34f699c2-4e18-480d-ba8d-7e020dcba19d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : DalyvaujanÄių byloje asmenų reikalavimų, atsikirtimų ir paaiÅ¡kinimų santrauka IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 422,41 Eur skolÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2019 m. balandžio 29 d. nutartimi teismas pakeitÄ pradinÄ ieÅ¡kovÄ BUAB âVisagino prekybos centrasâ jos teisių ir pareigų perÄmÄja UAB âLomedaâ (2019 m. kovo 5 d. reikalavimo teisių perleidimo sutartis Nr. BVPCL-19/01).
Legislator headnote
AI generated34f699c2-4e18-480d-ba8d-7e020dcba19d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: SÄ skaita iÅ¡raÅ¡yta už trijų mÄnesių nuomÄ , rinkodarÄ , už dviejų mÄnesių komunaline ir aptarnavimo paslaugas. TodÄl yra abejotini atsakovÄs teiginiai dÄl nesinaudojimo patalpomis po 2014 metų. AtsakovÄ pateiktame triplike papildomai nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad atsakovÄ 2014 m. kovo 1 - 14 dienomis faktiÅ¡kai naudojosi patalpomis ir nurodytu laikotarpiu ginÄo Å¡alis siejo sutartiniai nuomos santykiai. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovas advokatas Vytautas Dargis iÅ¡ esmÄs palaikydamas procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir argumentus, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-12677-808/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-07363-2019-0 Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.1.4; 2.6.1.5.; 3.1.7.11.; 3.2.6.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. grudžio 18 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Gražina ŽukauskienÄ, sekretoriaujant Agnei PitrÄnienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui Vytautui Dargiui, atsakovÄs atstovui advokatui Andriui BÅ«dvyÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âLomedaâ (pradinis ieÅ¡kovas BUAB âVisagino prekybos centrasâ) ieÅ¡kinį atsakovei UAB âSenasis Žemaitisâ dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : DalyvaujanÄių byloje asmenų reikalavimų, atsikirtimų ir paaiÅ¡kinimų santrauka IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 422,41 Eur skolÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2019 m. balandžio 29 d. nutartimi teismas pakeitÄ pradinÄ ieÅ¡kovÄ BUAB âVisagino prekybos centrasâ jos teisių ir pareigų perÄmÄja UAB âLomedaâ (2019 m. kovo 5 d. reikalavimo teisių perleidimo sutartis Nr. BVPCL-19/01).
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2010 m. lapkriÄio 26 d. UAB âVisagino prekybos centrasâ su atsakove pasiraÅ¡Ä komercinių patalpų nuomos sutartį Nr. VPC 2012/3, kuria atsakovei iÅ¡nuomojo patalpas prekybos centre â(duomenys neskelbtini)â, esanÄiame (duomenys neskelbtini). Vilniaus apygardos teismo 2013 m. lapkriÄio 25 d. nutartimi (civilinÄje byloje Nr. B2-4520619/2013) UAB âVisagino prekybos centrasâ iÅ¡kelta bankroto byla ir bankroto administratoriumi paskirta UAB âBankrotasâ. ieÅ¡kovÄs teigimu atsakovÄ skolinga 422,41 Eur skolÄ pagal PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. BVPC/14/28.
AtsakovÄ atsiliepime nesutiko su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ teismui nepateikÄ Ä¯rodymų, neginÄijamai patvirtinanÄių, kad atsakovÄ 2014 m. kovo 1 - 14 dienomis faktiÅ¡kai naudojosi patalpomis ir kad nurodytu laikotarpiu Å¡alis siejo nuomos sutartiniai santykiai. 2017 m. gegužÄs 8 d. atsakyme į ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ dÄl tariamos skolos, nurodyta, kad ieÅ¡kovÄs patalpos nuomotos iki 2014 metų. IeÅ¡kovÄ tokios aplinkybÄs nekvestionavo ir nepateikÄ teismui įrodymų, pagrindžianÄių ieÅ¡kovÄs teisÄ nuomos mokestį skaiÄiuoti iki 2014 m. kovo 14 d.
Teismo 2019 m. balandžio 4 d. nutartimi pasirengimas bylÄ nagrinÄti teismo posÄdyje, nustatytas paruoÅ¡iamųjų dokumentų bÅ«du. IeÅ¡kovÄ pateiktame dublike papildomai nurodÄ, kad neturi raÅ¡ytinių Sutarties nutraukimo dokumentų. Jų nepateikÄ ir atsakovÄ. 2014 m. vasario 12 d. priÄmus Lietuvos apeliacinio teismo nutartį, įsiteisÄjo nutartis dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. Be to, buvo priimta 2014 m. vasario 12 d. PVM sÄ skaita â faktÅ«ra Nr. 14/28 iÅ¡raÅ¡yta praÄjus daugiau nei mÄnesiui po minÄtos nutarties priÄmimo (2014-03-24) ir beveik trims mÄnesiams nuo 2014 m. pradžios.
SÄ skaita iÅ¡raÅ¡yta už trijų mÄnesių nuomÄ , rinkodarÄ , už dviejų mÄnesių komunaline ir aptarnavimo paslaugas. TodÄl yra abejotini atsakovÄs teiginiai dÄl nesinaudojimo patalpomis po 2014 metų. AtsakovÄ pateiktame triplike papildomai nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad atsakovÄ 2014 m. kovo 1 - 14 dienomis faktiÅ¡kai naudojosi patalpomis ir nurodytu laikotarpiu ginÄo Å¡alis siejo sutartiniai nuomos santykiai. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovas advokatas Vytautas Dargis iÅ¡ esmÄs palaikydamas procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir argumentus, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti.
Teismo posÄdžio metu atsakovÄs atstovas advokatas Andrius BÅ«dvyÄius iÅ¡ esmÄs palaikydamas procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir argumentus, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. IeÅ¡kinys netenkinamas Byloje nustatytos aplinkybÄs ir jų teisinis įvertinimas Byloje nustatyta, kad UAB âVisagino prekybos centrasâ su atsakove 2010 m. lapkriÄio 26 d. pasiraÅ¡Ä komercinių patalpų nuomos sutartį Nr. VPC 2012/3 (toliau â Sutartis), kuria atsakovei iÅ¡nuomojo 96 kv. m. ploto(Sutarties 4.1 punktas) patalpas prekybos centre â(duomenys neskelbtini)â, esanÄiame (duomenys neskelbtini).
Sutartimi Å¡alys susitarÄ dÄl nuomos kainos â po 5,80 Eur už nuomojamo ploto kvadratinį metrÄ , iÅ¡ viso 556,80 Eur per mÄnesį plius PVM (Sutarties 6.1 punktas) ir apmoka už suteiktas komunalines paslaugas (Sutarties 6.4 punktas), iki einamojo mÄnesio 10 dienos (Sutarties 6.2 punktas) (el.b. 3-12 l.). Vilniaus apygardos teismo 2013 m. lapkriÄio 25 d. nutartimi (civilinÄje byloje Nr. B2-4520619/2013) UAB âVisagino prekybos centrasâ iÅ¡kelta bankroto byla ir bankroto administratoriumi paskirta UAB âBankrotasâ (el.b. 28-32 l.). 2014 m. kovo 24 d.
BUAB âVisagino prekybos centrasâ atsakovei iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ BVPC 14/28 bendrai 422,41 Eur (1458,48 Lt) sumai (e.b. 25 l.). AtsakovÄ 2017 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡tu informavo, kad pagal Sutartį pervedÄ avansÄ , kuris didesnis už skolÄ , todÄl laiko, kad atsakovÄ turi bÅ«ti bankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių, o ne skolininkų sÄ raÅ¡e. Civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis).
Kasacinis Teismas yra pažymÄjÄs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais. Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį įrodinÄjimo tikslas â tai teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja, t. y. faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų, kuriuos visapusiÅ¡kai įvertino teismas, pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas, kad faktas buvo.
Ä®rodinÄjimo proceso baigiamasis etapas yra įrodymų įvertinimas. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. vasario 15 d. nutartis, civilinÄje byloje Nr. 3K-3-98/2008; 2010 m. liepos 2 d. nutartis, civilinÄje byloje Nr. 3K-3-316/2010). Ä®statymas numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 straipsnis). Sutarti laikoma neįvykdyta, kai neįvykdoma bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusi prievolÄ, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis).
NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad Å¡alys Sutarties 20.1 punktu susitarÄ, jog atsakovÄ per 7 dienas nuo Sutarties pasiraÅ¡ymo turi sumokÄti avansinį mokÄjimÄ , sudarantį vieno mÄnesio nuomos mokesÄio sumÄ su PVM ir jeigu Å¡alys neturi viena kitai neiÅ¡sprÄstų reikalavimų, avansu bus padengiamas nuomos mokestis. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ neįvykdytų Å¡io savo sutartinio įsipareigojimo (avanso sumokÄjimas). IÅ¡ to seka, kad nutraukus Sutartį ir BUAB âVisagino prekybos centrasâ 2014 m. kovo 24 d. iÅ¡raÅ¡ius PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ BVPC 14/28 (ja ieÅ¡kovÄ grindžia savo reikalavimÄ ), atsakovÄs skola pagal anksÄiau minÄtÄ sÄ skaitÄ turÄjo bÅ«ti padengta iÅ¡ atsakovÄs jau sumokÄto avanso.
Kadangi nuomos mokesÄio suma - 556,80 Eur ir PVM, o skolos (pagal iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ ) - 422,41 Eur, vadinasi atsakovÄs sumokÄtas avansas yra didesnis nei praÅ¡oma priteisti skola, todÄl yra pagrindas iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kinys dÄl 422,41 Eur skolos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs yra nepagrįstas, todÄl jis atmetamas. Kiti byloje dalyvaujanÄių asmenų argumentai ir pateikti įrodymai esminÄs reikÅ¡mÄs nagrinÄjamoje byloje neturi, todÄl teismas jų atskirai neaptaria (CPK 3 straipsnio 1 ir 8 dalys, 185 straipsnis).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 straipsnio 1 dalis). NagrinÄjamoje byloje atsakovÄ UAB âSenasis Žemaitisâ patyrÄ 1340,68 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurios neperžengia CPK 98 str. 2 d. ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 bei Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio dydžio nustatytų ribų.
Atmetus ieÅ¡kinį, atsakovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nepriteistinos, kadangi nevirÅ¡ija minimalaus 3,00 Eur dydžio (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2014-09-23 įsakymas Nr. 1R-298/1K-290 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, CPK 92 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 270, 279 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį atmesti.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âLomedaâ, į.k. 303235526, atsakovÄs UAB âSenasis Žemaitisâ, į.k. 172313581, naudai 1340,68 Eur (vienÄ tÅ«kstantį tris Å¡imtusd keturiasdeÅ¡imt eurų 68 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Gražina ŽukauskienÄ