3528ce40-e719-44e9-a355-ec882b87b0d2 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas S. Katauskas                                                CivilinÄ byla Nr. 2A-166-360/2010TeisÄjas R. MikÅ¡ta                                       Procesinio sprendimo kategorija (S)                                                                                                                  121.21; 44.5.1 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2010 m. gegužÄs 5 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Savinijaus Katausko, kolegijos teisÄjų Eugenijos MorkÅ«nienÄs, Broniaus Valiaus, sekretoriaujant Monikai PociÅ«tei, Tomui Dryžui, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui A.
Legislator headnote
AI generated3528ce40-e719-44e9-a355-ec882b87b0d2 · KlaipÄdos apygardos teismas: NurodÄ, kad teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles, priimtas teismo sprendimas nemotyvuotas. PažymÄjo, kad antstoliui konstatuojant faktines aplinkybes atsakovÄ nedalyvavo, ji dar nebuvo baigusi atlikti sutartyje numatytų darbų: durys buvo iÅ¡vežtos perdažyti, nebuvo baigti kilimo klojimo darbai, plytelÄs buvo nekokybiÅ¡kos ir pan. Teismui pateiktame UAB âStatybos priežiÅ«ros agentÅ«rosâ darbų kokybÄs patikrinimo akte nurodyti darbai apskaiÄiuoti 2007-05-25, kai atsakovÄ darbų dar nebuvo baigusi.
Full text
PraneÅ¡Äjas S. Katauskas                                                CivilinÄ byla Nr. 2A-166-360/2010TeisÄjas R. MikÅ¡ta                                       Procesinio sprendimo kategorija (S)                                                                                                                  121.21; 44.5.1 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2010 m. gegužÄs 5 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Savinijaus Katausko, kolegijos teisÄjų Eugenijos MorkÅ«nienÄs, Broniaus Valiaus, sekretoriaujant Monikai PociÅ«tei, Tomui Dryžui, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui A.
B., apeliaciniame teismo posÄdyje, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo E. U. ieÅ¡kinį atsakovei IÄ® âAso Woodâ dÄl nuostolių atlyginimo, avanso ir delspinigių priteisimo ir atsakovÄs âAso Woodâ apeliacinį skundÄ dÄl Palangos miesto apylinkÄs teismo 2009-06-09 sprendimo, n u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovÄs IÄ® âAso Woodâ 24830,82 Lt nuostolių atlyginimÄ , 7580 Lt sumokÄtÄ avansÄ , 30000 Lt delspinigių, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad       2007-01-15 su atsakovu sudarÄ rangos darbų sutartį, kuria atsakovas įsipareigojo iki 2007-03-01 pagaminti baldus ir juos sumontuoti už 45000 Lt bei suremontuoti patalpas už 7567,22 Lt. Sutartyje numatytas 22000 Lt avansas atsakovui buvo sumokÄtas sutarties sudarymo dienÄ , vÄliau buvo mokama papildomai, iÅ¡ viso sumokÄta 27800 Lt. PasiraÅ¡ytoje sutartyje numatyti darbai nustatytu terminu nebuvo baigti, o atlikti darbai yra nekokybiÅ¡ki, pateiktos statybinÄs medžiagos sugadintos, todÄl 2007-06-13 ieÅ¡kovas nutraukÄ rangos darbų sutartį.
Pagal sudarytÄ sutartį atsakovas iki 2007-11-20 privalo mokÄti 95509,38 Lt delspinigių, taÄiau ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 30000 Lt delspinigių sumÄ . Palangos miesto apylinkÄs teismas 2009-06-09 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies: priteisÄ ieÅ¡kovui E. U. iÅ¡ atsakovo IÄ® âAso Woodâ 24830,82 Lt nuostolių ir 3090 Lt sumokÄtÄ avansÄ , 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2007-12-06 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 1780,92 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
NurodÄ, kad atsakovÄ neįvykdžiusi tinkamai ir laiku savo sutartinÄs prievolÄs, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad prievolÄ iÅ¡ dalies yra įvykdyta, o netesybos yra labai didelÄs, sumažino netesybų sumÄ iki 24830,82 Lt ir Å¡ias netesybas įskaitÄ Ä¯ nuostolius.Atsakovas apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Palangos miesto apylinkÄs teismo sprendimo dalį dÄl 24830,82 Lt nuostolių, 3090 Lt sumokÄto avanso, 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2007-12-06 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 1780,92 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir dÄl Å¡ios dalies priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti visiÅ¡kai.
NurodÄ, kad teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles, priimtas teismo sprendimas nemotyvuotas. PažymÄjo, kad antstoliui konstatuojant faktines aplinkybes atsakovÄ nedalyvavo, ji dar nebuvo baigusi atlikti sutartyje numatytų darbų: durys buvo iÅ¡vežtos perdažyti, nebuvo baigti kilimo klojimo darbai, plytelÄs buvo nekokybiÅ¡kos ir pan. Teismui pateiktame UAB âStatybos priežiÅ«ros agentÅ«rosâ darbų kokybÄs patikrinimo akte nurodyti darbai apskaiÄiuoti 2007-05-25, kai atsakovÄ darbų dar nebuvo baigusi.
NurodÄ, kad Å¡iame akte dalis darbų įtraukti nepagrįstai, dalies darbų atlikti nereikÄjo ir ieÅ¡kovas jų neatliko, be to, dalį darbų atsakovÄ atliko savo jÄgomis bei savo medžiagomis. Visų Å¡ių aplinkybių aplinkÄs teismas nevertino, todÄl priÄmÄ nepagrįstÄ sprendimÄ . ApeliantÄs nuomone, jei ieÅ¡kovas ir patyrÄ kokių nors nuostolių, tai jie atsirado tik dÄl ieÅ¡kovo nesÄ Å¾iningumo pasiraÅ¡ant Darbų atlikimo sutartį ir nuo atsakovÄs nuslepiant informacijÄ apie pastate atliekamus kapitalinius darbus, kurie turÄjo įtakos sutartinių darbų atlikimo pradžiai, pabaigai bei darbų kokybei.
PaaiÅ¡kina, kad nepagrįstai apylinkÄs teismas priteisÄ 8928,82 Lt, nes realiai buvo sugadinta ieÅ¡kovo medžiagų už 1590 Lt. Teismas neįvertino, kad viso pastato rekonstrukcija trukdÄ atlikti darbus ieÅ¡kovo patalpose, todÄl sutarti darbai buvo pradÄti ir baigti vÄliau nei sutarta.IeÅ¡kovas atsiliepimu praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. NurodÄ, kad atsakovÄ neįrodÄ apeliaciniame skunde nurodytų aplinkybių. Apeliacinis skundas atmestinas.IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad 2007-01-15 sudaryta Darbų atlikimo sutartis Nr. 1 su papildymais, pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo pagaminti baldus ir juos sumontuoti už 45000 Lt bei suremontuoti patalpas už 7567,22 Lt.
Atsakovas pagamintus baldus turÄjo sumontuoti ir suremontuoti patalpas iki 2007-03-01. Sutartyje numatytÄ 22000 Lt avansÄ ieÅ¡kovÄ sumokÄjo sutarties sudarymo dienÄ , 4200 Lt sumokÄjo 2007-03-26, 1000 Lt â 2007-03-27, 600 Lt â 2007-04-27. IeÅ¡kovÄ         2007-06-13 praneÅ¡Ä apie sutarties nutraukimÄ . Pagal darbų kokybÄs patikrinimo aktÄ nekokybiÅ¡kų darbų atlikta už 15902 Lt. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d., 338 str.).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo tik apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuodamas apeliaciniuose skunduose nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (LR CPK 329 str., 338 str.).Apelianto nuomone, priimtas teismo sprendimas pažeidžia LR CPK 270 str. reikalavimus. TeisÄjų kolegija nesutinka su tokiais motyvais. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pagal CPK 329 str. 1 d. procesinÄs teisÄs normų pažeidimas arba netinkamas jų pritaikymas yra pagrindas sprendimui panaikinti tik tada, jeigu dÄl Å¡io pažeidimo galÄjo bÅ«ti neteisingai iÅ¡sprÄsta byla.
Atkreiptinas dÄmesys, kad bylai reikÅ¡mingų faktinių aplinkybių nustatymas yra teismo kompetencija. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas nurodÄ ir vertino įrodymus, kuriais grindÄ iÅ¡vadas ir argumentavo jas, o tai, kad teismo motyvai yra glausti, negali bÅ«ti vertinama kaip absoliutus teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindas (LR CPK 329 str. 2 d. 4 p., 338 str.). AtsakovÄs argumentai dÄl netinkamo įrodymų vertinimo atmestini. Pagal LR CPK 176 str. 1 d. įrodinÄjimo tikslas â tai teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja, t. y. faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų, kuriuos visapusiÅ¡kai, laikydamasis įrodymų vertinimo taisyklių, įvertino teismas, pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas, kad faktas buvo.
LR CPK 185 str. nustatyta, kad teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais; jokie įrodymai teismui neturi iÅ¡ anksto nustatytos galios, iÅ¡skyrus LR CPK nustatytas iÅ¡imtis. Reikalavimas vertinti įrodymus, vadovaujantis vidiniu įsitikinimu, yra teismo nepriklausomumo principo iÅ¡raiÅ¡ka, nes niekas negali nurodyti teismui, kaip vertinti vienÄ ar kitÄ Ä¯rodymÄ .
ApylinkÄs teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ bylos duomenis ir nuostolių dydį nustatÄ pagal byloje esanÄius duomenis. PriÄmÄ sprendimÄ iÅ¡tyrÄs Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ sutartį, kasos pajamų orderio kvitus Nr. B01, A10, A11, 2007-04-27 pakvitavimÄ , praneÅ¡imas apie sutarties nutraukimÄ , darbų kokybÄs patikrinimo aktÄ , trÅ«kumų Å¡alinimo sÄ matÄ , ieÅ¡kovo ir atsakovÄs pateiktus faktinių aplinkybių konstatavimo protokolus, 2007 m. sausioâgegužÄs mÄnesių sÄ skaitas faktÅ«ras ir kvitus, Å¡alių paaiÅ¡kinimus.
IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad pirmosios instancijos teismas atsisakÄ priimti atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį, taÄiau ji turi teisÄ savo pažeistas teises ginti ginÄo teisenos tvarka kreipdamasi į teismÄ su ieÅ¡kiniu. TeisÄjų kolegijos nuomone, aplinkybÄ, kad pirmosios instancijos teismas sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, nesudaro teisinio pagrindo teigti, kad teismas vertino tik vienos Å¡alies, t. y. ieÅ¡kovo, pateiktus duomenis.AtsakovÄ apeliaciniu skundu nesutinka su ieÅ¡kovo pateiktais duomenimis, t. y.
UAB âStatybos priežiÅ«ros agentÅ«rosâ darbų kokybÄs patikrinimo aktu, ginÄija nekokybiÅ¡kų darbų trÅ«kumų Å¡alinimo sÄ matoje nurodytus darbus, jų kainÄ , bÅ«tinybÄ, nurodo, kad ieÅ¡kovas buvo nesÄ Å¾iningas ir dÄl jo kaltÄs negalÄjo pradÄti sutartų darbų nustatytu terminu ir pan. PažymÄtina, kad pagal LR CPK 178 str. reikalavimus kiekviena Å¡alis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo motyvus, taÄiau Å¡iuo atveju atsakovas nepateikia duomenų, kurie patvirtintų apeliacinio skundo argumentus, todÄl apeliacinio skundo argumentai laikytini neįrodytais.Kiti apeliacinio skundo argumentai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs priimto teismo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, todÄl teisÄjų kolegija dÄl jų nepasisako.Apeliacinį skundÄ atmetus atlyginamos kitos Å¡alies turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
IÅ¡ esanÄių duomenų matyti, kad ieÅ¡kovas apeliacinÄs instancijos teisme patyrÄ 500 Lt iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti, todÄl Å¡i suma priteistina iÅ¡ atsakovÄs (LR CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d.). Atsižvelgiant į minÄtas aplinkybes, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ ir jį naikinti arba keisti apeliacinio skundo motyvais nÄra teisinio pagrindo (LR CPK 326 str. 1 d. 1 p.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 325â331 str., teismas n u t a r i a:
Palangos miesto apylinkÄs teismo 2009-06-09 sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iš atsakovÄs IÄ® âAso Woodâ 500 Lt advokato pagalbos iÅ¡laidų ieÅ¡kovui E. U.. Kolegijos pirmininkas                                                                     Savinijus KatauskasKolegijos teisÄjai                                                                     Eugenija MorkÅ«nienÄ                 Bronius Valius