Legislator Case Law & Legislation
34e1bfb9-edf0-4670-807f-bb0af305dae8 AI generated

34e1bfb9-edf0-4670-807f-bb0af305dae8 · Druskininkų miesto apylinkės teismas

Case Number 34e1bfb9-edf0-4670-807f-bb0af305dae8
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Teismas n u s t a t ė : pareiÅ¡kėjai kreipėsi į teismÄ su praÅ¡ymu nutraukti jų santuokÄ , sudarytÄ (duomenys neskelbtini) Druskininkų miesto Civilinės metrikacijos skyriuje, santuokos metrikų knygoje įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini), abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, po santuokos nutraukimo pareiÅ¡kėjų pavardes palikti nepakeistas ir patvirtinti sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių. PraÅ¡yme nurodė, kad jų santuoka iÅ¡iro, nes iÅ¡ryÅ¡kėjo skirtingi požiÅ«riai į Å¡eimos vertybes, Å¡eimos materialinės gerovės kÅ«rimÄ , darbÄ ir Å¡eimos iÅ¡laikymÄ .

Legislator headnote

AI generated

34e1bfb9-edf0-4670-807f-bb0af305dae8 · Druskininkų miesto apylinkės teismas: Bylos medžiaga nustatyta, kad pareiÅ¡kėjų santuoka sudaryta (duomenys neskelbtini) Druskininkų miesto Civilinės metrikacijos skyriuje, įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 5). PareiÅ¡kėjai nuo 2009 m. gegužės mėnesio gyvena atskirai, netvarko bendro Å«kio, negyvena santuokinio gyvenimo ir negalima tikėtis, kad jie vėl pradės gyventi kartu. Å ios aplinkybės sudaro pagrindÄ pripažinti, kad pareiÅ¡kėjų santuoka faktiÅ¡kai iÅ¡iro, susitaikyti galimybių nėra, todėl ji nutrauktina (CK 3.53 straipsnio 1, 2 dalys).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. 2YT-455-970/2017Teisminio proceso Nr. 2-09-3-00217-2017-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.2.4.1;3.2.3.2; 3.2.6.1; 3.4.5.16.1(S) DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 30 d.Druskininkai Druskininkų miesto apylinkės teismo teisėja Džiuginta Plukienė, teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjų N. S. ir A. S. praÅ¡ymÄ dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu.

Teismas n u s t a t ė : pareiÅ¡kėjai kreipėsi į teismÄ su praÅ¡ymu nutraukti jų santuokÄ , sudarytÄ (duomenys neskelbtini) Druskininkų miesto Civilinės metrikacijos skyriuje, santuokos metrikų knygoje įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini), abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, po santuokos nutraukimo pareiÅ¡kėjų pavardes palikti nepakeistas ir patvirtinti sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių. PraÅ¡yme nurodė, kad jų santuoka iÅ¡iro, nes iÅ¡ryÅ¡kėjo skirtingi požiÅ«riai į Å¡eimos vertybes, Å¡eimos materialinės gerovės kÅ«rimÄ , darbÄ ir Å¡eimos iÅ¡laikymÄ .

PareiÅ¡kėjai nuo 2009 metų gegužės mėnesio kartu nebegyvena, bendro Å«kio neveda, santuokinių ryÅ¡ių neturi. Gyvena atskirai skirtingose Å¡alyse, jų nesieja jokie bendri interesai, santuokoje gyvenant bendro turto neįgijo, nepilnamečių vaikų ir kreditorinių įsipareigojimų neturi. Tarpusavio iÅ¡laikymo, ir kitus klausimus aptarė sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių. PraÅ¡o bylÄ nagrinėti raÅ¡ytinio proceso tvarka (b. l. 1-2).PraÅ¡ymas tenkintinas.Teismas, įvertinęs praÅ¡yme nurodytas aplinkybes ir bylos raÅ¡ytinius įrodymus, sprendžia, kad yra visos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 3.51 straipsnio 1 dalyje nustatytos sÄ lygos, kurioms esant santuoka gali bÅ«ti nutraukta sutuoktinių bendru sutikimu: nuo santuokos sudarymo yra praėję daugiau nei vieneri metai, abu sutuoktiniai yra visiÅ¡kai veiksnÅ«s, jie yra sudarę sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių.

Bylos medžiaga nustatyta, kad pareiÅ¡kėjų santuoka sudaryta (duomenys neskelbtini) Druskininkų miesto Civilinės metrikacijos skyriuje, įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 5). PareiÅ¡kėjai nuo 2009 m. gegužės mėnesio gyvena atskirai, netvarko bendro Å«kio, negyvena santuokinio gyvenimo ir negalima tikėtis, kad jie vėl pradės gyventi kartu. Å ios aplinkybės sudaro pagrindÄ pripažinti, kad pareiÅ¡kėjų santuoka faktiÅ¡kai iÅ¡iro, susitaikyti galimybių nėra, todėl ji nutrauktina (CK 3.53 straipsnio 1, 2 dalys).

PareiÅ¡kėjai, vienas iÅ¡ kito iÅ¡laikymo nereikalauja, nepilnamečių vaikų neturi, santuokoje įgytÄ neregistruotinÄ kilnojamÄ jį turtÄ pasidalijo geranoriÅ¡kai, ginčo dėl jo nėra. PareiÅ¡kėjai nurodo, kad kreditorinių įsipareigojimų neturi, kiti klausimai aptarti pareiÅ¡kėjų 2016 m. lapkričio 15 d. sudarytoje sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių. PareiÅ¡kėjų sudaryta sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių atitinka įstatymo reikalavimus, neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai, nepažeidžia sutuoktinių teisių ir teisėtų interesų, todėl patvirtintina (CK 3.53 straipsnio 3, 4 dalys).

Nutraukus santuokÄ pareiÅ¡kėjams paliktinos santuokinės pavardės (CK 3.69 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263-265, 268, 270, 541 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : praÅ¡ymÄ tenkinti.Nutraukti N. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ir A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), santuokÄ , sudarytÄ (duomenys neskelbtini) Druskininkų miesto Civilinės metrikacijos skyriuje, įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini), abiejų sutuoktinių bendru sutikimu.Nutraukus santuokÄ pareiÅ¡kėjai N. S. palikti santuokinę pavardę – S., pareiÅ¡kėjui A.

S. palikti jo pavardę – S. Patvirtinti pareiÅ¡kėjų N. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ir A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 2016 m. lapkričio 15 d. sudarytÄ sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, pagal kuriÄ pareiÅ¡kėjai N. S. ir A. S. (toliau – PareiÅ¡kėjai) susitarė:1. PareiÅ¡kėjų pareiÅ¡kimai ir garantijos1.1. PareiÅ¡kėjai susituokė (duomenys neskelbtini), santuokÄ Ä¯registravo Druskininkų miesto Civilinės metrikacijos skyriuje, santuokos metrikų knygoje įraÅ¡as Nr. (duomenys neskelbtini).1.2.

PareiÅ¡kia, jog santuokÄ nutraukia pareiÅ¡kėjų susitarimu, laisva valia, Å¡ia sutartimi nurodydami santuokos nutraukimo teisines pasekmes.2. Turtiniai klausimai2.1. Turto, kuris bÅ«tų sutuoktinių bendra jungtinė nuosavybė neturi.2.2. PareiÅ¡kia, jog daugiau jokio kito nekilnojamojo ir kilnojamojo, registruotino bei neregistruotino turto, piniginių lėšų, vertybinių popierių, turtinių teisių ar įsipareigojimų bei kitokio turto, kuris bÅ«tų dalintinas nutraukiant santuokÄ , neturi, o namų apyvokos daiktus pasidalino ir dėl to jokių pretenzijų vienas kitam neturi.3.

Dėl nepilnamečių vaikų, iÅ¡laikytinių3.1. Nepilnamečių vaikų bei iÅ¡laikytinių, kuriems reikalingas iÅ¡laikymas, neturi.4. Kitos sÄ lygos4.1. PareiÅ¡kėjai susitaria, jog po santuokos nutraukimo CK 3.72 straipsnio pagrindu materialiai vienas kito neiÅ¡laiko.4.2. Po santuokos nutraukimo PareiÅ¡kėjai turės Å¡ias pavardes: S., S. Å i sutartis įsigalioja, įsiteisėjus teismo sprendimui, kuriuo ji patvirtinta.4.4. Sutartis gali bÅ«ti pakeista abiejų PareiÅ¡kėjų susitarimu arba Lietuvos Respublikos įstatymų numatyta tvarka.4.5.

PasiraÅ¡ydami Å¡iÄ sutartį PareiÅ¡kėjai patvirtina, jog su sutarties sÄ lygomis irreikalavimais yra susipažinę, sutarties turinys yra suprantamas. PareiÅ¡kėjams iÅ¡aiÅ¡kintina, kad iÅ¡ esmės pasikeitus aplinkybėms (vieno buvusio sutuoktinio liga, nedarbingumas ir kt.), buvę sutuoktiniai arba vienas iÅ¡ jų gali kreiptis į teismÄ dėl santuokos nutraukimo pasekmių sutarties sÄ lygų pakeitimo (CK 3.53 straipsnio 3 dalis).Sprendimui įsiteisėjus, jo patvirtintÄ kopijÄ ne vėliau kaip kitÄ darbo dienÄ iÅ¡siųsti Druskininkų savivaldybės administracijos Teisės ir civilinės metrikacijos skyriui santuokos nutraukimo faktui įregistruoti.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Druskininkų miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                     Džiuginta Plukienė