34e0bbef-e971-4fe4-a730-7c943a5dc7cb · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2001-12-29 atsakovÄ su pirminiu kreditoriumi UAB âBitÄ Lietuvaâ sudarÄ Abonentines âBitÄs GSMâ ryÅ¡io tinklo paslaugų naudojimo sutartį Nr. M256146, pagal kuriÄ atsakovei buvo teikiamos mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugos, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo tinkamai naudotis ryÅ¡io paslaugomis ir už suteiktas paslaugas atsiskaityti sutartyje numatyta tvarka pagal iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas. AtsakovÄ už paslaugas tinkamai neatsiskaitÄ ir liko skolinga 770,94 Lt. 2007-11-26 Sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ atsakovo reikalavimo teisÄ pirminio kreditoriaus UAB âBitÄ Lietuvaâ buvo perleista ieÅ¡kovui.
Legislator headnote
AI generated34e0bbef-e971-4fe4-a730-7c943a5dc7cb · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285-286 straipsniais,n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovui Lindorff Oy, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , į.k. 111882842, Lvovo g. 25, Vilnius, iÅ¡ atsakovÄs I. S., a.k. (duomenys neskelbtini) 770,94 Lt (septynis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt Lt 94 ct) skolos, 375,73 Lt (tris Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt penkis Lt 73 ct) palÅ«kanų, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (1146,67 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2012-01-25) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 70,00 Lt (septyniasdeÅ¡imt Lt 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-3805-110/2012Teisminio proceso Nr. 2-01-3-00964-2012-0Procesinio sprendimo kategorija 116.5.1., 63., 35.5., 42.10. VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. balandžio 16 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Stanislovas JuoceviÄius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovei I. S. dÄl skolos priteisimo, priimdamas sprendimÄ už akių, n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2001-12-29 atsakovÄ su pirminiu kreditoriumi UAB âBitÄ Lietuvaâ sudarÄ Abonentines âBitÄs GSMâ ryÅ¡io tinklo paslaugų naudojimo sutartį Nr. M256146, pagal kuriÄ atsakovei buvo teikiamos mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugos, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo tinkamai naudotis ryÅ¡io paslaugomis ir už suteiktas paslaugas atsiskaityti sutartyje numatyta tvarka pagal iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas. AtsakovÄ už paslaugas tinkamai neatsiskaitÄ ir liko skolinga 770,94 Lt. 2007-11-26 Sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ atsakovo reikalavimo teisÄ pirminio kreditoriaus UAB âBitÄ Lietuvaâ buvo perleista ieÅ¡kovui.
Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovÄ buvo informuota. Už prievolÄs nevykdymÄ ieÅ¡kovas priskaiÄiavo ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už laikotarpį nuo 2002-05-16 iki ieÅ¡kinio parengimo dienos 2012-01-09, iÅ¡ viso 375,73 Lt.IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 770,94 Lt skolos, 375,73 Lt palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovei ieÅ¡kinio ir teismo praneÅ¡imo nuoraÅ¡ai įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 130 straipsnyje nustatyta tvarka.
AtsakovÄ nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, ieÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, todÄl teismas vadovaudamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi priima sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis). Pagal byloje esanÄius dokumentus nustatyta, kad 2001-12-29 atsakovas su UAB âBitÄ GSMâ (dabar UAB âBitÄ Lietuvaâ) sudarÄ AbonentinÄ âBitÄs GSMâ ryÅ¡io paslaugų naudojimo sutartį Nr. M256146, pagal kuriÄ atsakovei buvo teikiamos mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugos, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo tinkamai naudotis ryÅ¡io paslaugomis ir už suteiktas paslaugas atsiskaityti sutartyje numatyta tvarka (b.l. 4-5, 7).
IeÅ¡kovas 2002-04-30 iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ atsakovei sÄ skaitÄ , kurios atsakovÄ neapmokÄjo ir liko skolinga ieÅ¡kovui 770,94 Lt (b.l. 6). 2007-11-26 Reikalavimo teisių į skolas perleidimo sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ atsakovo reikalavimo teisÄ perÄjo ieÅ¡kovui Lindorff Oy, veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (b.l. 8-1011). Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų skolÄ sumokÄjusi.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.38 straipsnio nuostatas prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinas 770,94 Lt įsiskolinimas už suteiktas judriojo ryÅ¡io paslaugas.Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalimi terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas.
Vadovaujantis 6.210 straipsnio 1 dalimi iÅ¡ atsakovÄs 375,73 Lt palÅ«kanų, priskaiÄiuotų už laikotarpį nuo 2002-05-16 iki 2012-01-09 (b.l. 1).CK 6.37 straipsnis numato, kad skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio ar Å¡alių susitartas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IÅ¡ atsakovÄs priteistina 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ skolÄ už suteiktas paslaugas (1146,67 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2012-01-25, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).Patenkinus ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 70,00 Lt žyminio mokesÄio, (b.l. 3) (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285-286 straipsniais,n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovui Lindorff Oy, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , į.k. 111882842, Lvovo g. 25, Vilnius, iÅ¡ atsakovÄs I. S., a.k. (duomenys neskelbtini) 770,94 Lt (septynis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt Lt 94 ct) skolos, 375,73 Lt (tris Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt penkis Lt 73 ct) palÅ«kanų, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (1146,67 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2012-01-25) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 70,00 Lt (septyniasdeÅ¡imt Lt 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo (toliau-pareiÅ¡kimas). PareiÅ¡kime turi bÅ«ti nurodoma: teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas, Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas, aplinkybÄs, dÄl kurių nebuvo pateiktas atsiliepimas į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį bei Å¡ias aplinkybes pagrindžiantys įrodymai, aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes, pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas, prie pareiÅ¡kimo pridedamos medžiagos sÄ raÅ¡as, pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data, pareiÅ¡kimo ir priedų kopijos.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos skųsti sprendimÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                 Stanislovas JuoceviÄius