34821ac3-104b-4def-a924-e8dd5fe7bfaa · Utenos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedByla Nr. A-743-286/2018Teisminio proceso Nr. 4-16-3-00108-2018-4(S) UTENOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS 2018-09-17 Ignalina Utenos apylinkÄs teismo Ignalinos rÅ«mų teisÄjas KÄstutis Rimkus,sekretoriaujant Valei ZabuleviÄienei,dalyvaujant ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinÄs Sienos kontrolÄs skyriaus vyriausiajai specialistei Giulnarai SteponÄnienei,gynÄjui Eglei Vrubliauskienei,vertÄjams Le Khac Nguyen ir Ritai Kalinauskaitei,užsienieÄiui G.
Legislator headnote
AI generated34821ac3-104b-4def-a924-e8dd5fe7bfaa · Utenos apylinkÄs teismas: IÅ¡ jų 6 sulaikyti asmenys prisistatÄ Vietnamo SocialistinÄs Respublikos pilieÄiais, kurie į Lietuvos RespublikÄ atvyko neteisÄtai â ne per pasienio kontrolÄs punktÄ , neturÄdami vizų, leidžianÄių atvykti į Lietuvos RespublikÄ , bÅ«ti joje ar vykti tranzitu. Vietnamo SocialistinÄs Respublikos pilietis G. P. V., gimÄs (duomenys neskelbtini), paaiÅ¡kino, kad 2018-06-28 iÅ¡ Hanojaus lÄktuvu atskrido į RusijÄ , turÄdamas Pasaulio futbolo Äempionato fanų kortelÄ, leidžianÄiÄ atvykti į RusijÄ be vizos.
Full text
Byla Nr. A-743-286/2018Teisminio proceso Nr. 4-16-3-00108-2018-4(S) UTENOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS 2018-09-17 Ignalina Utenos apylinkÄs teismo Ignalinos rÅ«mų teisÄjas KÄstutis Rimkus,sekretoriaujant Valei ZabuleviÄienei,dalyvaujant ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinÄs Sienos kontrolÄs skyriaus vyriausiajai specialistei Giulnarai SteponÄnienei,gynÄjui Eglei Vrubliauskienei,vertÄjams Le Khac Nguyen ir Ritai Kalinauskaitei,užsienieÄiui G.
P. V.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinÄs Sienos kontrolÄs skyriaus vyriausiosios specialistÄs Giulnaros SteponÄnienÄs teikimÄ dÄl užsienieÄio G. P. V. sulaikymo UžsienieÄių registracijos centre, Teismas nustatÄ: 2018-09-13, apie 20 val.10 min., Ignalinos pasienio rinktinÄs AdutiÅ¡kio pasienio užkardos aptarnaujamoje teritorijoje, Å venÄionių rajono savivaldybÄje, AdutiÅ¡kio seniÅ«nijoje, 0,5 km nuo Antanų kaimo, miÅ¡ko masyve, pastebÄta 8 asmenų grupÄ.
IÅ¡ jų 6 sulaikyti asmenys prisistatÄ Vietnamo SocialistinÄs Respublikos pilieÄiais, kurie į Lietuvos RespublikÄ atvyko neteisÄtai â ne per pasienio kontrolÄs punktÄ , neturÄdami vizų, leidžianÄių atvykti į Lietuvos RespublikÄ , bÅ«ti joje ar vykti tranzitu. Vietnamo SocialistinÄs Respublikos pilietis G. P. V., gimÄs (duomenys neskelbtini), paaiÅ¡kino, kad 2018-06-28 iÅ¡ Hanojaus lÄktuvu atskrido į RusijÄ , turÄdamas Pasaulio futbolo Äempionato fanų kortelÄ, leidžianÄiÄ atvykti į RusijÄ be vizos.
IÅ¡ ten planavo vykti į VokietijÄ , ieÅ¡koti darbo. Rusijoje gyveno bute pas asmenį, kuris juos pasitiko oro uoste, iki 2018-09-11, o tada buvo liepta susirinkti daiktus ir eiti į laukÄ . Lauke laukÄ raudonos spalvos automobilis, kuriame jau sÄdÄjo 5 vietnamieÄiai. KelionÄ automobiliu truko apie 10 val.. Tamsiu paros metu buvo atvežti į laukyme ir paleisti kelkraÅ¡tyje. Vedliai jau laukÄ ir toliau vedÄ miÅ¡ku iki kol buvo sulaikyti. Už kelionÄ iki Vokietijos žmona turÄjo sumokÄti 14000 JAV dolerių.2018-09-15, vadovaujantis įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 113 straipsnio 1 dalies 2 punktu, Vietnamo SocialistinÄs Respublikos pilietis G.
P. V. buvo sulaikytas. Sienos kontrolÄs skyriaus pareigÅ«nas, atsižvelgdamas į tai, kad G. P. V. neteisÄtai atvyko į Lietuvos RespublikÄ ir neteisÄtai joje yra, praÅ¡o sulaikyti jį UžsienieÄių registracijos centre 6 mÄnesiams, kol bus sprendžiamas jo teisinÄs padÄties klausimas.Pagal Lietuvos Respublikos 2004-04-29 įstatymo Nr. IX-2206 âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 113 straipsnio 2 punktÄ ir 114 straipsnio 2 dalį ilgiau kaip 48 valandoms užsienietis teismo sprendimu gali bÅ«ti sulaikytas UžsienieÄių registracijos centre, kai jis neteisÄtai atvyko į Lietuvos RespublikÄ ar neteisÄtai joje yra.
G. P. V. į Lietuvos RespublikÄ atvyko neteisÄtai ir neteisÄtai joje yra, todÄl praÅ¡ymas sulaikyti jį UžsienieÄių registracijos centre tenkinamas.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos 2004-04-29 įstatymo Nr. IX-2206 âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 113 straipsnio 2 punktu, 114 straipsnio 2 dalimi ir 116 straipsniu, Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 127 straipsniu, teismas nutarÄ: G. P. V., gimusį (duomenys neskelbtini), sulaikyti UžsienieÄių registracijos centre Å¡eÅ¡iems mÄnesiams â iki 2019-03-17.Sprendimas per 14 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
Skundas gali bÅ«ti pateikiamas per UžsienieÄių registracijos centrÄ . TeisÄjas                          KÄstutis Rimkus Teismo sprendimas paskelbtas ir iÅ¡verstas į man suprantamÄ vietnamieÄių kalbÄ 2018-09-17 13 val. 45 min. Užsienietis                                                                              __________________ G.
P. V. VertÄjas                                                                              __________________ Le Khac Nguyen VertÄja                                                                              ___________________Rita KalinauskaitÄ