3565dd90-57d0-425f-8a02-fea60e56d8eb · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 16 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Algerdo UrbÅ¡io, teisÄjų JÅ«ratÄ JakubonienÄs, ArÅ«no PaÅ¡tuolio, sekretoriaujant Rimantei LitvinaviÄiÅ«tei, dalyvaujant prokurorei Romualdai Pocienei, nuteistajam R. M., jo gynÄjai advokatei Reginai Majauskienei, nuteistajam E. P.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo R.
Legislator headnote
AI generated3565dd90-57d0-425f-8a02-fea60e56d8eb · Kauno apygardos teismas: Visi kiti E. P. parodymuose nurodyti faktai, kuriais teismas grindžia apelianto kaltÄ, yra tik prielaidos ir spÄjimai, kurių jokie faktiniai duomenys byloje nepatvirtina. DÄl E. P. bankininkystÄs dokumentų R. M. skunde nurodo, kad nuo pirmos apklausos paaiÅ¡kino, kad dokumentus E. P. buvo palikÄs apelianto automobilyje. Juos radÄs, parsineÅ¡Ä namo ir praneÅ¡Ä E. P., kad atvyktų pasiimti, bet E. P. neatvyko. Å ie parodymai nÄra paneigti. Teismo iÅ¡vada, kad apeliantas Å¡iuos dokumentus panaudojo nusikalstamai veikai daryti, yra deklaratyvi, Å¡aliÅ¡ka, nepatvirtinta jokiais faktais ir grubiai pažeidžianti nekaltumo prezumpcijÄ .
Full text
PraneÅ¡Äjas Algerdas UrbÅ¡ys                                          Baudžiamoji byla Nr. 1A-303-175/2016;TeisÄjas Rimantas Grigas                                            Teisminio proceso Nr. 1-20-9-00354-2013-0;                                                                                       Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                                        2.4.; 2.4.2.; 2.4.6.; 2.4.7.
KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 16 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Algerdo UrbÅ¡io, teisÄjų JÅ«ratÄ JakubonienÄs, ArÅ«no PaÅ¡tuolio, sekretoriaujant Rimantei LitvinaviÄiÅ«tei, dalyvaujant prokurorei Romualdai Pocienei, nuteistajam R. M., jo gynÄjai advokatei Reginai Majauskienei, nuteistajam E. P.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo R.
M. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 15 d. nuosprendžio, kuriuo R. M. pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 24 str. 4 d. 182 str. 2 d. ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 3 metams 6 mÄnesiams.Tuo paÄiu nuosprendžiu nuteistas ir E. P., taÄiau jo atžvilgiu apeliacinių skundų negauta. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä: R. M. nuteistas už tai, kad jis, veikdamas bendrininkų grupÄje kartu su E. P. ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, vardu L., 2012 m. rugsÄjo mÄnesį, tikslesniu ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, organizavo apgaule savo naudai įgyti didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , t. y. iÅ¡ anksto žinodamas, kad automobilio negrÄ Å¾ins, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, internetu per UAB â(duomenys neskelbtini)â (į. k. (duomenys neskelbtini), reg. (duomenys neskelbtini)), turÄdamas E. P. anketinius duomenis, jo vardu sudarÄ transporto priemonÄs rezervavimo sutartį, Nr. (duomenys neskelbtini) , laikotarpiui nuo 2012-09-10 iki 2012-10-16 ir nurodÄ E. P. ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui, vardu L., nuvykti į (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) bei paimti rezervuotÄ automobilį, o E. P., vykdydamas jo nurodymus, 2012-09-10, apie 14.04 val., CentrinÄje geležinkelio stotyje (duomenys neskelbtini), nuomotojo â(duomenys neskelbtini)â atstovui pateikÄs savo asmens pasÄ ir vairuotojo pažymÄjimÄ , sudarÄ nuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) pagal rezervavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ir iÅ¡nuomojo automobilį âFord Focus Kombiâ, identifikacinis numeris (duomenys neskelbtini), valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2012-09-09, kurį iÅ¡nuomojÄs tÄ paÄiÄ dienÄ , toje paÄioje vietoje perdavÄ ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui, vardu L., tokiu bÅ«du R. M. organizavo savo naudai apgaule įgyti didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ â â(duomenys neskelbtini)â priklausantį automobilį âFord Focus Kombiâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 18 000 Eur (62150,40 Lt) vertÄs, tuo padarydamas â(duomenys neskelbtini)â 18 000 Eur (62150,40 Lt) turtinÄ Å¾alÄ .Apeliaciniame skunde R.
M. praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2016-02-15 nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ nuosprendį: iÅ¡teisinti nepadarius veikos, turinÄios BK 24 str. 4 d. 182 str. 2 d. numatyto nusikaltimo požymių. Skunde teigiama, kad nuosprendžio neteisÄtumas ir neteisingumas yra akivaizdÅ«s. KaltÄ tendencingai ir deklaratyviai grindžiama vien tik prielaidomis, spÄjimais ir nuolat kintanÄiais bei absoliuÄiai jokiais faktiniais duomenimis byloje nepatvirtintais E. P. parodymais. Faktinių duomenų vertinimas, kurių pagrindu teismas yra konstatavÄs sukÄiavimo organizavimo sudÄtį, neatitinka BPK 20 str. 1, 4, 5 d. reikalavimų.
IÅ¡vados apie inkriminuotos nusikalstamos veikos apgaulingÄ pobÅ«dį padarytos iÅ¡ viso nesilaikant reikalavimo iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti visas bylos aplinkybes. Inkriminuotų veiksmų organizavimas ir apgaulingas pobÅ«dis deklaratyviai konstatuoti vien tik melagingų E. P. parodymų pagrindu. Nuteistasis pabrÄžia, kad nei vieno iÅ¡ jam kaltinime inkriminuotų veiksmų padarymo neorganizavo, jokių organizatoriaus veiksmų neatliko, nurodymų E. P. iÅ¡nuomoti automobilį nedavÄ, asmens, vardu L., nepažįsta ir yra E. P. tyÄia apkalbÄtas.
Skundžiamo nuosprendžio turinys rodo, kad kaltÄ teismas grindžia prieÅ¡taringais ir deklaratyviais E. P. parodymais, E. P. bankininkystÄs dokumentų paÄmimu iÅ¡ apelianto gyvenamosios vietos ir 2012-09-11 telefoninio pokalbio su E. P. faktu. Nei vienas iÅ¡ Å¡ių duomenų, pasak nuteistojo, pareikÅ¡to kaltinimo neįrodo. Skunde R. M. tvirtina, kad E. P. parodymai yra prieÅ¡taringi ir nepatvirtinti jokiais faktiniais duomenimis. 2013 m. vasario-kovo mÄnesiais, Lietuvai perÄmus iÅ¡ (duomenys neskelbtini) E. P. baudžiamÄ jį persekiojimÄ , Å¡is pripažino, kad (duomenys neskelbtini) pasisavino iÅ¡sinuomotÄ automobilį.
PaaiÅ¡kino, kad (duomenys neskelbtini) automobilį iÅ¡sinuomojo asmens, vardu L., praÅ¡ymu ir davÄ jį laikinam pasinaudojimui L., bet L. to automobilio negrÄ Å¾ino. Už tai 2013-12-19 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu E. P. pagal BK 183 str. 2 d. buvo nuteistas 1 metų laisvÄs atÄmimo bausme. 2013-12-12, duodamas parodymus kitoje baudžiamojoje byloje (Nr. 20-1-00286-12), E. P. patvirtino savo vardu (duomenys neskelbtini) iÅ¡sinuomotÄ automobilį perdavÄs ne asmeniui, vardu L., bet apeliantui, o Å¡is jo negrÄ Å¾inÄs. PraÄjus dar keliems mÄnesiams, 2014-03-13, Lietuvos apeliacinio teismo posÄdyje R.
P. tvirtino, kad R., kurį jis pažįsta apie 5 metus, pavardÄ yra M., kad R. M. jam prie S. B. ir P. P. grasino ir privertÄ (duomenys neskelbtini) iÅ¡sinuomoti automobilį, kad, iÅ¡sinuomojÄs automobilį, paliko jį asmeniui, vardu L., o vÄliau iÅ¡ R. M. sužinojo, kad automobilis nuomos punktui nebus sugrÄ Å¾intas. PraÄjus dar 6 mÄnesiams, 2014-09-18 Lietuvos apeliacinio teismo posÄdyje, E. P., iÅ¡ apklausiamo tyrÄjo A. U. parodymų iÅ¡girdÄs, kad jis yra suklydÄs, pavadindamas apeliantÄ M., vÄl ÄmÄ apeliantÄ vadinti M. ir deklaratyviai tvirtinti, kad apeliantas jam ir grasino ir Å¡antažavo, kad apeliantas grasinimais ir Å¡antažu privertÄ jį važiuoti į (duomenys neskelbtini), kad R.
M. pasakÄ, kad iÅ¡nuomotas automobilis jau parvažiavo į LietuvÄ ir, kad R. M. pasisavino E. P. iÅ¡sinuomotÄ automobilį. PraÄjus dar beveik 6 mÄnesiams, 2015-02-23 apklausos įtariamuoju metu E. P. parodÄ, kad R. M. jam liepÄ vykti į (duomenys neskelbtini) ir iÅ¡sinuomoti jo vardu jau užrezervuotÄ automobilį, kad iÅ¡sinuomotÄ automobilį trumpam turÄjo palikti draugams. Bilietus į (duomenys neskelbtini) nupirko L., kartu su juo iÅ¡sinuomojo automobilį. IÅ¡ R. M. sužinojo, kad automobilį turi palikti L.
GrįžÄs į LietuvÄ taip pat iÅ¡ R. M. sužinojo, kad automobilis jau parvarytas į LietuvÄ ir jį reikia parduoti. R. M. liepÄ policijai sakyti, kad automobilis dingÄs ir tada jis suprato, kad padarytas nusikaltimas. 2015-06-26 apklausos metu E. P. parodymus davÄ tik atsakymų į klausimus forma, parodÄ, kad R. P. internetu iÅ¡nuomojo automobilį pagal anketinius duomenis, kuriuos pats pasakÄ, kad pinigų kelionei davÄ R. M., nupirko bilietÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini), ten automobilį perdavÄ asmeniui, vardu L.
Nors akivaizdžiai matyti, kad E. P. duodami parodymai pastoviais nebuvo, kad jie kaskart tendencingai ir dirbtinai keitÄsi plÄsdamiesi apeliantÄ deklaratyviai kaltinanÄia apimtimi, teismas į tai nekreipÄ jokio dÄmesio. Teismas E. P. parodymų iÅ¡ viso neanalizavo ir nevertino, savo padarytų iÅ¡vadų motyvuotai nepagrindÄ. Teismas nuosprendžiu deklaratyviai konstatavo, kad E. P. parodymai yra nuoseklÅ«s, jie atitinka liudytojo A. R. I. M. parodymus bei kitÄ byloje esanÄiÄ raÅ¡ytinÄ medžiagÄ , todÄl teismas neturi pagrindo netikÄti E. P. parodymais apie âapelianto vaidmenį darant Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ â, nes âapelianto parodymai yra tik gynybinÄ pozicija siekiant iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs už padarytÄ nusikaltimÄ â, kad âapelianto versijos nepatvirtina nuoseklÅ«s ir bylos medžiagÄ atitinkantys E. P. parodymaiâ.
R. M. pažymi ir tai, kad tendencingai ir deklaratyviai grįsdamas jo kaltÄ, teismas vietomis netgi iÅ¡kraipÄ Ä¯vykio aplinkybes teigdamas, kad E. P. į (duomenys neskelbtini) nuvyko tik pasiimti jo vardu jau iÅ¡nuomotÄ automobilį ir pasiÄmÄ jį, kad automobilio nuomai E. P. pateikÄ apeliantui savo anketinius duomenis ir elektroninÄs bankininkystÄs dokumentus, kad E. P. teikÄ apeliantui priemones, Å¡alino kliÅ«tis ir t. t. IÅ¡ visų E. P. parodymuose nurodytų faktų, faktiniais duomenimis byloje patvirtinta tik ta aplinkybÄ, kad 2012-09-10 E. P., pateikÄs savo pasÄ , vairuotojo pažymÄjimÄ , banko kortelÄs duomenis ir sudarÄs raÅ¡ytinÄ automobilio nuomos sutartį, pats iÅ¡sinuomojo 18 000 Eur vertÄs automobilį, bet, pasibaigus nuomos laikui, jo negrÄ Å¾ino.
Visi kiti E. P. parodymuose nurodyti faktai, kuriais teismas grindžia apelianto kaltÄ, yra tik prielaidos ir spÄjimai, kurių jokie faktiniai duomenys byloje nepatvirtina. DÄl E. P. bankininkystÄs dokumentų R. M. skunde nurodo, kad nuo pirmos apklausos paaiÅ¡kino, kad dokumentus E. P. buvo palikÄs apelianto automobilyje. Juos radÄs, parsineÅ¡Ä namo ir praneÅ¡Ä E. P., kad atvyktų pasiimti, bet E. P. neatvyko. Å ie parodymai nÄra paneigti. Teismo iÅ¡vada, kad apeliantas Å¡iuos dokumentus panaudojo nusikalstamai veikai daryti, yra deklaratyvi, Å¡aliÅ¡ka, nepatvirtinta jokiais faktais ir grubiai pažeidžianti nekaltumo prezumpcijÄ .
DÄl telefoninio pokalbio su E. P. apeliantas nurodo, kad nei pats telefoninio pokalbio faktas, nei to pokalbio turinys niekaip nepagrindžia prisidÄjimo prie E. P. padarytos nusikalstamos veikos, juo labiau â jos organizavimo. E. P. skambino tik praÅ¡ydamas paskolinti pinigų grįžimui į LietuvÄ , taÄiau jis pinigų neskolino. Kam dar be apelianto ir savo tÄvų 2012-09-11 skambino E. P. dÄl pinigų, kokias pinigų praÅ¡ymo priežastis ir kokio dydžio jam pinigai buvo pervesti, teismas netikrino ir nevertino, nors tai padaryti privalÄjo.Skunde taip pat teigiama, kad E. P. parodymai, apie tai, kad nusikaltimÄ jis padarÄ apelianto grasinimų pasekoje, yra absurdiÅ¡ki.
Jokie faktiniai duomenys tokių teiginių nepatvirtina. VisiÅ¡kai nelogiÅ¡ka, kad įbaugintas ir prigrasintas asmuo skambintų savo skriaudÄjui, kaip geram draugui, ir praÅ¡ytų pinigų. E. P. parodymai apie grasinimus, Å¡antaÅ¾Ä yra nelogiÅ¡ki, nepatikimi ir jokiais faktiniais duomenimis nepatvirtinti. E. P. pats neatsako už melagingų parodymų davimÄ , todÄl Å¡ie parodymai negali bÅ«ti pagrindu apkaltinamajam nuosprendžiui pagrįsti. VisiÅ¡kai nepagrįsti yra ir teiginiai, kad apeliantas rezervavo automobilį nuomai.
Nei tyrimas, nei teismas nenustatinÄjo kompiuterio IP adreso, iÅ¡ kurio yra atliktas Å¡is veiksmas. NustaÄius Å¡iÄ aplinkybÄ taptų aiÅ¡ku, kad nieko panaÅ¡aus apeliantas nedarÄ ir negalÄjo daryti, o apie E. P. ir L. planuotÄ nusikaltimÄ nieko nežinojo. Byloje nesant jokių leistinų duomenų, kad internetu automobilio nuomos rezervacijÄ užsakÄ bÅ«tent apeliantas, pažeista ne tik nekaltumo prezumpcija, bet ir nepagrįstai įrodinÄjimo naÅ¡ta perkelta paÄiam apeliantui, kad jis tokio veiksmo neatliko.
Nei kaltinimas, nei teismas faktinių duomenų, kurie pagrįstų iÅ¡vadÄ , kad apeliantas organizavo nusikaltimÄ , taip pat nenustatÄ, įrodymais tokios savo iÅ¡vados nepagrindÄ. Teismas tik deklaratyviai preziumavo, nes bendrininkų grupÄje esant organizatoriui ir padÄjÄjui, yra bÅ«tinas ir vykdytojo buvimas. R. M. pabrÄžia, kad teismas apkaltinamÄ jį nuosprendį grindÄ tik prieÅ¡taringais E. P. parodymais, kurių jokie kiti faktiniai duomenys nepatvirtina. EŽTT yra ne kartÄ konstatuota, kad į bendrininkų parodymus turi bÅ«ti žiÅ«rima kritiÅ¡kai ir, kad nuteisimas remiantis vien tik bendrininkų parodymais, yra grubus ne tik BPK normų, bet ir Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 str. pažeidimas.
ApylinkÄs teismas Å¡iuos reikalavimus ignoravo. Teismas nekreipÄ dÄmesio į tai, kad apeliantÄ apkalbÄjÄs E. P. iÅ¡ to turÄjo didelÄ naudÄ . Jis vietoje turÄtos jam paskirtos realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs yra nubaustas lygtine laisvÄs atÄmimo bausme. Be to, prieÅ¡ jį yra nutrauktas ikiteisminis tyrimas dÄl 2013-07-04 padarytų sunkių nusikaltimų, numatytų BK 150 str. 2 d., 149 str. 2 d. Teismo posÄdyje nuteistasis R. M. ir jo gynÄja advokatÄ R. MajauskienÄ apeliacinį skundÄ palaikÄ, praÅ¡Ä tenkinti.
ProkurorÄ R. PocienÄ ir nuteistasis E. P. apeliacinį skundÄ praÅ¡Ä atmesti.Nuteistojo apeliacinis skundas atmetamas. ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 str. 3 d. nuostatomis, skundžiamo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti. Kaip matyti iÅ¡ R. M. apeliacinio skundo turinio, jis neigia padarÄs jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , ginÄija atliktÄ Ä¯rodymų vertinimÄ tvirtindamas, kad yra nuteistas remiantis vien tik melagingais E. P. parodymais.Pagal BPK 305 str. 1 d. 2 p. nuostatas teismas savo iÅ¡vadas pagrindžia įrodymais, kurie įvertinami remiantis BPK 20 str. 5 d. nustatytomis taisyklÄmis.
BÅ«tina sÄ lyga vertinant įrodymus yra tai, kad vidinis įsitikinimas turi bÅ«ti pagrįstas iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu. Taigi, iÅ¡vadas apie nusikalstamos veikos faktines aplinkybes, asmens kaltumÄ ar nekaltumÄ pirmosios instancijos teismas daro vadovaudamasis BPK 20 str. 5 d. nustatytomis taisyklÄmis, įvertinÄs byloje surinktų, tiesiogiai iÅ¡tirtų ir patikrintų duomenų visumÄ . Tik toks nuosprendis gali bÅ«ti laikomas teisÄtu ir pagrįstu. Pažymima, kad įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva ir tik teismas sprendžia dÄl duomenų įrodomosios vertÄs, jų pakankamumo pripažįstant asmenį kaltu, ar jį iÅ¡teisinant, todÄl vien tai, kad teismo iÅ¡dÄstytas įrodymų vertinimas nesutampa su apelianto pateiktu įrodymų vertinimu, nepatvirtina, jog nuosprendis neteisÄtas ar nepagrįstas.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ , dar kartÄ Ä¯vertinusi byloje surinktus įrodymus konstatuoja, kad, sprendžiant R. M. kaltÄs klausimÄ , padarius BK 24 str. 4 d. 182 str. 2 d. nusikaltimÄ , baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų, kurie bÅ«tų sukliudÄ teismui iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti bylÄ ir priimti teisingÄ bei pagrįstÄ nuosprendį, padaryta nebuvo. R. M. kaltÄ padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ pagrįsta byloje esanÄiais faktiniais duomenimis, kurie, kaip įrodymų Å¡altinis, gauti teisÄtais bÅ«dais ir baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka.
Jų patikimumas BPK numatytomis priemonÄmis patikrintas teismo proceso metu. Å iuo atveju teismas įrodymus vertino pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu. Pripažindamas apeliantÄ kaltu, pirmosios instancijos teismas rÄmÄsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisiamojo posÄdžio metu patikrintais įrodymais, nuosprendyje nuosekliai iÅ¡dÄstÄ, kuriais įrodymais grindžiamos teismo iÅ¡vados, visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡analizavo bei įvertino teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus bei padarÄ faktines aplinkybes atitinkanÄias iÅ¡vadas.
PrieÅ¡ingai apelianto tvirtinimui, kad byloje nÄra duomenų, kurie įrodytų, kad jis padarÄ jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , kolegija konstatuoja, kad Å¡ioje byloje R. M. kaltÄs įrodymų yra pakankamai.Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio turinio, vienu iÅ¡ pagrindinių įrodymų Å¡altinių sprendžiant dÄl R. M. kaltÄs padarius nusikalstamÄ veikÄ , pirmosios instancijos teismas laikÄ nusikalstamos veikos bendrininko E. P. parodymus, kuriuose jis tvirtino, kad internetu automobilį iÅ¡nuomojo R.
M., kuriam davÄ savo anketinius duomenis. R. M. duomenis panaudojo automobilio rezervacijai (duomenys neskelbtini). R. M. davÄ pinigų kelionei, nupirko bilietÄ . Autobusų stotyje susitiko su asmeniu, vardu L. Kartu vyko į (duomenys neskelbtini). L. žinojo, kur reikia eiti nuomotis automobilį. Kartu nuÄjo į nuomos punktÄ , iÅ¡sinuomojo automobilį. PateikÄ savo asmens dokumentus, kreditinÄ kortelÄ. PasiÄmÄ automobilį kartu su L. L. davÄ pinigų kelionei namo. Lenkijoje pritrÅ«ko pinigų.
DÄl jų skambino R. M., Å¡is žadÄjo pažiÅ«rÄti. Skambino ir tÄvams, jie pinigų pervedÄ. Taip pat E. P., apklausiamas teisme, nurodÄ, kad R. M. bijojo, todÄl vykdÄ jo nurodymus. R. M. ne kartÄ grasino, sakÄ, kad žino, kur jis gyvena. Žinojo R. M. draugus. Žinojo, kad jie užsiima nelegalia veikla, kad R. M. susijÄs su nusikalstamu pasauliu. Nors nuteistasis R. M. savo kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos organizavimo neigÄ tvirtindamas, kad E. P. meluoja, pirmosios instancijos teismas pagrįstai R.
M. paaiÅ¡kinimus vertino kritiÅ¡kai, kaip neobjektyvius ir neatitinkanÄius byloje nustatytų faktinių aplinkybių. Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl R. M. kaltÄs, pagrįstai rÄmÄsi nusikalstamos veikos bendrininko E. P. duotais paaiÅ¡kinimais, taip pat raÅ¡ytiniais duomenimis, kurie iÅ¡ esmÄs E. P. paaiÅ¡kinimams neprieÅ¡tarauja ir tuo paÄiu paneigia R. M. nurodytas aplinkybes. Telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs metu gautais duomenimis nustatyta, kad kitÄ dienÄ po to, kai (duomenys neskelbtini) buvo iÅ¡nuomotas automobilis, E. P. skambino numeriu, priklausanÄiu R.
M. ir praÅ¡Ä pervesti pinigų kelionei į LietuvÄ . Å i aplinkybÄ iÅ¡ esmÄs paneigia R. M. paaiÅ¡kinimus, kad E. P. dÄl pinigų jam skambino iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ kalÄjimo (duomenys neskelbtini). Atsižvelgiant į tai, kad skambutis buvo fiksuotas 2012-09-11, o turimais duomenimis E. P. iÅ¡ kalÄjimo (duomenys neskelbtini) buvo paleistas 2011-11-15, akivaizdu, kad nuteistasis R. M. nurodo tikrovÄs neatitinkanÄias aplinkybes, kurias paneigia objektyvÅ«s raÅ¡ytiniai įrodymai. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai netikÄjo ir kritiÅ¡kai vertino nuteistojo R.
M. paaiÅ¡kinimus dÄl E. P. elektroninÄs bankininkystÄs dokumentų, surastų jo namuose. Apklausiamas teismo posÄdyje R. M. nurodÄ, kad E. P. savo elektroninÄs bankininkystÄs dokumentus paliko jo automobilyje tuo metu, kai veÅ¾Ä E. P. namo. TaÄiau tokie paaiÅ¡kinimai yra nelogiÅ¡ki, kadangi neįtikima, jog asmuo ne savo automobilyje paliktų bÅ«tent tuos dokumentus, kurie reikalingi naudotis internetine bankininkyste. Taip pat nelogiÅ¡ka ir tai, kad, kaip teigia R. M., E. P. jam sakÄ, kad jam dokumentai nereikalingi, taÄiau jis vis tiek dokumentų neiÅ¡metÄ, o toliau laikÄ savo bute, kur jie ir buvo rasti kratos metu.
Pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje į Å¡ias aplinkybes pagrįstai atkreipÄ dÄmesį ir, įvertinÄs surinktų įrodymų visumÄ , pagrįstai konstatavo, kad R. M. kaltÄ organizavus nusikalstamÄ veikÄ , yra įrodyta. Kolegija sutinka su nuosprendyje padaryta iÅ¡vada, kad E. P. parodymais, telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs metu gautais duomenimis, kratos protokolu, kitais nuosprendyje apraÅ¡ytais raÅ¡ytiniais įrodymais R. M. paaiÅ¡kinimai, kad jis nedalyvavo Å¡ioje nusikalstamoje veikoje, yra paneigti.
Apeliaciniame skunde dÄstomi nuteistojo R. M. samprotavimai, jo subjektyvus byloje surinktų įrodymų vertinimas, jų analizÄ, bandant Å¡iuos duomenis pateikti sau palankia linkme, pirmosios instancijos teismo nuosprendyje padarytų iÅ¡vadų nepaneigia. DÄl skundo argumento, kad tyrimo metu ir nagrinÄjant bylÄ teisme nebuvo nustatytas kompiuterio, iÅ¡ kurio buvo rezervuota automobilio nuoma, IP adresas, pažymima, kad faktinÄs aplinkybÄs dÄl automobilio nuomos Å¡ioje byloje buvo nustatytos aukÅ¡Äiau paminÄtais įrodymais, kurių patikimumu ir objektyvumu teismas neturÄjo pagrindo abejoti ir kurių pakako iÅ¡vadoms dÄl R.
M. kaltÄs pagrįsti. Be to, atkreipiamas dÄmesys ir į tai, kad nuteistasis R. M. nei ikiteisminio tyrimo metu, nei nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, tokio praÅ¡ymo neiÅ¡reiÅ¡kÄ, kas rodo, kad Å¡ios aplinkybÄs jis nelaikÄ esmine. SkundÄ nagrinÄjanÄio teismo vertinimu, tokios aplinkybÄs nurodymas apeliaciniame skunde sietinas su nepalankaus nuteistajam nuosprendžio priÄmimu ir vertintinas kaip nuteistojo siekis vilkinti procesÄ . Nuteistasis R. M. savo apeliaciniame skunde daug dÄmesio skiria E. P. parodymų vertinimui tvirtindamas, kad E. P. parodymai yra melagingi, taÄiau su tokiu vertinimu nesutiktina.
Skunde teisingai nurodyta, kad E. P., duodamas parodymus dÄl ,, (duomenys neskelbtini) ââ priklausanÄio automobilio âFord Focus Kombiâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pasisavinimo tuo metu, kai jis buvo kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 183 str. 2 d., padarymu, apie R. M. dalyvavimÄ Å¡ioje nusikalstamoje veikoje savo parodymuose neužsiminÄ. Å i aplinkybÄ E. P. parodymuose atsirado vÄliau, Kauno apygardos teismui 2013-12-19 priÄmus apkaltinamÄ jį nuosprendį, kuriuo E. P. buvo pripažintas kaltu pagal BK 183 str. 2 d.
TaÄiau Å¡i skunde akcentuojama aplinkybÄ, prieÅ¡ingai, negu teigia apeliantas, pati savaime nesudaro pagrindo konstatuoti, kad E. P., nurodydamas R. M. kaip asmenį, organizavusį ,, (duomenys neskelbtini) ââ priklausanÄio automobilio âFord Focus Kombiâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pasisavinimÄ , davÄ melagingus parodymus. Vertinant E. P. parodymus nagrinÄjamoje byloje matyti, kad E. P. savo kaltÄs neneigÄ viso proceso metu, patvirtino, kad automobilio nuomos rezervacija buvo atlikta jo vardu, jis nuvyko į (duomenys neskelbtini), jo vardu buvo užpildyti visi dokumentai ir jis pasiÄmÄ automobilį, kurį po to perdavÄ asmeniui, vardu L.
Atsižvelgiant į tai, kad E. P. nusikalstamų veiksmų, kuriuos pats atliko, neneigÄ, laikyti, kad jis apkalba R. M. ir duoda melagingus parodymus siekdamas pats iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs, nÄra pagrindo. Nuteistasis E. P. paaiÅ¡kino, kokios priežastys lÄmÄ tai, kad jis iÅ¡ pradžių nutylÄjo apie R. M. dalyvavimÄ darant nusikaltimÄ ir aukÅ¡tesnysis teismas, įvertinÄs byloje surinktų įrodymų bei nustatytų faktinių aplinkybių visumÄ , neturi pagrindo E. P. versija netikÄti.
Baudžiamosios bylos duomenimis nustatyta, kad proceso Lietuvos apeliaciniame teisme metu E. P. paaiÅ¡kino, kad ikiteisminio tyrimo metu ir teisme bijojo kalbÄti apie R. M., kadangi Å¡is jam grasino, vertÄ nuomotis automobilį. SužinojÄs, kad Å¡is asmuo Å¡iuo metu yra suimtas, nebebijo apie jį pasakoti. Taip pat E. P. nurodÄ, kad apie Å¡ias aplinkybes yra pasakojÄs tyrÄjui A. U.. Teismo posÄdyje liudytoju apklausus tyrÄjÄ A. U., Å¡is patvirtino, kad apklausiamas E. P. papasakojo apie tai, kad jis R.
M. papraÅ¡ytas, iÅ¡nuomojo automobilį (duomenys neskelbtini). E. P. apklausos metu nurodÄ, kad apklausų metų sakÄ netiesÄ , nes bijojo R. M. ir jo draugų. PalyginÄs E. P. paaiÅ¡kinimus su duomenimis, gautais tyrimo, atliekamo R. M. atžvilgiu, metu nustatÄ, kad E. P. nurodytu laiku iÅ¡ tikrųjų buvo fiksuotas jo pokalbis su R. M., kurio metu E. P. praÅ¡Ä pervesti pinigų. PaaiÅ¡kÄjus Å¡ioms aplinkybÄms patarÄ E. P. skųsti pirmosios instancijos teismo nuosprendį, kuriuo jis buvo nuteistas dÄl automobilio âFord Focus Kombiâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), pasisavinimo. Lietuvos apeliacinis teismas, įvertinÄs paminÄtas aplinkybes ir manydamas, kad E. P. naujai nurodytos aplinkybÄs dÄl R. M. dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ gali bÅ«ti teisingos, baudžiamÄ jÄ bylÄ grÄ Å¾ino prokurorui. Atlikus ikiteisminio tyrimo veiksmus buvo nustatyta, kad E. P. nurodytos aplinkybÄs dÄl R. M. dalyvavimo nusikalstamoje veikoje pasitvirtino. Ä®vertinus paminÄta, kolegija neturi pagrindo E. P. parodymų, kuriuose jis R. M. įvardina kaip nusikalstamos veikos organizatorių, nelaikyti įrodymų Å¡altiniu ir pripažinti, kad jo parodymais, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, pirmosios instancijos teismas rÄmÄsi nepagrįstai.
Skunde minima aplinkybÄ, kad E. P. parodymų melagingumÄ patvirtina tai, kad apklausiamas Lietuvos apeliaciniame teisme jis R. įvardino ne kaip M., o kaip M., kolegijos vertinimu, nepatvirtina E. P. parodymų neteisingumo ar jo siekio nepagrįstai apkaltinti R. M. nusikalstamos veikos padarymu. R. M. įvardinimas R. M. laikytinas suklydimu, kadangi iÅ¡ Lietuvos apeliacinio teismo posÄdyje apklausto liudytojo A. U. paaiÅ¡kinimų matyti, kad E. P. jam pasakojo bÅ«tent apie R. M., o jo nurodytos aplinkybÄs dÄl skambuÄio R.
M. laiko, sutapo su duomenimis, gautais ikiteisminio tyrimo, atliekamo R. M. atžvilgiu, metu (Å¡iame tyrime E. P. buvo apklausiamas liudytoju ir R. M. nurodÄ kaip asmenį, organizavusį automobilio (duomenys neskelbtini) pasisavinimÄ sukÄiavimo bÅ«du). Nesant objektyvių kliÅ«Äių, dÄl ko E. P. parodymai neturÄtų bÅ«ti laikomi BPK reikalavimus atitinkanÄiu įrodymų Å¡altiniu, jais priimant skundžiamÄ nuosprendį buvo remtasi pagrįstai. ApylinkÄs teismo nuosprendyje pateikta E. P. parodymų analizÄ patvirtina padarytÄ iÅ¡vadÄ , kad dÄl esminių nusikalstamai veikai aplinkybių, t. y. dÄl R.
M., kaip nusikalstamos veikos organizatoriaus, vaidmens, E. P. parodymai buvo pakankamai nuoseklÅ«s, logiÅ¡ki ir atitinkantys kitus byloje surinktus raÅ¡ytinius įrodymus. BK 182 str. 2 d. numatyta nusikalstama veika pasireiÅ¡kia didelÄs vertÄs svetimo turto ar turtinÄs teisÄs įgijimu, turtinÄs prievolÄs iÅ¡vengimu arba jos panaikinimu savo ar kitų naudai panaudojant apgaulÄ. SukÄiavimo nusikaltimo pasekmÄ â neteisÄtai įgyjamas turtas ar teisÄ Ä¯ jį. ApgaulÄ gali pasireikÅ¡ti įvairiais veiksmais.
Dažnai apgaulÄ yra lydima suklastotų dokumentų pateikimu turto savininkui ar teisÄtam valdytojui, taÄiau apgaulÄ gali pasireikÅ¡ti nukentÄjusiojo suklaidinimu dÄl kaltininko ketinimų vykdyti susitarimÄ , t. y. kaltininkas, jau sudarydamas sutartį, visai neketina vykdyti susitarimo, nors kitÄ sutarties Å¡alį įtikinÄja prieÅ¡ingai ir daro veiksmus, imituojanÄius sutarties sÄ lygų vykdymÄ ar kitus panaÅ¡aus pobÅ«džio veiksmus. Toks asmens savo ketinimų nutylÄjimas ir sutarties sÄ lygų vykdymÄ imituojantys veiksmai yra kitos sutarties Å¡alies apgaulÄ.
Pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje sukÄiavimo panaudojant apgaulÄ objektyviuosius ir subjektyviuosius požymius R. M. veiksmuose nustatÄ ir atskleidÄ tinkamai, iÅ¡samiai apraÅ¡Ä, kokiais veiksmais BK 182 str. 2 d. numatyta nusikalstama veika Å¡ioje byloje pasireiÅ¡kÄ. NÄra pagrindo nesutikti su iÅ¡vada, kad apgaulÄ R. M. veiksmuose Å¡iuo atveju pasireiÅ¡kÄ tuo, kad jis, veikdamas bendrai su E. P. ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, vardu L., internetu rezervuodamas automobilio nuomÄ , duodamas nurodymus E. P. nuvykti į nuomos punktÄ ir sudaryti nuomos sutartį, iÅ¡ anksto Å¡ios sutarties sÄ lygų, tame tarpe ir sÄ lygos pasibaigus nuomos sutarties terminui automobilį grÄ Å¾inti savininkui, neketino vykdyti.
NagrinÄjamu atveju apgaulÄ pasireiÅ¡kÄ ne tikrovÄs neatitinkanÄių, melagingų duomenų pateikimu, taÄiau tikrųjų savo ketinimų â apgaule savo naudai įgyti didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ : UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį automobilį â nutylÄjimu, kas Å¡iuo atveju turÄjo esminÄs reikÅ¡mÄs automobilio savininko apsisprendimui sudaryti automobilio nuomos sutartį. Akivaizdu, kad automobilio savininkas, iÅ¡ anksto žinodamas, kad automobilio nuomos sutartį sudarantis asmuo neketina vykdyti sutarties sÄ lygų, tokios sutarties bÅ«tų nesudarÄs ir automobilio neiÅ¡nuomojÄs. Å ias aplinkybes pirmosios instancijos teismas įvertino tinkamai, savo iÅ¡vadas dÄl nusikalstamos veikos požymių R.
M. veiksmuose, dÄl jo, kaip organizatoriaus vaidmens, iÅ¡samiai argumentavo ir pagrindÄ, nurodÄ, kokius veiksmus atliko R. M., o kokius R. P. tam, kad bÅ«tų pasiektas sumanymas â apgaule savo naudai įgyti didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ . TeisÄjų kolegija, įvertinusi paminÄtų aplinkybių visumÄ , konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, darydamas iÅ¡vadas dÄl R. M. kaltÄs padarius BK 24 str. 4 d. 182 str. 2 d. numatytus nusikaltimus, paisÄ BPK 20 str. reikalavimų, vadovavosi leistinais ir patikimais įrodymais, juos vertino neÅ¡aliÅ¡kai atsižvelgdamas į visas teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui reikÅ¡mingas aplinkybes.
Visi įrodymai byloje iÅ¡analizuoti ir tinkamai įvertinti, iÅ¡vados pagrįstos nustatytomis bylos aplinkybÄmis, motyvai, kuriais vadovaudamasis teismas vienais įrodymais grindÄ savo iÅ¡vadas, o kitus atmetÄ, kaip nepatikimus, nuosprendyje nurodyti. AukÅ¡tesnysis teismas su nuosprendyje iÅ¡dÄstytu įrodymų vertinimu ir padarytomis iÅ¡vadomis pilnai sutinka. Nuteistasis savo apeliaciniame skunde nesutikimÄ su nuosprendyje padarytomis iÅ¡vadomis iÅ¡ esmÄs grindžia savo subjektyviu įrodymų vertinimu, kuris nesutampa su vertinimu, pateiktu nuosprendyje, skunde analizuoja byloje esanÄius įrodymus, juos atitinkamai vertina, taÄiau nagrinÄjamu aspektu aukÅ¡tesnysis teismas akcentuoja tai, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams ir jų nekartoti (žr., pvz., Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. balandžio 19 d. sprendimÄ byloje Van de Hurk v.
Netherlands; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimÄ byloje Helle v. Finland). Tokios pozicijos iÅ¡ esmÄs laikomasi ir kasacinÄje praktikoje.NagrinÄjamu atveju nusikalstamos veikos faktinÄs aplinkybÄs nustatytos teisingai, įrodymai įvertinti laikantis baudžiamojo proceso reikalavimų, procesinių pažeidimų, dÄl kurių nuosprendis negalÄtų bÅ«ti laikomas pagrįstu ir teisÄtu, padaryta nebuvo. Nuteistajam skunde nenurodžius jokių naujų faktinių aplinkybių ar duomenų, kurie nebuvo žinomi nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, kurių pirmosios instancijos teismas nevertino ir dÄl jų nepasisakÄ, kolegija neturi pagrindo pripažinti, kad įrodymų vertinimo taisyklÄs buvo pažeistos, o teismo padarytos iÅ¡vados dÄl R.
M. kaltÄs, neatitinka įrodymais nustatytų faktinių aplinkybių. Atsižvelgiant į visas iÅ¡dÄstytas aplinkybes, konstatuojama, kad pirmosios instancijos teismas pakankamai iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus ir iÅ¡ esmÄs priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nuosprendį, kurį keisti ar naikinti apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo.Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a: nuteistojo R.
M. apeliacinį skundÄ atmesti. Pirmininkaujantis teisÄjas                                                                                   Algerdas UrbÅ¡ys TeisÄjai                                                                                                                JÅ«ratÄ JakubonienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â ArÅ«nas PaÅ¡tuolis