Legislator Case Law & Legislation
35777963-ba18-49ff-bd6f-aad4980dc2a8 AI generated

35777963-ba18-49ff-bd6f-aad4980dc2a8 · Lietuvos apeliacinis teismas

Case Number 35777963-ba18-49ff-bd6f-aad4980dc2a8
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

K. P. apeliacinį skundÄ dėl Klaipėdos apygardos teismo 2014 m. rugpjūčio 7 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-843-479/2014 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinės bendrovės „Eskom“ ieÅ¡kinį atsakovei B. M. K. P. dėl preliminarių sutarčių nutraukimo ir atsakovės B. M. K. P. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui uždarajai akcinei bendrovei „Eskom“ dėl netesybų priteisimo (tretieji asmenys – restruktÅ«rizuojama uždaroji akcinė bendrovė „Baltijos pirkliai“, V.

Legislator headnote

AI generated

35777963-ba18-49ff-bd6f-aad4980dc2a8 · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas priėjo iÅ¡vadÄ , kad kadangi Preliminariosios sutartys neįvykdytos ne dėl ieÅ¡kovo kaltės, nėra pagrindų taikyti ieÅ¡kovui sutartinę atsakomybę.III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atsakovė B. M. K. P. apeliaciniame skunde praÅ¡o Klaipėdos apygardos teismo 2014 m. rugpjūčio 7 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â€“ ieÅ¡kinį atmesti, o prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:Teismas neatskleidė bylos esmės ir nepagrįstai nenustatė ieÅ¡kovo civilinės atsakomybės pagrindų.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr                                                                                                                                                                                                                                                     Civilinė byla Nr. 2A-271-516/2015                                                                                       Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00770-2013-7Procesinio sprendimo kategorija: 42.11.1. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužės 4 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Danutės Gasiūnienės, Rasos Gudžiūnienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Egidijos Tamošiūnienės, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės B.

M. K. P. apeliacinį skundÄ dėl Klaipėdos apygardos teismo 2014 m. rugpjūčio 7 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-843-479/2014 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinės bendrovės „Eskom“ ieÅ¡kinį atsakovei B. M. K. P. dėl preliminarių sutarčių nutraukimo ir atsakovės B. M. K. P. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui uždarajai akcinei bendrovei „Eskom“ dėl netesybų priteisimo (tretieji asmenys – restruktÅ«rizuojama uždaroji akcinė bendrovė „Baltijos pirkliai“, V.

Å .). Teisėjų kolegija n u s t a t ė :I. Ginčo esmė Ginčas byloje kilo dėl preliminariųjų sutarčių nutraukimo Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.217 straipsnio pagrindu ir įpareigojimo grÄ Å¾inti avansÄ pagrįstumo bei teisėtumo.IeÅ¡kovas uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Eskom“ kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamas nutraukti su atsakove B. M. K. P. 2005 m. gegužės 19 d. sudarytas preliminariÄ sias sutartis Nr. 2005/05/19/01 ir Nr. 2005/05/19/02 (toliau – ir Preliminariosios sutartys) bei taikyti restitucijÄ , priteisiant ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovės pagal PreliminariÄ sias sutartis ieÅ¡kovo perduotÄ 347 910 Lt avansÄ , taip pat 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas, bylinėjimosi iÅ¡laidas.

IeÅ¡kovas taip pat prašė, teismui nusprendus, kad nėra pagrindo nutraukti Preliminariųjų sutarčių – pripažinti Prelimanariosiose sutartyse Å¡alių aptartas pirkimo–pardavimo sutartis sudarytomis. IeÅ¡kovas nurodė, kad, ketindamas įrengti golfo laukus, jis turėjo įgyti didesnį žemės plotÄ vienoje vietoje, nupirkdamas žemės sklypus iÅ¡ sklypų savininkų. IeÅ¡kovas tikėjosi, kad sklypai bus nupirkti per vienerius metus nuo 2004 m. liepos 26 d., kai tarp ieÅ¡kovo ir trečiojo asmens restruktÅ«rizuojamos UAB (toliau – ir RUAB) „Baltijos pirkliai“ buvo sudaryta pavedimo sutartis dėl ieÅ¡kovui reikalingų sklypų įsigijimo.

IeÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad RUAB „Baltijos pirkliai“, vykdydamas pavedimo sutartį, sudarė ginčo PreliminariÄ sias sutartis su atsakove dėl 10 sklypų, esančių 8,94 ha ploto žemės sklype ((duomenys neskelbtini) m. grÄ Å¾intinių žemių buvusiems savininkams plane pažymėtame kaip posesija Nr. 299), pardavimo ieÅ¡kovui. Atsakovė ieÅ¡kovui patvirtino, kad ji yra pretendentė atkurti nuosavybės teises į ankstesnio sklypų savininko J. F. žemę. IeÅ¡kovas atsakovei sumokėjo Å¡alių susitartÄ sklypų kainÄ â€“ 347 910 Lt.

Pagrindinės sutartys turėjo bÅ«ti sudarytos atsakovei įgijus nuosavybės teisę į Preliminariosiose sutartyse nurodytus sklypus. IeÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad jis 2012 m. lapkričio 16 d. nusiuntė atsakovei praneÅ¡imÄ pateikti duomenis apie nuosavybės teisių atkÅ«rimÄ bei informavo apie pareigÄ pasiraÅ¡yti pagrindines sutartis dėl sklypų pirkimo–pardavimo. IeÅ¡kovo įsitikinimu, pagrindinių sutarčių nesudarymas be svarbios priežasties, laikytinas esminiu Preliminariųjų sutarčių pažeidimu.

IeÅ¡kovas taip pat nurodė, kad teismas gali pripažinti pirkimo–pardavimo sutartis sudarytomis, jeigu pasitvirtintų aplinkybės dėl ginčo sklypų įregistravimo atsakovės nuosavybės teise. Atsakovė B. M. K. P. pareiÅ¡kė prieÅ¡ieÅ¡kinį, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovei sumokėtÄ 347 910 Lt avansÄ , 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas bei bylinėjimosi iÅ¡laidas. Atsakovė nurodė, kad 2008 metais trečiasis asmuo V. Å . pranešė atsakovei, jog ieÅ¡kovas atsisako įgyti nuosavybės teisę į ginčo sklypus.

Atsakovės įsitikinimu, ieÅ¡kovas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukė PreliminariÄ sias sutartis dėl to, kad ieÅ¡kovo verslo planas įrengti golfo laukus (duomenys neskelbtini) nebuvo įgyvendintas dėl nuo ieÅ¡kovo valios priklausančių priežasčių. Preliminariosiose sutartyse yra įtvirtinta nuostata, kad ieÅ¡kovui atsisakius sudaryti pagrindines sutartis, ieÅ¡kovo sumokėtos avansinės įmokos negrÄ Å¾inamos. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė Klaipėdos apygardos teismas 2014 m. rugpjūčio 7 d. sprendimu patenkino ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį – nutraukė PreliminariÄ sias sutartis, taikė restitucijÄ ir priteisė iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovui 347 910 Lt sumokėtÄ avansÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 8 123 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų bei 7 179 Lt žyminio mokesčio valstybei, o atsakovės prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetė.

Teismas nustatė, kad nuosavybės teisių atkÅ«rimo procesas nėra užbaigtas, atsakovė nėra įgijusi nuosavybės teisių į ginčo sklypus ir ieÅ¡kovas negali bÅ«ti pripažintas sklypų savininku, nors ir sumokėjo sklypų kainÄ . Todėl ieÅ¡kovo reikalavimas dėl ginčo sklypų pirkimo–pardavimo sutarčių pripažinimo sudarytomis negali bÅ«ti tenkinamas.Teismo nuomone, sklypų kainos 2005 metais sumokėjimas avansinėmis įmokomis patvirtina ieÅ¡kovo ketinimÄ kuo greičiau įgyti nuosavybės teisę į ginčo sklypus.

Teismas pažymėjo, kad atsakovė patvirtino ieÅ¡kovui, jog ji yra teisėta pretendentė į J. F. priklausiusiÄ Å¾emę, buvusiÄ posesijoje Nr. 299, (duomenys neskelbtini), tačiau Nacionalinės žemės tarnybos (duomenys neskelbtini) skyriaus pažymoje nurodyta, kad teisėta pretendentė į Å¡iÄ Å¾emę yra K. C., o atsakovė yra K. C. turto paveldėtoja. K. C. dar neatkurtos nuosavybės teisės į 1,2247 ha iÅ¡ J. F. valdytos 4,6 ha žemės, taigi atsakovės turtinių teisių apimtis priklauso nuo to, ar nuosavybės teisės bus atkurtos K.

C. ir kokiÄ turto dalį kartu su kitais K. C. turto paveldėtojais turės teisę įgyti atsakovė. Teismas konstatavo, kad atsakovei neįgyjant teisių į ginčo sklypus nuo 2005 metų, ieÅ¡kovas iÅ¡ esmės negauna to, ko tikėjosi iÅ¡ sutarties, o atsakovė, nebÅ«dama pretendente į J. F. žemę, galėjo numatyti tokį rezultatÄ . Taigi, teismo įsitikinimu, yra įrodytas esminis Preliminariųjų sutarčių pažeidimas.Teismas akcentavo, kad nuo 2005 metų atsakovė nėra įregistravusi nuosavybės teise nė vieno iÅ¡ ginčo sklypų ir teismui nepateikė įrodymų, jog Preliminariosiose sutartyse nurodyti sklypai bus įregistruoti jos vardu.

Be to, dalies ginčo sklypų įregistravimas trečiųjų asmenų nuosavybės teise, teismo įsitikinimu, patvirtina, kad Preliminariosios sutartys iÅ¡ dalies nebus įvykdytos ir ateityje, o sutarčių neįvykdymas ilgÄ laikotarpį ieÅ¡kovui suteikia pagrindÄ nesitikėti, jog jos bus įvykdytos ateityje ir tai taip pat patvirtina esminį Preliminariųjų sutarčių pažeidimÄ .Teismas konstatavo, kad 2008 metų ieÅ¡kovo praneÅ¡imų, pateiktų trečiajam asmeniui UAB „Baltijos pirkliai“ ir atsakovei, turinys nepatvirtina, jog ieÅ¡kovas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukė PreliminariÄ sias sutartis arba atsisakė sudaryti pagrindines sutartis dėl ieÅ¡kovo vykdomo verslo.

Teismas priėjo iÅ¡vadÄ , kad kadangi Preliminariosios sutartys neįvykdytos ne dėl ieÅ¡kovo kaltės, nėra pagrindų taikyti ieÅ¡kovui sutartinę atsakomybę.III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atsakovė B. M. K. P. apeliaciniame skunde praÅ¡o Klaipėdos apygardos teismo 2014 m. rugpjūčio 7 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â€“ ieÅ¡kinį atmesti, o prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:Teismas neatskleidė bylos esmės ir nepagrįstai nenustatė ieÅ¡kovo civilinės atsakomybės pagrindų.

IeÅ¡kovas su tarpininku sudarė pavedimo sutartį, kad pastarasis per metus laiko supirktų iÅ¡ vietinių (duomenys neskelbtini) miestelio gyventojų, kurie atkurdavo nuosavybę į žemės sklypus, golfo laukui įrengti reikalingÄ 80 ha žemės. Nuosavybės teisių atkÅ«rimo procesas nebuvo sklandus ir tarpininkas per metus supirko tik trečdalį žemės. Prasidėjus ekonominiam nuosmukiui, ieÅ¡kovas visiÅ¡kai atsisakė savo ketinimų įrengti golfo laukus ir pradėjo nutraukinėti PreliminariÄ sias sutartis ir reikalauti grÄ Å¾inti sumokėtas lėšas.

Taip ieÅ¡kovas atsakovei 2008 m. lapkričio 12 d. įteikė praneÅ¡imÄ dėl Preliminariųjų sutarčių nutraukimo, 2008 m. lapkričio 21 d. reikalavimÄ dėl sumokėtų pinigų grÄ Å¾inimo, o 2009 m. balandžio 29 d. kreipėsi į Klaipėdos apygardos teismÄ (civilinė byla Nr. 2-1379-125/2009), nurodydamas, kad pasibaigė Preliminariųjų sutarčių terminai ir atsakovė be teisinio pagrindo valdo avansu sumokėtas lėšas. IeÅ¡kovo ieÅ¡kinys minėtoje byloje buvo atmestas. Daugybė įvykusių teisminių procesų ir juose nustatytų faktinių aplinkybių patvirtina ieÅ¡kovo nesÄ Å¾iningÄ siekį savo verslo rizikÄ perkelti ant atsakovės pečių.

IÅ¡ skundžiamo sprendimo motyvų matyti, kad teismas nevertino ieÅ¡kovo veiksmų, prasilenkiančių su sutartinių įsipareigojimų vykdymu. Teismas privalėjo įvertinti ieÅ¡kovo sÄ Å¾iningumÄ ikisutartiniuose santykiuose. Po ieÅ¡kovo atsisakymo nuo golfo laukų įrengimo projekto ir Preliminariųjų sutarčių, atsakovė nebeturėjo jokių prievolių ieÅ¡kovui, todėl Preliminariųjų sutarčių nutraukimas skundžiamu sprendimu ir avanso iÅ¡ atsakovės priteisimas iÅ¡kreipia teisinį santykį ir pažeidžia bendruosius teisės principus.Teises į savo tėvo J.

F. žemę atsakovė įgijo dar prieÅ¡ pasiraÅ¡ydama PreliminariÄ sias sutartis, 2001 metais priėmusi palikimÄ po savo motinos K. C. mirties. Nuosavybės teisių atkÅ«rimas beveik visada lydimas paveldėjimo santykių ir tai niekaip neapsunkina proceso. Teismo iÅ¡vada dėl paveldėjimo santykių, kaip pagrindo nutraukti PreliminariÄ sias sutartis, yra neteisėta ir nepagrįsta, o iÅ¡vada, kad apeliantei nebus atkurtos teisės, prieÅ¡tarauja bylos medžiagai. IeÅ¡kovas UAB „Eskom“ atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, o Klaipėdos apygardos teismo 2014 m. rugpjūčio 7 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .

IeÅ¡kovas atsiliepime nurodo Å¡iuos pagrindinius argumentus: Teismas įvertino visas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes ir įrodymus, susijusius su ieÅ¡kinio bei prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimais, bei atskleidė bylos esmę. Teismas teisingai atkreipė dėmesį, kad atsakovė, praÅ¡ydama 347 910 Lt avansÄ priteisti jai kaip netesybas, privalėjo įrodyti, jog ieÅ¡kovas kaltas dėl pagrindinių sutarčių nesudarymo. Teismas įvertino visus atsakovės minimus ieÅ¡kovo praneÅ¡imus ir dėl jų pasisakė.

Byloje nereikėjo nustatinėti, kiek žemės ieÅ¡kovas yra supirkęs, ar toks plotas leistų įrengti golfo laukus ir kada ieÅ¡kovas atliko paskutinį žemės pirkimo–pardavimo sandorį, nes Å¡ios aplinkybės nėra reikÅ¡mingos bylai. Golfo laukų projekto atsisakymas buvo ne priežastis, o pasekmė to, kad labai ilgÄ laikÄ nesudarytos žemės sklypų pirkimo–pardavimo sutartys, tačiau ieÅ¡kovas niekuomet neatsisakė vykdyti Preliminariųjų sutarčių. Apeliantės minimus 2008 m. lapkričio 12 d. ir 21 d. praneÅ¡imus ieÅ¡kovas siuntė, remdamasis CK 6.165 straipsnio 3 dalimi, manydamas, kad nesudarius pagrindinių sutarčių per vienerius metus, Preliminariosios sutartys yra pasibaigusios.

Tuo pačiu pagrindu ieÅ¡kovas kreipėsi ir į teismÄ . Taigi ieÅ¡kinys buvo grindžiamas ne Preliminariųjų sutarčių nutraukimu, o jų pasibaigimu. Lietuvos apeliacinis teismas ir Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (civilinėje byloje Nr. 2-1379-125/2009), įvertinę ir apeliantės nurodomus raÅ¡tus, pasakė, kad Preliminariosios sutartys vis dar galiojančios ir vykdytinos. Be to, net po 2008 metų raÅ¡tų, atsakovė 2011 m. lapkričio 17 d. raÅ¡tu kvietė ieÅ¡kovÄ sudaryti žemės sklypų pirkimo–pardavimo sutartis, o tai rodo, jog ir pati atsakovė suprato, kad Å¡alis siejantys teisiniai santykiai dar nebuvo nutraukti.

Pasibaigus tarp Å¡alių vykusiam ginčui teisme, ieÅ¡kovas kelis kartus kvietė atsakovę atvykti pas notarÄ sudaryti žemės sklypų pirkimo–pardavimo sutarčių, bet atsakovė neatvyko. Atsakovė nepatyrė jokių iÅ¡laidų numatytų Preliminariųjų sutarčių 4 punkte, todėl nepagrįstai teigia, kad ieÅ¡kovas neatsiskaitė pagal šį punktÄ . Atsakovė iÅ¡ esmės pažeidė PreliminariÄ sias sutartis ir teismas pagrįstai jas nutraukė. IeÅ¡kovas negavo to, ko tikėjosi (nebuvo pasiraÅ¡ytos pagrindinės sutartys), nors ieÅ¡kovas sumokėjo visÄ sklypų kainÄ ir nuo Preliminariųjų sutarčių sudarymo praėjo daugiau kaip 9 metai.

Sutarčių sÄ lygų laikymasis (sklypų įsigijimo terminai) ieÅ¡kovui turėjo esminę reikÅ¡mę. Preliminariosios sutartys nebebus įvykdytos ir ateityje, kadangi žemės sklypai jau atkurti ir nuosavybės teise įregistruoti kitiems asmenims. Apeliantės motinai (tikrajai pretendentei į nuosavybės teisių atkÅ«rimÄ ) 2009 metais buvo atkurtos teisės tik į du Preliminariosiose sutartyse nustatytus sklypus, bet Å¡ie sklypai nuo 2009 metų vis dar įregistruoti apeliantės motinos vardu, nors kitus K.

C. atkurtus sklypus, bet nepatenkančius į PreliminariÄ sias sutartis, atsakovė jau yra įregistravusi kaip savo nuosavybę. Jau po bylos iÅ¡nagrinėjimo atsakovė atkÅ«rė nuosavybės teises tik į dalį vieno žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), o į likusios sklypus, nuosavybės teisės atkurtos kitiems asmenims. Atsakovė tyčia vengė įregistruoti nuosavybės teises ir vykdyti sutartis.IeÅ¡kovas buvo sÄ Å¾iningas ikisutartiniuose santykiuose, visada turėjo rimtÄ ketinimÄ sudaryti pagrindines sutartis.

Situacija, kai ieÅ¡kovas 9 metus neatgauna nei avanso, nei sklypų nėra nei protinga, nei sÄ Å¾ininga. Galiojant Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo, teisinio apibrėžtumo, proporcingumo, teisėtų lÅ«kesčių, sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principams, nesuprantama, kodėl visa ilgai trunkančio nuosavybės teisių atkÅ«rimo proceso naÅ¡ta turėtų tekti tik ieÅ¡kovui. Atsakovė ikisutartiniuose santykiuose elgėsi nesÄ Å¾iningai, nes žinodama, kad neatkÅ«rė teisių į sklypus, siuntinėjo ieÅ¡kovui raÅ¡tus su klausimais, kada ieÅ¡kovas gali atvykti pas notarÄ sudaryti sutarčių, nutylėjo tÄ faktÄ , jog kiti asmenys jau yra atkÅ«rę teises į Preliminariuosiuose sutartyse nurodytus žemės sklypus ir po Nacionalinės žemės tarnybos raginimų neregistravo savo nuosavybės teisių į tuos sklypus, į kuriuos buvo atkurtos teisės jos motinai.

IV. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir motyvai Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, nagrinėdama Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatė absoliučių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų bei aplinkybių, dėl kurių turėtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos dėl to, kad to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis).

Atsižvelgdama į tai, teisėjų kolegija nagrinėja pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumÄ ir teisėtumÄ pagal atsakovės B. M. K. P. apeliaciniame skunde nustatytas ribas. Byloje nustatytos faktinės aplinkybės IeÅ¡kovas UAB „Eskom“ ir UAB „Baltijos pirkliai“ 2004 m. liepos 26 d. sudarė pavedimo sutartį (1 t., 17–18 b. l.), pagal kuriÄ vykdytojas (UAB „Baltijos pirkliai“) įsipareigojo surasti ieÅ¡kovui pardavėjus (jų grupę), kurie sutiktų parduoti žemės sklypus sutartyje nurodytoje vietoje, susitarti su Å¡iais pardavėjais dėl sklypo (sklypų) kainos ir užsakovo vardu pasiraÅ¡yti su surastais pardavėjais žemės pirkimo–pardavimo sutartis bei sumokėti jiems avansÄ ar visÄ sumÄ už perkamus sklypus.UAB „Baltijos pirkliai“ 2005 m. gegužės 19 d., vykdydamas pavedimo sutartyje prisiimtus įsipareigojimus, ieÅ¡kovo vardu pasirašė su atsakove B.

M. K. P. PreliminariÄ jÄ sutartį Nr. 2005/05/19/01 (1 t., 19–20 b. l.), kuria atsakovė įsipareigojo parduoti 8 žemės sklypus (bendras plotas – 27 423 kv.

m) iÅ¡ (duomenys neskelbtini) miesto grÄ Å¾intinių žemių buvusiems savininkams plane esančio sklypo, pažymėto kaip posesija Nr. 299. Minėtos Preliminariosios sutarties 1 punkte nurodyta, kad žemės sklypas Nr. 299 nuosavybės teise iki nacionalizacijos priklausė J. F., o atsakovė yra teisėtas pretendentas į šį 8,94 ha ploto žemės sklypÄ . Sutartyje Å¡alys nustatė 1 000 Lt kainÄ už vienÄ Å¾emės arÄ ir atsakovei už visus sklypus sumokėta 274 230 Lt suma. Preliminariosios sutarties 3 punkte įtvirtinta, kad pirkimo–pardavimo sutartį Å¡alys įsipareigoja pasiraÅ¡yti per 60 dienų, kai žemės sklypas natÅ«ra bus grÄ Å¾intas atsakovei ir jos vardu sklypas įregistruotas žemės kadastre, o 6 punkte Å¡alys susitarė, kad jeigu sutartis nevykdoma dėl avansinį mokėjimÄ padariusios Å¡alies, tai sumokėta pinigų suma lieka antrajai Å¡aliai. 2005 m. gegužės 19 d.

UAB „Eskom“, atstovaujama UAB „Baltijos pirkliai“, pasirašė dar vienÄ PreliminariÄ jÄ sutartį Nr. 2005/05/19/02 (1 t., 22–23 b. l.) su atsakove. Sutarties nuostatos iÅ¡ esmės analogiÅ¡kos prieÅ¡ tai minėtos Preliminarios sutarties Nr. 2005/05/19/01 sÄ lygoms. PreliminariÄ ja sutartimi Nr. 2005/05/19/02 atsakovė įsipareigojo parduoti dar 2 sklypus (kurių bendras plotas – 3 684 kv. m), esančius posesijoje Nr. 299. Už Å¡iuos sklypus ieÅ¡kovas sumokėjo atsakovei po 2 000 Lt už arÄ , t. y. iÅ¡ viso 73 680 Lt.IÅ¡ viso atsakovei sumokėta 347 910 Lt.

Pinigų gavimo fakto neginčija ir pati atsakovė.2008 m. lapkričio 12 d. praneÅ¡imu (1 t., 26 b. l.) ieÅ¡kovas informavo trečiÄ jį asmenį UAB „Baltijos pirkliai“, kad kadangi nuo 2005 metų neįvykdytas pardavėjos (atsakovės) įsipareigojimas parduoti žemės sklypus, Preliminariosios sutartys turi bÅ«ti nutrauktos, o pardavėja turi grÄ Å¾inti avansÄ . 2008 m. lapkričio 21 d. reikalavime Nr. 08/090 (1 t., 27 b. l.), adresuotame pačiai atsakovei, ieÅ¡kovas dar kartÄ nurodė, kad atsakovė iki Å¡iol neįvykdė savo įsipareigojimo, ir reikalavo grÄ Å¾inti sumokėtÄ avansÄ .

Pažymėtina, kad nė viename iÅ¡ Å¡ių, atsakovės akcentuojamų, raÅ¡tų ieÅ¡kovas neteigia, jog jis nebesuinteresuotas golfo lauko statybos projektu (kuriam įgyvendinti buvo supirkinėjami sklypai), tuo labiau ieÅ¡kovas nenurodo, kad atsisako vykdyti PreliminariÄ sias sutartis, bet prieÅ¡ingai, informuoja, jog sutartys turi bÅ«ti nutrauktos, o avansas grÄ Å¾intas dėl atsakovės kaltės – pastarosios sutartimis prisiimtų įsipareigojimų nevykdymo.Atsakovė 2008 m. lapkričio 28 d. raÅ¡tu informavo ieÅ¡kovÄ , kad jo (ieÅ¡kovo) interesus atstovauja UAB „Baltijos pirkliai“ ir bÅ«tent Å¡iam asmeniui turėtų bÅ«ti žinoma, kodėl iki Å¡iol neįvykdyti sandoriai.IeÅ¡kovas 2009 m. balandžio 23 d. kreipėsi į Klaipėdos apygardos teismÄ ir, remdamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.165 straipsnio 3 dalimi bei manydamas, kad Preliminariosios sutartys pasibaigė per vienerius metus nuo jų sudarymo (nepasiraÅ¡ius pagrindinių sutarčių), prašė priteisti iÅ¡ atsakovės B.

M. K. P. jai sumokėtÄ 347 910 Lt avansÄ . Tačiau tiek Lietuvos apeliacinis teismas 2012 m. kovo 29 d. sprendime civilinėje byloje Nr. 2A-1305/2012, tiek ir Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2012 m. lapkričio 9 d. nutartyje, nekonstatavę Preliminariųjų sutarčių pasibaigimo, atmetė ieÅ¡kovo reikalavimus, pažymėdami, kad Preliminariomis sutartimis prisiimtus įsipareigojimus Å¡alys dar gali įvykdyti ir ieÅ¡kovas gali reikalauti užbaigti sandorį bei įforminti ginčo sklypų įsigijimÄ .

Taigi teismai minėtoje civilinėje byloje nekonstatavo Preliminariųjų sutarčių nutraukimo ar pasibaigimo, bet, prieÅ¡ingai, pažymėjo, kad Å¡ios sutartys dar galioja. Savo ruožtu atsakovė Å¡ių teismų priimtais procesiniais sprendimais negali remtis kaip atleidimu nuo sutartimis prisiimtų prievolių vykdymo.Atsižvelgdamas į 2012 m. kovo 29 d. Lietuvos apeliacinio teismo sprendimÄ ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. lapkričio 9 d. nutartį, ieÅ¡kovas 2012 m. lapkričio 16 d. raÅ¡tu (1 t., 51–52 b. l.) kreipėsi į atsakovę bei jos atstovÄ , praÅ¡ydamas pateikti dokumentus, kurie patvirtintų atsakovės atkurtas nuosavybės teises į Preliminariosiose sutartyse nurodytus žemės sklypus, ir ragino sudaryti su ieÅ¡kovu pagrindines žemės sklypų pirkimo–pardavimo sutartis.

Tačiau atsakovė 2012 m. lapkričio 21 d. raÅ¡te (1 t., 53 b. l.) ieÅ¡kovui nurodė, kad UAB „Eskom“ 2008 m. lapkričio 12 d. ir 2008 m. lapkričio 21 d. raÅ¡tuose aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kė savo valiÄ dėl Preliminariųjų sutarčių ir atsakovė laiko, jog UAB „Eskom“ savo veiksmais patvirtino atsisakymÄ sudaryti pagrindines sutartis, todėl atsiradusios sutarčių 6 punkte nurodytos pasekmės. Jokių dokumentų apie atsakovės atkurtas nuosavybės teises į sklypus atsakovė kartu su raÅ¡tu neatsiuntė.

Tačiau tame pačiame raÅ¡te atsakovė taip pat nurodė, kad, jeigu ieÅ¡kovas pakeistų savo valiÄ , iÅ¡reikÅ¡tÄ 2008 metų raÅ¡tuose, atsakovė bÅ«tų pasiruoÅ¡usi aptarti sklypų pardavimo sÄ lygas.IeÅ¡kovas, reaguodamas į tokį atsakovės elgesį, 2012 m. gruodžio 6 d. per notarų biurÄ persiuntė atsakovei pareiÅ¡kimÄ (1 t., 54–56 b. l.), kuriuo prašė iki 2012 m. gruodžio 14 d. pateikti notarų biurui pareiÅ¡kime iÅ¡vardytus dokumentus, patvirtinančius atsakovės nuosavybės teises į ginčo žemės sklypus, bei kitus reikalingus dokumentus pagrindinėms sutartims sudaryti.

IeÅ¡kovas pareiÅ¡kime taip pat kvietė atsakovę atvykti į notarų biurÄ 2012 m. gruodžio 19 d. 15 val. pagrindinėms sutartims sudaryti, tačiau, kaip matyti iÅ¡ notaro liudijimo (1 t., 57 b. l.), atsakovė nurodytu laiku į notaro biurÄ neatvyko ir jokių dokumentų neatsiuntė. Vietoje to, atsakovė 2012 m. gruodžio 18 d. raÅ¡te, atsakydama į ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimÄ , nurodė, kad ieÅ¡kovas iki Å¡iol neiÅ¡sakė savo pozicijos dėl to, ar atsisako savo 2008 m. lapkričio mėnesio raÅ¡tuose iÅ¡dėstytos pozicijos dėl sutarčių nutraukimo ir nesuinteresuotumo pagrindinių sutarčių sudarymu.

Jokių dokumentų atsakovė ir vėl nepateikė.2013 m. sausio 17 d. raÅ¡tu (1 t., 60 b. l.) atsakovės atstovas informavo ieÅ¡kovo atstovÄ , kad ieÅ¡kovas iki Å¡iol nepatvirtino pozicijos, jog atsisako savo iki tol (2008 m. raÅ¡tais ir nagrinėtoje byloje Nr. 2-1379-125/2009) iÅ¡sakyto teiginio, kad Preliminariosios sutartys nutrauktos. Tame pat raÅ¡te atsakovės atstovas nurodė, kad atsakovė pasiruoÅ¡usi įforminti ieÅ¡kovui nuosavybę į du sklypus, numatytus Preliminarioje sutartyje Nr. 2005/05/19/02.

Dėl esminio preliminariųjų sutarčių pažeidimo ir sutartinės atsakomybės ieškovui netaikymo CPK 6.217 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šalis gali nutraukti sutartį, jeigu kita šalis sutarties neįvykdo ar netinkamai įvykdo ir tai yra esminis sutarties pažeidimas. Pagal to paties straipsnio 2 dalį nustatant, ar sutarties pažeidimas yra esminis, ar ne, turi būti atsižvelgiama į tai:

1) ar nukentėjusi šalis iš esmės negauna to, ko tikėjosi iš sutarties, išskyrus atvejus, kai kita šalis nenumatė ir negalėjo protingai numatyti tokio rezultato;

2) ar pagal sutarties esmę griežtas prievolės sÄ lygų laikymasis turi esminės reikÅ¡mės;

3) ar prievolė neįvykdyta tyčia ar dėl didelio neatsargumo;

4) ar neįvykdymas duoda pagrindÄ nukentėjusiai Å¡aliai nesitikėti, kad sutartis bus įvykdyta ateityje;

5) ar sutarties neįvykdžiusi Å¡alis, kuri rengėsi įvykdyti ar vykdė sutartį, patirtų labai didelių nuostolių, jeigu sutartis bÅ«tų nutraukta.Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, iÅ¡nagrinėjusi bylos medžiagÄ , inter alia, pirmiau Å¡ioje nutartyje nurodytas faktines aplinkybes, priėjo iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai konstatavo esminį Preliminariųjų sutarčių pažeidimÄ ir įpareigojo atsakovę grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui jo sumokėtÄ avansÄ už žemės sklypus.Visų pirma, kaip visiÅ¡kai teisingai pažymėjo pirmosios instancijos teismas, iÅ¡ 2014 m. vasario 26 d.

Nacionalinės žemės tarnybos (duomenys neskelbtini) skyriaus raÅ¡to (1 t., 136–137 b. l.) matyti, kad teisėta pretendentė atkurti nuosavybės teises į buvusio savininko J. F. iki nacionalizacijos valdytÄ Å¾emę (duomenys neskelbtini) yra K. C., o ne pati atsakovė, kaip kad ji buvo neteisingai patvirtinusi Preliminariosiose sutartyse. Pati atsakovė yra K. C. turto paveldėtoja, todėl jos teisių į ginčo sklypus apimtis tiesiogiai priklausė nuo to, ar atkurs ir kiek atkurs K. C. nuosavybės teises.

Nors Å¡i aplinkybė pati savaime nereiÅ¡kia preliminariųjų sutarčių esminio pažeidimo fakto, ji teisiÅ¡kai reikÅ¡minga tuo aspektu, ar atsakovė, prisiimdama įsipareigojimÄ ieÅ¡kovui parduoti konkrečius žemės sklypus (iÅ¡ viso deÅ¡imt), turėjo teisę į visus juos pretenduoti kaip K. C. turto paveldėtoja.IÅ¡ minėto 2014 m. vasario 26 d. Nacionalinės žemės tarnybos (duomenys neskelbtini) skyriaus raÅ¡to bei ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų (2 t., 7–45 b. l.) taip pat matyti, kad atsakovės motinai buvo atkurtos nuosavybės teisės tik į dalį sklypų, numatytų Preliminariosiose sutartyse, konkrečiai tik į du sklypus, t. y.

Preliminariojoje sutartyje Nr. 2005/05/19/02 paminėtÄ sklypÄ Nr. 57 (1849 kv.

m) ir Preliminariojoje sutartyje Nr. 2005/05/19/01 nurodytÄ komercinį sklypÄ (2072 kv. m), tačiau skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo metu abu Å¡ie sklypai vis dar buvo įregistruoti K. C., o ne atsakovės vardu, nors, Nekilnojamojo turto registro duomenimis, teisės atsakovės mirusiai motinai buvo atkurtos dar 2009 metais. Pažymėtina, kad atsakovė nei pirmosios instancijos, nei apeliacinės instancijos teismui, nenurodė jokių aiÅ¡kių priežasčių, kodėl tiek laiko ji neregistravo nuosavybės teisių į Å¡iuos žemės sklypus, apeliaciniame skunde apsiribodama bendru paaiÅ¡kinimu, jog nuosavybės atkÅ«rimo procesas trunka ilgÄ laikÄ .

Tačiau, kaip visiÅ¡kai teisingai pastebėjo ieÅ¡kovas, atsakovė įregistravo nuosavybės teises į jos motinai atkurtus, bet į PreliminariÄ sias sutartis neįtrauktus, sklypus. Be to, Nacionalinės žemės tarnybos (duomenys neskelbtini) žemėtvarkos skyrius dar 2010 m. gruodžio 9 d. informavo atsakovę (1 t., 83 b. l.), kad pastaroji iki Å¡iol nėra įregistravusi nuosavybės teisių į 2009 m. balandžio 16 d. jos motinos nuosavybėn atkurtÄ 0,1972 ha žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), dalį.

IÅ¡ Å¡io raÅ¡to turinio taip pat matyti, kad panaÅ¡aus turinio raginimÄ atsakovei buvo siuntęs ir VÄ® Registrų centras.Akivaizdu, kad atsakovei neįgyjant ir neįregistruojant nuosavybės teisių į žemės sklypus, ji negali jų nuosavybės perduoti ir ieÅ¡kovui, todėl atsakovei dėl nepaaiÅ¡kintų priežasčių vengiant įteisinti nuosavybės teises į jos motinai atkurtus sklypus, atsakovė vengia Preliminariosiose sutartyse prisiimtų įsipareigojimų parduoti ieÅ¡kovui sklypus vykdymo, o ieÅ¡kovas ilgÄ laikÄ iÅ¡ sutarčių negauna to, ko tikėjosi (CK 6.217 straipsnis), t. y. sumokėjęs pilnÄ Å¾emės sklypų kainÄ , jis jau beveik 10 metų negauna žemės sklypų, o atsakovė, kaip matyti iÅ¡ Å¡ioje nutartyje apraÅ¡ytų aplinkybių, vengia pateikti iÅ¡samiÄ ir aiÅ¡kiÄ informacijÄ apie jos nuosavybės teisių įgijimo procesÄ ir jo užtrukimo priežastis, deklaratyviai remdamasi aplinkybe, kad ieÅ¡kovas pats atsisakė sutarčių ir jas nutraukė 2008 metų raÅ¡tais, nors teismai civilinėje byloje Nr. 2-1379-125/2009 pripažino sutarčių galiojimÄ (ir atsakovei tai buvo žinoma).

Be to, aplinkybę, kad atsakovė puikiai suvokė, jog Preliminariosios sutartys 2008 metais ieÅ¡kovo nebuvo nutrauktos, patvirtina ir pačios atsakovės per notarÄ ieÅ¡kovui 2011 m. lapkričio 17 d. siųstas reikalavimas įvykdyti PreliminariÄ sias sutartis (1 t., 150 b. l.). Paminėtina, kad atsakovė, siųsdama tokį reikalavimÄ ieÅ¡kovui, neužsiminė, jog tuo metu ji nebuvo įregistravusi nuosavybės teisių nė į vienÄ iÅ¡ ginčo sklypų. Visos pirmiau nurodytos aplinkybės, be kita ko, ir atsakovės 2012–2013 metų raÅ¡tai ieÅ¡kovui, kuriuose ji atkakliai teigė, kad ieÅ¡kovas neiÅ¡sakė savo pozicijos dėl sutarčių nutraukimo, nors ieÅ¡kovas, teismams konstatavus, jog sutartys vis dėlto galioja, nuolat siuntė atsakovei kvietimus ir raginimus sudaryti pagrindines sutartis ir pateikti dokumentus, teisėjų kolegijos vertinimu, rodo atsakovės nesÄ Å¾iningÄ vengimÄ vykdyti sutartinius įsipareigojimus.

Teisėjų kolegija taip pat pažymi, kad ta aplinkybė, jog ieÅ¡kovas atsisakė golfo laukų statybos projekto, savaime nereiÅ¡kia atsisakymo vykdyti PreliminariÄ sias sutartis ir atsakovės teisės pasilikti avansÄ , kadangi ieÅ¡kovas laisvas spręsti įgytus sklypus panaudoti golfo laukams ar kitoms reikmėms. Taip pat jokios teisinės reikÅ¡mės nagrinėjamu atveju nebeturi ta aplinkybė, kad vykstant procesui civilinėje byloje Nr. 2-1379-125/2009, ieÅ¡kovas reikalavo avanso grÄ Å¾inimo, manydamas, jog sutartys pasibaigė, kadangi, kaip jau ne kartÄ minėta, teismai pripažino sutarčių galiojimÄ ir neatleido atsakovės nuo jos prievolių vykdymo.

Atsakovė, įrodinėdama ieÅ¡kovo nesÄ Å¾iningumÄ ikisutartiniuose santykiuose, teisėjų kolegijos vertinimu, neteisingai interpretuoja įvykusius įvykius, nes teigdama, kad bÅ«tent ieÅ¡kovas atsisakė vykdyti sutartį ir jai pagal Preliminariųjų sutarčių 6 punktÄ turėtų bÅ«ti priteistas visas avansas, kaip netesybos, iÅ¡kraipo 2008 metų raÅ¡tų turinį, kuriuose aiÅ¡kiai įvardijama, jog sutartis norima nutraukti dėl atsakovės įsipareigojimų nevykdymo, t. y. ne dėl ieÅ¡kovo kaltės. Atsakovei neįrodžius ieÅ¡kovo nesÄ Å¾iningų veiksmų ikisutartiniuose santykiuose, atsisakymo, vengimo dėl ieÅ¡kovo kaltės vykdyti sutartis, ieÅ¡kovui negali bÅ«ti taikoma sutartinė atsakomybė.Teisėjų kolegija sutinka su ieÅ¡kovu, kad tokia situacija, kai ieÅ¡kovas beveik 10 metų neatgauna pinigų bei negali nusipirkti žemės sklypų (negauna to, ko tikėjosi iÅ¡ sutarčių), neatitinka protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principų.

Be to, ieÅ¡kovas neturi jokio pagrindo tikėtis, kad sutartys bus ar gali bÅ«ti tinkamai įvykdytos ateityje, kadangi, remiantis Nekilnojamojo turto registro duomenimis (visų pirma, registro iÅ¡raÅ¡uose nurodytais ginčo sklypų savininkais ir jiems nuosavybės teise įregistruotų sklypų dalių sumomis), nuosavybės teisės pilna apimtimi į visus kitus Preliminariosiose sutartyse minimus sklypus yra atkurtos tretiesiems asmenims, t. y. pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo metu jau buvo visiÅ¡kai aiÅ¡ku, kad atsakovė nebeatkurs ir negalės įregistruoti nuosavybės teisių į didžiÄ jÄ dalį Å¡ių sklypų, iÅ¡skyrus (duomenys neskelbtini) esantį sklypÄ (9062 kv. m), priklausiusį M.

F., kurios turtÄ paveldėjo atsakovės sÅ«nus I. P., sudaręs su atsakove paveldėjimo teisių dovanojimo sutartį (2 t., 48 b. l.). BÅ«tent į šį vienintelį sklypÄ atsakovė ir įregistravo nuosavybės teises po skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo, tačiau Å¡i aplinkybė savaime nepaneigia to fakto, kad atsakovė nebegali atkurti teisių į kitus ginčo sklypus, kadangi M. F. nebuvo jų savininkė, o kitų įrodymų, paneigiančių ieÅ¡kovo pozicijÄ apie sklypų nuosavybės teisių atkÅ«rimÄ tretiesiems asmenims, atsakovė teismui nepateikė.

Papildomai atkreiptinas dėmesys, kad, Nekilnojamojo turto registro duomenimis, daugelis trečiųjų asmenų nuosavybės teises į Preliminariosiose sutartyse minimus sklypus įregistravo dar iki atsakovės 2011 m. lapkričio 17 d. raÅ¡to ieÅ¡kovui, kuriame reikalaujama vykdyti sutartis. Savo ruožtu 2013 m. sausio 17 d. raÅ¡te atsakovė, nurodydama, kad gali įforminti nuosavybės teises ieÅ¡kovui į Preliminarioje sutartyje Nr. 2005/05/19/02 minimus du sklypus (dabartinis adresas (duomenys neskelbtini)), neužsiminė, jog į sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), nuosavybės teisės dar nuo 2011 m. lapkričio 8 d. atkurtos visai kitam asmeniui.Kadangi sudarydama preliminariÄ sias sutartis, atsakovė įsipareigojo ateityje sudaryti pagrindines sutartis iÅ¡ viso dėl deÅ¡imties žemės sklypų pirkimo pardavimo, o byloje nustatyta, jog ji netgi įregistravusi savo nuosavybės teises į du paminėtus žemės sklypus, tegalėtų perleisti ieÅ¡kovui nuosavybę į Å¡iuos du sklypus bei dalį žemės sklypo (duomenys neskelbtini), akivaizdu, kad bÅ«tent ji neturi galimybės įvykdyti preliminariÄ sias sutartis visa jose esančių įsipareigojimų apimtimi, o tai reiÅ¡kia, jog Å¡ios sutartys nėra ir negali bÅ«ti įvykdytos ne dėl ieÅ¡kovo, o bÅ«tent dėl atsakovės kaltės. Atsižvelgdama į visus Å¡ios bylos teisinius ir faktinius aspektus, teisėjų kolegija priėjo iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai atskleidė bylos esmę bei įvertino Å¡alių elgesį ikisutartiniuose santykiuose, taigi apeliaciniame skunde iÅ¡dėstyti argumentai nesudaro pagrindo keisti arba naikinti teisėtÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , todėl jis paliktinas nepakeistas.

Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų Atmetus atsakovės apeliacinį skundÄ , ieÅ¡kovui priteistinos jo apeliacinės instancijos teisme patirtos bylinėjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 straipsnis). IeÅ¡kovas pateikė įrodymus, pagrindžiančius, kad už atsiliepimo į atsakovės apeliacinį skundÄ parengimÄ jis sumokėjo advokatų kontorai 1 369,87 Eur (4 729,89 Lt) (2 t., 108–112 b. l.)Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintų (atsiliepimo pateikimo metu aktualios redakcijos) Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamÄ teisinę pagalbÄ (paslaugas) 8.11 punktÄ , nustatantį, kad už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymÄ neturėtų bÅ«ti priteista didesnė nei 1.5 MMA suma, įvertindama tai, jog tas pats advokatas atstovavo ieÅ¡kovÄ ir pirmosios instancijos teisme, bei iÅ¡analizavusi visas bylos aplinkybes, priėjo iÅ¡vadÄ , kad nėra pagrindo nukrypti nuo 8.11 punkte nustatyto maksimalaus dydžio, ir, atsižvelgdama į atsiliepimo pateikimo metu buvusį MMA dydį (1035 Lt), priteisia ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovės 449,64 Eur (1 552,5 Lt) iÅ¡laidų, patirtų advokatų pagalbai apmokėti.

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Klaipėdos apygardos teismo 2014 m. rugpjūčio 7 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovės B. M. K. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui uždarajai akcinei bendrovei „Eskom“ (į. k. 125996247) 449,64 Eur (keturis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt devynis eurus 64 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme.

Teisėjos                                                                                                                     Danutė Gasiūnienė Rasa Gudžiūnienė Egidija Tamošiūnienė