34f6adcc-d2fa-43cf-a5a0-364e1f7d2dd1 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedb. l. 85-86), todÄl yra likusi neapmokÄta 9 357 Lt skola. Å ioje dalyje atsakovas nÄra patyrÄs jokių nuostolių â gali bÅ«ti taip, kad padÄklai Å¡iai pinigų sumai buvo grÄ Å¾inti vÄliau ar pan. Atsakovas tinkamai ir laiku nevykdÄ savo sutartinių įsipareigojimų, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisÄ 33 305,27 Lt skolos už suteiktas krovinių pervežimo paslaugas.Kadangi atsakovas pretenzijÄ už 2011-09-25 krovinio atsakovui pristatymo metu apgadintÄ krovinį ieÅ¡kovui pareiÅ¡kÄ 2012-02-29, praÄjus 157dienai, Å¡ioje dalyje atsakovo reikalavimo netenkino.
Legislator headnote
AI generated34f6adcc-d2fa-43cf-a5a0-364e1f7d2dd1 · Vilniaus apygardos teismas: Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai IeÅ¡kovas UAB âRaben Lietuvaâ apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 24 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai, atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinį skundÄ grindžia tokiais argumentais:1. Teismas netinkamai vertino faktines bylos aplinkybes, nes tiek liudytojas K. P., tiek apelianto atstovas patvirtino, kad ikisutartinis (2011-02-01) dalies padÄklų grÄ Å¾inimas buvo atliktas gera valia.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-298-275/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-3-01366-2013-1Procesinio sprendimo kategorija 121.14., 121.18., 121.21. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 22 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: DanutÄs KutrienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Henricho Jaglinskio ir Virginijaus KaireviÄiaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âRaben Lietuvaâ ir atsakovo UAB âBalta BurÄâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 24 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âRaben Lietuvaâ ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo iÅ¡ atsakovo UAB âBalta BurÄâ bei atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä:I.
GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovo 33 305,27 Lt skolos, 7,51 procentų palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas savo reikalavimus grindÄ tarp Å¡alių pasiraÅ¡ytu 2011-02-01 Paslaugų teikimo susitarimu (b. l. 4-5) bei pateiktomis atsakovui apmokÄti PVM sÄ skaitomis-faktÅ«romis (t. I, b. l. 7-11), kurios nÄra pilnai apmokÄtos, dÄl ko atsakovas ieÅ¡kovui liko skolingas 33 305,27 Lt sumÄ už suteiktas krovinių pervežimo paslaugas. 2013-03-25 buvo priimtas sprendimas už akių, kuriuo ieÅ¡kovo reikalavimai patenkinti (t.
I, b. l. 25-26). Atsakovas pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo priimto už akių peržiÅ«rÄjimo, bei pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį (t. I, b. l. 76-78). Atsakovas su ieÅ¡kiniu ir jame reiÅ¡kiamais reikalavimais nesutiko. PrieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad NurodÄ, kad paslaugos gavÄjo kroviniai transportavimo metu buvo patalpinami ant padÄklų, taÄiau dalies padÄklų pagal susitarimÄ ir nurodytÄ sutartyje 2.3.5 p., paslaugos tiekÄjas į sandÄlius nepristatÄ. NepristaÄius 1975 vnt. padÄklų (pavadinimas-euro) + 344 padÄklų (pavadinimas-single) +489 (pavadinimas-half), (80 procentų, kaip ir numatyta sutartyje, viso kiekio, AS âDominante Logistikas Sistemaâ, pareikalavo UAB âBalta BurÄâ apmokÄti dÄl paslaugų teikÄjo kaltÄs atsiradusiÄ Å¾alÄ , sumoje 32 194 litų.
UAB âBalta BurÄâ pateiktÄ sÄ skaitÄ apmokÄjo iÅ¡ dalies. IeÅ¡kovas yra skolingas atsakovui 33 305,25 Lt ir Å¡ios sumos už nepristatytus padÄklus ir apgadintas prekes atsakovui negrÄ Å¾ina. II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014 m. kovo 24 d. sprendimu tenkino ieÅ¡kovo UAB âRaben Lietuvaâ ieÅ¡kinį. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âBalta BurÄâ ieÅ¡kovo naudai 33 305, 27 Lt skolos, 7,51 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ (33305,27 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2013-01-18) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir 999 Lt žyminio mokesÄio bei 900 Lt iÅ¡laidų advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti.
Atsakovo UAB âBalta burÄâ prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies.    Teismas priteisÄ atsakovo naudai iÅ¡ ieÅ¡kovo 21 316,88 Lt skolos ir 639,50 Lt žyminio mokesÄio iÅ¡laidų. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo valstybÄs naudai 19,86 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų. SprendÄ, kad žodinis susitarimas dÄl padÄklų grÄ Å¾inimo tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo iki 2011-02-01 paslaugų tiekimo sutarties pasiraÅ¡ymo, nes dalis padÄklų buvo grÄ Å¾inama, tÄ pripažino ir ieÅ¡kovo darbuotojas.
Konstatavo, kad atsakovas apmokÄjo AS âDominante Logistikas sistemaâ pagal jam pateiktÄ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ 32 194 Lt sumai tik 21 316,88 Lt (t.
1. b. l. 85-86), todÄl yra likusi neapmokÄta 9 357 Lt skola. Å ioje dalyje atsakovas nÄra patyrÄs jokių nuostolių â gali bÅ«ti taip, kad padÄklai Å¡iai pinigų sumai buvo grÄ Å¾inti vÄliau ar pan. Atsakovas tinkamai ir laiku nevykdÄ savo sutartinių įsipareigojimų, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisÄ 33 305,27 Lt skolos už suteiktas krovinių pervežimo paslaugas.Kadangi atsakovas pretenzijÄ už 2011-09-25 krovinio atsakovui pristatymo metu apgadintÄ krovinį ieÅ¡kovui pareiÅ¡kÄ 2012-02-29, praÄjus 157dienai, Å¡ioje dalyje atsakovo reikalavimo netenkino.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai IeÅ¡kovas UAB âRaben Lietuvaâ apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 24 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai, atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinį skundÄ grindžia tokiais argumentais:1. Teismas netinkamai vertino faktines bylos aplinkybes, nes tiek liudytojas K. P., tiek apelianto atstovas patvirtino, kad ikisutartinis (2011-02-01) dalies padÄklų grÄ Å¾inimas buvo atliktas gera valia.
Tik suderinusios sÄ lygas Å¡alys pasiraÅ¡Ä sutartį. Atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad galutinis susitarimas tarp Å¡alių buvo pasiektas anksÄiau.
2. Teismas nepagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , jog liudytoja R. P. dalyvaudavo susitarimuose su ieÅ¡kovo atstovais dÄl prekių tiekimo. Å alys jokių susitarimų nesudarinÄjo, vienintelis susitarimas 2011-02-01. Liudytoja net nesuprato skirtumo tarp derybų dÄl sutarties sÄ lygų ir žodinÄs sutarties, todÄl jos parodymai vertintini kritiÅ¡kai.
3. Teismas netinkamai įvertino atsakovo 2011-09-27 susiraÅ¡inÄjimÄ el. paÅ¡tu, nes Å¡is susiraÅ¡inÄjimas vyko ne 2010 m., o 2011 m. jau galiojant sutarÄiai tarp Å¡alių. NeaiÅ¡ku, kokiomis konkreÄiomis aplinkybÄmis remiantis teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad sutartiniai santykiai tarp Å¡alių buvo susiklostÄ iki 2011-02-01.
4. Teismas nepasisakÄ dÄl to, kad atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kinį grindÄ konkreÄiais CMR važtaraÅ¡Äiais, pagal kuriuos neva apeliantas negrÄ Å¾ino tam tikro kiekio padÄklų atsakovui. Apeliantas pateikÄ CMR važtaraÅ¡Äius, iÅ¡ kurių matyti, kad atsakovui grÄ Å¾inta 1469 vnt. padÄklų iki 2011-02-01. IÅ¡ viso apeliantas grÄ Å¾ino 1710 vnt. padÄklų. Be to, atsakovas 2013-09-20 pateikÄ papildomus CMR važtaraÅ¡Äius, kurie reiÅ¡kÄ savarankiÅ¡kÄ Ä¯siskolinimÄ nei nurodyta prieÅ¡ieÅ¡kinyje, bei besidubliuojanÄius važtaraÅ¡Äius. Teismas Å¡ios aplinkybÄs nesprendÄ.
5. Teismas priteisÄ atsakovo naudai tokiÄ sumÄ , kokiÄ atsakovas buvo sumokÄjÄs AS âDominante logistikas sistemaâ nevertindamas laikotarpio, už kurį buvo pateiktas važtaraÅ¡tis ir ar už padÄklų pristatymÄ buvo atsakingas apeliantas. Atsakovas UAB âBalta burÄâ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 24 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti, atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. Teismas padarÄ neteisingÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovas neapmokÄjo viso AS âDominante logistikas sistemaâ reikalavimo. Atsakovo bendra skola AS âDominante logistikas sistemaâ buvo 32 194 Lt, todÄl Å¡i suma ir turi bÅ«ti priteista.2. Teismas neteisingai konstatavo, jog atsakovas pretenzijÄ dÄl apgadintų prekių pateikÄ tik po 157 dienų. Pretenzija pateikta 2011-09-28, t.y. po prekių sugadinimo praÄjus 2 dienoms. Be to teismas nepagrįstai nepriteisÄ 1000 Lt baudos už prekių pristatymÄ , nes teismo nurodytos CMR teisÄs normos nereglamentuoja baudos klausimo.
3. PripažinÄs atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus tenkintinais teismas negalÄjo priteisti palÅ«kanų. Be to, teismas nepasisakÄ dÄl atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo. Atsakovas atsiliepimu su ieÅ¡kovo apeliaciniu skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti. Nurodo, kad liudytojas K. P. yra suinteresuotas asmuo, kurio parodymai paneigti raÅ¡ytiniais įrodymais ir liudytojos R. P. parodymais. Byloje yra įrodymai dÄl sÄ skaitos 21 316,88 Lt sumai apmokÄjimo ir laikotarpio. CMR važtaraÅ¡Äiai yra pateikti ne tie patys tik iÅ¡raÅ¡yti tomis paÄiomis dienomis.
IeÅ¡kovas UAB âRaben Lietuvaâ su atsakovo apeliaciniu skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti. Nurodo, kad atsakovas nÄra sumokÄjÄs tinkamo dydžio žyminio mokesÄio. Atsakovas nÄra pateikÄs įrodymų, jog 2011-09-28 elektroniniu paÅ¡tu pateikÄ pretenzijÄ . Atsakovo reikalavimui priteisti 1000 Lt baudÄ ieÅ¡kovas praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ . IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados IeÅ¡kovo skundas dalinai tenkintinas, atsakovo atmestinas.
Nustatyta, kad teismo sprendimu ieÅ¡kovo reikalavimai buvo pilnai patenkintas, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymas, nurodytas apeliaciniame skunde â pakeitus teismo sprendimÄ , pilnai patenkinti ieÅ¡kinį, negali bÅ«ti tenkinamas. IÅ¡ ieÅ¡kovo apeliacinio skundo argumentų matyti, jog ieÅ¡kovas praÅ¡o panaikinti tik tÄ teismo sprendimo dalį, kuria buvo patenkintas prieÅ¡ieÅ¡kinys ir praÅ¡o atsakovo reikalavimus atmesti. IeÅ¡kovas teikÄ krovinių pervežimo paslaugas atsakovui, jam buvo priteista iÅ¡ atsakovo nesumokÄta atsakovo suma už suteiktÄ paslaugÄ ,  teismui padarius iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas nevykdÄ Paslaugų teikimo sutarties 2.3.5. punkte numatytos pareigos â grÄ Å¾inti 80 procentų prekių padÄklų į sandÄlius Dominante, Rygos rajonas, Kekava.    IeÅ¡kovui dÄl Å¡io reikalavimo atsiliepime į prieÅ¡ieÅ¡kinį nurodžius, kad pareiga grÄ Å¾inti 80 procentų padÄklų ieÅ¡kovui atsirado tik nuo 2011-02-01, t.y. nuo Paslaugų teikimo sutarties pasiraÅ¡ymo, atsakovas turÄjo pateikti byloje įrodymus dÄl aplinkybÄs, koks skaiÄius ir kokių padÄklų nebuvo grÄ Å¾inta iki 2011-02-01 ir koks skaiÄius ir kokių padÄklų nebuvo grÄ Å¾inta po Å¡ios datos. Byloje turÄjo bÅ«ti nustatyta Å¡i aplinkybÄ.
Teismas  padarÄ iÅ¡vadÄ , kad daliai padÄklų grÄ Å¾inti pareiga ieÅ¡kovui atsirado pagal 2011-02-01 sutartį, o kita dalis turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta iki 2011-02-11 pagal žodinį susitarimÄ tarp Å¡alių. IeÅ¡kovui nepripažįstant pareigos grÄ Å¾inti 100 procentų padÄklų iki Paslaugų sutarties sudarymo, byloje turi bÅ«ti nustatyta, kokiÄ dalį padÄklų ieÅ¡kovas grÄ Å¾ino pagal susiklosÄiusį susitarimÄ tarp Å¡alių. Atsakovui siekiant prisiteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo už 100 procentų padÄklų negrÄ Å¾inimÄ , teismas turi padaryti iÅ¡vadÄ , kokiÄ dalį padÄklų ieÅ¡kovas privalÄjo grÄ Å¾inti pagal susiklosÄiusiÄ bendradarbiavimo praktikÄ , koks procentas padÄklų buvo grÄ Å¾inta ir už kokio skaiÄiaus padÄklų negrÄ Å¾inimÄ yra apmokÄjÄs ar turÄs apmokÄti atsakovas.
Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovas nurodo, kad teismas neįvertino byloje pateiktų įrodymų- CMR važtaraÅ¡Äių, bei įrodymų apie tai, kiek padÄklų ieÅ¡kovas grÄ Å¾ino atsakovui. Tai, kad byloje nebuvo padarytos iÅ¡vados dÄl aplinkybÄs, kiek padÄklų turÄjo grÄ Å¾inti iki sutarties sudarymo ieÅ¡kovas, kiek jų buvo negrÄ Å¾inta, kada ir kokioje sumoje už Å¡ių padÄklÄ negrÄ Å¾inimÄ Â atsakovas apmokÄjo treÄiajam asmeniui dÄl padÄklų negrÄ Å¾inimo atsiradusius nuostolius, tuo neatskleista bylos esmÄ, todÄl teismo sprendimas prieÅ¡ieÅ¡kinio dalyje naikintinas, perduodant jį nagrinÄti iÅ¡ naujo  CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu.
Teismo sprendimu buvo atmesti atsakovo reikalavimai dÄl baudos ir nuostolių dÄl prekių sugadinimo priteisimo, bei reikalavimas priteisti 1000 Lt baudÄ už pavÄlavimÄ pristatyti krovinį. Atsakovui apeliaciniame skunde  nurodžius, kad teismas nepagrįstai nurodo 157 dienas, praÄjusias nuo brokuotų prekių pristatymo, bei dÄl nesavalaikio iÅ¡siuntimo pretenzijos baudai sumokÄti už pavÄluotÄ prekių pristatymÄ , darytina iÅ¡vada, kad teismas Å¡ioje reikalavimų dalyje nenustatÄ aplinkybių, kurios reikÅ¡mingos bylai, t.y. nuo kada atsirado pareiga atsakovui reikÅ¡ti pretenzijas, kokiais įrodymais remiantis daroma iÅ¡vada apie Å¡io termino pradžiÄ , todÄl teismo iÅ¡vados dÄl terminų praleidimo padarytos nesiremiant įrodymais, nenustaÄius reikÅ¡mingų aplinkybių Å¡ioje reikalavimų dalyje.
Atsakovui neteikiant įrodymų dÄl Å¡ių aplinkybių, teismas turi pasiÅ«lyti tokius įrodymus pateikti CPK 179 straipsnio pagrindu, tik tuomet daryti iÅ¡vadÄ apie reikalavimo nepagrįstumÄ . Ir Å¡ioje dalyje teismo sprendimas naikintinas CPK 329 straipsnio 1 dalies ir 327 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu, nes byloje nebuvo atskleista jos esmÄ. Atsakovas praÅ¡o panaikinti teismo sprendimÄ , taÄiau nenurodo argumentų, kuo jis nepagrįstas dalyje, kurioje buvo tenkinami ieÅ¡kovo reikalavimai, todÄl Å¡ioje dalyje sprendimas paliekamas nepakeistas, nes iÅ¡ esmÄs dÄl jo nÄra skundo. BylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas galutinai iÅ¡sprendus reikalavimus byloje, todÄl naikinamos ir teismo sprendimo dalys, kuriomis buvo sprendžiamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų - paskirstymo klausimas. Dalyje dÄl ieÅ¡kinio patenkinimo, nesant Å¡alių skundo, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimas paliekamas nepakeistu. Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 4 punktu, n u t a r i a:
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 24 d. sprendimÄ dalyje, kurioje buvo iÅ¡sprÄstas atsakovo UAB âBalta burÄâ prieÅ¡ieÅ¡kinys bei iÅ¡sprÄstas Å¡ioje dalyje bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimas panaikinti ir grÄ Å¾inti bylÄ Å¡ioje dalyje naujam nagrinÄjimui tam paÄiam teismui. KitÄ teismo sprendimo dalį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                 Virginijus KaireviÄius DanutÄ KutrienÄ Henrichas Jaglinskis