347fb628-9540-43a2-9dc0-64dbe822e6a2 · Å iaulių miesto apylinkės teismas

Civilinė byla Nr

Civilinė byla Nr. 2-8543-810/2010

Procesinio sprendimo kategorija 75.4.1.;116.4

ŠIAULIŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMAS

S P R E N D I M A S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2010 m. lapkričio 15 d.

Å iauliai

Šiaulių miesto apylinkės teismo teisėja Edita Dambrauskienė,   dalyvaujant pareiškėjams E. A. ir N. A.,

supaprastinto žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ dėl santuokos nutraukimo bendru sutuoktinių sutikimu pagal E.

A. ir N. A. pareiÅ¡kimÄ ,

Â

n u s t a t ė :Â

           Â

PareiÅ¡kėjai praÅ¡yme nurodė, kad 2009 m. rugsėjo 26 d. Å iaulių Katedroje sudarė bažnytinę santuokÄ , įraÅ¡as apie tai santuokos metrikų knygoje įraÅ¡ytas 2009 m. spalio 1 d. (įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini)) Å iaulių miesto savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje ir iÅ¡duotas santuokos liudijimas (AA Nr. 290674). Nuo santuokos sudarymo yra praėję daugiau nei vieneri metai, sutuoktiniai nebetvarko bendro Å«kio ir santuokinio gyvenimo nebegyvena. Mano, kad santuoka iÅ¡iro dėl charakterių neatitikimo, skirtingo požiÅ«rio į gyvenimÄ , į susiklosčiusių problemų sprendimÄ , bendro Å«kio tvarkymÄ ir pasiskirstymÄ pareigomis. Å iuo metu kartu negyvena, nepalaiko santuokinių ryÅ¡ių, susvetimėjo, tarp jų neliko nieko bendro. Abu įsitikinę, kad susitaikyti ir iÅ¡saugoti Å¡eimÄ nėra galimybės, susitaikymo laikotarpis nereikalingas. Kreditoriui AB SEB bankui apie bylos iÅ¡kėlimÄ dėl santuokos nutraukimo praneÅ¡ta. Santuokoje įgytÄ turtÄ pasidalino gera valia ir tai nurodė sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių. Po santuokos nutraukimo pareiÅ¡kėjas pasilieka santuokinę pavardę- A., o pareiÅ¡kėja pasilieka ikisantuokinę pavardę- G..

PareiÅ¡kėjai E. A. ir N. A. nurodė, kad sudarė sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, kuriÄ praÅ¡o patvirtinti.

Pareiškėjų prašymas tenkintinas iš dalies.

Sutuoktinių santuokinis ir Å¡eiminis gyvenimas nutrÅ«kęs, jie gyvena atskirai, bendro Å«kio neveda, taikytis nesutiko ir nurodė, kad galimybių atnaujinti Å¡alių santuokinį gyvenimÄ nėra. Laikytina, kad Å¡eima yra iÅ¡irusi. Å alys gera valia susitarė dėl santuokos nutraukimo pasekmių. PareiÅ¡kėjų praÅ¡ymas nutraukti santuokÄ jų bendru sutikimu atitinka LR CK 3.51 str. numatytas sÄ lygas, tai yra nuo santuokos sudarymo yra praėję daugiau kaip vieneri metai, abu sutuoktiniai yra sudarę sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, jie yra visiÅ¡kai veiksnÅ«s, nurodė priežastis, dėl kurių iÅ¡iro santuoka, taip pat nurodė, kad susitarė dėl kredito grÄ Å¾inimo kreditoriui AB SEB bankui, dėl savo pavardžių po santuokos nutraukimo, dėl santuokoje įgyto turto pasidalijimo. Nei vienas iÅ¡ pareiÅ¡kėjų nepraÅ¡o nustatyti termino susitaikymui, tačiau jie yra sudarę bažnytinę santuokÄ . Santuoka, sudaryta bažnyčios (konfesijų) nustatyta tvarka ir įtraukta į apskaitÄ civilinės metrikacijos įstaigoje, netampa civiline santuoka, kuriÄ gali nutraukti civilinis teismas, ji sukelia civilines teisines pasekmes, tačiau Å¡ios santuokos pabaigos klausimus gali spręsti tik bažnyčios institucijosji gali bÅ«ti pripažinta negaliojančia (niekine) atitinkamų bažnyčios institucijų, remiantis vidaus (kanonų) teisės normomis, o teismas tik gali panaikinti įraÅ¡Ä dėl santuokos įtraukimo į apskaitÄ (LAT CBS iÅ¡plėstinės teisėjų kolegijos 2007-02-07 nutartis Nr. 3K-7-6/2007). Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, pareiÅ¡kėjų praÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ daliesjų santuoka teismo sprendimu ne nutrauktina, o tik naikintinas įraÅ¡as dėl santuokos įtraukimo į apskaitÄ (LR CK

1.8 str. 1 d., 3.49 str., 3.24 str.). PareiÅ¡kėjų sudaryta sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių patvirtintina.   Â

Vadovaudamasis LR Civilinio proceso kodekso 259-260 str., 263 str.,

265 str., 270 str., 307 str. 1 d., 538-541 str., teismas n u s p r e n d ė:

PraÅ¡ymÄ tenkinti iÅ¡ dalies.

Panaikinti 2009 m. spalio 1 d. įraÅ¡Ä Nr. (duomenys neskelbtini) dėl Å iaulių Katedroje 2009 m. rugsėjo 26 d. sudarytos tarp E. A., gim. (duomenys neskelbtini), Å iaulių mieste, a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), ir N. A., gim. (duomenys neskelbtini), Å iaulių mieste, a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), santuokos įtraukimo į apskaitÄ Å iaulių miesto savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje, pareiÅ¡kėjui paliekant santuokinę pavardę „A.“, pareiÅ¡kėjaiikisantuokinę pavardę „G.“

Patvirtinti pareiškėjų

E. A. ir N. A. sudarytÄ sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių tokiomis sÄ lygomis:

1. PareiÅ¡kėjai sutarė kreiptis į Å iaulių miesto apylinkės teismÄ pareiÅ¡kimu dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu.

2. Užtikrina vienas kitÄ , kad Å¡ios sutarties pasiraÅ¡ymo metu ir kreipimosi į teismÄ dienÄ kreditorių, iÅ¡skyrus AB SEB bankas, nei vienas iÅ¡ jų neturi.

3. Nutraukus santuokÄ , sutuoktinei paliekama pavardė, kuriÄ ji turėjo iki santuokos sudarymo – G., sutuoktiniui paliekama pavardė – A..

4. Iki santuokos įgytÄ turtÄ , kuris jiems priklauso asmeninės nuosavybės teise: 256/1982 dalis žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas 0,1982 ha), esančio adresu (duomenys neskelbtini), kurio rinkos vertė 135000 Lt (vienas Å¡imtas trisdeÅ¡imt penki tÅ«kstančiai litų), įgytas asmenine E. A. nuosavybe pagal 2007-05-21 pirkimo - pardavimo sutartį Nr. 5652;

žemės sklypÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas 0,1020 ha), esantį (duomenys neskelbtini), kurio rinkos vertė 66898 Lt

(Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡i tÅ«kstančiai aÅ¡tuoni Å¡imtai devyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuoni litai), įgytÄ

asmenine E. A. nuosavybe pagal 2007-05-21 pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 5656;

nebaigtÄ statyti gyvenamÄ jį namÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį adresu (duomenys neskelbtini), kurio rinkos vertė 239000 Lt (du

Å¡imtai trisdeÅ¡imt devyni tÅ«kstančiai litų), įgytÄ asmenine E. A. nuosavybe pagal 2008-08-07 Statybos inspekcijos tarnybos

pažymÄ Nr.ST-247-(l.46);

½ žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas 0,1200 ha), esančio adresu (duomenys neskelbtini), kurio rinkos vertė 78576 Lt (septyniasdešimt aštuoni tūkstančiai

penki Å¡imtai septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡i litai), įgytÄ asmenine E. A. nuosavybe pagal 2008-06-26 dovanojimo sutartį Nr.7331;

½ nebaigto statyti gyvenamojo namo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio adresu (duomenys neskelbtini), kurio rinkos vertė 402000 Lt (keturi šimtai du tūkstančiai), įgyto asmenine E. A. nuosavybe pagal 2008-06-26 dovanojimo sutartį Nr.7331;

½ buto su 2,88 kv.m. rūsiu (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas 37,50 kv.m.), esančio adresu (duomenys neskelbtini), kurio rinkos vertė 125000 Lt

(vienas šimtas dvidešimt penki tūkstančiai), įgyto asmenine E. A. nuosavybe pagal 2008-06-26 dovanojimo sutartį Nr.7329;

žemės sklypÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas 0,1612 ha), esantis adresu (duomenys neskelbtini), kurio rinkos vertė 8800 Lt (aÅ¡tuoni tÅ«kstančiai aÅ¡tuoni Å¡imtai litų), įgytÄ asmenine E. A. nuosavybe pagal 2009-12-23 pirkimo -pardavimo sutartį Nr.6453;

gyvenamÄ jį namÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas 55,22 kv.m.), esantį adresu (duomenys neskelbtini), kurio rinkos vertė 25600 Lt (dvideÅ¡imt penki tÅ«kstančiai Å¡eÅ¡i Å¡imtai litų), įgytÄ asmenine E. A. nuosavybe pagal 2009-04-29 paveldėjimo teisės pagal testamentÄ liudijimÄ Nr. 2-3819;

daržinę (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), užstatytas plotas 18,00 kv.m.), esančiÄ adresu (duomenys neskelbtini), kurios rinkos vertė

593 Lt (penki Å¡imtai devyniasdeÅ¡imt trys litai), įgytÄ asmenine E. A. nuosavybe pagal 2009-04-29 paveldėjimo teisės pagal

testamentÄ liudijimÄ Nr.2-3819;

tvartÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), užstatytas plotas 24,00 kv.m.), esantį adresu (duomenys neskelbtini), kurio

rinkos vertė 1040 Lt (vienas tÅ«kstantis keturiasdeÅ¡imt litų), įgytÄ asmenine E. A. nuosavybe pagal 2009-04-29 paveldėjimo teisės pagal

testamentÄ liudijimÄ Nr.2-3819;

viralinę (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), užstatytas plotas 7,00 kv.m.), esančiÄ adresu (duomenys neskelbtini), kurios

rinkos vertė 332 Lt (trys Å¡imtai trisdeÅ¡imt du litai), įgytÄ asmenine E. A. nuosavybe pagal 2009-04-29 paveldėjimo teisės pagal

testamentÄ liudijimÄ Nr.2-3819;

kiemo statinius (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančius adresu (duomenys neskelbtini), kurių rinkos vertė 698

Lt (šeši šimtai devyniasdešimt aštuoni litai), įgytus asmenine E. A. nuosavybe pagal 2009-04-29 paveldėjimo teisės pagal

testamentÄ liudijimÄ Nr.2-3819;

½ žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas 11,3900 ha), esančio adresu (duomenys neskelbtini), kurio rinkos vertė 37613 Lt (trisdeÅ¡imt septyni tÅ«kstančiai Å¡eÅ¡i Å¡imtai trylika litų), įgytÄ asmenine N. A. G. nuosavybe pagal 2007-08-30 dovanojimo sutartį Nr. 3976;

automobilį M. B. C220, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini)), įgytÄ ir

registruotÄ E. A. (a.k. (duomenys neskelbtini)) vardu, kurio vertė 69.000 Lt;

automobilį Opel Combo, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini)), įgytÄ ir

registruotÄ E. A. (a.k. (duomenys neskelbtini)) vardu, kurio vertė 2.500 Lt;

automobilį Ford Transit FT350, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini)), įgytÄ ir

registruotÄ 18.000 Lt;

automobilį SAAB 9-5, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini)), įgytÄ ir

registruotÄ N. A. (Grantaitės) (a.k. (duomenys neskelbtini)) vardu, kurio vertė 6.000 Lt;

ir įsipareigojimus:

skolÄ , pagal E. A. (a.k. (duomenys neskelbtini)) ir AB SEB bankas 2007-10-11 Kredito sutartį Nr. 0650718091457-14

sumoje 111.380,75 Eur (vienas šimtas vienuolika tūkstančių trys šimtai aštuoniasdešimt Eur 75 ct)

santuokoje įgytÄ turtÄ , kuris priklauso jiems bendrosios jungtinės nuosavybės teise: automobilį Ford Transit FT330, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini)), registruotÄ E.

A. (a.k. (duomenys neskelbtini)) vardu, kurio vertė 19.000 Lt;

automobilį M. B. 316, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini)), registruotÄ E.

A. (a.k. (duomenys neskelbtini)) vardu, kurio vertė 40.000 Lt; pasidalina sekančiai:

256/1982 dalys žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas 0,1982 ha), esančio adresu L. R. g. 22, Šiauliai, kurio rinkos vertė 135000 Lt (vienas šimtas trisdešimt penki tūkstančiai litų), lieka asmenine E. A. (a.k. (duomenys neskelbtini)) nuosavybe, nes yra įgytos iki santuokos;

žemės sklypas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas 0,1020 ha), esantis adresu (duomenys neskelbtini), kurio rinkos vertė 66898 Lt (šešiasdešimt šeši tūkstančiai aštuoni šimtai devyniasdešimt aštuoni litai), lieka asmenine E. A. (a.k. (duomenys neskelbtini)) nuosavybe, nes yra įgytas iki santuokos;

nebaigtas statyti gyvenamasis namas (unikalus Nrdn), esantis adresu L. R. g. 22E, Šiauliai, kurio rinkos vertė 239000 Lt (du šimtai

trisdešimt devyni tūkstančiai litų), lieka asmenine E. A. (a.k. (duomenys neskelbtini)) nuosavybe, nes yra statytas iki santuokos;

½ žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas 0,1200 ha), esančio adresu (duomenys neskelbtini), kurio rinkos vertė 78576 Lt (septyniasdešimt aštuoni tūkstančiai penki šimtai

septyniasdešimt šeši litai), lieka asmenine E. A. (a.k. (duomenys neskelbtini)) nuosavybe, nes yra įgyta iki santuokos;

½ nebaigto statyti gyvenamojo namo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio adresu (duomenys neskelbtini), kurio rinkos vertė 402000 Lt (keturi

šimtai du tūkstančiai), lieka asmenine E. A. (a.k. (duomenys neskelbtini)) nuosavybe, nes yra įgyta iki santuokos;

½ buto su 2,88 kv.m. rūsiu (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas 37,50 kv.m.), esančio adresu (duomenys neskelbtini), kurio rinkos vertė 125000 Lt (vienas šimtas dvidešimt penki tūkstančiai), lieka asmenine E. A. (a.k. (duomenys neskelbtini)) nuosavybe, nes yra įgyta iki santuokos;

žemės sklypas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas 0,1612 ha), esantis adresudn, kurio rinkos vertė 8800 Lt (aštuoni

tūkstančiai aštuoni šimtai litų), lieka asmenine E. A. (a.k. (duomenys neskelbtini)) nuosavybe, nes yra įgytas iki santuokos;

gyvenamasis namas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas 55,22 kv.m.), esantis adresu (duomenys neskelbtini), kurio rinkos vertė 25600 Lt (dvidešimt penki tūkstančiai šeši šimtai litų), lieka asmenine E.

A. (a.k. (duomenys neskelbtini)) nuosavybe, nes yra įgytas iki santuokos;

daržinė (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), užstatytas plotas 18,00 kv.m.), esanti adresu (duomenys neskelbtini), kurios rinkos vertė

593 Lt (penki šimtai devyniasdešimt trys litai), lieka asmenine E. A. (a.k. (duomenys neskelbtini)) nuosavybe, nes yra įgyta iki santuokos;

tvartas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), užstatytas plotas 24,00 kv.m.), esantis adresu (duomenys neskelbtini), kurio rinkos vertė 1040 Lt (vienas tūkstantis keturiasdešimt litų), lieka asmenine E. A. (a.k. (duomenys neskelbtini)) nuosavybe, nes yra įgytas iki santuokos;

viralinė (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), užstatytas plotas 7,00 kv.m.), esanti adresu (duomenys neskelbtini), kurios rinkos vertė

332 Lt (trys šimtai trisdešimt du litai), lieka asmenine E. A. (a.k. (duomenys neskelbtini)) nuosavybe, nes yra įgyta iki santuokos;

kiemo statiniai (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantys adresu (duomenys neskelbtini), kurių rinkos vertė 698 Lt (šeši šimtai devyniasdešimt aštuoni litai), lieka asmenine E. A. (a.k. (duomenys neskelbtini)) nuosavybe, nes yra įgyti iki santuokos;

½ žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas 11,3900 ha), esančio adresu (duomenys neskelbtini), kurio rinkos vertė 37613 Lt (trisdešimt septyni

tūkstančiai šeši šimtai trylika litų), lieka asmenine N. A. (G.) a.k. (duomenys neskelbtini) nuosavybe, nes yra įgyta iki santuokos;

automobilis M. B. C220, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (identifikavimo Nr. (duomenys

neskelbtini)), kurio vertė 69.000 Lt, lieka asmenine E. A. (a.k. (duomenys neskelbtini)) nuosavybe, nes yra įgytas iki santuokos;

automobilis Opel Combo, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini)), kurio vertė

2.500 Lt, lieka asmenine E.

A. (a.k. (duomenys neskelbtini)) nuosavybe, nes yra įgytas iki santuokos;

automobilį Ford Transit FT350, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini)), kurio vertė

18.000 Lt, lieka asmenine E.

A. (a.k. (duomenys neskelbtini)) nuosavybe, nes yra įgytas iki santuokos;

automobilis SAAB 9-5, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini)), kurio vertė

6.000 Lt, lieka asmenine N.

A. (G.) a.k. (duomenys neskelbtini) nuosavybe, nes yra įgytas iki santuokos;

automobilis Ford Transit FT330, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini)), kurio vertė 19.000 Lt, lieka asmenine E. A. (a.k. (duomenys neskelbtini)) nuosavybe;

automobilį M. B. 316, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini)), kurio vertė 40.000 Lt, lieka asmenine E. A. (a.k. (duomenys neskelbtini)) nuosavybe;

skola, pagal E. A. (a.k. (duomenys neskelbtini)) ir AB SEB bankas 2007-10-11 Kredito sutartį Nr.0650718091457-14 sumoje 111380,75 Eur (vienas šimtas vienuolika tūkstančių

trys šimtai aštuoniasdešimt Eur 75 ct) lieka asmenine E. A. (a.k. (duomenys neskelbtini)) skola, nes buvo paimta iki santuokos sudarymo.

5. PareiÅ¡kėjai užtikrina vienas kitÄ , kad Å¡ios sutarties pasiraÅ¡ymo metu ir kreipimosi į teismÄ dienÄ , nei vienas iÅ¡ jų kito jiems bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausančio dalintino turto neturi, todėl tai sutartyje neaptaria ir ateityje pretenzijų dėl to vienas kitam nereikÅ¡.

6. Nutraukus santuokÄ nei vienas nereikalaus iÅ¡laikymo iÅ¡ kito. Tai patvirtina jų sudaryta sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių.

7. Sutartis įsigalioja nuo jos pasiraÅ¡ymo ir gali bÅ«ti pakeista tik abiejų Å¡alių raÅ¡tiÅ¡ku sutikimu iki teismas sprendimu jÄ patvirtins. Po teismo sprendimo sutarties sÄ lygos gali bÅ«ti pakeistos tik įstatymų nustatyta tvarka.

8. Pasirašyti trys šios sutarties egzemplioriai, iš kurių vienas - E. A., antras - N. A. (G.), trečias - Šiaulių miesto apylinkės teismui.

Sprendimas per 30 dienų apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui, skundÄ Â paduodant Å iaulių miesto apylinkės teisme.

           Sprendimo nuoraÅ¡Ä per

3 dienas nuo įsiteisėjimo išsiųsti civilinės metrikacijos skyriuisantuokos nutraukimui užregistruoti.

 Teisėja                                                                                                 Â

Edita Dambrauskienė