Legislator Case Law & Legislation
350176fe-d059-4d87-8a57-325cac0b09b7 AI generated

350176fe-d059-4d87-8a57-325cac0b09b7 · Kauno apylinkės teismas

Case Number 350176fe-d059-4d87-8a57-325cac0b09b7
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Legal Balance“ praÅ¡o dokumentinio proceso tvarka priteisti iÅ¡ atsakovės O. B. 775,07 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 148,64 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaičiuotas iki reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos, 39,60 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaičiuotas nuo reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos, 47,50 Eur administravimo mokestį, 34 procentų dydžio mokėjimo palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (775,07 Eur) nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 547,50 Eur administravimo mokestį, 27,61 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Legislator headnote

AI generated

350176fe-d059-4d87-8a57-325cac0b09b7 · Kauno apylinkės teismas: Atsakovė savo prievolės tinkamai nevykdė, įmokų laiku nemokėjo. Sutartis su atsakove nutraukta 2018 m. birželio 18 d. pradinis kreditorius AB „BnP Finance“ 2018 m. liepos 4 d. reikalavimo teisių perleidimo sutartimi perleido savo reikalavimo teises į atsakovės skolÄ ieÅ¡kovei. IeÅ¡kinyje iÅ¡dėstytas aplinkybes ir ieÅ¡kinio reikalavimus ieÅ¡kovė grindžia Å¡iais raÅ¡ytiniais įrodymais: vartojimo kredito sutartimi, kredito suteikimÄ patvirtinančiu iÅ¡raÅ¡u, delspinigių skaičiavimo lentele, raginimu, praneÅ¡imu apie sutarties nutraukimÄ , reikalavimo teisių perleidimo sutartimi, praneÅ¡imu apie reikalavimo perleidimÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-18879-475/2019 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-11256-2019-7 Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 3.1.7.6; 3.2.6.4; 3.4.1.11.1; 3.4.1.11.3 (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. liepos 4 d. Kaunas Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mų teisėja Virginija Simanavičienė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“ ieÅ¡kinį atsakovei O. B. dėl skolos priteisimo.

Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Legal Balance“ praÅ¡o dokumentinio proceso tvarka priteisti iÅ¡ atsakovės O. B. 775,07 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 148,64 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaičiuotas iki reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos, 39,60 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaičiuotas nuo reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos, 47,50 Eur administravimo mokestį, 34 procentų dydžio mokėjimo palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (775,07 Eur) nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 547,50 Eur administravimo mokestį, 27,61 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

IeÅ¡kovė ieÅ¡kinyje nurodė, kad UAB „BnP Finance“ (toliau – pradinė kreditorė), ir atsakovė – O. B. (toliau – atsakovė), 2017 m. spalio 16 d. sudarė vartojimo kredito sutartį, kuria atsakovui buvo suteiktas 952,00 Eur vartojimo kreditas 36 mėn. terminui bei pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokėti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ (vartojimo kredito mokestį): 579,08 Eur palÅ«kanų (metinė palÅ«kanų norma: 34,00 proc.) ir 68,40 Eur administravimo mokesčio) sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka ir terminais. 2018 m. liepos 31 d. tarp pradinės kreditorės ir ieÅ¡kovės UAB „Legal Balance“ buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis RP2018-08/01, kuria pradinės kreditorės perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises į pradinei kreditorei skolingus asmenis, nurodytus 2019 m. balandžio 2 d. sudarytos reikalavimo perleidimo sutarties priede Nr. 12 (toliau – priedas Nr. 12), tarp kurių ir reikalavimo teisę į atsakovės įsiskolinimÄ .

Teismas k o n s t a t u o j a : IeÅ¡kinys tenkinamas. IeÅ¡kinio dalykas yra pagrįstas leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, ieÅ¡kovės piniginiai reikalavimai kilę iÅ¡ atsakovės pareigos grÄ Å¾inti skolÄ nevykdymo, todėl ieÅ¡kovės praÅ¡ymu ieÅ¡kinys nagrinėjamas dokumentinio proceso tvarka (CPK 424 straipsnio 1 dalis). IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad AB „BnP Finance“ ir atsakovė 2017 m. spalio 16 d. sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ kreditorė atsakovei suteikė 952,00 Eur kreditÄ 36 mėnesių terminui, o atsakovė įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokėti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ : 579,08 Eur palÅ«kanas (metinė palÅ«kanų norma 34,00 proc.) ir 68,40 Eur administravimo mokestį nustatyta tvarka ir terminais.

Atsakovė savo prievolės tinkamai nevykdė, įmokų laiku nemokėjo. Sutartis su atsakove nutraukta 2018 m. birželio 18 d. pradinis kreditorius AB „BnP Finance“ 2018 m. liepos 4 d. reikalavimo teisių perleidimo sutartimi perleido savo reikalavimo teises į atsakovės skolÄ ieÅ¡kovei. IeÅ¡kinyje iÅ¡dėstytas aplinkybes ir ieÅ¡kinio reikalavimus ieÅ¡kovė grindžia Å¡iais raÅ¡ytiniais įrodymais: vartojimo kredito sutartimi, kredito suteikimÄ patvirtinančiu iÅ¡raÅ¡u, delspinigių skaičiavimo lentele, raginimu, praneÅ¡imu apie sutarties nutraukimÄ , reikalavimo teisių perleidimo sutartimi, praneÅ¡imu apie reikalavimo perleidimÄ .

Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.886 straipsnio 1 dalies nuostatas vartojimo kredito sutartimi kredito davėjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavėjui vartojimo kreditÄ atidėto mokėjimo, paskolos forma arba kitu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dėl nuolatinio tos pačios rūšies paslaugų teikimo ar tos pačios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavėjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu.

CK 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.205 straipsnis). Atsižvelgiant į nurodytas materialinės teisės normas ir ieÅ¡kovės pateiktus įrodymus, daroma iÅ¡vada, kad ieÅ¡kinys pagrįstas, todėl tenkinamas, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteisiamas 775,07 Eur negrÄ Å¾intas kreditas, 47,50 Eur administravimo mokestis (CK 6.38 straipsnis, 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.873 straipsnis, 6.886 straipsnis).

Å alys sutartimi gali sulygti dėl netesybų, jei prievolė nebÅ«tų vykdoma ar bÅ«tų netinkamai vykdoma (CK 6.258 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 6.71 straipsnį netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Atsakovei delspinigiai skaičiuojami nuo negrÄ Å¾intos sumos po 0,05 procento už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ be ne daugiau kaip už 55 dienų už laikotarpį, sudaro 27,61 Eur ir yra priteisiami ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės (CK 6.71 straipsnis, 6.258 straipsnis).

Atsakovei laiku neatsiskaičius su ieÅ¡kove, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteisiamos 148,64 Eur palÅ«kanos, paskaičiuotos iki reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos, 39,60 Eur mokėjimo palÅ«kanos, paskaičiuotas nuo reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos, (viso 188,24 Eur palÅ«kanas), 34 procentų dydžio palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (775,07 Eur) nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos bei 5 procentų dydžio metinės procesinės palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis, 6.261 straipsnis).

Tenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteisiamos bylinėjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 8,00 Eur žyminis mokestis, 121,00 Eur už advokato paslaugas, iÅ¡ viso 129,00 Eur (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 93 straipsnis). Procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovės valstybei nepriteisiamos, kadangi jų dydis mažesnis už minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinėjimosi iÅ¡laidų sumÄ , nustatytÄ Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsėjo 23 d.

įsakyme Nr. 1R-298/1K-290 (CPK 96 straipsnio 6 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 424, 428 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei „Legal Balance“ (juridinio asmens kodas 302528679) iÅ¡ atsakovės O. B. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 775,07 Eur (septynių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt penkių eurų 7 ct) negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 188,24 Eur (Å¡imto aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 24 ct) palÅ«kanas, 47,50 Eur (keturiasdeÅ¡imt septynių eurų 50 ct) administravimo mokestį, 27,61 Eur (dvideÅ¡imt septynių eurų 61 ct) delspinigius, 34 procentų dydžio palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (775,07 Eur) nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2019 m. liepos 2 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (1 038,42 Eur) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2019 m. liepos 2 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 129,00 Eur (vieno Å¡imto dvideÅ¡imt devynių eurų 00 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Reikalavimas atsakovei: per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus sprendimo įteikimo įvykdyti preliminarųjį teismo sprendimÄ arba sprendimÄ priėmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus, kurie turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui ir formai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 111 straipsnis), bÅ«ti motyvuoti ir pagrįsti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 177 straipsnyje nurodytomis įrodinėjimo priemonėmis. Jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus teismo sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus teismo sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieÅ¡kovui bus iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.

Jeigu atsakovė per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus teismo sprendimo priėmimo teismo sprendimÄ Ä¯vykdo ir raÅ¡tu pateikia teismui tai patvirtinančius dokumentus, teismas nutartimi panaikina teismo preliminarų sprendimÄ ir bylÄ nutraukia. Preliminarus teismo sprendimas įsiteisėja, jeigu per Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 430 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ 20 dienų terminÄ atsakovė nepareiÅ¡kia motyvuotų prieÅ¡taravimų. Preliminarus sprendimas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas.

Teisėja Virginija Simanavičienė