34b790a4-fd39-45d5-ad8e-2bbc1a1ab6b0 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SL I E T U V O S R E S P U B L I K O S V A R D U 2016 m. liepos 8 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Daliaus Jocio,teisÄjų Zigmo Pociaus ir Aurelijos SadauskaitÄs,sekretoriaujant Audriui Kvajauskui,dalyvaujant prokurorei Vidai Kaubrytei,gynÄjui advokatui Vytautui Agintui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų M.
Legislator headnote
AI generated34b790a4-fd39-45d5-ad8e-2bbc1a1ab6b0 · KlaipÄdos apygardos teismas: NukentÄjusysis A. S., duodamas parodymus ikiteisminio tyrimo metu, nurodÄ, kad galbÅ«t galÄjo tarp jų su nukentÄjusiuoju A. J. ir nuteistųjų M. M. bei P. K. įvykti žodinis konfliktas, taÄiau jis to neatsimena, nes buvo pavartojÄs nemažai alkoholinių gÄrimų. Kilusio konflikto nepaneigÄ ir nukentÄjusysis A. J., nurodydamas, kad to neprisimena, taÄiau pirmosios instancijos teismas, nuteisdamas M. M. ir P. K. dÄl tariamai padarytos nusikalstamos veikos, iÅ¡ anksÄiau atskleisto kaltinimo nepaÅ¡alino formuluotÄs âbe jokios priežastiesâ.
Full text
PraneÅ¡Äjas D. Jocys                                                      Baudžiamoji byla Nr.1A-185-361/2016TeisÄja V. TeiÅ¡erskienÄ                                       Proceso Nr. 1-01-1-06224-2015-5Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                     1.2.26.2.; 2.4.
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SL I E T U V O S R E S P U B L I K O S V A R D U 2016 m. liepos 8 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Daliaus Jocio,teisÄjų Zigmo Pociaus ir Aurelijos SadauskaitÄs,sekretoriaujant Audriui Kvajauskui,dalyvaujant prokurorei Vidai Kaubrytei,gynÄjui advokatui Vytautui Agintui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų M.
M. ir P. K. apeliacinius skundus dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 16 d. nuosprendžio, kuriuo:M. M. pripažintas kaltu ir nubaustas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 284 straipsnio 1 dalį 30 MGL (1130 Eur) dydžio bauda;P. K. pripažintas kaltu ir nubaustas pagal BK 284 straipsnio 1 dalį 30 MGL (1130 Eur) dydžio bauda;nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo A. S. civilinis ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies ir solidariai iÅ¡ M. M. ir P. K. nukentÄjusiajam A.
S. priteista 234,40 Eur turtinei bei 300 Eur neturtinei žalai atlyginti;civilinÄs ieÅ¡kovÄs KlaipÄdos teritorinÄs ligonių kasos civilinis ieÅ¡kinys tenkintas visiÅ¡kai ir iÅ¡ M. M. bei P. K. solidariai KlaipÄdos teritorinei ligonių kasai priteista 43,83 Eur turtinÄs žalos atlyginimo;iÅ¡ M. M. ir P. K. A. S. priteista po 236,63 Eur proceso iÅ¡laidų atlyginimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: M. M. ir P. K. nuteisti už tai, kad bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio ir veikdami bendrininkų grupe, 2015-01-24, apie 7 val., vieÅ¡oje vietoje â prie (duomenys neskelbtini) namo, KlaipÄdos mieste, paÅ¡alinių žmonių akivaizdoje įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį, tai yra be jokios priežasties M.
M. kumÅ¡Äiu sudavÄ smÅ«gį A. S. į kairÄ akį bei ne mažiau kaip 4 smÅ«gius į galvÄ , tuo pat metu P. K. kumÅ¡Äiu 1 kartÄ trenkÄ nukentÄjusiajam A. J. į veidÄ , parvertÄ jį ant žemÄs, padarydamas odos nubrozdinimÄ veido kairÄje pusÄje, atitinkantį nežymų sveikatos sutrikdymÄ . A. S. bandant padÄti ant žemÄs muÅ¡amam A. J., P. K., tÄsdamas savo nusikalstamus veiksmus, kumÅ¡Äiais sudavÄ 2 smÅ«gius A. S. į galvÄ bei ne mažiau kaip 3 kartus spyrÄ jam, taip bendrais veiksmais su M.
M. padarÄ A. S. muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ ant kairio smilkinio ir ausies ribos, poodines kraujosruvas kairÄs akies srityje, kairÄs speninÄs ataugos projekcijoje, abiejose rankose, kairio klubo ir dubens srityje, abiejose kojose, odos nubrozdinimÄ deÅ¡inÄje kojoje, galvos ir kairÄs plaÅ¡takos sumuÅ¡imus, atitinkanÄius nežymų sveikatos sutrikdymÄ .Nuteistieji M. M. ir P. K. apeliaciniais skundais praÅ¡o KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 16 d. nuosprendį panaikinti ir jiems priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo, numatyto BK 284 straipsnio 1 dalyje, požymių; nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo A.
S. civilinį ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ ; civilinÄs ieÅ¡kovÄs KlaipÄdos teritorinÄs ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ ; nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo A. S. praÅ¡ymÄ dÄl proceso iÅ¡laidų atlyginimo atmesti.Apeliaciniuose skunduose nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nenurodÄ, jog nuteistieji M. M. ir P. K. taip pat davÄ nuoseklius parodymus tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ teisiamojo posÄdžio metu.
NukentÄjusysis A. S., duodamas parodymus ikiteisminio tyrimo metu, nurodÄ, kad galbÅ«t galÄjo tarp jų su nukentÄjusiuoju A. J. ir nuteistųjų M. M. bei P. K. įvykti žodinis konfliktas, taÄiau jis to neatsimena, nes buvo pavartojÄs nemažai alkoholinių gÄrimų. Kilusio konflikto nepaneigÄ ir nukentÄjusysis A. J., nurodydamas, kad to neprisimena, taÄiau pirmosios instancijos teismas, nuteisdamas M. M. ir P. K. dÄl tariamai padarytos nusikalstamos veikos, iÅ¡ anksÄiau atskleisto kaltinimo nepaÅ¡alino formuluotÄs âbe jokios priežastiesâ.
Tai taip pat kelia pagrįstų abejonių, ar nukentÄjusieji A. S. ir A. J., neprisimindami vienų įvykio aplinkybių, gali tiksliai ir objektyviai nurodyti kitas, t. y. teisingai nurodyti, kas pirmi sudavÄ smÅ«gius. Apeliaciniuose skunduose daroma iÅ¡vada, kad liko nepaneigtos nuteistųjų M. M. ir P. K. nurodytos aplinkybÄs, jog jie buvo užpulti nukentÄjusiųjų, kurie pirmieji prieÅ¡ juos pavartojo fizinį smurtÄ , todÄl jų veikoje turÄjo bÅ«ti svarstomas BK 28 straipsnyje numatytos baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ Å¡alinanÄios aplinkybÄs â bÅ«tinosios ginties â egzistavimas.Apeliaciniuose skunduose toliau teigiama, kad pirmosios instancijos teismas, pripažindamas M.
M. ir P. K. kaltais, nepagrįstai konstatavo, jog jų tariamas elgesys â fizinio smurto pavartojimas prieÅ¡ nukentÄjusiuosius be jokios dingsties â Å¡okiravo aplinkinius (Å¡iuo atveju netoliese buvusius taksi vairuotojus), juo buvo pademonstruotas akivaizdus ir Å¡iurkÅ¡tus visuotinai priimtų elgesio normų ignoravimas, pažeminti ne tik nukentÄjusieji, bet parodyta nepagarba ir kitiems netoliese buvusiems asmenims, todÄl pripažįstamas įžūliu, sutrikdžiusiu visuomenÄs rimtį. Tokios teismo iÅ¡vados neatitinka baudžiamosios bylos įrodymų, o bÅ«tent liudytojo S. G. (taksi vairuotojo) parodymų teisiamojo posÄdžio metu, iÅ¡ kurių matyti, jog dÄl nurodomų nuteistųjų M.
M. ir P. K. veiksmų nebuvo sutrikdyta ne tik jo darbo veikla, bet jis nesijautÄ ir Å¡okiruotas ar pažemintas. Apeliaciniuose skunduose tvirtinama, kad net nustaÄius nuteistųjų subjektyvųjį nusikalstamos veikos požymį â kaltÄ, pagal atskleistas, skundžiamame nuosprendyje ânutylÄtasâ bylos aplinkybes, nesant kito bÅ«tinojo materialiosios nusikalstamos veikos sudÄties požymio â padarinių, baudžiamoji atsakomybÄ pagal BK 284 straipsnio 1 dalį negalima, todÄl pirmosios instancijos teismo nuosprendis priimtas netinkamai pritaikius baudžiamÄ jį įstatymÄ .Teismo posÄdyje nuteistųjų gynÄjas advokatas praÅ¡Ä apeliacinius skundus tenkinti.ProkurorÄ praÅ¡Ä apeliacinius skundus atmesti.Apeliaciniai skundai atmestini.Apeliaciniuose skunduose teisingai nurodoma, kad nuteistųjų M.
M. ir P. K. parodymai skirtingose baudžiamojo proceso stadijose iÅ¡ esmÄs buvo nuoseklÅ«s, taÄiau teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad nukentÄjusiųjų A. J. ir A. S. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ pirmosios instancijos teisme nurodytos aplinkybÄs, jog juos užpuolÄ ir pirmieji smÅ«gius sudavÄ nuteistieji M. M. ir P. K. (t. 1, 31â32, 42, 160â162, 176â177), atitinka visÄ Ä¯vykio dinamikÄ maÄiusio liudytojo S. G. pirmosios instancijos teismo teisiamajame posÄdyje duotus iÅ¡samius parodymus, jog M.
M. ir P. K. priÄjo prie A. J. ir A. S., kurie sÄdÄjo prie baro ant palangÄs, ir pradÄjo kalbÄtis su jais, staiga nukentÄjusieji atsistojo nuo palangÄs ir M. M. trenkÄ vienam iÅ¡ nukentÄjusiųjų, tuo paÄiu metu P. K. trenkÄ kitam nukentÄjusiajam. Liudytojas S. G. pirmosios instancijos teismo teisiamajame posÄdyje taip pat nurodÄ, kad muÅ¡tynÄs truko apie 2 minutes ir abi kompanijos iÅ¡siskirstÄ, taÄiau M. M. ir P. K. nuoÅ¡aliau pasikalbÄjÄ vÄl priÄjo prie nukentÄjusiųjų ir M.
M. vÄl sudavÄ smÅ«gį į veidÄ nukentÄjusiajam A. J., nuo smÅ«gio Å¡is parkrito ir M. M. jam spyrÄ Ä¯ galvÄ apie 3â4 kartus, tuo paÄiu metu P. K. bandÄ pulti nukentÄjusįjį A. S. (t. 1, b. l. 178). Atsižvelgdama į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas baudžiamosios bylos liudytojų parodymus vertino pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu, todÄl padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , jog nukentÄjusiųjų parodymus, kad bÅ«tent prie jų priÄjÄ nuteistieji M.
M. ir P. K. pradÄjo juos muÅ¡ti, patvirtino ir muÅ¡tynes tiesiogiai stebÄjÄs liudytojas taksi vairuotojas S. G., kuris nepažįsta nei nukentÄjusiųjų, nei kaltinamųjų, neturi pagrindo apkalbÄti kaltinamųjų, nÄra suinteresuotas nepagrįstu kaltinamųjų apkaltinimu ir nuteisimu. Nuteistųjų M. M. ir P. K. apeliaciniuose skunduose tvirtinama, kad nagrinÄjamoje byloje turÄjo bÅ«ti svarstomas BK 28 straipsnyje numatytos jų baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ Å¡alinanÄios aplinkybÄs â bÅ«tinosios ginties â klausimas.
AnksÄiau nustatytos aplinkybÄs ir iÅ¡vados apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijai leidžia konstatuoti, kad nuteistieji M. M. ir P. K., prieÅ¡ nukentÄjusiuosius A. J. ir A. S. vartodami fizinÄ prievartÄ , vadovavosi agresyviais interesais, o ne noru gintis, todÄl Å¡ie nuteistųjų apeliacinių skundų motyvai atmestini kaip nepagrįsti.BK 284 straipsnio 1 dalis nustato baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ tam, kas vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyÄiomis arba vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ar tvarkÄ .
Pagal BK 284 straipsnio prasmÄ Ä¯Å¾Å«liu elgesiu, kaip vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo objektyviuoju požymiu, laikomas agresyvus, moralÄs aspektu nepriimtinas, aplinkinius Å¡okiruojantis veikimas ar neveikimas, kuriuo trikdoma visuomenÄs rimtis ir vieÅ¡oji tvarka. Teismų praktikoje pripažįstama, kad įžūlus kaltininko elgesys gali pasireikÅ¡ti fiziniu smurtu, pavyzdžiui, suduodant kitiems asmenims smÅ«gius (kasacinÄs nutartys 2K-445/2013, 2K-229/2014, 2K-7-62-489/2015). Taigi veikos kvalifikavimÄ pagal BK 284 straipsnį lemia Å¡ie objektyvieji nusikaltimo sudÄties požymiai: nusikaltimo padarymo vieta, padarytos veikos (veiksmų) pobÅ«dis ir kilÄ padariniai.Byloje nekyla abejonių dÄl to, kad M.
M. ir P. K. inkriminuoti veiksmai buvo atlikti vieÅ¡oje vietoje â prie (duomenys neskelbtini) namo, kur buvo ir bet kada galÄjo pasirodyti kiti asmenys. IÅ¡ veikos apraÅ¡ymo taip pat matyti, kad M. M. ir P. K. veiksmai, suduodant smÅ«gius A. J. ir A. S., buvo įvertinti kaip įžūlus elgesys. Apeliaciniuose skunduose neigiamas bÅ«tinojo materialiosios BK 284 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto nusikaltimo sudÄties požymio â padarinių buvimas nuteistųjų M. M. ir P. K. veikoje nurodant, kad iÅ¡ liudytojo taksi vairuotojo S. G. parodymų pirmosios instancijos teisme matyti, kad dÄl nuteistųjų M.
M. ir P. K. veiksmų nebuvo sutrikdyta ne tik jo darbo veikla, bet jis nesijautÄ ir Å¡okiruotas ar pažemintas. TeisÄjų kolegija su tokiu situacijos vertinimu nesutinka ir atkreipia dÄmesį, kad liudytojas S. G. pirmosios instancijos teismo teisiamojo posÄdžio metu, be kita ko, nurodÄ, jog dÄl to, kÄ matÄ, jautÄ negerus jausmus (t. 1, b. l. 178). Be to, iÅ¡ liudytojo S. G. parodymų akivaizdu, kad įvykį matÄ dar vienas taksi vairuotojas, kuris iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir pradÄjo Å¡aukti, kad iÅ¡kvies policijÄ .
Taigi įvertinus įvykį maÄiusių asmenų reakcijÄ , nuteistųjų M. M. ir P. K. veiksmų pobÅ«dį, trukmÄ bei intensyvumÄ , konstatuotina, kad egzistuoja faktinis ir teisinis pagrindas pripažinti, kad dÄl nuteistųjų M. M. ir P. K. veiksmų kilo BK 284 straipsnio 1 dalyje numatyti pavojingi padariniai â buvo sutrikdyta visuomenÄs rimtis.ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija papildomai atkreipia dÄmesį, kad vieÅ¡osios tvarkos pažeidimas padaromas tiesiogine tyÄia, taigi bÅ«tina, kad kaltininkas suvoktų, jog savo veiksmais demonstruoja nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai, numatytų, kad dÄl to bus sutrikdyta visuomenÄs rimtis ar tvarka, ir to norÄtų.
Teismų praktikoje pripažįstama, kad padarinių atžvilgiu kaltininko tyÄia gali bÅ«ti tiek apibrÄžta, tiek neapibrÄžta. Esant neapibrÄžtai tyÄiai, vieÅ¡osios tvarkos pažeidÄjas gali veikti nesukonkretindamas, kokį poveikį visuomenei turÄs jo atliekami veiksmai, bet bendrais bruožais numatydamas, kad visuomenÄs rimtis ar tvarka bus sutrikdyta (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-447/2012, 2K-437/2013, 2K-397-895/2015). Veikos motyvai ir tikslai tiesioginÄs įtakos veikos kvalifikavimui pagal BK 284 straipsnio 1 dalį neturi, taÄiau jų analizÄ svarbi teisingam kaltininko tyÄios apibrÄžimui, sprendimui, kad asmuo suvokÄ savo veiksmus pirmiausia kaip nepagarbos aplinkiniams ar aplinkai demonstravimÄ , kad tai pagrindinis, o ne Å¡alutinis jo veikos aspektas (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-242/2011).
NagrinÄjamu atveju nustatytos baudžiamosios bylos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad nuteistieji M. M. ir P. K. veikÄ be aiÅ¡kios asmeninÄs motyvacijos ir tai skatina daryti iÅ¡vadÄ , jog jų bendra tyÄia atlikta veika pirmiausia nukreipta vieÅ¡ajai tvarkai pažeisti, todÄl kvalifikuotina pagal BK 284 straipsnio 1 dalį. Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies, 1 punktu, n u t a r i a: nuteistųjų M. M. ir P. K. apeliacinius skundus atmesti.
Kolegijos pirmininkas                                                 Dalius Jocys TeisÄjai                                                              Zigmas Pocius                                                                            Aurelija SadauskaitÄ