357117a1-0fbd-43e0-876e-e9fb9b3f0e3f · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedV.,gynÄjui Antanui LekstuÄiui,vertÄjai Anželai TyÅ¡Äukienei,                                                                              vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje N. N., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), rusÄ, Lietuvos Respublikos pilietÄ, netekÄjusi, aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo, namų Å¡eimininkÄ, be nuolatinÄs gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista,             kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 183 str. 2 d., 300 str. 1 d., 1961 m.
Legislator headnote
AI generated357117a1-0fbd-43e0-876e-e9fb9b3f0e3f · KlaipÄdos apygardos teismas: Už fitneso, fotografijos paslaugas, savo ir kitų asmenų pokalbius telefonu mokÄdavo bendrovÄs pinigais. Kaltinamoji parodÄ, kad į užsienį iÅ¡vyko tikÄdamasi užsidirbti ir atlyginti bendrovei padarytÄ Å¾alÄ .Civilinio ieÅ¡kovo UAB (duomenys neskelbtini) atstovas J. V. parodÄ, kad tuo metu, kai bendrovÄ vadinosi (duomenys neskelbtini) ir atstovavo (duomenys neskelbtini) interesams Lietuvoje, jis bendrovei kaip direktorius vadovavo pats. BendrovÄ vertÄsi tepalų pardavimu. VÄliau tapo bendrovÄs akcininku, o direktoriumi tapo bendrovÄs akcininkas R.
Full text
Baudž                                                                                                         Baudž. byla Nr. 1-103-107 / 2011                Teisminio proceso bylos Nr. 1-30-1-04054-2001-1                                              Procesinio sprendimo kategorija              1.2.14.6.2.; 1.2.18.10.; 1.2.29.1.(S)                                                                                                         KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS                                            N U O S P R E N D I S                                                LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                                   2011 m. balandžio 18 d.                                               KlaipÄda                                                                 KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Stasys Valužis,sekretoriaujant Audriui Kvajauskui,dalyvaujant prokurorei Laimai Rokanskienei,civilinio ieÅ¡kovo UAB (duomenys neskelbtini) atstovui J.
V.,gynÄjui Antanui LekstuÄiui,vertÄjai Anželai TyÅ¡Äukienei,                                                                              vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje N. N., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), rusÄ, Lietuvos Respublikos pilietÄ, netekÄjusi, aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo, namų Å¡eimininkÄ, be nuolatinÄs gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista,             kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 183 str. 2 d., 300 str. 1 d., 1961 m.
BK 323 str. 1 d.             Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,                                                    n u s t a tÂ Ä :              N. N., dirbdama UAB (duomenys neskelbtini) , įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), reg. (duomenys neskelbtini) , finansininke ir kasininke, turÄdama tikslÄ pasisavinti jai patikÄtÄ ir jos žinioje buvusį didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , veikdama bendra tyÄia, laikotarpiu nuo 1999-06-06 iki 2000-07-12 mokÄjimo pavedimais neteisÄtai be bendrovÄs vadovo patvarkymo, sutarÄių iÅ¡ bendrovÄs (duomenys neskelbtini) sÄ skaitos 12-kai prekybinių firmų per 55 kartus už prekes ir paslaugas pervedÄ 58565,21 Lt bendrovÄs lÄšų, sau kaip darbo užmokestį į savo asmeninÄ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini) už darbÄ 2000 m. kovoâbirželio mÄnesiais nepagrįstai pervedÄ 4160,96 Lt darbo užmokesÄio daugiau, negu turÄjo teisÄ gauti, iÅ¡ bendrovÄs (duomenys neskelbtini) kasos pasisavino 4090,07 Lt.
             Kaltinamoji N. N., neturÄdama UAB (duomenys neskelbtini) įgaliojimo, iÅ¡ V. S. IÄ®, A. M. firmos (duomenys neskelbtini), UAB (duomenys neskelbtini), UAB (duomenys neskelbtini) , UAB (duomenys neskelbtini), AB (duomenys neskelbtini), UAB (duomenys neskelbtini), UAB (duomenys neskelbtini), AB (duomenys neskelbtini), UAB (duomenys neskelbtini), V. T. IÄ®, UAB (duomenys neskelbtini) pagal sÄ skaitas faktÅ«ras gavo įvairių prekių ir paslaugų, kurių apskaitoje nefiksavo, į sandÄlį prekių neperdavÄ, jas pasisavino.
Taip kaltinamoji N. N. V. S. individualiai įmonei ((duomenys neskelbtini)) už prekes pervedÄ:1999-10-20 mokÄjimo pavedimu Nr. 348 â 200 Lt,1999-10-26 mokÄjimo pavedimu Nr. 354 â 1864,11 Lt,1999-10-26 mokÄjimo pavedimu Nr. 353 â 1241,39 Lt,1999-11-09 mokÄjimo pavedimu Nr. 367 â 2438 Lt,1999-11-29 mokÄjimo pavedimu Nr. 392 â 3470 Lt,1999-12-08 mokÄjimo pavedimu Nr. 409 â 2201,15 Lt,1999-12-08 mokÄjimo pavedimu Nr. 412 â 980 Lt,1999-12-23 mokÄjimo pavedimu Nr. 422 â 2323 Lt,2000-04-19 mokÄjimo pavedimu Nr. 127 â 1555 Lt,2000-06-13 mokÄjimo pavedimu Nr. 178 â 1835 Lt,2000-06-27 mokÄjimo pavedimu Nr. 191 â 1268 Lt.Taip V.
S. įmonei iÅ¡ viso buvo pervesta 19375,65 Lt.A. M. firmai (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) ) už prekes pervedÄ:2000-02-03 mokÄjimo pavedimu Nr. 47 â 3257 Lt,2000-06-15 mokÄjimo pavedimu Nr. 195 â 2043 Lt,2000-06-22 mokÄjimo pavedimu Nr. 189 â 822,46 Lt,2000-06-27 mokÄjimo pavedimu Nr. 178 â 1317 Lt,2000-06-30 mokÄjimo pavedimu Nr. 205 â 1584 Lt.Taip iÅ¡ viso A. M. firmai (duomenys neskelbtini) buvo pervesta 9023,46 Lt.UAB (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)) už prekes pervedÄ:1999-10-11 mokÄjimo pavedimu Nr. 336 â 1999 Lt,1999-10-15 mokÄjimo pavedimu Nr. 342 â 1815 Lt,1999-10-15 mokÄjimo pavedimu Nr. 343 â 967 Lt.Taip UAB (duomenys neskelbtini) iÅ¡ viso buvo pervesta 4781 Lt.UAB (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)) už prekes pervedÄ:1999-12-23 mokÄjimo pavedimu Nr. 417 â 1027 Lt,2000-02-03 mokÄjimo pavedimu Nr. 48 â 4400 Lt,2000-05-15 mokÄjimo pavedimu Nr. 155 â 3222 Lt,2000-05-22 mokÄjimo pavedimu Nr. 160 â 1730 Lt,2000-05-26 mokÄjimo pavedimu Nr. 170 â 450 Lt.Taip UAB (duomenys neskelbtini) iÅ¡ viso buvo pervesta 10829 Lt.UAB (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)) 2000-06-30 mokÄjimo pavedimu Nr. 206 pervedÄ 2740 Lt.AB (duomenys neskelbtini) ( (duomenys neskelbtini)) 1999-07-15 mokÄjimo pavedimu Nr.256 pervedÄ 4045 Lt.UAB (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)) 1999-07-15 mokÄjimo pavedimu Nr. 187 pervedÄ 1114,10 Lt.UAB (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)) už prekes pervedÄ:2000-01-17 mokÄjimo pavedimu Nr. 21 â 649 Lt,2000-02-02 mokÄjimo pavedimu Nr. 43 â 1988 Lt.Taip UAB (duomenys neskelbtini) iÅ¡ viso buvo pervesta 2637 Lt.                    AB (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)) 1999-12-08 mokÄjimo pavedimu Nr. 411 pervedÄ Â Â 907 Lt.         UAB (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)) už paslaugas pervedÄ:   1999-10-05 mokÄjimo pavedimu Nr. 328 â 300 Lt,1999-12-08 mokÄjimo pavedimu Nr. 410 â 300 Lt,2000-01-26 mokÄjimo pavedimu Nr. 27 â 300 Lt,2000-02-01 mokÄjimo pavedimu Nr. 44 â 750 Lt,2000-07-12 mokÄjimo pavedimu Nr. 203 â 450 Lt.Taip UAB (duomenys neskelbtini) iÅ¡ viso buvo pervesta 2100 Lt.                   V.
T. IÄ® ((duomenys neskelbtini)) 2000-01-17 mokÄjimo pavedimu Nr. 19 pervedÄ 450 Lt.                 UAB (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) ) už prekes pervedÄ:  1999-12-08 mokÄjimo pavedimu Nr. 413 pervedÄ 383 Lt,1999-12-23 mokÄjimo pavedimu Nr. 414 pervedÄ 180 Lt.                    Taip UAB (duomenys neskelbtini) iÅ¡ viso buvo pervesta 563 Lt.             Be to, N. N. iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini)  kasos pasisavino 4090,07 Lt.             IÅ¡ viso N. N. pasisavino UAB (duomenys neskelbtini) turto ir piniginių lÄšų už 66816,24 Lt sumÄ .
                     Be to, dirbdama UAB (duomenys neskelbtini), įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), reg. (duomenys neskelbtini), finansininke ir kasininke, pažeidÄ Lietuvos Respublikos 1992-06-18 buhalterinÄs apskaitos pagrindų įstatymo Nr. 1-2654 5, 9, 12 ir 14 straipsnių nuostatas, kurios reikalauja, kad visos Å«kinÄs finansinÄs operacijos bÅ«tų pagrįstos dokumentais, o visų ataskaitinio laikotarpio apskaitos dokumentų duomenys bÅ«tų apibendrinami apskaitos registruose, pažeidÄ Lietuvos Respublikos VyriausybÄs bei Lietuvos banko valdybos 1994 m. nutarimu Nr. 336 patvirtintų kasos darbo organizavimo taisyklių 7, 12, 20, 23 straipsnių reikalavimus, t. y. nesudarÄ bendrovÄs sÄ skaitų plano, dokumentų neapibendrino apskaitos registruose, iki sudarant metines finansines atskaitomybes, buhalterinÄs apskaitos duomenų nepatvirtino ilgalaikio turto, prekinių bei materialinių vertybių, atsiskaitymų, piniginių ir kitų lÄšų inventorizacijos duomenimis, laikotarpiu nuo 1999-06-06 iki 2000-07-12 apgaulingai tvarkÄ teisÄs aktų reikalaujamÄ buhalterinÄ apskaitÄ , neužregistravo UAB (duomenys neskelbtini) apskaitos registruose gautų prekių ir paslaugų, pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras gavusi prekes, jų į sandÄlį neperdavÄ, sandÄlio apskaitoje nefiksavo:                iÅ¡ V.
S. IÄ® pagal sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. (duomenys neskelbtini) gautų prekių už 19375,65 Lt sumÄ ,                          iÅ¡ A. M. firmos (duomenys neskelbtini) pagal sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. (duomenys neskelbtini) gautų prekių už 9023,46 Lt sumÄ ,                              iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) pagal sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. (duomenys neskelbtini) gautų prekių už 4781 Lt sumÄ ,                          iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) pagal sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. (duomenys neskelbtini) gautų prekių už 10829 Lt sumÄ ,                          iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) pagal sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini) gautų prekių už 2740 Lt sumÄ ,                          iÅ¡ AB (duomenys neskelbtini) pagal sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini) gautų prekių už 4045 Lt sumÄ ,                          iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) pagal sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini) gautų prekių už 1114,10 Lt sumÄ ,                          iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) pagal sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. (duomenys neskelbtini) gautų prekių už 2647 Lt sumÄ ,                          iÅ¡ (duomenys neskelbtini) pagal sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini) gautų prekių už 907 Lt sumÄ ,                          iÅ¡ V.
T. IÄ® pagal sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini) gautų paslaugų už 450 Lt sumÄ ,                          iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) pagal sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini) gautų prekių už 563 Lt sumÄ ,                          iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) pagal sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. (duomenys neskelbtini) gautų paslaugų už 2100 Lt sumÄ ;                          laikotarpiu nuo 2000-01-23 iki 2000-08-09 AB (duomenys neskelbtini) pervestų 7274,49 Lt už paslaugas privatiems asmenims, laikotarpiu nuo 2000-03-17 iki 2000-07-12 į savo sÄ skaitÄ pervestų kaip darbo užmokestį 4160,96 Lt, 4090,07 Lt bendrovÄs (duomenys neskelbtini) kasos trÅ«kumo.
                          DÄl iÅ¡vardytų pažeidimų pagal UAB (duomenys neskelbtini) buhalterinÄ apskaitÄ laikotarpiu nuo 1999-06-06 iki 2000-07-12 iÅ¡ dalies nebuvo galima nustatyti bendrovÄs (duomenys neskelbtini) komercinÄs, Å«kinÄs, finansinÄs bÅ«klÄs rezultatų ir įvertinti turtÄ už 74090,73 Lt sumÄ .                           DÄl kaltinimo pagal BK 183 str. 2 d. Kaltinamoji N. N. kalta prisipažino ir parodÄ, kad į darbÄ UAB (duomenys neskelbtini) finansininke 1998 m. jÄ priÄmÄ bendrovÄs vadovas R.
R.. Kol bendrovei vadovavo Å¡is vadovas, kaltinamoji bendrovÄs turto negrobstÄ. VÄliau, kai bendrovei pradÄjo vadovauti R. V., iÅ¡kilus asmeniniams finansiniams sunkumams, buvo priversta parduoti savo butÄ , pasinaudodama tuo, kad direktorius R. V. kaltinamÄ ja pasitikÄdavo, pasiraÅ¡ydavo ir neužpildytuose bendrovÄs mokÄjimų pavedimuose, kaltinamoji už bendrovÄs lÄÅ¡as iÅ¡ įvairių firmų pirkdavo įvairias prekes ir jomis atsiskaitydavo su kreditoriais už savo skolas arba parduodavo. KeletÄ kartų iÅ¡ bendrovÄs kasos kaltinamoji ÄmÄ pinigus kaip savo algÄ .
Už fitneso, fotografijos paslaugas, savo ir kitų asmenų pokalbius telefonu mokÄdavo bendrovÄs pinigais. Kaltinamoji parodÄ, kad į užsienį iÅ¡vyko tikÄdamasi užsidirbti ir atlyginti bendrovei padarytÄ Å¾alÄ .Civilinio ieÅ¡kovo UAB (duomenys neskelbtini) atstovas J. V. parodÄ, kad tuo metu, kai bendrovÄ vadinosi (duomenys neskelbtini) ir atstovavo (duomenys neskelbtini) interesams Lietuvoje, jis bendrovei kaip direktorius vadovavo pats. BendrovÄ vertÄsi tepalų pardavimu. VÄliau tapo bendrovÄs akcininku, o direktoriumi tapo bendrovÄs akcininkas R.
R.. R. R. atsistatydinus, direktoriauti pradÄjo R. V.. IÅ¡ pradžių bendrovÄs veikla vystÄsi normaliai. VÄliau direktorius R. V. pradÄjo kalbÄti apie finansinius nesklandumus. J. V. papraÅ¡ius vyriausiÄ jÄ finansininkÄ N. N. susitikti ir pasiaiÅ¡kinti, ji iÅ¡ bendrovÄs pasiÅ¡alino. IÅ¡ buhalterinių dokumentų turinio matÄsi, kad bendrovÄs pinigai yra kažkam pervedami, taÄiau suprasti, už kÄ yra mokama, suprasti nebuvo įmanoma. Tik po to, kai į bendrovÄ kreipÄsi vienos parduotuvÄs atstovas, paaiÅ¡kÄjo bendrovÄs turto grobimo faktai.
Už bendrovÄs pinigus buvo perkami įvairÅ«s bendrovei nereikalingi daiktai, taÄiau daiktai į bendrovÄ nepatekdavo. Taip kaltinamoji iÅ¡ bendrovÄs galÄjo pagrobti apie 75000 litų. Grobstymai prasidÄjo tuo metu, kai bendrovÄs direktoriumi tapo R. V.. KaltinamÄ jÄ Ä¯ darbÄ priÄmÄ R. R.. IÅ¡ teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų liudytojo R. V., esanÄio užsienyje, parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu, matyti, kad finansininkÄs N. N. darbo aplaidumÄ ir piktnaudžiavimÄ R. V. pastebÄjo 2000 metų vasarÄ .
N. N. UAB (duomenys neskelbtini) vardu įvairias prekes pirko be įgaliojimo savavaliÅ¡kai, nupirktų prekių neužpajamuodavo. Nuo 2000-03-17 iki 2000-17-12 N. N. į savo sÄ skaitÄ savavaliÅ¡kai ir neteisÄtai kaip darbo užmokestį pervedÄ 12603,18 Lt, nors atlyginimas jai kiekvienÄ mÄnesį buvo sumokamas, suklastojo R. V. paraÅ¡us mokÄjimo pavedimuose, kurių numeriai â 120, 127, 169, 178, 203, 206. N. N. neteisÄtai pirko prekių už 47032,56 Lt, sutartu laiku UAB (duomenys neskelbtini) žalos neatlygino, slapstÄsi.
IÅ¡ viso UAB (duomenys neskelbtini) padaryta žala sudaro 62187,75 Lt (t. 1, b. l. 140â141).KlaipÄdos VPK 2001-04-02 užregistruotame Ekonominių nusikaltimų tyrimo skyriui adresuotame UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus R. V. 2001-03-30 pareiÅ¡kime buvo praÅ¡oma N. N. iÅ¡kelti baudžiamÄ jÄ bylÄ . Prie R. V. pareiÅ¡kimo buvo pridÄti pareiÅ¡kime paminÄtÄ lÄšų iššvaistymo faktÄ patvirtinantys dokumentai (t. 1, b. l. 25, 26â126).ENTS jaunesniojo inspektoriaus D. M. 2001-08-30 tarnybinis praneÅ¡imas dÄl baudžiamosios bylos iÅ¡kÄlimo (t. 1, b. l.
24) KlaipÄdos VPK užregistruotas 2001-08-31, o baudžiamoji byla iÅ¡kelta tik 2001-09-17 (t. 1, b. l. 1).IÅ¡ KlaipÄdos apskrities VPK tyrÄjos R. Ž. nutarimo turinio matyti, kad 2001-11-19 buvo paskelbta N. N. paieÅ¡ka (t. 1, b. l. 3).IÅ¡ asmenų, kirtusių Lietuvos Respublikos valstybinÄ sienÄ , sÄ raÅ¡o matyti, kad N. N. trumpam į užsienį buvo iÅ¡vykusi keletÄ kartų. Nors 2001-12-19 ir 2001-12-20 Kalvarijų ir Lazdijų tarptautiniuose PKP jai iÅ¡vykti buvo neleidžiama, sulaikyta nebuvo, o 2001-12-20 3 val. 43 min. per Lazdijų PKP automobiliu (duomenys neskelbtini) ji iÅ¡ Lietuvos iÅ¡vyko (t. 3,  b. l. 20, 30).       2003-12-09 SODROS KlaipÄdos skyrius turÄjo duomenų, kad N. N. nuo 1998-06-15 dirba (duomenys neskelbtini), kurios vadovas â R.
R., o steigÄjai J. V. ir R. D. (t. 3, b. l. 22, 24, 32â33, 174). Kirtusių Lietuvos Respublikos valstybinÄ sienÄ sÄ raÅ¡o duomenimis, 2000-11-27 kaltinamoji parvyko iÅ¡ (duomenys neskelbtini), o 2001-06-21 skrido į (duomenys neskelbtini) (t. 3, b. l. 47). IÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) buhalterÄs A. Å . 2001-03-30 pasiraÅ¡yto akto turinio matyti, kad dokumentine revizija už 1998â2000 metų laikotarpį nustatyta, jog pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, kurias pasiraÅ¡Ä N. N., pervesdama pinigus juridiniams asmenims už įvairias prekes, N. N. UAB (duomenys neskelbtini) padarÄ Å¾alos už 47032 Lt 56 ct (t. 1, b. l. 26, 27â28).IÅ¡ darbo sutarties Nr. 15 turinio matyti, kad N. N. darbui finansininke į UAB (duomenys neskelbtini) 1998-06-15 priÄmÄ direktorius R.
R.. Darbo sutartį su N. N. 2001-01-15 nutraukÄ direktorius R. V. (t. 1, b. l. 33).IÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) akcininkų susirinkimo protokolo turinio matyti, kad R. R. 1999-08-04 iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus pareigų pasitraukÄ, direktoriumi buvo paskirtas R. V. (t. 1, b. l. 138).IÅ¡ garantinio raÅ¡to turinio matyti, kad N. N. pažadÄjo dÄl jos kaltÄs susidariusį trÅ«kumÄ UAB (duomenys neskelbtini) atlyginti, pinigų mokÄjimo grafikÄ pažadÄjo pateikti   2000-12-28 (t. 1, b. l. 132).
Tokį jos ketinimÄ 2000-12-21 raÅ¡tu patvirtino R. V., T. M., O. B. (t. 1, b. l. 134).IÅ¡ 2002-05-14 poÄmio protokolo turinio matyti, kad iÅ¡ V. S. įmonÄs buvo paimti realizuotų UAB (duomenys neskelbtini) prekių rejestrai ir PVM sÄ skaitos faktÅ«ros. IÅ¡ realizuotų prekių rejestrų matyti, kad dar 1999 m. lapkriÄio 30 d. už UAB (duomenys neskelbtini) vardu pirktÄ paltÄ , kostiumÄ , palaidinÄ, striukÄ V. S. įmonei buvo sumokÄta 2950 Lt (su PVM), gruodžio 6 d. už tris palaidines, rankinÄ, sijonÄ , kelnes, suknelÄ, megztukÄ , rankinÄ buvo sumokÄti 2596 Lt, gruodžio 22 d. už paltÄ , Å¡eÅ¡ias palaidines, megztukÄ , sijonÄ buvo sumokÄti 3127 Lt (t. 1, b. l. 175â180).             IÅ¡ 2002-10-10 UAB (duomenys neskelbtini) dokumentinÄs revizijos akto (t. 2, b. l. 12â24) iÅ¡vadų matyti, kad UAB (duomenys neskelbtini) mokÄjimo pavedimais laikotarpiu nuo 1999-10-20 iki 2000-07-12  55 mokÄjimų pavedimais, kurie pasiraÅ¡yti bendrovÄs direktoriaus A.
V. ir finansininkÄs N. N., įvairioms firmoms už prekes ir paslaugas pervedÄ 70000,66 Lt: 38 mokÄjimo pavedimais 56015,21 Lt deÅ¡imÄiai firmų pervedÄ už prekes, kurias bendrovÄ (duomenys neskelbtini) neužsakÄ, jomis neprekiavo ir jos reikmÄms nebuvo reikalingos (t. 2, b. l. 55â57), 7 mokÄjimo pavedimais 7274,49 Lt pervesta AB (duomenys neskelbtini) už ryÅ¡ių paslaugas, suteiktas fiziniams asmenims (t. 2, b. l. 47â54), 10 mokÄjimo pavedimų (mokÄjimų pavedimais Nr. (duomenys neskelbtini) ) laikotarpiu nuo 2000-03-17 iki 2000-07-12 pervedÄ Ä¯ jos vardu atidarytÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) 4160,96 Lt darbo užmokesÄio daugiau negu jai priklausÄ gauti, o iÅ¡ bendrovÄs kasos pasisavino 4090,07 Lt (t. 2, b. l. 32â43, 44, 45â46).Kaip teigiama revizijos akto 4 punkte, prekes pagal sÄ skaitas faktÅ«ras gavusi bendrovÄs (duomenys neskelbtini) finansininkÄ N. N. jų apskaitoje nefiksavo, į bendrovÄs sandÄlį neperdavÄ (t. 2, b. l. 22), sandÄlio inventorizacijų metu nei rÅ«bų, nei kitų daiktų nerasta.DokumentinÄs revizijos ir prieÅ¡prieÅ¡inių patikrinimų metu nustatyta, kad laikotarpiu nuo 1999-10-20 iki 2000-06-27 kaltinamoji N. N. V.
S. individualiai įmonei už rÅ«bus iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) sÄ skaitos pervedÄ 19375,65 Lt. Pagal 9 PVM sÄ skaitas faktÅ«ras ir prie jų pridÄtus realizuotų prekių rejestrus N. N. iÅ¡ Å¡ios įmonÄs gavo 7 sukneles, 7 kelnes, 15 palaidinių, 12 megztinių, 3 paltus, 3 kostiumus (t. 2, b. l. 17, 71â92), iÅ¡ A. M. firmos (duomenys neskelbtini) laikotarpiu nuo 2000-02-03 iki 2000-06-30 N. N. už 9023,46 Lt gavo 2 telefonus, 5 ventiliatorius, 6 vandens filtrus, 2 dulkių siurblius, skalbimo maÅ¡inÄ , mikrobangų krosnelÄ, kasos aparatÄ (t. 2, b. l. 18, 99â107), iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) 1999-10-22 už 4781 Lt N. N. gavo 2 striukes, 2 bluzonus, 3 diržus, 2 kelnes, džemperį, paltÄ (t. 2,  b. l. 18, 108â116), iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) laikotarpiu nuo 1999-12-30 iki 2000-06-30 už 10829 Lt N. N. gavo 2 kompiuterius, 2 spausdintuvus, 2 monitorius, 2 skenerius (t. 2, b. l. 19, 123â131), iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) 2000-06-30 už 2740 Lt N. N. gavo 2 lagaminus, rankinÄ, skÄtį (t. 2, b. l. 19, 132â134), iÅ¡ AB (duomenys neskelbtini) 1999-08-20 už 4045 Lt N. N. gavo monitorių ir kompiuterį (t. 2, b. l. 19, 135â136), iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) 1999-07-15 už   1114,10 Lt N. N. gavo 1 antklodÄ, 4 pagalves, 7 rulonus tapetų, 1 medinÄ pakabÄ , 1 pakabÄ kelnÄms (t. 2, b. l. 19, 137â138), iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) 2000-01-19 už 649 Lt N. N. gavo telefonÄ âMotorolaâ, 2000-02-02 už 1998 Lt gavo televizorių, telefonÄ âSiemens C25â, telefonÄ âMescomp Evaâ, autoatsakiklį, 2 telefonines rozetes, SIM âEkstraâ papildymÄ (t. 2, b. l. 20, 139â142), iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) sÄ skaitos AB (duomenys neskelbtini) 1999-12-08 pavedimu 907 Lt buvo sumokÄti už sofÄ -lovÄ , prekÄs pervežimui 1999-12-30 iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. (duomenys neskelbtini) (kur Å¡is baldas buvo pristatytas, ikiteisminio tyrimo metu netirta) (t. 2, b. l. 20, 143â144), 1999-10-05, 1999-12-08, 2000-01-26, 2000-02-01,    2000-07-12 kaltinamoji UAB (duomenys neskelbtini) pinigais sumokÄjo 2100 Lt už abonentus, suteikianÄius teisÄ sportuoti, UAB (duomenys neskelbtini) (t. 2, b. l. 145â152), 2000-01-17 V.
T. individualiai įmonei N. N. 450 Lt sumokÄjo už fotopaslaugas (t. 2, b. l. 20, 153â154), iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) 2000-01-06 N. N. už 563 Lt gavo pakabinamÄ , stalinį ir du kitokius Å¡viestuvus, įvairių elektros lempuÄių (t. 2, b. l. 21, 155â157). Perduodant kaltinamajai prekes, prekių pardavÄjai iÅ¡ kaltinamosios UAB (duomenys neskelbtini) įgaliojimo nereikalaudavo, o N. N. jo ir neturÄdavo.Kai 2000-11-30 UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus R. V. įsakymu sudaryta komisija atidarÄ bendrovÄs kasÄ , joje rado 45400 litų, trÅ«ko 4090,07 Lt (t. 2, b. l. 28, 29, 30).              DokumentinÄs revizijos iÅ¡vada (p.
8) patvirtina, kad kaltinamoji N. N. laikotarpiu nuo 1999-06-22 iki 2000-07-12, pervesdama dvylikai firmų už prekes ir paslaugas, kurių UAB (duomenys neskelbtini) negavo, 58565,21 Lt bendrovÄs (duomenys neskelbtini) lÄšų, pervesdama į savo sÄ skaitÄ banke 4160,96 Lt darbo užmokesÄio daugiau negu turÄjo teisÄ gauti, padarydama 4090,07 Lt trÅ«kumÄ UAB (duomenys neskelbtini) kasoje (pagal bendrovÄs kasos knygÄ grynųjų pinigų likutis turÄjo bÅ«ti 49490,07 Lt, taÄiau patikrinimo metu rasta 45400 Lt), sumokÄdama UAB (duomenys neskelbtini) pinigais 7274,49 Lt AB (duomenys neskelbtini) už paslaugas privatiems abonentams, kaltinamoji UAB (duomenys neskelbtini) padarÄ 74090,73 Lt dydžio žalÄ .BK 183 straipsnyje numatyto nusikaltimo dalyku gali bÅ«ti kilnojamasis ir nekilnojamasis turtas, t. y. kiekvienas daiktas, nepriklausomai nuo jo rūšies, iÅ¡skyrus iÅ¡imtus iÅ¡ apyvartos ir ribotai apyvartoje esanÄius daiktus, kurie kaltininkui svetimi, bet buvo jam patikÄti ar buvo jo žinioje.
Turto pasisavinimu laikomi tokie kaltininko veiksmai, kuriais patikÄtas ar esantis kaltininko žinioje turtas neteisÄtai, neatlygintinai paverÄiamas savo turtu.DokumentinÄs revizijos metu nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2000-01-26 iki         2000-08-09 N. N. UAB (duomenys neskelbtini) pinigais AB (duomenys neskelbtini) 7274,49 Lt neteisÄtai sumokÄjo už fiziniams asmenims suteiktas ryÅ¡ių paslaugas: už telefono linijos įrengimÄ Â T. B. ir jos pokalbius telefonu, 2663,71 Lt už UAB (duomenys neskelbtini) akcininko J.
V. pokalbius telefonu Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 2, b. l. 16, 23, 47â54). AB (duomenys neskelbtini) duomenys (t. 2, b. l.
48) patvirtina, kad telefonų abonentiniai numeriai (duomenys neskelbtini) priklausÄ ne kaltinamajai, bet T. B.. Buto, (duomenys neskelbtini) kuriame gyveno kaltinamoji, savininkÄ buvo V. B. (t. 3, b. l. 3). Remiantis dokumentinÄs revizijos iÅ¡vadomis, kaltinamoji N. N. 7274,49 Lt, kuriuos nepagrįstai UAB (duomenys neskelbtini) pinigais sumokÄjo AB (duomenys neskelbtini) už fiziniams asmenims suteiktas ryÅ¡ių paslaugas, nepasisavino, bet iššvaistÄ tretiesiems asmenims, todÄl kaltinamosios nusikalstama veika dÄl 7274,49 Lt iššvaistymo kvalifikuotina ne pagal BK 183 straipsnį, bet pagal BK 184 straipsnį.
Teisiamajame posÄdyje valstybinį kaltinimÄ palaikiusi prokurorÄ BPK 256 straipsnyje numatyta tvarka kaltinimo nepakeitÄ, o teismas savo iniciatyva, nepasunkindamas kaltinamosios padÄties, laikydamasis teismo neÅ¡aliÅ¡kumo principo, to padaryti negali (BPK 255, 256 straipsniai), todÄl kaltinimo dalis dÄl 7274,49 Lt pasisavinimo iÅ¡ kaltinimo N. N. Å¡alintinas. Laikytina nustatyta, kad kaltinamoji N. N. pasisavino ne 74090,73 Lt, bet 66816,24 Lt vertÄs UAB (duomenys neskelbtini) turto (74090,73 â 7274,49), ir Å¡i jos veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 183 str. 2 d., nes pasisavino jai patikÄtÄ ir jos žinioje buvusį didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , kurio vertÄ Å¾ymiai virÅ¡ijo 250 MGL dydžio sumÄ .
                                    DÄl kaltinimo pagal 1961 m. BK 323 str. 1 d. DokumentinÄs revizijos metu nustatyta, kad, pažeidžiant Kasos darbo organizavimo ir operacijų vykdymo taisyklių 20 straipsnį, kaltinamoji N. N. nuo 1999 m. birželio mÄnesio netvarkÄ kasos knygos, todÄl nustatyti, ar N. N. vardu iÅ¡raÅ¡yti, bet pinigų gavÄjo nepasiraÅ¡yti kasos iÅ¡laidų orderiai dÄl 8442,22 Lt kasos iÅ¡laidose užfiksuoti, negalima (akto iÅ¡vadų 3 p.).
Pažeidžiant Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos pagrindų 1992 m. birželio 18 d. įstatymo Nr. I-2654 9 straipsnio reikalavimus, UAB (duomenys neskelbtini) finansininkÄ N. N. netvarkÄ (ar neiÅ¡saugojo) buhalterinÄs apskaitos registrų, todÄl nustatyti, ar pagal sÄ skaitas faktÅ«ras gautos prekÄs ir suteiktos paslaugos yra įtrauktos į apskaitÄ , negalima. N. N. gautų prekių į sandÄlį neperdavÄ, sandÄlio apskaitoje nefiksavo. UAB (duomenys neskelbtini) banko ir kasos dokumentuose prekių, kurias gavo N. N., realizacija neužfiksuota, sandÄlio inventorizacijų žiniaraÅ¡Äiuose, iÅ¡skyrus tepalus, kitų prekių likuÄių neužfiksuota (akto iÅ¡vadų 4 p.).Nustatyta ir tai, kad, pažeidžiant Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos pagrindų 1992 m. birželio 18 d.
įstatymo Nr. I-2654 5, 12, 14 straipsnių reikalavimus bei Lietuvos Respublikos VyriausybÄs ir Lietuvos banko valdybos 1994 m. balandžio 29 d. nutarimu Nr. 336 patvirtintų Kasos darbo organizavimo ir operacijų vykdymo taisyklių 7, 8, 12, 20, 23 straipsnių reikalavimus, N. N. nesudarÄ UAB (duomenys neskelbtini) sÄ skaitų plano, dokumentų duomenų neapibendrino apskaitos registruose, iki sudarant metines finansines atskaitomybes, buhalterinÄs apskaitos duomenų nepatvirtino ilgalaikio turto, prekinių bei materialinių vertybių, atsiskaitymų, piniginių ir kitų lÄšų inventorizacijų duomenimis.
IÅ¡ kaltinamosios N. N. tvarkytos buhalterinÄs apskaitos negalima iÅ¡ dalies nustatyti nei UAB (duomenys neskelbtini) komercinÄs, Å«kinÄs, finansinÄs bÅ«klÄs rezultatų, nei įvertinti jos turtÄ (akto iÅ¡vadų 7 p.). Kaip matyti iÅ¡ dokumentinÄs revizijos akto turinio, tam, kad bÅ«tų galima nustatyti UAB (duomenys neskelbtini) komercinÄs, Å«kinÄs, finansinÄs bÅ«klÄs rezultatus, įvertinti bendrovÄs turtÄ , teko atlikti prieÅ¡prieÅ¡inius sutikrinimus (t. 2, b. l. 17). Pažeidžiant Lietuvos Respublikos VyriausybÄs ir Lietuvos banko valdybos 1994 m. balandžio 29 d. nutarimu Nr. 336 patvirtintų Kasos darbo organizavimo ir operacijų vykdymo taisyklių 7, 8, 12, 20, 23 straipsnius, N. N., vykdydama kasininkÄs pareigas, pinigus iÅ¡ kasos iÅ¡duodavo pagal kasos iÅ¡laidų orderius, kurie nepasiraÅ¡yti vadovo, kasos iÅ¡laidų orderiuose neįraÅ¡yti pinigų gavÄjų pasų numeriai, pasų iÅ¡davimo laikas ir vieta, nesudaryti deponuotų sumų žiniaraÅ¡Äiai, kai kuriuose kasos iÅ¡laidų orderiuose nÄra pinigų gavÄjo paraÅ¡o.
N. N. jos vardu 1999 m. gegužÄsâgruodžio mÄnesiais ir 2000 m. sausioâgruodžio mÄnesiais iÅ¡raÅ¡ytuose kasos iÅ¡laidų orderiuose (iÅ¡skyrus 1999 m. birželio mÄnesio orderį be numerio, pagal kurį jai iÅ¡mokÄta 1523,90 Lt darbo užmokesÄio) už pinigų gavimÄ nepasiraÅ¡Ä. Kadangi N. N. nuo 1999 m. birželio mÄnesio kasos knygos netvarkÄ, nustatyti, ar jos vardu iÅ¡raÅ¡yti, bet už pinigų gavimÄ nepasiraÅ¡yti kasos iÅ¡laidų orderiai užfiksuoti kasos knygos iÅ¡laidų skiltyje, negalima.
Kasos iÅ¡laidų orderiai, kuriuos N. N. kaip pinigų gavÄja nepasiraÅ¡Ä, kasos knygos iÅ¡laidų skiltyje neužfiksuoti ir dirbant buhalterei A. Å . (t. 2, b. l. 15).Kai 2000-11-30 UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus R. V. įsakymu sudaryta komisija atidarÄ bendrovÄs kasÄ , joje rado 45400 litų, trÅ«ko 4090,07 Lt (t. 2, b. l. 28, 29, 30). Kadangi dÄl nustatytų Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos pagrindų ir Kasos darbo organizavimo ir operacijų vykdymo taisyklių pažeidimų pagal apgaulingai kaltinamosios N. N. tvarkytÄ buhalterinÄ apskaitÄ buvo negalima iÅ¡ dalies nustatyti nei UAB (duomenys neskelbtini) komercinÄs, Å«kinÄs, finansinÄs bÅ«klÄs rezultatų, nei įvertinti bendrovÄs turto, laikoma nustatyta, kad kaltinamoji N. N. padarÄ ir nusikalstamÄ veikÄ , kuri kvalifikuotina pagal veikos padarymo metu galiojusio 1961 m.
Lietuvos Respublikos BK 323 str. 1 d. (1997-02-25 įstatymo Nr. VIII-130 redakcija).              DÄl kaltinimo pagal BK 300 str. 1 d. Kaltinamoji N. N. yra kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. tuo, kad laikotarpiu nuo 1999-06-06 iki 2000-07-12, pasiraÅ¡ydama už UAB (duomenys neskelbtini) direktorių R. V., suklastojo 38 tikrus dokumentus â mokÄjimo pavedimus, kuriuos pateikÄ bankui.Kaltinamoji N. N. parodÄ, kad bendrovÄs direktorius R. V. ja pasitikÄjo, pasiraÅ¡ydavo ir neužpildytuose bendrovÄs mokÄjimų pavedimų blankuose.Liudytojas R.
V. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad ant mokÄjimų pavedimų Nr. 120, 127, 169, 178, 203, 206 pasiraÅ¡Ä ne jis (t. 1, b. l. 140â141).Kaltinimas pagal BK 300 str. 1 d. paremtas tik abstrakÄiais kaltinamosios N. N. ir liudytojo R. V. parodymais (t. 3, b. l. 145). IÅ¡ to, kÄ kaltinamoji pirko už bendrovÄs (duomenys neskelbtini) lÄÅ¡as, ir tai, kas jai inkriminuojama į kaltÄ kaip svetimo turto pasisavinimas, matyti, kad kaltinamoji pirko ir daiktų, kurie bÅ«tini ir gali bÅ«ti panaudoti komerciniam ar kitokios paskirties biurui įrengti (kompiuteriai, spausdintuvai, skeneriai, telefonai, autoatsakikliai).
Kaltinamasis aktas suraÅ¡ytas ir baudžiamoji byla teismui perduota skubotai, iÅ¡samiai neiÅ¡tyrus visų kaltinamosios N. N. nusikaltimų padarymo aplinkybių.Teisme pareikÅ¡dama praÅ¡ymÄ dÄl kaltinimo N. N. pakeitimo BPK 256 str. nustatyta tvarka (t. 4, b. l. 26â29), valstybinį kaltinimÄ palaikiusi prokurorÄ Ä¯vardyti konkreÄius dokumentus, kuriuos suklastojo kaltinamoji, nesugebÄjo, apsiribojo paminÄdama tik suklastotų dokumentų â mokÄjimo pavedimų, kuriuose N. N. esÄ suklastojo UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus R.
V. paraÅ¡Ä , skaiÄių. KonkretÅ«s dokumentai ikiteisminio tyrimo metu neapžiÅ«rÄti ir netirti, dokumentų ekspertizÄ nepadaryta. Kaltinimas dÄl dokumentų klastojimo ir suklastotų dokumentų panaudojimo neabejotinais ir neginÄytinais įrodymais nepagrįstas, yra abstraktus, nekonkretus, todÄl laikytina, kad nenustatyta, jog kaltinamoji N. N. veikÄ , turinÄiÄ nusikaltimo, numatyto BK 300 str. 1 d., požymių, padarÄ. N. N. pagal BK 300 str. 1 d. iÅ¡teisintina (BPK 3 str. 1 d. 1 p.).                                    BausmÄs skyrimo pagrindai Kaltinamoji N. N. savanaudiÅ¡kais tikslais padarÄ sunkų (BK 11 str. 5 d.) ir nesunkų (BK 11 str. 3 d.) tyÄinius nusikaltimus.
Abu nusikaltimai baigti. Kaltinamoji iÅ¡ Lietuvos iÅ¡vyko, nuo ikiteisminio tyrimo organų buvo pasislÄpusi, niekur nedirbo, todÄl iÅ¡samiau jÄ charakterizuojanÄių duomenų byloje nÄra. Duomenų, kad kaltinamoji buvo teista ar bausta už administracinÄs teisÄs pažeidimus, byloje nÄra.Ikiteisminis tyrimas byloje pradÄtas pavÄluotai, atliktas pavirÅ¡utiniÅ¡kai, iÅ¡samiau kaltinamosios nusikaltimų padarymo aplinkybÄs netirtos. Kaltinamoji dÄl jai pareikÅ¡tų kaltinimų kalta prisipažino visiÅ¡kai, nors svetimo turto pasisavinimo priežastis ikiteisminio tyrimo metu ir teisiamajame posÄdyje nurodÄ kitokias.
Kaltinamoji atlygino dalį padarytos UAB (duomenys neskelbtini) turtinÄs žalos, o tai patvirtina jos gailÄjimÄ si dÄl padarytų nusikaltimų esant nuoÅ¡irdžiu. Kaltinamosios prisipažinimas ir nuoÅ¡irdus gailÄjimasis padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti svetimo turto pasisavinimo aplinkybes, todÄl toks kaltinamosios elgesys pripažįstamas jos atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamosios atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Kaltinamajai padÄjo nusikalsti ir bendrovÄs (duomenys neskelbtini) vadovų bei akcininkų aplaidumas.
DokumentinÄs revizijos metu nustatyta, kad, pažeidžiant Lietuvos Respublikos VyriausybÄs ir Lietuvos banko valdybos 1994 m. balandžio 29 d. nutarimu Nr. 336 patvirtintų Kasos darbo organizavimo ir operacijų vykdymo taisyklių 22 straipsnio nuostatÄ , kuria buvo draudžiama apskaitos darbuotojui, turinÄiam teisÄ pasiraÅ¡yti kasos dokumentus, net ir laikinai vykdyti kasininko pareigas, UAB (duomenys neskelbtini) direktorius R. R. 1998-07-15 įsakymu Nr. 21-0715 pavedÄ finansininkei N. N. vykdyti ir kasininkÄs pareigas (t. 2, b. l. 27).
Paskirdamas finansininkÄ N. N. ir kasininke, pažeisdamas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs ir Lietuvos banko valdybos 1994 m. balandžio 29 d. nutarimu Nr. 336 patvirtintų Kasos darbo organizavimo ir operacijų vykdymo taisyklių 30 straipsnio reikalavimÄ , bendrovÄs direktorius R. R. su N. N. nesudarÄ visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs už patikÄtus pinigus ir kitas vertybes sutarties. Pažeidžiant Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos pagrindų 1992 m. birželio 18 d. įstatymo Nr. I-2654 5, 20 straipsnių reikalavimus, UAB (duomenys neskelbtini) vadovai R.
R., A. V. nepatvirtino asmenų, turinÄių teisÄ pasiraÅ¡yti pirminius dokumentus, sÄ raÅ¡Ä ir jų parašų pavyzdžius, nenustatÄ apskaitos dokumentų ir apskaitos registrų saugojimo tvarkos.DokumentinÄs revizijos metu nustatyta, kad pažeidžiant Lietuvos Respublikos VyriausybÄs ir Lietuvos banko valdybos 1994 m. balandžio 29 d. nutarimu Nr. 336 patvirtintų Kasos darbo organizavimo ir operacijų vykdymo taisyklių 7, 8, 12, 20, 23 straipsnius, N. N., vykdydama kasininkÄs pareigas, pinigus iÅ¡ kasos iÅ¡duodavo pagal kasos iÅ¡laidų orderius, kurie nepasiraÅ¡yti vadovo, kasos iÅ¡laidų orderiuose neįraÅ¡yti pinigų gavÄjų pasų numeriai, pasų iÅ¡davimo laikas ir vieta, nesudaryti deponuotų sumų žiniaraÅ¡Äiai, kai kuriuose kasos iÅ¡laidų orderiuose nÄra pinigų gavÄjo paraÅ¡o, nedarytos netikÄtos kasos revizijos.
Kai 2000-11-30 UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus R. V. įsakymu sudaryta komisija atidarÄ bendrovÄs kasÄ , joje rado 4090,07 Lt trÅ«kumÄ (t. 2, b. l. 28, 29, 30). Atsižvelgiant į kaltinamosios atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į tai, kad anksÄiau teista nebuvo, nuolatinÄs gyvenamosios vietos Lietuvoje neturi, gyvena užsienyje, atsižvelgiant į pasisavinto svetimo turto vertÄ, kuri dvigubai virÅ¡ija 250 MGL dydį (BK 190 str.), bet nÄra ypatingai didelÄ, atsižvelgiant į tai, kad dalį turtinÄs žalos atlygino, atlygino ekstradicijos iÅ¡laidas, pagal BK 183 str. 2 d. kaltinamajai skirtina bausmÄ, artima sankcijoje numatytai minimaliai laisvÄs atÄmimo bausmei, o pagal 1961 m.
BK 323 str. 1 d. ( 1997-02-25 įstatymo Nr. VIII-130 redakcija) â mažesnÄ negu sankcijoje numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis.Kadangi vienas nusikaltimas nuo kito pagal savo pavojingumÄ labai skiriasi, priskiriami skirtingoms nusikalstamų veikų kategorijoms, subendrintai bausmei skirti taikytinos bausmių apÄmimo nuostatos (BK 63 str. 5 d. 2 p.).IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad remiantis Europos areÅ¡to orderiu, (duomenys neskelbtini) kaltinamoji buvo sulaikyta 2010-08-31 (t. 3, b. l. 112), o į LietuvÄ pristatyta ir Äia sulaikyta 2010-11-02 (t. 3, b. l. 124, 125). KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-11-12 nutartimi buvo palikta galioti to paties teismo 2010-03-18 nutartis paskirti kaltinamajai kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ â ir nustatytas 3 mÄnesių trukmÄs suÄmimo terminas, kuris vÄliau buvo tÄsiamas.
Vadovaujantis BK 66 straipsnio, BPK 140 straipsnio 9 d. nuostatomis, sulaikymo ir suÄmimo laikas įskaitytinas į kaltinamosios bausmÄs laikÄ .                                                                                                     Civilinio ieÅ¡kinio ir proceso iÅ¡laidų klausimai              Civilinis ieÅ¡kinys dÄl bendrovei (duomenys neskelbtini) padarytos turtinÄs žalos atlyginimo nei ikiteisminio tyrimo metu, nei bylos nagrinÄjimo teisme metu nepareikÅ¡tas.
Kaltinamajame akte (t. 3, b. l. 186) nurodyti dokumentai (t. 1, b. l. 26â30, 152) nÄra civilinis ieÅ¡kinys, nes juose neatsispindi CPK 135 straipsnyje numatyto dokumento turinys. Apie civilinio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ civilinio ieÅ¡kovo atstovas žodžiu pasisakÄ tik baigiamųjų kalbų metu, paminÄjo, kad akcininkai kaltinamajai reiÅ¡kia pretenzijas tik dÄl 40000 Lt sumos.              Civilinio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimas turi bÅ«ti paduodamas ne vÄliau kaip iki įrodymų tyrimo teisme pradžios (BPK 112 str. 1 d.).
Jeigu civilinis ieÅ¡kinys baudžiamojoje byloje nepareikÅ¡tas ar nebuvo iÅ¡sprÄstas nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ , jis gali bÅ«ti pareikÅ¡tas nagrinÄti civilinio proceso tvarka (CPK 33 str. 5 d.).             IÅ¡ N. N. 2010-11-18 raÅ¡to turinio matyti, kad N. N. sutiko, jog jos sulaikymo metu paimti pinigai bÅ«tų panaudoti UAB (duomenys neskelbtini) civiliniam ieÅ¡kiniui atlyginti (t. 1, b. l. 157), todÄl 1562 Å vedijos kronos, kurios sulaikymo metu buvo paimtos iÅ¡ N. N., 2010-11-30 buvo perduotos UAB (duomenys neskelbtini) atstovui J.
V. (t. 1, b. l. 160). UAB (duomenys neskelbtini) vadovo raÅ¡tu patvirtinta, kad 2011-03-14 kaltinamoji žalai atlyginti perdavÄ ir 2000 litų.IÅ¡ KlaipÄdos apskrities VPK tyrÄjos R. Ž. nutarimo turinio matyti, kad 2001-11-19 buvo paskelbta N. N. paieÅ¡ka (t. 1, b. l. 3). Kaltinamoji buvo surasta (duomenys neskelbtini) po to, kai kreipÄsi į Lietuvos Respublikos ambasadÄ (duomenys neskelbtini) dÄl Lietuvos Respublikos pilieÄio paso keitimo (t. 3, b. l. 107, 108â109, 112). Kaltinamoji į KlaipÄdos AVPK areÅ¡tinÄ pristatyta 2010-11-12 (t. 3, b. l. 124, 125).
IÅ¡ Policijos departamento prie VRM PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Nr. 0002645 matyti, kad kaltinamosios ekstradicija kainavo 3596,40 Lt. Å ias iÅ¡laidas kaltinamoji per savo gynÄjÄ atlygino. Tai patvirtina 2011-03-04 mokÄjimo pavedimas Nr. 143420. Kitų proceso iÅ¡laidų byloje nÄra.             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 301 str. 1 d., 302 str. 1 d., 303 str. 2 d., teismas                                 n u s p r e n d ž i a :
N. N. pripažinti kalta, padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 183 str. 2 d., 1961 m. BK 323 str. 1 d. (1997-02-25 įstatymo Nr. VIII-130 redakcija), ir paskirti bausmes:                                                    pagal BK 183 str. 2 d. â vienerius metus laisvÄs atÄmimo,             pagal 1961 m. BK 323 str. 1 d. â Å¡eÅ¡is mÄnesius laisvÄs atÄmimo.                   Vadovaujantis BK 63 str. 1d., 2 d., 5 d. 2 p., pagal BK 183 str. 2 d. paskirta bausme apÄmus bausmÄ, paskirtÄ pagal 1961 m.
BK 323 str. 1 d., paskirti subendrintÄ vienerių (1) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose.             Į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti nuteistosios sulaikymo ir suÄmimo laikÄ , bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuteistosios N. N. sulaikymo â 2010 m. rugpjÅ«Äio 31 d.                                     Pagal BK 300 str. 1 d. N. N. iÅ¡teisinti, nenustaÄius, kad ji tokiÄ veikÄ padarÄ (BPK 3 str. 1 d. 1 p.).                                 Iki nuosprendis įsiteisÄs, nuteistajai N. N. palikti kardomÄ jÄ priemonÄ âsuÄmimÄ .             UAB (duomenys neskelbtini) palikti teisÄ pareikÅ¡ti civilinį ieÅ¡kinį civilinio proceso tvarka (CPK 33 str. 5 d.).                          Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo, nuteistajai Å¡is terminas skaiÄiuojamas nuo nuosprendžio kopijos įteikimo jai dienos, gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per KlaipÄdos apygardos teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                      Stasys Valužis