netinkamai nuteistojo atžvilgiu pritaikÄ BK 75 straipsnio nuostatas ir paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄjo 2 metams.
Apelianto teigimu, priimdamas tokį sprendimÄ teismas visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad M. K. anksÄiau buvo teistas keturis kartus, nusikalto teistumui neiÅ¡nykus, pagal BK 27 straipsnio 1 dalies nuostatas yra laikomas recidyvistu, naujÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ nepraÄjus nÄ pusei metų po ankstesniu teismo nuosprendžiu paskirtos realios 2 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo. Be to, iki nusikalstamos veikos, už kuriÄ yra nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, padarymo M. K. ne kartÄ baustas administracine tvarka: 2019 m. sausio 8 d. jis nubaustas už teisÄtų policijos pareigÅ«nų reikalavimų nevykdymÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 506 straipsnio 4 dalį, 2019 m. sausio 9 d. nubaustas už narkotinių medžiagų vartojimÄ pagal ANK 71 straipsnio l dalį, o tai rodo, kad M.
K. nÄra linkÄs keisti savo nusikalstamų polinkių ir laikytis įstatymų bei visuomenÄje nustatytų elgesio taisyklių. AplinkybÄs, kad M. K. prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir atlygino padarytÄ Å¾alÄ , yra reikÅ¡mingos bausmÄs paskyrimui, ir į Å¡ias aplinkybes buvo atsižvelgta skiriant M. K. bausmÄ, o tai, kad prieÅ¡ pat bylos nagrinÄjimÄ teisme M. K. įsidarbino ir, kad sunkiai serga jo motina, nesudaro pakankamo pagrindo manyti, jog bausmÄs tikslai M. K. bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. 2.2.
Apelianto vertinimu, dÄl nurodytų priežasÄių M. K. paskirtos bausmÄs atidÄjimas prieÅ¡tarauja bausmÄs paskirÄiai, kuria siekiama sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, jį nubausti, atimti ar apriboti galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (BK 41 straipsnio 2 dalis), todÄl bausmÄs M. K. vykdymo atidÄjimas turÄtų bÅ«ti panaikintas. 3. Apygardos teismo posÄdyje prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, nuteistojo gynÄja praÅ¡Ä skundÄ atmesti.
III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai 4. Šiaulių apygardos prokuratÅ«ros prokuroro E. Jurgelio apeliacinis skundas tenkinamas.
5. BK 75 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu ne daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis nesunkius ar apysunkius tyÄinius nusikaltimus, teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo vienerių iki trejų metų. BausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidÄtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.
6. Pažymima, kad  bausmÄs vykdymo atidÄjimas yra iÅ¡imtinÄ bausmÄs įgyvendinimo forma, galima tada, kai bylos aplinkybių visuma neleidžia abejoti, kad laisvÄs atÄmimo bausmÄ realiai gali bÅ«ti neatliekama, taÄiau, kilus pagrįstų abejonių, Å¡is institutas neturi bÅ«ti taikomas (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-565-139/2016). Pagal teismų praktikÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-28/2013, 2K-91/2014, 2K-536/2014), teismui sprendžiant bausmÄs vykdymo atidÄjimo klausimÄ , turi bÅ«ti vertinamos visos bylos aplinkybÄs, susijusios ir su padaryta nusikalstama veika, ir su nuteistojo asmenybe, t. y. nusikalstamos veikos pavojingumo pobÅ«dis, laipsnis, nuteistojo asmenybÄs teigiamos ir neigiamos savybÄs, jo elgesys Å¡eimoje ir visuomenÄje, polinkiai, nusikalstamos veikos padarymo priežastys, elgesys po nusikalstamos veikos padarymo, pavyzdžiui: ar jis supranta padarytų nusikalstamų veikų pavojingumÄ ir kritiÅ¡kai vertina savo elgesį, pripažįsta kaltÄ, neneigÄ jos ir ikiteisminio tyrimo metu, nesistengÄ iÅ¡vengti atsakomybÄs, savo elgesiu po nusikalstamos veikos padarymo siekÄ Ä¯rodyti, jog ateityje nedarys kitų veikų.
Teismas Å¡iÄ iÅ¡vadÄ gali padaryti pagal visų BK 41 straipsnio nuostatų kontekstÄ , t. y. turi bÅ«ti įvertinta: ar taip asmuo bus sulaikytas nuo nusikalstamų veikų darymo, pakankamai nubaustas, ar jam bus apribota galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, ar nuteistas asmuo laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas. Taip pat Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad taikant bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ humaniÅ¡kumo principo reikalavimai turi bÅ«ti derinami su teisingumo principu, pagal kurį kaltininko nubaudimas ar atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs negali paneigti baudžiamosios teisÄs esmÄs ir paskirties, formuoti nebaudžiamumo nuotaikų, nepagarbos įstatymui ar ignoruoti nukentÄjusiųjų teisÄtų interesų, kad iÅ¡ baudžiamosios teisÄs kyla reikalavimas, jog kiekvienas apkaltinamasis nuosprendis turi sukurti teisines prielaidas tam, kad valstybÄs reakcija į kaltininko sukeltÄ konfliktÄ su baudžiamuoju įstatymu â paskirta bausmÄ ar kita baudžiamojo poveikio priemonÄ â užtikrintų ne tik specialiÄ jÄ , bet ir bendrÄ jÄ prevencijÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-549/2007, 2K-181/2012).
7. Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl BK 75 straipsnio nuostatų taikymo M. K., atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad pastarasis nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs nusikaltimÄ , atlygino padarytÄ Å¾alÄ , pradÄjo dirbti, nori pasitaisyti bÅ«damas laisvÄje ir padÄti sunkiai serganÄiai savo motinai. TaÄiau, teisÄjų kolegijos vertinimu, teismas, sprÄsdamas BK 75 straipsnio taikymo klausimÄ , nepagrįstai neatsižvelgÄ Ä¯ kitas reikÅ¡mingas Å¡io klausimo sprendimui aplinkybes, t. y. į tai, kad nusikaltimÄ , už kurį yra nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, M.
K. padarÄ nepraÄjus nÄ pusei metų po jo paleidimo iÅ¡ laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo vietos (iÅ¡ pataisos namų, atlikus ankstesniu nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ, jis paleistas 2018 m. rugpjÅ«Äio 7 d.), pagal BK 27 straipsnio 1 dalies nuostatas yra recidyvistas, anksÄiau teistas keturis kartus â tris kartus už nusikaltinus nuosavybei pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį, vienÄ kartÄ â už nusikaltimus žmogaus gyvybei ir nuosavybei pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ , 129 straipsnio 2 dalies 9 punktÄ , 180 straipsnio 2 dalį (3 t., b. l. 119â125), iki nusikalstamos veikos padarymo du kartus baustas administracine tvarka: 2019 m. sausio 8 d. nutarimu nubaustas pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį už tai, kad nevykdÄ teisÄtų policijos pareigÅ«nų reikalavimų, 2019 m. sausio 28 d. nutarimu nubaustas pagal ANK 71 straipsnio 1 dalį už tai, kad vartojo narkotinÄ medžiagÄ be gydytojo paskyrimo (3 t., b. l. 139â141), o tai rodo, kad M.
K. iÅ¡vadų iÅ¡ ankstesnių teistumų nedaro, neįvertina savo veiksmų pavojingumo, nekeiÄia savo elgesio, ankstesniais teismų nuosprendžiais jam skirtos bausmÄs poveikio pastarajam nepadarÄ â jis toliau pažeidinÄja įstatymus. Be to, kaip teisingai pažymÄta prokuroro skunde, į tai, kad M. K. prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi nusikaltÄs, atlygino padarytÄ Å¾alÄ , jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, teismas atsižvelgÄ skirdamas nuteistajam bausmÄ, o tai, kad perdavus bylÄ nagrinÄti teisiamajame posÄdyje M.
K. įsidarbino (4 t., b. l. 55), nÄra pakankamas manyti, jog bausmÄs tikslai M. K. bus pasiekti be realaus jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo. Nors bylos duomenys patvirtina, kad M. K. motina serga sunkia (onkologine) liga (4 t., b. l. 56, 57, 58), taÄiau byloje nÄra duomenų, kad M. K. rÅ«pintųsi savo motina ir jÄ prižiÅ«rÄtų. Å iuo aspektu atkreipiamas dÄmesys ir į tai, kad pats nuteistasis teisiamajame posÄdyje nurodÄ, jog jis įvykio metu gyveno su drauge (L. P.), dabar gyvena su kita drauge, o jo mama gyvena su seneliu (4 t., b. l. 59â65).
Esant tokioms aplinkybÄms konstatuojama, kad teismas skundžiamame nuosprendyje padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog yra pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai M. K. bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo, atidedant jos vykdymÄ . 8. Nors įstatymas ir nedraudžia recidyvistui taikyti bausmÄs vykdymo atidÄjimo, teisÄjų kolegija sprendžia, jog Å¡iuo atveju nÄra pagrindo manyti, kad teismo paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas pakeis nusikalstamus M. K. polinkius. Kaip teisingai pastebÄta prokuroro skunde, bylos duomenys liudija, kad M.
K. nÄra linkÄs keisti savo nusikalstamų polinkių ir laikytis įstatymų bei visuomenÄje nustatytų elgesio taisyklių. DÄl to darytina iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju nuteistajam paskirtos bausmÄs vykdymo atidÄjimas prieÅ¡tarautų bausmÄs paskirÄiai, kuria siekiama sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, jį nubausti, atimti ar apriboti galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (BK 41 straipsnio 2 dalis). Akivaizdu, kad M. K. savo elgesio kritiÅ¡kai nevertina, veiksmų pavojingumo nesupranta â teisiamajame posÄdyje savo netinkamÄ elgesį jis aiÅ¡kino tuo, kad buvo supykÄs ant R.
S. dÄl to, jog pastarasis âbuvo kažkÄ pasakÄsâ jo buvusiai draugei ir iÅ¡ piktumo nusprendÄ atkerÅ¡yti. Byloje nustatyta, kad tai M. K. padarÄ visuotinai pavojingu bÅ«du â uždegdamas padegamuosius užtaisus ir įmesdamas juos į gyvenamÄ jį namÄ . 9. Esant visumai nurodytų aplinkybių sprendžiama, kad bausmÄs vykdymo atidÄjimas, net ir paskyrus nuteistajam BK 75 straipsnio 2 dalyje numatytas pareigas, prisidÄtų prie nebaudžiamumo už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ jausmo susiformavimo.
DÄl to prokuroro skundas tenkinamas ir skundžiamas apylinkÄs teismo nuosprendis keiÄiamas dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo (BPK 328 straipsnio 1 punktas) â naikinama nuosprendžio dalis, kuria nuteistajam M. K. paskirtos bausmÄs vykdymas atidÄtas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1 punktu, n u s p r e n d ž i a: TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2019 m. lapkriÄio 19 d. nuosprendį pakeisti.
Panaikinti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2019 m. lapkriÄio 19 d. nuosprendžio dalį, kuria M. K., vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 punktu, 7 punktu, 3 dalimi, bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams, įpareigojant jį per visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį tÄsti darbÄ arba mokytis, arba registruotis Užimtumo tarnyboje, taip pat neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22 valandos iki 6 valandos, jeigu tai nesusijÄ su darbu arba mokymusi. M. K. paskirtÄ galutinÄ 1 (vienų) metų 4 (keturių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose.
BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo M. K. sulaikymo vykdant nuosprendį dienos. Ä® bausmÄs laikÄ M. K. įskaityti laikino sulaikymo ir suÄmimo laikÄ nuo 2019 m. sausio 18 iki 2019 m. vasario 18 d. KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai Zigmas Kavaliauskas Raimundas Jurgaitis NijolÄ MatuzeviÄienÄ