34ea9161-1316-4e7e-9c3a-05d553cdf37f · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpripažinti, kad atsakovas Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ DK 228 str., DK 234 str., DK 235 str. 2 d. 8 p.; priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei 267 956,33 Lt turtinÄs žalos (ieÅ¡kinio suma ir žyminis mokestis). Nurodo, jog atsakovas, bÅ«damas neblaivus ir gabendamas krovinį, sukÄlÄ autoįvykį. IeÅ¡kovÄ teismui pateikÄ nuostolių skaiÄiavimus, iÅ¡ viso už 258 998,67 Lt ir 8 957,66 Lt žyminio mokesÄio. IeÅ¡kovÄ patikslintu ieÅ¡kiniu atsisakÄ nuo 38 883,88 Lt reikalavimo, nes neturi tai pagrindžianÄių dokumentų.
Legislator headnote
AI generated34ea9161-1316-4e7e-9c3a-05d553cdf37f · KlaipÄdos apygardos teismas: transporto priemonių nuostolių vertinimas 960 Lt (b. l. 145); iÅ¡ viso nuostolių už 258 998,67 Lt;13) žyminis mokestis 8 957,66 Lt.Teismui yra pateikta 2007-08-27 visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartis Nr. 671, sudaryta tarp atsakovo ir ieÅ¡kovÄs. MinÄtos sutarties 1 punkte nustatyta, jog darbuotojas â atsakovas prisiima visÄ materialinÄ atsakomybÄ už jam perduoto turto ir kitų vertybių iÅ¡saugojimÄ (b. l. 14â15). Kadangi atsakovas autoįvykį padarÄ neblaivus, draudimo bendrovÄs žalos ieÅ¡kovei nekompensavo, ieÅ¡kovÄ Vokietijos įstaigoms ir organizacijoms žalÄ atlyginio, ieÅ¡kovÄs patirtus nuostolius privalo atlyginti atsakovas (DK 253 str. 3 p., DK 255 str. 6 p.) .
Full text
CivilinÄ byla Nr       CivilinÄ byla Nr. 2-1992-460/2011                                                                    (Proceso Nr. 2-57-3-00671-2011-5)Procesinio sprendimo kategorija 44.2.4.1; 44.5.2.4; 116.1(S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASS P R E N D I M A S                             LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. gruodžio 19 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ, sekretoriaujant Zitai Mockuvienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje dalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVlantanaâ atstovui Aurimui StonÄiui, atsakovui R.
S., iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVlantanaâ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui R. S. dÄl žalos atlyginimo ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu, kuriame buvo praÅ¡oma iÅ¡ atsakovo iÅ¡ieÅ¡koti: 303 846,40 Lt skolos, 7 500 Lt žyminio mokesÄio ieÅ¡kovÄs naudai.KlaipÄdos apygardos teismas 2011-06-27 teismo įsakymu nutarÄ: iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ skolininko R. S. 303 846,40 Lt skolos ir 7 500 Lt žyminio mokesÄio kreditorÄs UAB âVlantanaâ naudai; teismo įsakymo įvykdymui užtikrinti teismas taikÄ skolininko turto areÅ¡tÄ .2011-07-07 teisme gauti skolininko prieÅ¡taravimai dÄl teismo įsakymo.
Skolininkas nurodÄ, jog su teismo įsakymu nesutinka, nes, jo manymu, kreditorÄs praÅ¡oma priteisti žala yra per didelÄ ir neatitinka padarytos realios žalos, kreditorÄs praÅ¡omas priteisti žyminio mokesÄio dydis yra per didelis.IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o:
1) pripažinti, kad atsakovas Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ DK 228 str., DK 234 str., DK 235 str. 2 d. 8 p.; priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei 267 956,33 Lt turtinÄs žalos (ieÅ¡kinio suma ir žyminis mokestis). Nurodo, jog atsakovas, bÅ«damas neblaivus ir gabendamas krovinį, sukÄlÄ autoįvykį. IeÅ¡kovÄ teismui pateikÄ nuostolių skaiÄiavimus, iÅ¡ viso už 258 998,67 Lt ir 8 957,66 Lt žyminio mokesÄio. IeÅ¡kovÄ patikslintu ieÅ¡kiniu atsisakÄ nuo 38 883,88 Lt reikalavimo, nes neturi tai pagrindžianÄių dokumentų.
Atsakovas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, jame praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies ir atmesti reikalavimus dÄl komandiruotpinigių bei kuro, darbo užmokesÄio ir mokesÄių âSodraiâ, baudos už keliams padarytÄ Å¾alÄ priteisimo. Nurodo, jog ne visa turtinÄ Å¾ala pagrįsta įrodymais, ieÅ¡kovÄ privalo sumokÄti darbo užmokestį nepaisant to, ar autoįvykis bÅ«tų įvykÄs ar ne. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ neteisingai skaiÄiavo žyminio mokesÄio dydį (b. l. 150â151). 2011-11-28 teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä patikslintÄ ieÅ¡kinį tenkinti (b. l. 192).2011-11-28 teismo posÄdžio metu atsakovas ieÅ¡kinį pripažino.
NurodÄ, jog vairavo neblaivus (b. l. 193). IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Bylos dalis dÄl 38 883,88 Lt nuostolių atlyginimo nutrauktina.Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovas, bÅ«damas neblaivus (1,75 promilÄs), su vilkiku âMercedes Benzâ, valst. Nr. FGO 547, ir puspriekabe â Å¡aldytuvu SKO SHMITZ, valst. Nr. OL 857, Vokietijoje, gabendamas krovinį kelio A26 ir kelio A1 sankirtoje, sukÄlÄ autoįvykį (b. l. 21â25). Autoįvykio metu ieÅ¡kovÄ teismui pateikÄ duomenis, jog patyrÄ Å¡iuos nuostolius:1) vilkiko âMercedesâBenzâ remontas 94 513,02 Lt (b. l. 86, 87â88);
2) puspriekabÄ â Å¡aldytuvas sugadinta nepataisomai, jos rinkos vertÄ 72 562,01 Lt (b. l. 114);
3) krovinio sugadintos dalies vertÄ 33 883,53 Lt (b. l. 71â83);4) kelto LietuvaâVokietija, VokietijaâLietuva bilietai 8 897,14 Lt;5) komandiruoÄių pinigai bei kuras 3 296,08 Lt (b. l. 32â66);6) darbo užmokestis ir mokesÄiai valstybÄs biudžetui 899,70 Lt (b. l. 32â66);7) gelbÄjimo darbai 33 043,30 Lt;8) Vokietijos gaisrinei pagalbai (Helmrich) 2 038,88 Lt bei 5 751,82 Lt Gemeinde Rosengarten tarnybai (b. l. 138â142);9) vilkiko nutempimas 2 054,42 Lt;10) autotransporto siuntimas krovinio perkrovimui 792,77 Lt (b. l. 32â66) ;11) dokumentų vertimų paslaugos 306 Lt (b. l. 143, 144);
12) transporto priemonių nuostolių vertinimas 960 Lt (b. l. 145); iÅ¡ viso nuostolių už 258 998,67 Lt;13) žyminis mokestis 8 957,66 Lt.Teismui yra pateikta 2007-08-27 visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartis Nr. 671, sudaryta tarp atsakovo ir ieÅ¡kovÄs. MinÄtos sutarties 1 punkte nustatyta, jog darbuotojas â atsakovas prisiima visÄ materialinÄ atsakomybÄ už jam perduoto turto ir kitų vertybių iÅ¡saugojimÄ (b. l. 14â15). Kadangi atsakovas autoįvykį padarÄ neblaivus, draudimo bendrovÄs žalos ieÅ¡kovei nekompensavo, ieÅ¡kovÄ Vokietijos įstaigoms ir organizacijoms žalÄ atlyginio, ieÅ¡kovÄs patirtus nuostolius privalo atlyginti atsakovas (DK 253 str. 3 p., DK 255 str. 6 p.) .
DÄl ieÅ¡kovÄs atsisakymo dÄl 38 883,88 Lt nuostolių atlyginimo IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog negavo iÅ¡ Vokietijos visų reikalingų dokumentų, todÄl atsisako nuo pateikto reikalavimo dÄl 38 883,88 Lt nuostolių atlyginimo. Vadovaudamasis CPK 293 str. 4 p., teismas nutraukia bylÄ , jeigu ieÅ¡kovas atsisakÄ ieÅ¡kinio ir atsisakymÄ teismas priÄmÄ. Vadovaujantis CPK 42 str., ieÅ¡kovas turi teisÄ pakeisti ieÅ¡kinio pagrindÄ arba dalykÄ , padidinti ar sumažinti ieÅ¡kinio reikalavimus CPK kodekso nustatyta tvarka arba atsisakyti ieÅ¡kinio.
NagrinÄjamu atveju nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ 38 883,88 Lt nuostolių atlyginimo reikalavimų ir pretenzijų atsakovui nebeturi, ieÅ¡kinio dalies atsisakymo pasekmÄs jai yra žinomos, ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui (CPK 42 str. 2 d.).Esant nurodytoms aplinkybÄms yra teisinis pagrindas civilinÄs bylos dalį dÄl 38 883,88 Lt nuostolių atlyginimo nutraukti (CPK 42 str., CPK 293 str. 4 p., CPK 294 str.). DÄl praÅ¡ymo pripažinti, jog atsakovas Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ DK 228 str., DK 234 str., DK 235 str. 2 d. 8 p. Vadovaujantis DK 241 str., drausminÄ nuobauda skiriama tuoj pat, paaiÅ¡kÄjus darbo drausmÄs pažeidimui, bet ne vÄliau kaip per vienÄ mÄnesį nuo tos dienos, kai pažeidimas paaiÅ¡kÄjo.
DK 242 str. nustatyta: drausminÄ nuobaudÄ galima apskųsti darbo ginÄų nagrinÄjimo tvarka; darbo ginÄÄ nagrinÄjantis organas turi teisÄ nuobaudÄ panaikinti atsižvelgdamas į padaryto darbo drausmÄs pažeidimo sunkumÄ , aplinkybes, kuriomis jis padarytas, darbuotojo ankstesnį darbÄ ir elgesį, į tai, ar drausminÄ nuobauda atitinka padaryto pažeidimo sunkumÄ , ar buvo laikytasi nuobaudai skirti nustatytos tvarkos. Esant nurodytoms aplinkybÄms teismas pažymi, jog ieÅ¡kovÄ neturi teisÄs kreiptis į teismÄ su tokiu ieÅ¡kinio reikalavimu, nes dÄl Å¡iurkÅ¡taus darbo pareigų pažeidimo pati ieÅ¡kovÄ savo iniciatyva gali skirti drausminÄ nuobaudÄ , o atsakovas gali skųsti ieÅ¡kovÄs skirtÄ drausminÄ nuobaudÄ darbo ginÄÄ nagrinÄjanÄiam organui (DK 235 str. 2 d. 8 p., DK 242 str.).
Esant nurodytoms aplinkybÄms bylos dalis dÄl reikalavimo pripažinti, jog atsakovas Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ DK 228 str., DK 234 str., DK 235 str. 2 d. 8 p., nutrauktina (CPK 137 str. 2 d. 1 p., CPK 293 str. 1 p., CPK 412 str. 1 d.). DÄl 258 998,67 Lt nuostolių atlyginimo CPK 414 str. 1 d. nustatyta: bylÄ nagrinÄjantis teismas turi teisÄ savo iniciatyva rinkti įrodymus, kuriais Å¡alys nesiremia, jeigu jis mano, jog tai yra bÅ«tina siekiant teisingai iÅ¡sprÄsti bylÄ . NagrinÄjamu atveju teismas nustatÄ, jog ieÅ¡kovÄ nepagrįstai praÅ¡o priteisti visÄ puspriekabÄs â Å¡aldytuvo kainÄ pagal rinkos vertÄ.
Byloje matyti, kad minÄtos transporto priemonÄs likutinÄ vertÄ yra 25 077 Lt, todÄl ieÅ¡kovÄ patyrÄ ne 72 562,01 Lt nuostolių, o 47 485,01 Lt, kaip ir nustatyta puspriekabÄs â Å¡aldytuvo vertinimo ataskaitoje, todÄl 25 077 Lt suma mažintini kaip neįrodyti ieÅ¡kovÄs nuostoliai (b. l. 114) (CPK 178 str., CPK 197 str. 1 d.).2011-11-28 teismo posÄdžio metu atsakovas ieÅ¡kinį pripažino. NurodÄ, jog vilkikÄ vairavo neblaivus (b. l. 69â70, 193). Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes ir į tai, kad atsakovas ieÅ¡kinį pripažino bei atsakovo ieÅ¡kinio pripažinimas neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui, ieÅ¡kinio dalis dÄl nuostolių priteisimo, juos sumažinus 25 077 Lt suma, tenkintina, iÅ¡ viso ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 233 921,67 Lt (CK 6.249 str. 1 d., 5 d., CPK 42 str. 2 d., CPK 140 str. 2 d.).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Vadovaujantis CPK 93 str. 2 d., jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, Å¡iame straipsnyje nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys patenkintas 90 procentu. Aktualu pažymÄti, jog ieÅ¡kovÄ už 258 998,67 Lt sumos ieÅ¡kinį pagal CPK IX-743 RedakcijÄ Nr.11 turÄjo sumokÄti 8 225,58 Lt žyminio mokesÄio, taÄiau sumokÄjo 8 957,66 Lt (CPK IX-743 Redakcija Nr. 11;
CPK 80 str. 1 d. 1 p., CPK 82 str.). Esant nurodytoms aplinkybÄms ieÅ¡kovei grÄ Å¾intina 732,08 Lt daugiau sumokÄta žyminio mokesÄio suma, o 7 403 Lt priteistina iÅ¡ atsakovo (CPK 87 str. 1 d. 1 p., CPK 87 str. 3 d., CPK 87 str. 5 d., CPK 93 str. 2 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268â270 straipsniais, teismasn u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti ieÅ¡kovei UAB âVlantanaâ, įmonÄs kodas 163377040, buveinÄs adresas J. Janonio g. 17â7A, Gargždai, iÅ¡ atsakovo R.
S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 233 921,67 Lt žalos atlyginimo ir 7 403 Lt žyminio mokesÄio.KitÄ ieÅ¡kinio dalį dÄl žalos priteisimo atmesti.CivilinÄs bylos dalį dÄl 38 883,88 Lt žalos priteisimo nutraukti. CivilinÄs bylos dalį dÄl praÅ¡ymo pripažinti, jog atsakovas Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ DK 228 str., DK 234 str., DK 235 str. 2 d. 8 p., nutraukti.LaikinÄ sias apsaugos priemones, taikytas atsakovui R. S. KlaipÄdos apygardos teismo 2011-06-27 nutartimi, sumažinant areÅ¡to mastÄ iki 233 921,67 Lt, palikti galioti iki sprendimo įvykdymo dienos.GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei UAB âVlantanaâ, įmonÄs kodas 163377040, dalį sumokÄto, t. y. 732,08 Lt âSwedbankâ, AB, 2011-06-22 mokÄjimo nurodymu Nr. 20113182 sumokÄto žyminio mokesÄio.Sprendimas per 30 d. nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per KlaipÄdos apygardos teismÄ .
TeisÄja                                                                                                       AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ  Â