347c445f-c35b-4b94-a5c7-e413078d9eb6 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated            IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl 36716,84 Lt skolos, 3004,33 Lt delspinigių, 1343,60 Lt palÅ«kanų, 8,05 proc. procesinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovo. PraÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atsakovo atžvilgiu ir areÅ¡tuoti atsakovui priklausanÄias kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , turtines teises, o jų nesant ar nepakankant pinigines lÄÅ¡as, motyvuodamas skolos dydžiu, atsakovo vengimo atsiskaityti ir jo nemokumu.Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2011-06-20 nutartimi laikinÄ sias apsaugos priemones pritaikÄ ieÅ¡kinio sumai, motyvuodamas tuo, kad ieÅ¡kovo reikalavimas yra turtinio pobÅ«džio, įsiskolinimo suma yra didelÄ, nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti negalimas.
Legislator headnote
AI generated347c445f-c35b-4b94-a5c7-e413078d9eb6 · Vilniaus apygardos teismas: Taigi taikant laikinÄ sias apsaugos priemones, turi bÅ«ti įvertinta reali grÄsmÄ, jog galimas palankus ieÅ¡kovui teismo sprendimas bus neįvykdytas, ir taikytinų laikinųjų apsaugos priemonių proporcingumas siekiamiems tikslams. Teismas, taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, neprivalo turÄti įrodymų, jog ateityje neabejotinai atsiras grÄsmÄ teismo sprendimui įvykdyti, bet jam pakanka įsitikinti, kad konkreÄiu atveju tokia reali grÄsmÄ yra galima ir kad egzistuoja tokio pobÅ«džio grÄsmÄs atsiradimo tikimybÄ.
Full text
CivilinÄ byla Nr     CivilinÄ byla Nr. 2S-44-585/2012Proceso Nr. 2-01-3-09568-2011-8Procesinio sprendimo kategorija: 110.1;122.4.                                                 (S)                                                                   VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2012 m. birželio 8 d.          Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄjas Vytautas Zelianka, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs atsakovo UAB âNorfos mažmenaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 17 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âNorfos mažmenaâ dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:
            IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl 36716,84 Lt skolos, 3004,33 Lt delspinigių, 1343,60 Lt palÅ«kanų, 8,05 proc. procesinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovo. PraÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atsakovo atžvilgiu ir areÅ¡tuoti atsakovui priklausanÄias kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , turtines teises, o jų nesant ar nepakankant pinigines lÄÅ¡as, motyvuodamas skolos dydžiu, atsakovo vengimo atsiskaityti ir jo nemokumu.Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2011-06-20 nutartimi laikinÄ sias apsaugos priemones pritaikÄ ieÅ¡kinio sumai, motyvuodamas tuo, kad ieÅ¡kovo reikalavimas yra turtinio pobÅ«džio, įsiskolinimo suma yra didelÄ, nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti negalimas.
Atsakovas atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011-06-20 nutartį. NurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai taikÄ skolininko turto areÅ¡tÄ , kadangi ieÅ¡kinyje nurodyta suma nÄra didelÄ lyginant su atsakovo turtine padÄtimi, atsakovo finansinÄ padÄtis yra labai gera, ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas ekonomiÅ¡kai stipriam juridiniam asmeniui, kurio turimo turto vertÄ Å¾ymiai virÅ¡ija jam pareikÅ¡tų reikalavimų sumÄ , todÄl negalima daryti iÅ¡vados, kad galÄtų padidÄti teismo sprendimo neįvykdymo rizika ieÅ¡kinio tenkinimo atveju.
             IeÅ¡kovas atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais: 2011-04-28 nutartimi Lietuvos apeliacinis teismas atnaujino procesÄ byloje pagal kreditoriaus UAB âSernetaâ ieÅ¡kinį dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atsakovui; atsakovas turi daugiau nei 40 kreditorinių įsiskolinimų, bendras atsakovo įsiskolinimas ieÅ¡kovui sudaro 1 101 730,61 Lt; atsakovas nuosavybÄs teise nevaldo jokio turto; didžioji dalis atsakovo turto yra įkeista už kitos bendrovÄs kreditorinius įsipareigojimus bankams; atsakovas su ieÅ¡kovu nebendradarbiauja; atsakovo pavieÅ¡inti finansiniai rodikliai neatspindi puikios jo padÄties; ieÅ¡kinio reikalavimo suma, atsižvelgus į dabartinÄ atsakovo finansinÄ padÄtį yra didelÄ, taigi egzistuoja reali grÄsmÄ, jog nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, palankus ieÅ¡kovui teismo sprendimas taip ir liks neįvykdytas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio ar atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylos medžiagÄ , atskirojo skundo bei atsiliepimo į jį argumentus, pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas nagrinÄdamas klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, neteisingai įvertino faktines bylos aplinkybes, netinkamai iÅ¡aiÅ¡kino ir pritaikÄ Å¡Ä¯ klausimÄ reglamentuojanÄias civilinio proceso teisÄs normas, todÄl skundžiama nutartis negali bÅ«ti laikoma teisÄta bei pagrįsta.
Pirmosios instancijos teismo nutarties priÄmimo metu galiojusi CPK 144 str. 1 d. redakcija numatÄ, jog teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiÄmus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Tokiu bÅ«du įstatymo leidÄjas ne tik numatÄ laikinųjų apsaugos priemonių taikymo galimybÄ, bet ir Å¡ių priemonių taikymo sÄ lygÄ ir esminį apribojimÄ - laikinosios apsaugos priemonÄs gali bÅ«ti taikomos tada, jei yra pagrindo manyti, kad, nesiÄmus Å¡ių priemonių, bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas ir praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones pateikÄ asmenys tikÄtinai pagrindÄ savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ .
Taigi taikant laikinÄ sias apsaugos priemones, turi bÅ«ti įvertinta reali grÄsmÄ, jog galimas palankus ieÅ¡kovui teismo sprendimas bus neįvykdytas, ir taikytinų laikinųjų apsaugos priemonių proporcingumas siekiamiems tikslams. Teismas, taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, neprivalo turÄti įrodymų, jog ateityje neabejotinai atsiras grÄsmÄ teismo sprendimui įvykdyti, bet jam pakanka įsitikinti, kad konkreÄiu atveju tokia reali grÄsmÄ yra galima ir kad egzistuoja tokio pobÅ«džio grÄsmÄs atsiradimo tikimybÄ.
Laikinosios apsaugos priemonÄs taikomos siekiant užtikrinti teismo sprendimo įvykdymÄ , todÄl jos turi atitikti ieÅ¡kovo pareikÅ¡to reikalavimo esmÄ ir bÅ«ti susijusios su galimai palankaus ieÅ¡kovui teismo sprendimo įvykdymu. KonkreÄios laikinosios apsaugos priemonÄs taikomos atsižvelgiant į bylos pobÅ«dį, ieÅ¡kinio reikalavimÄ , atsakovo veiksmus ir kitas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes. NagrinÄjamu atveju iÅ¡ ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo matyti, kad laikinÄ sias apsaugos priemones praÅ¡oma taikyti iÅ¡ esmÄs atsižvelgiant į ieÅ¡kinio reikalavimo dydį.Teismų praktikoje, sprendžiant dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, laikomasi nuostatos, pagal kuriÄ aplinkybÄ, kad teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti negalimas, preziumuojama tuomet, kai tarp Å¡alių yra kilÄs turtinis ginÄas dÄl didelÄs pinigų sumos priteisimo, nes didelÄ ieÅ¡kinio reikalavimo suma gali objektyviai padidinti bÅ«simo teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2008-10-09. nutartis c. b.
Nr. 2-733/2008; Lietuvos apeliacinio teismo 2008-10-30 nutartis c.b. Nr. 2-792/2008). TaÄiau net ir didelÄ ieÅ¡kinio suma nÄra besÄ lyginis pagrindas visais atvejais taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. Reikalavimo sumos dydis turi bÅ«ti įvertintas ne absoliuÄiu dydžiu, bet atsižvelgiant į konkretaus atsakovo finansines galimybes, tai yra ar konkreÄiam atsakovui ieÅ¡kinio reikalavimo suma yra didelÄ ar ne, todÄl ieÅ¡kovas turi pareigÄ argumentuotai pagrįsti, jog ieÅ¡kinio suma yra didelÄ atsakovui, o teismas konkreÄiam asmeniui pareikÅ¡tÄ turtinio reikalavimo sumÄ turi vertinti pagal jo turimo turto vertÄ, pajamas, įsipareigojimus.
Teismas konkreÄiam asmeniui pareikÅ¡tÄ turtinio reikalavimo sumÄ turi vertinti pagal jo turimo turto vertÄ, pajamas, įsipareigojimus. BalansinÄs turto vertÄs ir finansinių įsipareigojimų santykis leidžia daryti iÅ¡vadas apie skolininko tikrÄ jÄ turtinÄ padÄtį (objektyvų finansinį pajÄgumÄ ). Tuo atveju, kai yra įrodymų, jog pareikÅ¡tų reikalavimų suma atsakovui (skolininkui) kaip juridiniam asmeniui, lyginant jÄ su jo nuosavybÄs teise valdomo turto verte, įstatiniu kapitalu, gaunamu pelnu bei apyvarta, o taip pat jo įsipareigojimais, nÄra didelÄ, teismas neturi pagrindo taikyti laikinųjų apsaugos priemonių, kadangi gera atsakovo (skolininko) turtinÄ padÄtis yra aplinkybÄ, kuri paneigia didelÄs reikalavimų sumos sÄ lygotos grÄsmÄs teismo sprendimo (įsakymo) įvykdymui egzistavimÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2009-10-29 nutartis c.b.
Nr. 2-1230/2009, 2010-04-01 nutartis c.b. Nr. 2-432/2010). NagrinÄjamu atveju ginÄas yra kilÄs dÄl 41 064,77 Lt sumos priteisimo iÅ¡ atsakovo UAB âNorfos mažmenaâ. Teismas pažymi, jog Å¡iuo atveju, siekiant nustatyti, ar reikalaujama priteisti suma yra didelÄ, bÅ«tina atsižvelgti į atsakovo finansinÄ padÄtį bei jo galimybes patenkinti galimai ieÅ¡kovui palankų teismo sprendimÄ . IÅ¡ papildomai atsakovo pateiktų 2010-12-31 finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų (balanso, pelno (nuostolių) ataskaitos) (b.l. 21, 26) matyti, kad 2010-12-31 bendrovÄs ilgalaikis turtas sudarÄ 30 530 605 Lt, trumpalaikis turtas â 104 199 704 Lt, viso turto â už 134 730 309 Lt, per vienerius metus mokÄtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai sudarÄ 93 388 595 Lt, o ilgalaikių skolų atsakovas neturÄjo.
Pagal 2010-12-31 pelno (nuostolių) ataskaitÄ grynasis pelnas siekÄ 13 651 744 Lt. Be to, atsakovas pateikÄ Ä¯rodymus, kad jis turi kilnojamojo turto (prekybos centrų įrangos), kurio vertÄ yra 9 814 776,58 Lt (b.l. 27-49). IÅ¡ Å¡ių dokumentų matyti, kad atsakovo turimo turto vertÄ Å¾ymiai virÅ¡ija jam pareikÅ¡to reikalavimo sumÄ . IÅ¡dÄstytos aplinkybÄs leidžia sprÄsti, kad pareikÅ¡tas ieÅ¡kinio reikalavimas 41 064,77 Lt sumai atsakovo atžvilgiu nÄra didelis ir atsakovas bÅ«tų pajÄgus ieÅ¡kinį patenkinus, įvykdyti galimai ieÅ¡kovui palankų teismo sprendimÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat atkreipia dÄmesį į tai, kad ieÅ¡kovas atsakovo finansinÄ bÅ«klÄ vertino 2009 metų finansiniais rodikliais, kurie Å¡iai dienai yra pakitÄ ir nebeatitinka įmonÄs finansinÄs padÄties. Be to, Lietuvos apeliacinis teismas savo nutartyje Nr. 2-902/2011 yra iÅ¡analizavÄs UAB âNorfos mažmenaâ finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus, t. y. 2009 m. balansÄ , 2010 m. 9 mÄn. balansÄ ir pelno (nuostolių) ataskaitÄ , ir yra nurodÄs, jog pagal 2009 metų balansÄ atsakovas yra finansiÅ¡kai stiprus juridinis asmuo, kuris turi turto iÅ¡ viso už 145646797 Lt, iÅ¡ jo materialaus turto 26 051 578 Lt sumai, grynasis pelnas sudaro 2805215 Lt, pagal 2010 metų 9 mÄnesių balansÄ ir pelno (nuostolių) ataskaitÄ atsakovo grynasis pelnas už 9 mÄnesius sudaro 15 754 365 Lt, konstatavo, kad atsakovo finansinÄ padÄtis yra gera, ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas ekonomiÅ¡kai stipriam juridiniam asmeniui, kurio turimo turto vertÄ Å¾ymiai virÅ¡ija jam pareikÅ¡tų reikalavimų sumÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2011-04-21 nutartis, priimta c.b.
Nr. 2-902/2011). Tokios paÄios pozicijos dÄl atsakovo turtinÄs padÄties Lietuvos apeliacinis teismas laikosi ir savo 2011-05-12 nutartyse, priimtose civilinÄse bylose Nr. 2-1393/2011 ir 2-1389/2011. PažymÄtina ir tai, kad Lietuvos apeliacinis teismas 2011-10-20 nutartyje, kuria paliko nepakeistÄ Vilniaus apygardos teismo 2011-08-17 nutartį atsisakyti iÅ¡kelti atsakovui UAB âNorfos mažmenaâ bankroto bylÄ , nurodÄ, jog atsakovas yra aktyvus rinkos dalyvis, plÄtojantis savo Å«kinÄ â komercinÄ veiklÄ , kurio pradelsti įsiskolinimai akivaizdžiai nevirÅ¡ija pusÄs jo turimo turto vertÄs (Lietuvos apeliacinio teismo 2011-10-20 nutartis, priimta c.b.
Nr. 2-2569/2011). IeÅ¡kovo nurodomos aplinkybÄs, kad UAB âNorfos mažmenaâ turi daugiau nei 40 kreditorinių įsiskolinimų taip pat nepaneigia atsakovo finansiniais dokumentais pagrįstos materialinÄs padÄties. Teismas taip pat pabrÄžia, jog ieÅ¡kovas nenurodÄ jokių argumentų, kurie teismui leistų daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas gali bandyti jam priklausantį turtÄ paslÄpti, parduoti, perleisti tretiesiems asmenims ar kitaip vengti įvykdyti teismo sprendimÄ , jei ieÅ¡kinys bÅ«tų patenkintas, dÄl ko teismo sprendimo įvykdymas galÄtų pasunkÄti ar tapti visiÅ¡kai nebeįmanomas.
Vien ta aplinkybÄ, jog ginÄas tarp Å¡alių - turtinio pobÅ«džio ir tai, kad ieÅ¡kovas buvo priverstas kreiptis į teismÄ su ieÅ¡kiniu, nesudaro pakankamo pagrindo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, todÄl apeliacinÄs instancijos daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai patenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Remiantis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytu, teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, patenkindamas ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, neteisingai aiÅ¡kino ir taikÄ civilinio proceso kodekso 144-152 straipsnio normas, dÄl to ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ iÅ¡sprendÄ neteisingai, todÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nutartis naikinama, o klausimas iÅ¡sprendžiamas iÅ¡ esmÄs - ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo netenkintinas (CPK 337 str. 1 d. 2 p.).Vadovaudamasis CPK 336 str., 337 str. 1d. 2 p., apeliacinÄs instancijos teismas n u t a r Ä :
    Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 17 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs - ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo netenkinti.             TeisÄjas                                                                                           Vytautas Zelianka