347aaba8-bbd4-4e26-a5b6-288e1d898475 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedpriteisti atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo 13 104,47 Eur dydžio žalos (nuostolių) atlyginimÄ dÄl gaminių kokybÄs trÅ«kumų paÅ¡alinimo; priteisti atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo 500 Eur dydžio neturtinÄs žalos atlyginimÄ ;
Legislator headnote
AI generated347aaba8-bbd4-4e26-a5b6-288e1d898475 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Reikalavimo pagrindu nurodÄ aplinkybes, kad 2020-07-02 elektroniniu bÅ«du sudaryta Rangos sutartimi Nr. 244 02/07/20 ieÅ¡kovas įsipareigojo atsakovui (užsakovui) pagaminti 21 vnt. metalinius tvoros segmentus ir 69 laikiklius segmentų tvirtinimui, bendra gaminių vertÄ - 3988,50 Eur. VÄliau atsakovas žodžiu papildomai užsakÄ dar 8 vnt. metalinius tvoros segmentus, 24 vnt. laikiklius segmentų tvirtinimui, 1 vnt. vartelius ir 1 vnt. maÅ¾Ä tvoros segmentÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-37-1048/2023 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-08557-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.18.2.; (S) 3.2.6.1. KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. kovo 6 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja AuÅ¡ra DiržienÄ, sekretoriaujant Lijanai Ereminaitei-Krivdai, Linai JonikaviÄienei, Saturninai Kazbaraitytei, Jolitai Kilinskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovui S. S., jo atstovui advokatui Deividui Ivanauskui, atsakovui T.
S., jo atstovui advokatui Eduardui Antonenko, treÄiojo asmens UAB âSigaustaâ atstovui S. T., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo S. S. ieÅ¡kinį atsakovui T. S. dÄl skolos, palÅ«kanų priteisimo ir atsakovo T. S. patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui S. S. dÄl žalos (nuostolių) atlyginimo, neturtinÄs žalos atlyginimo, palÅ«kanų priteisimo, treÄiasis asmuo UAB âSigaustaâ. Teismas n u s t a t Ä: pagal ieÅ¡kovo S. S. ieÅ¡kinį teisme iÅ¡kelta civilinÄ byla.
IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 1764,50 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinio reikalavimo pagrindu nurodÄ aplinkybes, kad pagal 2020-07-02 elektroniniu bÅ«du sudarytÄ Rangos sutartį Nr. 244 02/07/20 ieÅ¡kovas įsipareigojo atsakovui (užsakovui) pagaminti 21 vnt. metalinius tvoros segmentus (ilgis 2500 mm, aukÅ¡tis 1470 mm, vieneto kaina 185 Eur) ir 69 laikiklius segmentų tvirtinimui (vieneto kaina 1,5 Eur), gaminių vertÄ - 3 988,50 Eur (21 x 185 Eur + 69 x 1,5 Eur).
Atsakovas (užsakovas) papildomai užsakÄ dar 8 vnt. metalinius tvoros segmentus už 1480 Eur (8 x 185 Eur), 24 vnt. laikiklius segmentų tvirtinimui už 36 Eur (24 x 1,5 Eur) 1 vnt. vartelius (150 Eur) ir 1 vnt. maÅ¾Ä tvoros segmentÄ už 110 Eur. Bendra užsakymų vertÄ - 5 764,50 Eur. Visi gaminiai buvo pagaminti, pristatyti bei pateikti atsakovui ir nudažyti milteliniu bÅ«du RAL 7016, kaip numatÄ Rangos sutarties 1.1 punktas. Pagal pirmÄ jį užsakymÄ atsakovas (užsakovas) ieÅ¡kovui 2020-07-02 sumokÄjo 2 000 Eur avansÄ , pagal antrÄ jį užsakymÄ â 2020-07-24 sumokÄjo 2 000 Eur avansÄ , todÄl atsakovas liko skolingas 1764,50 Eur sumÄ .
Atsakovas, vengdamas ir nenorÄdamas ieÅ¡kovui mokÄti likusios sumos, 2020-10-23 pateikÄ pretenzijÄ . IeÅ¡kovas 2020-10-30 taip pat atsakovui pateikÄ pretenzijÄ . PažymÄjo, kad pagamintų ir pristatytų gaminių kokybÄ atitiko tiek Rangos sutarties Nr. 244 02/07/20, tiek ir papildomo užsakymo pagal 2020-10-05 prekių (paslaugų) pirkimo - pardavimo kvito Nr. 26 sÄ lygas bei gaminių kokybÄ nustatanÄių dokumentų reikalavimus. Atsakovas T. S. teismo nustatytu terminu pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad su ieÅ¡kinio reikalavimais nesutinka, praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti atsakovui bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad po 2020-07-02 sutarties pasiraÅ¡ymo, rugpjÅ«Äio mÄn. viduryje (tikslios datos atsakovas neatsimena) gaminiai atsakovui buvo pristatyti su kokybÄs trÅ«kumais (gaminiai apdaužyti, virinimo siÅ«lÄs ir aplink jas sluoksniais užteptas glaisto perteklius nepaÅ¡alintas prieÅ¡ uždažant, vietomis matomas virinimo siÅ«lių rÅ«dijimas, patys gaminiai nudažyti su dÄmÄmis). KokybÄs trÅ«kumai pasimatÄ po to, kai nuo sumontuotų gaminių buvo nuplÄÅ¡ta apsauginÄ plÄvelÄ, kuri skirta gaminius apsaugoti transportuojant ir montuojant.
Apie trÅ«kumus telefonu iÅ¡kart buvo informuotas ieÅ¡kovas ir susitikus vietoje aprodyta. IeÅ¡kovas pripažinÄs kokybÄs trÅ«kumus, atsiuntÄ darbininkÄ , kuris bandÄ taisyti trÅ«kumus, taÄiau iÅ¡taisyti vietoje jų nepavyko. Po sekanÄio susitikimo ir apžiÅ«ros vietoje su ieÅ¡kovu buvo sutarta, kad jis iÅ¡siveÅ¡ gaminius tvarkyti į dirbtuves. 2020 m. spalio mÄn. 2,3,4 dienomis ieÅ¡kovas su darbininkais iÅ¡simontavo tvoros segmentus ir atsivežÄs tariamai sutvarkytus atgal juos sumontavo. 2020-10-04 po paskutinių tvoros segmentų montavimo ieÅ¡kovas ir atsakovas apžiÅ«rÄjo tvorÄ .
Patikrinimo metu aiÅ¡kiai matÄsi nepaÅ¡alinti gaminių kokybÄs trÅ«kumai. Pakeisti tvoros segmentai buvo nudažyti Å¡uorais, su dÄmÄmis, vietomis matÄsi lokalÅ«s apipurÅ¡kimai. Paklausus kodÄl atveÅ¾Ä tokiÄ tvorÄ , atsakymas buvo, kad pilnam dažymui reiktų daug dažų. IeÅ¡kovas pasisiÅ«lÄ dar kartÄ patvarkyti ir tÄ paÄiÄ dienÄ atsiuntÄ darbuotojÄ , taÄiau lokalinis vietų patvarkymas ir dažymas purÅ¡kiamais dažais defektų nepanaikino. 2020-10-08 atsakovas el. paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ ieÅ¡kovui raÅ¡tiÅ¡kÄ 2020-10-07 pretenzijÄ su gaminių fotofiksacija.
Buvo praÅ¡oma ieÅ¡kovo iÅ¡taisyti gaminių nurodytus trÅ«kumus, o jei iÅ¡taisyti neįmanoma - pakeisti tinkamos kokybÄs gaminiais. 2020-10-20 ieÅ¡kovas vÄl atvyko taisyti trÅ«kumų kartu su darbininku, bet trÅ«kumai nebuvo paÅ¡alinti. 2020-10-23 atsakovas iÅ¡siuntÄ ieÅ¡kovui pakartotinÄ pretenzijÄ su fotofiksacija apie nepaÅ¡alintus kokybÄs trÅ«kumus. Be to, prieÅ¡ingai, nei nurodyta 2020-12-01 el. laiÅ¡ke, atsakovas iki Å¡io laiÅ¡ko gavimo nei fiziÅ¡kai, nei kokiu kitu bÅ«du nebuvo gavÄs 2020-10-05 prekių (paslaugų) pirkimo-pardavimo kvito Nr. 26, t. y.
šį kvitÄ atsakovas gavo tik su 2020-12-01 el. laiÅ¡ku. Atsakovas bÅ«tų sumokÄjÄs likusį 1 764,50 Eur dydžio likutį, jeigu ieÅ¡kovas bÅ«tų pateikÄs kokybiÅ¡kus gaminius. IÅ¡ 2021-01-06 darytų fotonuotraukų matyti, kad esamu laiku gaminiai jau pradÄjo masiÅ¡kai rÅ«dyti. AtkreipÄ dÄmesį, kad tinkamÄ darbų atlikimÄ Ä¯rodinÄja atliktų darbų aktu, pasiraÅ¡ytu ieÅ¡kovo su UAB âSigaustaâ, su kuria atsakovo nesieja jokie teisiniai santykiai. Po nesÄkmingo gaminių trÅ«kumų Å¡alinimo ieÅ¡kovas pats montavo tvoros gaminius.
Kadangi ieÅ¡kovas darbus atliko nekokybiÅ¡kai, todÄl atsakovas sustabdÄ galutinį atsiskaitymÄ ieÅ¡kovui. 2021-02-24 priimtas atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinis, kuriuo pareiÅ¡kÄ reikalavimus: nutraukti ieÅ¡kovo ir atsakovo 2020-07-02 sudarytÄ Rangos sutartį Nr. 244 ir įpareigoti ieÅ¡kovÄ grÄ Å¾inti atsakovui už gaminius sumokÄtÄ kainÄ â 4000 Eur; priteisti atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo 500 Eur dydžio neturtinÄs žalos atlyginimo; priteisti atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas; priteisti atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2021-09-08 priimtas atsakovo patikslintas prieÅ¡ieÅ¡kinis, kuriuo atsakovas pareiÅ¡kÄ reikalavimus: nutraukti ieÅ¡kovo ir atsakovo 2020-07-02 sudarytÄ Rangos sutartį Nr. 244 ir įpareigoti ieÅ¡kovÄ grÄ Å¾inti atsakovui už gaminius sumokÄtÄ kainÄ â 4000 Eur ne vÄliau kaip per 14 dienų terminÄ nuo Å¡ių gaminių ieÅ¡kovui grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ , taip pat priteisti atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo 8583,06 Eur dydžio nuostolius, atsiradusius dÄl netinkamos kokybÄs prekÄs pardavimo, t.y. dÄl nurodytų gaminių pabrangimo ir už atsakovo atliktus tvoros gaminių montavimo darbus arba priteisti atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo 13104,47 Eur dydžio žalos atlyginimÄ dÄl gaminių kokybÄs trÅ«kumų paÅ¡alinimo; priteisti atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo 500 Eur dydžio neturtinÄs žalos atlyginimÄ ; priteisti atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas; iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisti atsakovui patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2022-10-11 priimtas patikslintas prieÅ¡ieÅ¡kinis, kuriuo atsakovas pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ (2022-07-25 priimtas pareiÅ¡kimas dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimo patikslinimo), kuriuo pareiÅ¡kÄ reikalavimus:
1) priteisti atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo 13 104,47 Eur dydžio žalos (nuostolių) atlyginimÄ dÄl gaminių kokybÄs trÅ«kumų paÅ¡alinimo;
2) priteisti atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo 500 Eur dydžio neturtinÄs žalos atlyginimÄ ;
3) priteisti 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo priteistų sumų ir neturtinÄs žalos atlyginimo sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo;
4) priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Reikalavimo pagrindu nurodÄ aplinkybes, kad 2020-07-02 elektroniniu bÅ«du sudaryta Rangos sutartimi Nr. 244 02/07/20 ieÅ¡kovas įsipareigojo atsakovui (užsakovui) pagaminti 21 vnt. metalinius tvoros segmentus ir 69 laikiklius segmentų tvirtinimui, bendra gaminių vertÄ - 3988,50 Eur. VÄliau atsakovas žodžiu papildomai užsakÄ dar 8 vnt. metalinius tvoros segmentus, 24 vnt. laikiklius segmentų tvirtinimui, 1 vnt. vartelius ir 1 vnt. maÅ¾Ä tvoros segmentÄ .
Bendra užsakymų vertÄ 5764,50 Eur. Atsakovas 2020-07-02 ir 2020-07-24 avansiniais mokÄjimais į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ banke pervedÄ po 2 000 Eur, kas bendroje sumoje sudaro 4 000 Eur. Gaminiai atsakovui buvo pristatyti su kokybÄs trÅ«kumais. IeÅ¡kovas neprieÅ¡taravo dÄl patiektų gaminių trÅ«kumų ir ÄmÄsi veiksmų juos Å¡alinti tiek vietoje, tiek juos iÅ¡siveždamas. IeÅ¡kovas kokybÄs trÅ«kumus Å¡alino kosmetiÅ¡kai, defektų paÅ¡alinti nepavyko ir jie liko vizualiai matomi. Gaminių kokybÄs trÅ«kumus patvirtina pridedamos 2020-10-07 ir 2020-10-21 atsakovo darytos gaminių fotonuotraukos po defektų Å¡alinimo.
IeÅ¡kovui neiÅ¡taisius gaminių nurodytus trÅ«kumus, buvo praÅ¡yta gaminius pakeisti tinkamos kokybÄs gaminiais, t. y. gaminius pagaminti iÅ¡ naujo (2020-10-07 pretenzija). Vietoje to, ieÅ¡kovas vÄl bandÄ vietoje Å¡alinti defektus. Likus nepaÅ¡alintiems trÅ«kumams, atsakovas pareikalavo grÄ Å¾inti pinigus ir atsiimti gaminius (2020-10-23 pretenzija). Byloje atlikus ginÄo gaminių statybinÄ techninÄ ekspertizÄ, 2021-08-10 teismo ekspertizÄs akte Nr. 21-08/01 konstatuota, jog metalinių tvoros segmentai ir jų laikikliai neatitinka kokybÄs reikalavimų; tvoros segmentų ir jų laikiklių trÅ«kumų paÅ¡alinimo kaÅ¡tai sudaro â 13 104,47 Eur.
Atsižvelgiant į tai, kad byloje atliktame ekspertiniame tyrime yra nustatyta, jog tvoros segmentų ir jų laikiklių trÅ«kumų paÅ¡alinimo kaÅ¡tai sudaro â 13 104,47 Eur, atsakovas reiÅ¡kia reikalavimÄ dÄl 13 104,47 Eur žalos (nuostolių) dÄl gaminių kokybÄs trÅ«kumų paÅ¡alinimo. Å is reikalavimas grindžiamas galimybe prisiteisti bÅ«simÄ Å¾alÄ , pagrįstÄ realia jos atsiradimo galimybe (CK 6.249 str. 3 str.). IeÅ¡kovas per 3 kartus nesugebÄjo paÅ¡alinti defektų. Bylos duomenys (ieÅ¡kovo apklausa, ekspertizÄs aktas) taip pat leidžia pagrįstai manyti, jog ieÅ¡kovas nepagamins naujo kokybiÅ¡ko gaminio, nes tam neturi nei reikiamos (suvirinimo, dažymo darbų atlikimui) kvalifikacijos, nei techninių žinių tokiems darbams atlikti (nežino jokių techninių reikalavimų tokiems darbams).
Byloje tokia situacija (gaminio ir/ar galimai defektų Å¡alinimo kaÅ¡tų pabrangimas) susiklostÄ tik dÄl to, kad ieÅ¡kovas nebendradarbiavo su atsakovu ir civilizuotai nesprendÄ kilusių problemų savo laiku. Å iuo atveju buvo pažeisti vartotojo teisÄti lÅ«kesÄiai gauti tinkamos kokybÄs gaminius ir tokių negavus patyrÄ psichologinį diskomfortÄ , stresÄ ir kitus nepatogumus, kurie prasidÄjo 2020 m. spalio mÄn. (kuomet buvo pradÄti Å¡alinti defektai) ir tÄsiasi iki Å¡iol. Atsakovas visÄ 2020 m. spalio mÄn. buvo priverstas nuolat aiÅ¡kintis ir patirti konfliktines situacijas su ieÅ¡kovu dÄl atliktų darbų kokybÄs, ieÅ¡kovas net 3 kartus nesÄkmingai Å¡alino gaminių defektus, ieÅ¡kovui ignoruojant pastabas dÄl gaminių defektų atsakovui 2 kartus teko raÅ¡yti raÅ¡tiÅ¡kas pretenzijas, kreiptis į Vartotojų teisių apsaugos tarnybÄ ir vietoje to, kad taikiai ir neteisminiu keliu sprÄsti kilusį ginÄÄ , ieÅ¡kovas apkaltino atsakovÄ neatsiskaiÄius už neva kokybiÅ¡kus gaminius ir įtraukÄ jį į teisminį bylinÄjimÄ si, dÄl ko yra priverstas gintis, samdyti advokatÄ , patirti papildomų iÅ¡laidų, gaiÅ¡ti laikÄ ir kas kart Å¡iuo klausimu patirti stresÄ bei neigiamas emocijas.
Atsižvelgiant į atsakovui sukeltus ir besitÄsianÄius nepatogumus, taip pat ieÅ¡kovo nesÄ Å¾iningÄ ir nepagarbų elgesį, atsakovas vertina, jog jam buvo padaryta 500 Eur dydžio neturtinÄ Å¾ala. IeÅ¡kovas S. S. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovo patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad su pareikÅ¡tu patikslintu prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti ir priteisti ieÅ¡kovo naudai patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Gaminių pristatymo metu atsakovas iÅ¡ ieÅ¡kovo nereikalavo jokios gaminių, taip pat jų nudažymo milteliniu bÅ«du dokumentacijos.
Sutarties 4.2 punktas ieÅ¡kovo darbams numato 5 metų garantijÄ , o brokas Å¡alinamas ieÅ¡kovo lÄÅ¡omis. Pagal pareikÅ¡tÄ patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, atsakovas beveik trigubai praturtÄtų ieÅ¡kovo sÄ skaita, be to, ieÅ¡kovui net nebÅ«tų sugrÄ Å¾inti pagaminti gaminiai, o jie liktų atsakovo nuosavybÄje. Gaminių pažeidimai nÄra dideli, matomi tik iÅ¡ labai arti, jie lengvai iÅ¡taisomi ir visiÅ¡kai netrukdÄ/netrukdo ir ateityje netrukdys atsakovui naudotis Å¡iais gaminiais. Atsakovas daugiau nei du metus naudojasi ieÅ¡kovo gaminiais.
Svarbu atkreipti dÄmesį į tai, kad ekspertas neįvertino, jog Sutartyje Å¡alys susitarÄ, kad gaminiai dažomi milteliniu bÅ«du, taÄiau skaiÄiuodamas paÅ¡alinimo kaÅ¡tus nurodo, kad:
1) tvoros segmentai ir jų laikikliai pavirÅ¡ius dažomas kvarciniu smÄliu pagal Sa3 paruoÅ¡imo laipsnį â 5196,51 Eur;
2) metalinių pavirÅ¡ių gruntavimas gruntu â 427,49 Eur (nors gaminiai dažomi milteliniu bÅ«du);
3) Å¡alys Sutartyje nesusitarÄ dÄl gaminių montavimo, taÄiau ekspertas nurodo, kad gaminių montavimas â 1224,03 Eur. Atsakovas ieÅ¡kovo pristatytus gaminius 2020 m. rugpjÅ«Äio mÄn. montavo pats. Be to, ekspertas skaiÄiuodamas tvoros segmentų ir jų laikiklių trÅ«kumų paÅ¡alinimo kaÅ¡tus juos skaiÄiuoja jau su PVM, kas Å¡iuo atveju taip pat nepagrįsta. TodÄl atmetus nepagrįstus papildomus perteklinius darbus, tvoros segmentų ir jų laikiklių trÅ«kumų paÅ¡alinimo kaÅ¡tai sumažÄja ir sudaro â 3 982,11 Eur (10 830,14 Eur be PVM - 5196,51 Eur - 427,49 Eur - 1224,03 Eur).
IeÅ¡kovas kreipÄsi į UAB âKlaimilÄâ, kuri užsiima bÅ«tent milteliniu dažymu, smÄliavimu ir metalo apdirbimu. UAB âKlaimilÄâ paskaiÄiavo, kad metalinių tvoros segmentų ir jų laikiklių gamybos trÅ«kumų paÅ¡alinimo kaÅ¡tai sudarytų 3578 Eur. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas nebuvo informuotas apie ekspertizÄs atlikimÄ , į ekspertizÄ nebuvo kviestas, sprÄstina, jog eksperto nurodyti paÅ¡alinimo kaÅ¡tai taip pat yra tik dirbtinai iÅ¡pÅ«sti. IeÅ¡kovas turÄtų bÅ«ti įpareigotas paÅ¡alinti trÅ«kumus neatlygintinai, kas atitiktų Å¡alių sudarytos Sutarties esmÄ.
TreÄiasis asmuo teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kovas S. S. teismo posÄdžio metu ieÅ¡kinį palaikÄ, praÅ¡Ä jį tenkinti, su prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti. paaiÅ¡kino, kad tarp Å¡alių 2020-07-02 sudaryta sutartis (elektroniniu paÅ¡tu persiųsta sutartis), pagal kuriÄ atsakovas užsakÄ pagaminti tvoros segmentus be montavimo darbų, kaina suderinta, apmokÄjimas pagal faktÄ . Pagal sutartį atsakovas ieÅ¡kovui sumokÄjo 4000 Eur avansÄ .
IeÅ¡kovas metalÄ pirko iÅ¡ Litagros ir pats gamino metalinius segmentus, o juos daÅ¾Ä UAB âSigaustaâ, su ja yra žodinis susitarimas. Atsakovui tvoros gaminiai buvo pristatyti supakuoti į plÄvelÄ. Parastai prekÄs užsakovui atvežamos ir atsiunÄiama sÄ skaita. Å iuo atveju prekÄs atsakovui buvo atvežtos su vairuotoju, prekÄs iÅ¡krautos, pristatant prekes sÄ skaita nebuvo iÅ¡raÅ¡yta (kadangi atsakovas nepriÄmÄ prekių), prekių perdavimo-priÄmimo akto nebuvo pasiraÅ¡yta. Jeigu užsakovas kvitÄ pasiraÅ¡o, laikoma, kad prekes užsakovas priÄmÄ.
Å iuo atveju buvo iÅ¡raÅ¡ytas kvitas, taÄiau nebuvo data įraÅ¡yta. Tvoros segmentai atsakovui buvo atvežti rugpjÅ«Äio mÄnesį. Atsakovui pareiÅ¡kus pretenzijas dÄl kokybÄs, ieÅ¡kovas rugsÄjo mÄn. apžiÅ«rÄjo tvorÄ , spalio mÄn. tvorÄ iÅ¡simontavo, iÅ¡siveÅ¾Ä pataisymui ir po kelių dienÄ atveÅ¾Ä atsakovui ir pats ieÅ¡kovas tvorÄ sumontavo (geranoriÅ¡kai). PažymÄjo, kad su âSigaustaâ bendradarbiauja 5-6 metus, iki Å¡iol pretenzijų nebuvo. PažymÄjo, kad ekspertizÄs sÄ mata neadekvati.
PaaiÅ¡kino, jog dalis tvoros siÅ«lių buvo suvirintos, dalis suglaistytos. Glaistoma argonu bÅ«du â su argono dujomis, ne elektrodu. Glaistas naudojamas pagal dažytojų milteliniu bÅ«du rekomendacijas. Jis sertifikatų neturi. Virinant ne į visas vietas galima prieiti, tai tas vietas, kur nepriÄjo, užglaistÄ, o kur buvo galima prieiti â suvirino. IeÅ¡kovo atstovas advokatas Deividas Ivanauskas teismo posÄdžio metu palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus, praÅ¡Ä atmesti patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovas 2020-07-02 sudarÄ rangos sutartį, kuria įsipareigojo atsakovui pagaminti tvoros segmentus ir laikiklius, vÄliau atsakovas užsakÄ papildomų tvoros segmentų, bendra gaminių vertÄ buvo 5764,50 Eur. Atsakovui gaminiai buvo pristatyti. Atsakovas apmokÄjo iÅ¡ viso 4000,00 Eur avansÄ . 2020 metų spalio 2-3 dienomis ieÅ¡kovas pataisÄ nubraižytas vietas, 2020-10-05 buvo pateiktas pirkimo kvitas. Atsakovas daugiau nei 2,5 metų naudojasi ieÅ¡kovo pagamintais gaminiais. Atsakovas liko skoloje 1764,50 Eur sumÄ , kuriÄ ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo.
Atsakovo patikslintu prieÅ¡ieÅ¡kiniu suformuotas reikalavimas yra nepagrįstas, turi bÅ«ti atmestas. Å iuo atveju svarbi CK 6.664 straipsnio nuostata ir 6.680 straipsnis. Kasacinis teismas iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad CK 6.334 straipsnio 1 dalyje nustatyta pirkÄjo teisÄ, todÄl sprendžiant ar pirkÄjo pasirinktas pažeistų teisių gynimo bÅ«das tinkamas, svarbu įvertinti, kada iÅ¡ryÅ¡kÄjo daikto trÅ«kumai, dÄl kokių priežasÄių jie galÄjos susidaryti, ar galima daiktu naudotis nepaÅ¡alinus trÅ«kumų ir kita.
Svarbu įvertinti tai, kad gaminių pristatymo metu, atsakovas nereikalavo iÅ¡ ieÅ¡kovo nei gaminių, nei nudažymo milteliniu bÅ«du dokumentacijos. Atsakovui sudaryti sutartį su ieÅ¡kovu užteko informacijos apie tai, kad ieÅ¡kovas atsakovo kaimynui pagamino tvorÄ . Tai tiko ir atitiko paÄius atsakovo lÅ«kesÄius. Atsakovas neginÄija, kad ieÅ¡kovo pagamintas daiktų kiekis, dydis ar svoris neatitiktų rangos sutarties. CK 6.665 straipsnio 1 dalies 3 punktas numato, kad užsakovas gali reikalauti iÅ¡ rangovo atlyginti trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas, jeigu užsakovo teisÄ paÅ¡alinti trÅ«kumus buvo numatyta rangos sutartyje, taÄiau paÄios rangos sutartyje Å¡iuo atveju tokios sÄ lygos nematome.
Sutarties 4.2. punkte nurodyta, jog rangovas duoda 5 metų garantijÄ ir brokÄ paÅ¡alina savo lÄÅ¡omis. ReiÅ¡kia rangovas Å¡alina savo lÄÅ¡omis, todÄl reikalavimas priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 13 104,47 Eur dydžio žalos (nuostolių) atlyginimÄ dÄl gaminių kokybÄs trÅ«kumų paÅ¡alinimo yra neapgrįstas. To nenumato nei CK 6.678 straipsnis, nei 6.665 straipsnio 1 dalis, nei Rangos sutarties 4.2 punktas. Å iuo atveju pasirinktas netinkamas teisių gynimo bÅ«das, toks reikalavimas yra visiÅ¡kai nepagrįstas ir nesÄ Å¾iningas, todÄl praÅ¡o teismo jį atmesti.
Nes nenutraukus sutarties, ieÅ¡kovo pagaminti gaminiai liktų atsakovo nuosavybÄje. Be to, rangovas Å¡iuo atveju nÄra juridinis asmuo, jis yra fizinis asmuo, veikiantis pagal verslo liudijimÄ . IeÅ¡kovas niekada nevengÄ taisyti trÅ«kumų. Kaip matyti video medžiagoje, gaminių pažeidimai nÄra dideli, matomi tik iÅ¡ arti, jie yra iÅ¡taisomi ir netrukdo gaminiais naudotis atsakovui. IeÅ¡kovas pateikia UAB âKlaimilÄâ sÄ matÄ , pagal kuriÄ galima matyti, kiek realiai kainuotų trÅ«kumų paÅ¡alinimas, tai ženkliai mažiau nei praÅ¡o atsakovas atlyginti jam nuostolių sumÄ .
Pažeidimas dÄl suvirinimo negali bÅ«ti esminis sutarties pažeidimas. Eksperto pateikta sÄ mata neteisinga, nes buvo skaiÄiuojami papildomi darbai. Ekspertas net nepakvietÄ ieÅ¡kovo į ekspertizÄ. Be to, ekspertas nenurodÄ kiek tvoros segmentų buvo su defektais, jis tik atsakÄ âdaugâ, konkreÄiai nenurodÄ ir nuotraukų visų segmentų nepateikÄ. Tik pateikÄs patikslintÄ sÄ matÄ nurodÄ, jog iÅ¡matuoti 29 vnt. segmentai. Rangos sutartyje nenumatyti montavimo, demontavimo darbai. Atsakovas pats tvorÄ susimontavo.
DÄl patikslintos eksperto pateiktos lokalinÄs sÄ matos - tai ekspertas tik pakeitÄ kelis žodžius į âmiltelinis dažymasâ, kainos liko tos paÄios kaip pirminÄje sÄ matoje, kvadratÅ«ra ta pati. Su eksperto lokaline sÄ mata ieÅ¡kovas nesutinka, savo nesutikimÄ grindžia pateikta UAB âKlaimilÄâ darbų sÄ mata, kurios kaina bÅ«tų 4329,38 Eur (su PVM). IÅ¡ pateiktos video medžiagos ir fotonuotraukų matyti, kad tai nÄra esminis sutarties pažeidimas. Atsakovas tvora naudojasi jau 3 metai.
Jeigu tvora jam bÅ«tų netikusi, jis galÄjo jÄ pakeisti. TodÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas yra perteklinis. Duomenų apie tai, kad atsakovas patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ , byloje nÄra. PraÅ¡o teismo įvertinti ir atsakovo praÅ¡omas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, nes atsakovas ne kartÄ keitÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus, juos tikslino. PraÅ¡o priteisti 3700,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atsakovas T. S. teismo posÄdžio metu palaikÄ patikslintu prieÅ¡ieÅ¡kiniu pareikÅ¡tus reikalavimus, praÅ¡Ä prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
PaaiÅ¡kino, kad jam kaimynas pasiÅ«lÄ ieÅ¡kovÄ tvoros detalÄms pagaminti. Atsakovas pasirinko ieÅ¡kovÄ parekomendavus kaimynui ir dÄl darbų atlikimo termino. Jis su ieÅ¡kovu el. bÅ«du 2020-07-02 sudarÄ sutartį. RugpjÅ«Äio mÄn. buvo pristatyta pirma gaminių partija, gaminiai buvo suvynioti į plÄvelÄ, tvorÄ montavo nenuÄmus plÄvelÄs. Buvo sutarta, kad atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitys po gaminių pristatymo. Pirmoji gaminių dalis buvo sumontuota tÄ paÄiÄ dienÄ , tÄ dienÄ pastebÄti ir trÅ«kumai.
NuplÄÅ¡us plÄvelÄ pasimatÄ defektai (nekokybiÅ¡kos siÅ«lÄs, glaisto perteklius). Gal tÄ patį vakarÄ , ga kitÄ dienÄ ieÅ¡kovas atvyko, apžiÅ«rÄjo ir neužilg atsiuntÄ Å¾mogų trÅ«kumų Å¡alinimui. Kelių dienų bÄgyje atveÅ¾Ä antrÄ gaminių partijÄ , taÄiau gaminiai vÄl buvo nekokybiÅ¡ki. Sumontavus antrÄ partijÄ , ieÅ¡kovas atsiuntÄ darbuotojÄ taisyti trÅ«kumų. Darbuotojas tvarkÄ, taÄiau situacija dar labiau pablogÄjo, pataisyti nepavyko, buvo susitarta gaminius vežti į gamyklÄ .
RugpjÅ«Äio gale atsakovui buvo Å¡eimos Å¡ventÄ, buvo susitarta gaminius iÅ¡vežti rugsÄjo mÄnesį, taÄiau ieÅ¡kovas atvyko spalio mÄnesį, ieÅ¡kovas pats iÅ¡simontavo ir iÅ¡siveÅ¾Ä detales, o po kelių dienų atveÅ¾Ä ir sumontavo, bet defektai nebuvo paÅ¡alinti, buvo âdar baisiauâ. IeÅ¡kovas sakÄ, kad reikia daug dažų ir tai kainuoja. Po to ieÅ¡kovas dar atsiuntÄ Å¾mogų trÅ«kumų taisymui vietoje, taÄiau trÅ«kumams likus, ieÅ¡kovas pasakÄ, jog jų daugiau netaisys.
Gaminiai iki Å¡iol yra sumontuoti. Kadangi gaminiai iki Å¡iol yra nekokybiÅ¡ki, tai jie iki Å¡iol nÄra galutinai priimti. Kadangi gaminiai buvo nekokybiÅ¡ki, todÄl ir nebuvo su ieÅ¡kovu atsiskaityta. Atsakovas patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ praÅ¡o priteisti, t. y. laiko Å¡vaistymas, patirti nepatogumai procese, psichologiniai nepatogumai. Jis užsisakÄ gaminį, kuris turÄjo bÅ«ti kokybiÅ¡kas. 3-4 kartus buvo kviestas ieÅ¡kovas taisyti jį, vyko susiraÅ¡inÄjimai, gražūs praÅ¡ymai. Buvo kreiptasi į Vartotojų teisių tarnybÄ , taÄiau ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, dÄl ko atsakovas buvo priverstas kreiptis teisinÄs pagalbos į advokatÄ , važinÄtis į teismus, jis priverstas gintis dÄl to, kad gavo nekokybiÅ¡kÄ gaminį.
IeÅ¡kovo byloje pateiktas liudytojo D. R. liudijimas melagingas, nes neskambino jam. Jis pats asmeniÅ¡kai sumontavo tvorÄ , bet, kadangi tvorÄ reikia vÄl iÅ¡montuoti ir sumontuoti, tai mano, jog tai ne jo problema. TodÄl nesutinka iÅ¡ eksperto lokalinÄs sÄ matos eliminuoti tvoros demontavimo ir montavimo darbų. Visi lokalinÄje sÄ matoje nurodyti elementai bÅ«tini, kad tvora tinkamai funkcionuotų. Jokių punktų iÅ¡braukti iÅ¡ sÄ matos nereikia, tai kas paskaiÄiuota yra normalu. KreipÄsi į UAB âKlaimilÄâ, kad įsitikintų, galbÅ«t tikrai galima padaryti už tokiÄ jų siÅ«lomÄ kainÄ , taÄiau atsakymas negautas.
Atsakovas paaiÅ¡kino, jog byloje pateiktos fotonuotraukos darytos 2020 metų rudenį, kai atveÅ¾Ä pataisytÄ tvorÄ , video medžiaga daryta 2022 m. kovo mÄnesį, jau prasidÄjus teisminiam procesui. Atsakovo atstovas advokatas Eduardas Antonenko teismo posÄdžio metu palaikÄ patikslinto prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus, nurodÄ, kad ieÅ¡kovas ne kartÄ Å¡alino kokybÄs trÅ«kumus, bet jų taip ir nepaÅ¡alino. Atsakovas buvo pasikreipÄs į Vartotojų teisių tarnybÄ , kad taikiai iÅ¡sprÄsti ginÄÄ , taÄiau ieÅ¡kovas taip sprÄsti ginÄo nepageidavo.
Darbų kokybÄs trÅ«kumai pasirodÄ nuo pat pradžių ir ieÅ¡kovas mÄgino juos Å¡alinti. TaÄiau matyti, jog iÅ¡oriÅ¡kai trÅ«kumai liko, jie nebuvo paÅ¡alinti, kÄ patvirtinto ir teismo ekspertizÄ. Vien tai, kad ieÅ¡kovas buvo iÅ¡simontavÄs tvorÄ ir jÄ tvarkÄ, rodo, kad jis pripažino kokybÄs trÅ«kumus. Ekspertas patvirtino, jog ne montavimo metu buvo padaryti pažeidimai. Pats ieÅ¡kovas nerodÄ suinteresuotumo dalyvauti ekspertizÄje. Nei ieÅ¡kovas, nei treÄiasis asmuo negalÄjo paaiÅ¡kinti, kokiomis technologijomis yra dirbama, negalÄjo pateikti nuorodų į taisykles, sertifikatų nepateikÄ.
Byloje nepateikta sÄ skaita tarp ieÅ¡kovo ir treÄiojo asmens, iÅ¡ kurios bÅ«tų galima matyti atliktus darbus. Eksperto paaiÅ¡kinimai patvirtina tai, jog po defektų Å¡alinimo matoma vietose, kur bandyta užpurkÅ¡ti dažais, kad skiriasi dangos. Ekspertas paaiÅ¡kino, jog apžiÅ«rÄjo masiÅ¡kai pasireiÅ¡kusius defektus, kiekviena rÅ«dis nebuvo lokalizuota, nes nebuvo tokios užduoties. Ekspertas nurodÄ, kad rÅ«dys atsiradusios masiÅ¡kai, jų konkreÄiai nelokalizavo, taÄiau tai ir neturi prasmÄs, nes trÅ«kumai visuose segmentuose.
Be to, ekspertizÄ atliko du ekspertai, vienas pasiÅ«lytas ieÅ¡kovo, kitas - atsakovo. IeÅ¡kovas kreipÄsis į UAB âKlaimilÄâ nesupažindino su eksperto sÄ mata. Jeigu darbų trÅ«kumus Å¡alintų UAB âKlaimilÄâ, tai jie turi bÅ«ti atlikti pagal eksperto iÅ¡vadas, darbai turi bÅ«ti prižiÅ«rimi, o ne savo nuožiÅ«ra. UAB âKlaimilÄâ paskaiÄiavimas vertintinas kritiÅ¡kai, iÅ¡ esmÄs deklaratyvus. Patys bandÄ susisiekti su UAB âKlaimilÄâ, raÅ¡Ä laiÅ¡kÄ , pateikÄ sÄ matÄ pagal eksperto rodiklius, pavadinimus ir kiekius, kad jie paskaiÄiuotų pagal tuos kiekius, pagal eksperto sÄ matoje nurodytus darbus, taÄiau jie neatsakÄ, nebendradarbiavo.
Mano, jog UAB âKlaimilÄâ nebendravimas su atsakovu, UAB âKlaimilÄâ atstovo įtartinų parodymų davimas pas notarÄ tik įrodo, kad jų pateikta sÄ mata tik apsimestinÄ. UAB âKlaimilÄâ kaina kardinaliai skiriasi nuo ekspertų iÅ¡vados. Atsakovas norÄjo situacijÄ sprÄsti geranoriÅ¡kai. Ä® teismÄ UAB âKlaimilÄâ atstovo ieÅ¡kovas nekvietÄ, vengia, kad nebÅ«tų jam užduodami klausimai. PažymÄjo, jog ginÄas susijÄs su vartojimo teisiniais santykiais, todÄl remiasi vartojimo rangos CK 6.678 straipsniu.
Atsakovui, kaip vartotojui, suteikiamas prioritetas, jis gali ne tik praÅ¡yti CK 6.665 straipsnyje numatytų reikalavimų, bet ir reikalauti pakartotinai ir neatlygintinai atlikti darbus arba atlyginti trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas. CK 6.680 straipsnio normos sÄ vokos - jeigu rangovas neatlieka ar netinkamai atlieka vartojimo rangos sutartyje numatytÄ darbÄ , skiriasi, todÄl netaikoma. Atsakovas, kaip vartotojas, turÄjo bÅ«ti informuotas, kad gaminys bus su tokiom siÅ«lÄm, nesilaikant reikalavimų, kad nebus parengtas gruntavimui, kad neatliekant tokio darbo gali atsirasti rÅ«dys ir panaÅ¡iai, tokiu atveju vartotojas prisiimtų rizikÄ dÄl to, taÄiau to nebuvo padaryta.
Namo tvora atlieka ne tik aptvÄrimo funkcijÄ , bet kartu ir estetinÄ funkcijÄ tiek daikto savininkui, tiek aplinkiniams. DÄl sutarties nutraukimo ir nuostolių atlyginimo reikalavimÄ atsiÄmÄ. PrieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimai buvo keiÄiami gavus ekspertizÄs iÅ¡vadÄ , taÄiau motyvai lieka tie patys. DÄl ieÅ¡kinio reikalavimo apmokÄti skolÄ , atsakovas niekada neatsisakÄ apmokÄti skolos, atsakovas savo prievolÄ sustabdÄ, nes kita pusÄ nevykdÄ savo prievolÄs. Mano, jog jeigu teismas tenkintų ieÅ¡kinį, tai turÄtų bÅ«ti įskaitomos sumos įskaitymo bÅ«du, nei bÅ«tų iÅ¡duodami atskirai vykdomieji raÅ¡tai.
Atsakovo atstovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad atsakovas atsiima patikslintu ieÅ¡kiniu pareikÅ¡tÄ alternatyvų reikalavimÄ dÄl tarp Å¡alių sudarytos Rangos sutarties nutraukimo ir nuostolių priteisimo. TreÄiasis asmuo UAB âSigaustaâ atstovas S. T. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad dirba UAB âSigaustaâ, atlieka miltelinio dažymo paslaugas, iÅ¡silavinima - vidurinis, dirba daug metų su dažymu, su didelÄmis įmonÄmis. Å iuo atveju gaminius pristatÄ 2020 m. vasarÄ , buvo užsakytas vienas sluoksnis dažų, buvo Å¡lifuota rankiniu bÅ«du, nuriebalinta ir dažoma vienu sluoksniu.
Å iuo atveju nebuvo suvirintos ir visos siÅ«lÄs, apie tai jis SaidÄ Ä¯spÄjo, jog gali bÅ«ti negerai. Per tas nesuvirintas siÅ«les pasileidžia rÅ«dys. Turi bÅ«ti 3 etapai: smÄliavimas, gruntavimas, dažymas. PažymÄjo, kad gruntavimas milteliniam dažymui neprivalomas. MinimalÅ«s reikalavimai tokiai tvorai turÄjo bÅ«ti smÄliavimas plius du sluoksniai dažymo. Tuomet galima kalbÄti apie garantijÄ . Å iuo atveju buvo užsakytas vienas sluoksnis dažymo. S. praneÅ¡us apie atsakovo pretenzijas, jis nuvyko į objektÄ ir pasakÄ, jog dažymo problemų nÄra, yra siÅ«lių problemos.
Jo nuomone, reikÄtų siÅ«les nuvalyti ir tinkamai suvirinti bei dažyti iÅ¡ naujo. Å iuo atveju sutartis su užsakovu nebuvo sudaryta, užsakymas pateiktas žodžiu. Teismo ekspertas A. S. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad ekspertizÄs iÅ¡vada buvo priimta dviejų ekspertų kolegialiai, t. y. privaÄioje, tvora aptvertoje, teritorijoje dalyvavo abu ekspertai. Kadangi ekspertas J. G. atvyko iÅ¡ Vilniaus, tai jis prisiderino prie atvykimo ir neįtakojo, kÄ kviesti į ekspertizÄ. IeÅ¡kovo dalyvavimas/nedalyvavimas ekspertizÄje nieko neįtakoja.
Nustatyti defektai nurodyti ir įvertinti pridÄtoje lokalinÄje sÄ matoje, kas sudaro 13 104,47 Eur, tai apskaiÄiuota rinkos kainos lygiu pagal licencijuotÄ programinÄ Ä¯rangÄ Sistela, remiantis konkretaus laikotarpio rinkos kainomis. Å iuo atveju apskaiÄiuota buvo remiantis 2021 m. balandžio mÄn. kainų lygiu. Kainos sistemoje koreguojamos du kartus metuose pagal rinkos kainų lygį ir po to pritaikoma sÄ matose. Padengimas dažais buvo matuotas ne vienoje vietoje, nustatyta buvo atrankiniu bÅ«du, pereita aplinkui visur ir buvo nustatytas vidutinis storis.
Prietaisas turi specialiÄ patikrÄ , jie nesertifikuojami. Dažų matavimo prietaisas prieÅ¡ kiekvienÄ matavimÄ yra kalibruojamas, uždedama gamintojo pateikta plokÅ¡telÄ, prietaisas nunulinamas. Ne visiems prietaisams Lietuvoje privaloma patikra. Daugiausia tvoroje matoma korozija. Yra pastabų ir dÄl suvirinimo, kad nepilnai nuÅ¡veista siÅ«lÄ, bet iÅ¡ esmÄs sÄ matoje nÄra įtraukta pervirinimo darbų ar papildomas metalo siÅ«lių Å¡veitimas. Eksperto nuomone, suvirinimas neįtakoja eksploatacijos.
Labiau matomas netinkamas paruoÅ¡imas prieÅ¡ dažymÄ , dažymo sluoksnis nepakankamas (iki 60 mikronų) ir matomos pasekmÄs â korozijos židiniai eina iÅ¡ metalo vidaus, ne iÅ¡ virÅ¡aus. Norint iÅ¡taisyti tai, kas nustatyta, dažus reikia nuvalyti, metalÄ reikia iÅ¡ naujo paruoÅ¡ti ir po to tinkamai nudažyti. Nudažymas turi atitikti tinkamÄ sluoksnį, nes vienas sluoksnis miltelinio dažymo yra nepakankamas eksploatacijai, reikÄtų apie 120-160 mikronų. SÄ matoje dažymas numatytas purkÅ¡tuvu, tai atitinka kaip miltelinį dažymÄ , kadangi jis irgi vykdomas purkÅ¡tuvu, tik jis įelektrina miltelių sluoksnį, tai Å¡is principas tinka abiem.
Rekomenduojama dažyti du kartus. Dažų padengimo sluoksnis ir lemia apsaugÄ nuo korozijos. Å iuo atveju korozija yra ne siÅ«lÄje, o Å¡alia siÅ«lÄs. Jeigu bÅ«tų nesuvirinta ar blogai suvirinta, tai matytume kiaurÄ siÅ«lÄ ir panaÅ¡iai. Å iuo atveju buvo atliktas netinkamas paruoÅ¡imas ir dažymas. EkspertizÄje įkainotas dažymas, pritaikytas įkainis milteliniam dažymui du kartus. SiÅ«les nuÅ¡lifuoti turÄjo tie, kas gamino ir atliko metalo virinimÄ . Pilnas miltelinio dažymo procesas susideda iÅ¡ paruoÅ¡imo, iÅ¡džiovinimo, nuvalymo, dažymo, kaitinimo, transportavimo.
Pagrindinis etapas yra tas, kaip paruoÅ¡iamas gaminys prieÅ¡ tai (iÅ¡džiovinimas, nuvalymas metalo iki balto pavirÅ¡iaus). Jeigu du kartus ruoÅ¡ia dažymui, tai gruntavimas nereikalingas. Jeigu bus blogai paruoÅ¡ta, dažai atÅ¡oka. Kai kuriems dažams bÅ«tinai reikia grunto, nes kitaip neužtikrinamas sukibimas. Gavus drÄgmÄs, vystosi atmosferinÄ korozija, t. y. bÅ«na nesusiriÅ¡Äs metalas su dažais. Bet kokias metalo konstrukcijas netinkamai nuvalius prieÅ¡ dažymÄ , iÅ¡ryÅ¡kÄs korozija. Å iuo atveju tai akivaizdžiai matosi tvoroje.
PagrindinÄ kainÄ Å¡iuo atveju sudaro metalo tvoros iÅ¡montavimas ir nuvalymas viso pavirÅ¡iaus (smÄliavimas). LokalinÄje sÄ matoje nurodytas gruntavimas (Nr.
3) atitinka pirmo sluoksnio dažymÄ milteliniu bÅ«du, o dažymas emale atitinka antro sluoksnio padengimÄ milteliniu bÅ«du (Nr. 4). Ä®kainiai buvo taikyti ne konkreÄiai milteliniam dažymui, o bendrai. Gruntavimas purkÅ¡tuvu ir dažymas emale skaiÄiuojamas pagal kvadratÅ«rÄ . Jeigu treÄioji Å¡alis, kuri dažÄ, pateiktų deklaracijÄ , kokiais dažais dažÄ, tai bÅ«tų galima paskaiÄiuoti rinkos kainÄ dviejų sluoksnių dažymÄ jų dažais, lokalinÄ sÄ matÄ galima tikslinti. Mano, kad kaina nelabai skirtųsi.
Miltelinių dažų bÅ«na įvairių rūšių. PagrindinÄ kainÄ lemia dažai, o ne darbo jÄga. LokalinÄje sÄ matoje priskaiÄiuotas tiesiogines ir netiesiogines iÅ¡laidas įveda pati sistema automatiÅ¡kai. PaaiÅ¡kino, jog fotofiksacijos nuotraukoje Nr. 7 matoma ne iÅ¡daužta dÄmÄ, o korozijos iÅ¡kritusi pÅ«slÄ, jokio mechaninio nudaužymo nÄra. Metalo korozijai įtakos turi drÄgmÄ, o ne Å¡alia vykstanÄios statybos. Ekspertai su Å¡alių sudaryta rangos sutartimi nesusipažino, nes nebuvo nurodyta vertinti sutartį.
EkspertizÄs akte pateikta dažymo darbų kokybÄs kontrolÄs schema yra privaloma visiems rangovams (ar privaÄiam, ar juridiniam asmeniui). EkspertizÄje yra esminiai dalykai, kurie įtakoja darbų perdarymÄ . Visi tvoros segmentai buvo patikrinti ir kiekviename tvoros segmente buvo tam tikri defektai: dažų sluoksnio storis nepakankamas, netolygus dažymas, korozijos požymiai. Atitinkamai buvo priimtas sprendimas perdaryti visÄ tvorÄ , t. y. visÄ valyti ir perdažyti. Mechaninių pažeidimų nenustatyta.
Jeigu tvora bus neapsaugota nuo korozijos, tai ji tarnaus 1-2 metus, tai nÄra normali eksploatacija, nes po poros metų tvora gali nugriÅ«ti. Jeigu yra nesuvirintų siÅ«lių, tai yra didelÄ problema, nes to negalÄjo pastebÄti, kadangi viskas yra po dažų sluoksniu ir tai vizualiai nesimato â virinta ar glaistyta. Jeigu yra tik glaistyta, tai anksÄiau ar vÄliau iÅ¡kris tvirtinimo elementai. Vadovaujantis statybų reglamentu, numatytas plieno suvirinimo bÅ«das, kuris yra privalomas. Tokio bÅ«do, kaip siÅ«les suvirinti glaistu, nÄra numatyta, tai pažymÄta ir ekspertizÄs 8 puslapyje.
Yra medžiagų (dažų, metalo) sertifikatai, o pagaminus gaminį yra jo pasas, kuriame iÅ¡raÅ¡oma, kokia medžiaga panaudota. Å iuo atveju tvorai pasas nebuvo bÅ«tinas, jeigu nebuvo sutarÄ. Liudytojas J. B. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad yra atsakovo kaimynas, santykiai geri. Jis parekomendavo kaimynui (atsakovui) ieÅ¡kovÄ . T. sakÄ, kad nÄra patenkintas ieÅ¡kovo darbu, turi priekaiÅ¡tų. Buvo iÅ¡sikvietÄs vienÄ meistrÄ , kuris apžiÅ«rÄjo tvorÄ , pasakÄ, kad yra blogai suvirintos siÅ«lÄs, matosi skylutÄs, ten gali patekti vanduo, atsiras įtrÅ«kimai.
Pats taip pat apžiÅ«rÄjo tvorÄ , pastebÄjo, kad kai kur vietomis yra skylÄs. Tvora rÅ«dija toliau. Mano, jog gaminius galima pataisyti. Bylos duomenimis, atsakovas patikslintu ieÅ¡kiniu (priimtu 2021-09-08) buvo pareiÅ¡kÄs alternatyvų reikalavimÄ - nutraukti ieÅ¡kovo ir atsakovo 2020-07-02 sudarytÄ Rangos sutartį Nr. 244 ir įpareigoti ieÅ¡kovÄ grÄ Å¾inti atsakovui už gaminius sumokÄtÄ kainÄ â 4000 Eur ne vÄliau kaip per 14 dienų terminÄ nuo Å¡ių gaminių ieÅ¡kovui grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ , taip pat priteisti atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo 8583,06 Eur dydžio nuostolius, atsiradusius dÄl netinkamos kokybÄs prekÄs pardavimo, t.y. dÄl nurodytų gaminių pabrangimo ir už atsakovo atliktus tvoros gaminių montavimo darbus.
PažymÄtina, kad atsižvelgdamas į teismo iÅ¡sakytÄ pozicijÄ apie tai, kad nagrinÄjamu atveju atsakovas turÄtų pasirinkti vienÄ reikalavimÄ iÅ¡ prieÅ¡ieÅ¡kiniu pareikÅ¡tų dviejų alternatyvių reikalavimų, paskutiniu patikslintu ieÅ¡kiniu atsakovas minÄto alternatyvaus reikalavimo nebepareiÅ¡kÄ. Esant tokioms aplinkybÄs, atsižvelgiant į tai, kad atsakovo atstovas advokatas Eduardas Antonenko bylos nagrinÄjimo metu nurodÄ, kad atsakovas atsiima minÄtÄ alternatyvų reikalavimÄ , teismas sprendžia, jog yra pagrindas atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kiniu pareikÅ¡tÄ alternatyvų reikalavimÄ - nutraukti ieÅ¡kovo ir atsakovo 2020-07-02 sudarytÄ Rangos sutartį Nr. 244 ir įpareigoti ieÅ¡kovÄ grÄ Å¾inti atsakovui už gaminius sumokÄtÄ kainÄ â 4000 Eur ne vÄliau kaip per 14 dienų terminÄ nuo Å¡ių gaminių ieÅ¡kovui grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ , taip pat priteisti atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo 8583,06 Eur dydžio nuostolius, atsiradusius dÄl netinkamos kokybÄs prekÄs pardavimo â palikti nenagrinÄtÄ (CPK 139 straipsnis, 296 straipsnio 1 dalies 10 punktas).
IÅ¡ byloje surinktų įrodymų visumos nustatytos bylos nagrinÄjimui reikÅ¡mingos faktinÄs bylos aplinkybÄs. IÅ¡ 2020-07-02 Rangos sutarties Nr. 244 02/07/2020 matyti, kad T. S. (užsakovas) ir S. S. (rangovas, veikiantis pagal verslo liudijimÄ (duomenys neskelbtini)) sudarÄ sutartį, pagal kuriÄ rangovas įsipareigojo pagaminti 21 vnt. metalinius tvoros segmentus (tvoros segmento ilgis 2500 mm, aukÅ¡tis 1470 mm, vnt. kaina 185 Eur; 69 vnt. laikiklių segmentų tvirtinimui, 1 vnt. kaina 1,50 Eur), bendra gaminių vertÄ 3988,50 Eur; darbų atlikimas po avansinio sumokÄjimo per 30 dienų; užsakovas rangovui moka 2000 Eur avansÄ medžiagų įsigijimui.
IÅ¡ mokÄjimo pavedimų kopijų matyti, jog T. S. pervedÄ S. S. 2020-07-02 2000,00 Eur ir 2020-07-24 2000,00 Eur avansinius mokÄjimÄ už tvorÄ pagal sutartį Nr. 244, 02/07/2020. 2020-10-05 S. S. (pardavÄjas, verslo liudijimas (duomenys neskelbtini)) iÅ¡raÅ¡Ä Prekių (paslaugų) pirkimo-pardavimo kvitÄ Nr. 26 už Å¡ias prekes: 93 vnt. metalinių laikiklių 139,50 Eur sumai, 29 vnt. tvoros segmentų 5365 Eur sumai, 1 vnt. varteliai 150 Eur sumai, 1 vnt. mažos tvoros segmentas 110 Eur sumai. IÅ¡ 2020-08-10 Atliktų darbų akto matyti, kad UAB âSigaustaâ (vykdytojas) S. S. (užsakovui) atliko Å¡ias paslaugas: 29 vnt. tvoros segmentų miltelinį dažymÄ ral 7016, 1 vnt. vartelių miltelinį dažymÄ ral 7016, 93 vnt. tvoros metalinių laikiklių miltelinį dažymÄ ral 7016, 1 vnt. mažas tvoros segmentas ral 7016.
IÅ¡ elektroninio susiraÅ¡inÄjimo ir 2020-10-07 pretenzijos matyti, jog T. S. 2020-10-08 pateikÄ S. S. pretenzijÄ , kurioje nurodÄ, kad galutinis gaminių pristatymas buvo atliktas 2020-10-04, pristatyti gaminiai neatitinka naujo gaminio kokybÄs - gaminiai apdaužyti, virinimo siÅ«lÄs ir aplink jas sluoksniais užteptas glaisto perteklius nepaÅ¡alintas prieÅ¡ uždažant, vietomis matomas virinimo siÅ«lių rÅ«dijimas, gaminiai nudaužyti Å¡uorais, su dÄmÄmis. PraÅ¡o iÅ¡taisyti nurodytus gaminių trÅ«kumus, o jei neįmanoma - pakeisti tinkamos kokybÄs gaminiais.
IÅ¡ elektroninio susiraÅ¡inÄjimo ir 2020-10-23 kartotinÄs pretenzijos matyti, kad T. S. 2020-10-23 pateikÄ S. S. pakartotinÄ pretenzijÄ , kuria pareikalavo pakeisti gaminius naujais arba grÄ Å¾inti sumokÄtus pinigus už gaminius ir pasiimti tvoros segmentus. NurodÄ, kad pagal 2020-10-07 pretenzijÄ dÄl tvoros segmentų kokybÄs, kurioje buvo iÅ¡vardinti trÅ«kumai, 2020-10-20 buvo atlikti trÅ«kumų Å¡alinimo darbai, taÄiau kokybÄ nepagerÄjo - iÅ¡liko glaisto perteklius, nudaužymai ir dÄmÄtas lokalinių vietų dažymas purÅ¡kiamais dažais; tokių darbų priimti negali.
IÅ¡ elektroninio susiraÅ¡inÄjimo ir 2020-10-30 S. S. pretenzijos T. S. dÄl skolos matyti, jog pretenzijoje (atsakyme) nurodyta, kad pagamintų ir pristatytų daiktų kokybÄ atitiko tiek Rangos sutarties, tiek ir papildomo užsakymo sÄ lygas bei daiktų kokybÄ nustatanÄius dokumentų reikalavimus; pretenzijoje nurodyti daiktų trÅ«kumai atsirado dÄl daiktų įrengimo, neÅ¡iojimo darbų; praÅ¡o sumokÄti 1764,50 Eur skolÄ . IÅ¡ 2020-11-03 vartotojo praÅ¡ymo Valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai, elektroninių susiraÅ¡inÄjimų su tarnybos specialistais matyti, jog T.
S. kreipÄsi į ValstybinÄ vartotojų teisių apsaugos tarnybÄ dÄl prekių (paslaugų) netinkamos kokybÄs. 2020-12-17 ValstybinÄ vartotojų teisių apsaugos tarnyba praneÅ¡imu informavo T. S., kad kilusio vartojimo ginÄas tarp jo ir S. S. nagrinÄjimas nutraukiamas, nes S. S. 2020-12-01 pateikÄ teismui ieÅ¡kinį dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu. IÅ¡ internetiniame puslapyje âpaslaugos.ltâ matyti, jog S. S. teikia tvoros, vartų, turÄklų ir kitų metalo gaminių gaminimo paslaugas.
Atsakovas T. S. pateikÄ fotonuotraukas, video medžiagÄ , iÅ¡ kurių matyti metalinÄje tvoroje esanÄios tamsios dÄmÄs, rÅ«dys, dažų nutekÄjimai. IÅ¡ atsakovo T. S. pateiktų Tele2 telefoninio ryÅ¡io iÅ¡klotinÄs matyti, jog laikotarpiu nuo 2020-07-01 iki 2020-10-22 Å¡alys bendravo telefonu ir sms žinutÄmis. 2021-06-18 teismas paskyrÄ teismo statybinÄ ekspertizÄ dÄl metalinÄs tvoros segmentų ir jų laikiklių, pavedant jÄ atlikti teismo ekspertams A. S. ir J. G.. Nutartyje nurodyta ekspertams atsakyti į nurodytus klausimus.
Atlikus teismo ekspertizÄ, teismo ekspertai 2021-08-10 parengÄ teismo ekspertizÄs aktÄ Nr. 21-08/01, kuriame pateikÄ iÅ¡vadas: 1.3. Metalinių tvoros segmentų ir jų laikiklių dažymo darbai atlikti nekokybiÅ¡kai (dažų sluoksnis yra netolygus ir per plonas (apie 30 µm iki 75 µm); toks dažų sluoksnis neapsaugo metalÄ nuo atmosferinių poveikių). MetalinÄs tvoros segmentai dÄl netinkamo metalo pavirÅ¡iaus paruoÅ¡imo ir nepakankamos antikorozinÄs apsaugos yra paveikti korozijos. Tvoros segmentų gamybos metu suvirinimo siÅ«lÄs buvo nenuÅ¡lifuotos ir neparuoÅ¡tos dažymui. 2.3.
Tvoros segmentų ir jų laikiklių trÅ«kumams paÅ¡alinti bÅ«tina: atlikti labai kruopÅ¡tų srautinį (Sa 2,5 klasÄs) tvoros segmentų ir laikiklių metalų pavirÅ¡iaus valymÄ smÄliasrove (iki 96 proc. Å¡varaus pavirÅ¡iaus); ant pavirÅ¡iaus neturi bÅ«ti matomų alyvos, tepalo, purvo, o taip pat rÅ«džių, dažų ir paÅ¡alinių dalelių; atlikti nuvalyto metalo pavirÅ¡iaus gruntavimÄ (grunto sluoksnio storis apie 60 ?m); atlikti nugruntuotų metalo pavirÅ¡ių dažymÄ (dažų sluoksnio storis 100-120 ?m);
Tvoros segmentų ir jų laikiklių antikorozinio dažymo trÅ«kumų paÅ¡alinimo kaÅ¡tai sudaro â 13104,47 Eur. Prie teismo ekspertizÄs akto pateiktas priedas Nr. 1 â LokalinÄ sÄ mata, sudaryta pagal 2021 m. balandžio mÄn. kainas, kurioje metalinÄs tvoros segmentų ir jų laikiklių gamybos trÅ«kumų paÅ¡alinimo kaÅ¡tų kaina â 13104,47 Eur. 2023-01-16 teismui ekspertas A. S. pateikÄ patikslintÄ LokalinÄ sÄ matÄ , kurioje vietoje âMetalinių pavirÅ¡ių gruntavimas gruntu, purkÅ¡tuvuâ patikslinta į âMetalinių pavirÅ¡ių pirmojo sluoksnio miltelinis dažymas, purkÅ¡tuvuâ, ir âMetalinių pavirÅ¡ių dažymas emale, purkÅ¡tuvuâ patikslinta į âMetalinių pavirÅ¡ių antrojo sluoksnio miltelinis dažymas, purkÅ¡tuvuâ.
Patikslintoje LokalinÄje sÄ matoje darbų kiekis, mato vienetas ir kaina nepakito. Elektroniniai laiÅ¡kai patvirtina ieÅ¡kovo atstovo ir atsakovo atstovo susiraÅ¡inÄjimÄ dÄl bandymo ginÄÄ sprÄsti derybų bÅ«du. IÅ¡ 2022-10-12 metalinių tvoros segmentų ir jų laikiklių gamybos trÅ«kumų paÅ¡alinimo kaÅ¡tų sÄ matos, kuriÄ parengÄ UAB âKlaimilÄâ direktorius G. V., matyti, kad smÄliavimo darbų, miltelinio dažymo, segmentų iÅ¡montavimo, sumontavimo darbų kaina 3578,00 Eur be PVM.
IeÅ¡kovas S. S. pateikÄ KlaipÄdos miesto 2-ajame notarų biure notarui Gintarui Bastakiui 2022-10-28 pateiktus liudytojo D. R. priesaikÄ ir parodymus, iÅ¡ kurių matyti, jog D. R. dirba UAB â(duomenys neskelbtini)â dažytoju, jis su direktoriumi buvo nuvykÄ apžiÅ«rÄti tvoros ir įvertinti perdažymo darbų; jam skambino T. S., kuris domÄjosi galimybe pakelti tvoros perdažymo kainÄ ir padidinti darbų sÄ matÄ . Atsakovo T. S. atstovas 2022-11-14 raÅ¡tu kreipÄsi į UAB âKlaimilÄâ su praÅ¡ymu patikslinti, kokia bÅ«tų darbų trÅ«kumų Å¡alinimo kaina (su PVM) pagal 2021-08-10 teismo ekspertizÄs akte ekspertų nurodytus defektų Å¡alinimo reikalavimus ir rodiklius, kartu pateikÄ ekspertizÄs aktÄ . 2023-01-31 atsakovo T.
S. atstovas raÅ¡tu kreipÄsi į UAB âKlaimilÄâ su praÅ¡ymu atsakyti, ar UAB âKlaimilÄâ sutiktų už 3578 Eur (be PVM) atlikti darbų kokybÄs trÅ«kumų Å¡alinimÄ pagal ekspertų nurodytus defektų Å¡alinimo reikalavimus ir rodiklius. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.644 straipsnio 1 dalyje reglamentuota, kad rangos sutartimi viena Å¡alis (rangovas) įsipareigoja atlikti tam tikrÄ darbÄ savo rizika pagal kitos Å¡alies (užsakovo) užduotį ir perduoti Å¡io darbo rezultatÄ užsakovui, o užsakovas įsipareigoja atliktÄ darbÄ priimti ir už jį sumokÄti.
Rangos sutartis sudaroma pagaminti arba perduoti tam tikrÄ darbo rezultatÄ arba atlikti kitokius darbus, kurių metu sukurtas rezultatas perduodamas užsakovui. Rangos sutartyje nustatoma darbų pradžia ir pabaiga (CK 6.652 straipsnio 1 dalis). Rangos sutartyje nurodoma darbų kaina arba jos apskaiÄiavimo bÅ«das ir kriterijai (CK 6.653 straipsnio 1 dalis). Å iuo atveju tarp Å¡alių nekyla ginÄas, kad tarp Å¡alių 2020-07-02 buvo sudaryta raÅ¡ytinÄ Rangos sutartis Nr. 244 (Sutartis), kurios pagrindu pagal atsakovo (užsakovo) užduotį ieÅ¡kovas (rangovas) įsipareigojo Sutartyje numatytu terminu pagaminti 21 vnt. metalinius tvoros segmentus ir 69 laikiklius segmentų tvirtinimui.
PažymÄtina, kad Å¡alys Sutartyje numatÄ darbų atlikimo terminÄ ir kainÄ (per 30 d.d. nuo avansinio sumokÄjimo, bendra gaminių vertÄ â 3988,50 Eur). Å alys susitarÄ, kad gaminiai dažomi milteliniu bÅ«du. VÄliau Å¡alys žodžiu papildomai susitarÄ, kad atsakovas papildomai užsako 8 vnt. metalinius tvoros segmentus, 24 vnt. laikiklius segmentų tvirtinimui, 1 vnt. vartelius ir 1 vnt. maÅ¾Ä tvoros segmentÄ , o ieÅ¡kovas įsipareigoja juos pagaminti, bendra užsakymų vertÄ â 5764,50 Eur.
Å alys neginÄija Rangos sutartyje ir papildomame susitarime aptarto sutarties dalyko â tvoros gaminių rūšies, skaiÄiaus, neginÄija Sutarties kainos, įvykdymo termino. Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad Å¡alys susitarÄ dÄl esminių sutarties sÄ lygų, todÄl laikytina kad tarp Å¡alių susiklostÄ rangos sutarties teisiniai santykiai. Kasacinio teismo praktikoje, remiantis CK 6.2281 straipsnyje ir Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymo (toliau â VTAÄ®) 2 straipsnio 20 ir 25 dalyse pateiktomis vartojimo sutarties, vartotojo ir verslininko sampratomis, suformuluoti esminiai požymiai, kuriuos atitinkanti sutartis kvalifikuojama kaip vartojimo: pirma, prekes ar paslaugas įsigyja fizinis asmuo; antra, fizinis asmuo prekes ir paslaugas įsigyja ne dÄl savo Å«kinÄs komercinÄs ar profesinÄs veiklos, o savo asmeniniams, Å¡eimos, namų Å«kio poreikiams tenkinti; treÄia, prekes ar paslaugas teikia verslininkas (fizinis ar juridinis asmuo, veikiantis verslo tikslais) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. sausio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-104-684/2019, 6 punktas ir jame nurodyta kasacinio teismo praktika).
Analizuojamu atveju neginÄytinai nustatyta, kad ieÅ¡kovas vykdÄ rangos veiklÄ pagal verslo liudijimÄ Nr. (duomenys neskelbtini). Be to, byloje esantys duomenys iÅ¡ internetinio puslapio âpaslaugos.ltâ patvirtina, jog ieÅ¡kovas S. S. teikia tvoros, vartų, turÄklų ir kitų metalo gaminių gaminimo paslaugas. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, remiantis teismų praktika, yra pagrindas pripažinti, jog Å¡iuo atveju ieÅ¡kovas laikomas verslininku. Esant tokioms aplinkybÄms, teismas sprendžia, jog Å¡alių sudaryta Rangos sutartis atitinka vartojimo sutartį, kadangi atsakovas (užsakovas) â fizinis asmuo užsakÄ ieÅ¡kovÄ (rangovÄ ), dirbantį pagal verslo liudijimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), pagaminti gaminius (metalinius tvoros segmentus, segmentų tvirtinimo laikiklius, vartelius ir vartelių segmentÄ ), Å¡eimos, namų Å«kio poreikių tenkinimui, todÄl rangovui pažeidus vartojimo rangos sutartį, užsakovas savo teises gali ginti ne tik bendraisiais užsakovo, bet ir specialiaisiais â vartotojo teisių gynybos bÅ«dais, nustatytais vartojimo rangÄ ir vartojimo pirkimÄ â pardavimÄ reglamentuojanÄiose teisÄs normose, taip pat rangovui gali bÅ«ti taikoma civilinÄ atsakomybÄ.
IeÅ¡kovas reiÅ¡kia reikalavimÄ atsakovui sumokÄti pagal tarp Å¡alių sudarytÄ Rangos sutartį likusį 1764,50 Eur įsiskolinimÄ už pagamintus tvoros gaminius. Atsakovas neginÄija Å¡ios likusios nesumokÄtos sumos, taÄiau atsakovo teigimu, jis sustabdÄ Å¡ios prievolÄs vykdymÄ , kadangi tvoros gaminiai yra pagaminti nekokybiÅ¡kai, dÄl ko atsakovas Å¡ioje byloje patikslintu prieÅ¡ieÅ¡kiniu reiÅ¡kia reikalavimÄ dÄl nuostolių atlyginimo dÄl gaminių trÅ«kumų paÅ¡alinimo. DÄl ieÅ¡kinio reikalavimo.
Kaip matyti iÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių, tvoros metalinius gaminius ieÅ¡kovas atsakovui pristatÄ dalimis, t. y. pirmÄ dalį pristatÄ 2020 m. rugpjÅ«Äio viduryje, o antrÄ dalį â po kelių dienų. PristaÄius pirmÄ ir antrÄ dalis gaminių, gaminių priÄmimo-perdavimo akto Å¡alys nepasiraÅ¡Ä. IeÅ¡kovui pristaÄius pirmÄ gaminių dalį ir nuÄmus nuo gaminių plÄvelÄ, atsakovas pastebÄjo, kad gaminiai yra su trÅ«kumais (nekokybiÅ¡kos siÅ«lÄs, glaisto perteklius), dÄl ko tÄ paÄiÄ ar kitÄ dienÄ (atsakovas gerai nepamena) jis telefonu kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ informuodamas apie gaminių trÅ«kumus.
Atvežus antrÄ gaminių dalį, atsakovui juos sumontavus ir nuÄmus plÄvelÄ, ieÅ¡kovas vÄl pastebÄjo tokius paÄius trÅ«kumus. Netrukus po gaminių pristatymo trÅ«kumams paÅ¡alinti pas atsakovÄ atvyko žmogus (ne pats ieÅ¡kovas), taÄiau, atsakovo teigimu, gaminių kokybÄ nepagerÄjo, situacija dar pablogÄjo. 2020 m. spalio mÄn. ieÅ¡kovas pats atvyko pas atsakovÄ (į gaminių pristatymo vietÄ ), iÅ¡simontavo tvorÄ ir tvoros gaminius trÅ«kumų taisymui iÅ¡siveÅ¾Ä Ä¯ gamybos vietÄ , juos po kelių dienų atveÅ¾Ä atsakovui ir ieÅ¡kovas pats gaminius sumontavo.
Tvoros gaminių trÅ«kumams likus nepaÅ¡alintiems, ieÅ¡kovas po tvoros sumontavimo nedelsiant atsiuntÄ Å¾mogų trÅ«kumų Å¡alinimui, taÄiau atsakovo teigimu, vietinis taisymas (purÅ¡kimas balionÄliu) situacijos nepateisÄ. TodÄl atsakovas 2020-10-07 raÅ¡ytine pretenzija kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ , nurodydamas trÅ«kumus (gaminiai apdaužyti, virinimo siÅ«lÄs ir aplink jas sluoksniais užteptas glaisto perteklius nepaÅ¡alintas prieÅ¡ uždažant, vietomis matomas virinimo siÅ«lių rÅ«dijimas, gaminiai nudaužyti Å¡uorais, su dÄmÄmis), todÄl praÅ¡o iÅ¡taisyti nurodytus gaminių trÅ«kumus, o jei neįmanoma - pakeisti tinkamos kokybÄs gaminiais.
VÄl į vietÄ atvykus žmogui ir nepavykus paÅ¡alinti trÅ«kumų, atsakovas 2020-10-23 pateikÄ S. S. pakartotinÄ raÅ¡ytinÄ pretenzijÄ , kuria pareikalavo pakeisti gaminius naujais arba grÄ Å¾inti sumokÄtus pinigus už gaminius ir pasiimti tvoros segmentus; be kita ko, pretenzijoje nurodyta, kad tokių darbų priimti negali. 2020-11-03 atsakovas su praÅ¡ymu kreipÄsi į ValstybinÄ vartotojų teisių apsaugos tarnybÄ , taÄiau 2020-12-17 tarnyba informavo atsakovÄ , jog praÅ¡ymo nagrinÄjimas nutraukiamas, kadangi ieÅ¡kovas su ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ (teisme ieÅ¡kinys gautas 2020-12-03).
Kaip matyti, tarp Å¡alių sudarytos Rangos sutarties pagrindu ieÅ¡kovas metalinius gaminius pristatÄ dviem dalimis (kelių dienų bÄgyje), Å¡alys gaminių perdavimo-priÄmimo akto nepasiraÅ¡Ä, atsakovas atvežtų gaminių iÅ¡ karto neapžiÅ«rÄjo, kadangi gaminiai buvo supakuoti į plÄvelÄ ir atsakovas gaminius montavo su plÄvele; sumontavÄs gaminius ir pastebÄjÄs gaminių defektus (tÄ paÄiÄ ar kitÄ dienÄ po gaminių atvežimo), atsakovas ieÅ¡kovÄ informavo apie gaminių trÅ«kumus, kuriuos ieÅ¡kovas ne kartÄ bandÄ Å¡alinti, taÄiau nepavykus to padaryti, ginÄas tarp Å¡alių tÄsiasi iki Å¡iol.
Nors atsakovo teigimu, jis gaminių dÄl trÅ«kumų iÅ¡ ieÅ¡kovo nepriÄmÄ, taÄiau, bylos duomenimis, nuo 2020 m. spalio mÄnesio sumontuota tvora iÅ¡ ieÅ¡kovo pagamintų gaminių atsakovo gyvenamojoje vietoje stovi, atsakovas tvora naudojasi. Pagal vartojimo rangos sutartį rangovas, kuris yra verslininkas, įsipareigoja pagal užsakovo, kuris yra vartotojas, užsakymÄ atlikti tam tikrÄ darbÄ , skirtÄ tenkinti buitinius ar asmeninius užsakovo ar jo Å¡eimos poreikius, o užsakovas įsipareigoja priimti darbo rezultatÄ ir už jį sumokÄti (CK 6.672 straipsnio 1 dalis).
CK 6.678 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad, darbų rezultato priÄmimo metu arba jo naudojimo metu nustaÄius darbų rezultato trÅ«kumus, užsakovas turi per Å¡io kodekso 6.666 straipsnyje nustatytus terminus savo pasirinkimu pareikÅ¡ti vienÄ iÅ¡ Å¡io kodekso 6.665 straipsnyje numatytų reikalavimų arba reikalauti pakartotinai ir neatlygintinai atlikti darbus arba atlyginti trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas. Å iuo atveju atsakovas (užsakovas) pasirinko CK 6.678 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ teisių gynimo bÅ«dÄ â pareikalavo atlyginti nustatytų darbų trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad atsakovas iÅ¡ esmÄs sutinka, jog gaminiai, nors ir netinkamai (su trÅ«kumais), taÄiau buvo pagaminti, atsakovui perduoti ir atsakovas perduotais gaminiais naudojasi. Taigi aplinkybÄ, kad darbai atlikti su trÅ«kumais, savaime nereiÅ¡kia, jog jų nereikia apmokÄti; užsakovas savo teises gali ginti reikalaudamas arba atitinkamai sumažinti atliktų darbų kainÄ , arba atlyginti nuostolius (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. liepos 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-321/2011; 2013 m. gruodžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-679/2013).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nuosekliai formuojamoje praktikoje taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad aplinkybÄ, jog rangovo atlikti darbai yra netinkamos kokybÄs, neatleidžia užsakovo nuo pareigos atliktus darbus priimti bei už atliktus darbus sumokÄti. Darbų perdavimo pagal rangos sutarties nuostatas formos nesilaikymo faktas neatleidžia Å¡alių nuo sutartinių įsipareigojimų, inter alia prievolÄs mokÄti už atliktus darbus vykdymo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. liepos 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-321/2011, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. liepos 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-335/2011 ir kt.).
Esant tokioms aplinkybÄms, atsižvelgiant į tai, kad atsakovas nuo 2020 m. spalio mÄnesio naudojasi ieÅ¡kovo pagamintais tvoros gaminiais, darytina iÅ¡vada, kad atsakovas priÄmÄ ieÅ¡kovo pagamintus gaminius, todÄl atsakovui tarp Å¡alių sudarytos Rangos sutarties pagrindu atsirado prievolÄ ieÅ¡kovui sumokÄti Sutartyje numatytÄ gaminių kainÄ (CK 6.672 straipsnio 1 dalis). Byloje surinkti įrodymai patvirtina ir Å¡alys neginÄija aplinkybių, kad pagal Rangos sutartį (su papildomu susitarimu), sutarta bendra gaminių kaina - 5 764,50 Eur, atsakovas iÅ¡ viso ieÅ¡kovui sumokÄjo 4000 Eur dydžio avansÄ , todÄl pripažintina, jog atsakovas ieÅ¡kovui už gaminius liko nesumokÄjÄs 1764,50 Eur.
Å ios sumos neginÄija ir pats atsakovas. Esant tokioms aplinkybÄms, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kiniu pareikÅ¡tas reikalavimas yra pagrįstas, todÄl jis tenkintinas ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 1764,50 Eur skola. Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, kreditorius taip pat turi teisÄ reikalauti mokÄti įstatyme nustatyti dydžio palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Esant tokiam teisiniam reglamentavimui, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 5 procentų metinių palÅ«kanų priteisimo laikytinas pagrįstu, todÄl tenkintinas (CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 2 dalis).
DÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų. DÄl 13104,47 Eur trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidų priteisimo. Kaip jau minÄta, rangovui pažeidus vartojimo statybos rangos sutartį, užsakovas savo teises gali ginti ne tik bendraisiais užsakovo, bet ir specialiaisiais â vartotojo teisių gynybos bÅ«dais, nustatytais vartojimo rangÄ ir vartojimo pirkimÄ - pardavimÄ reglamentuojanÄiose teisÄs normose, taip pat rangovui gali bÅ«ti taikoma civilinÄ atsakomybÄ. Užsakovo (vartotojo) teisÄs gali bÅ«ti ginamos taikant įvairius įstatyme įtvirtintus pažeistų teisių gynimo bÅ«dus, kurių pasirinkimo teisÄ turi užsakovas (vartotojas).
CK įtvirtinta vartotojo teisių gynimo bÅ«dų, kurių taikymo pasirinkimo teisÄ suteikta vartotojui, įvairovÄ yra viena iÅ¡ vartojimo sutarÄių instituto specifikos iÅ¡raiÅ¡kų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. sausio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-104-684/2019, 11 punktas). Pagal vartojimo rangos sutartį rangovas, kuris yra verslininkas, įsipareigoja pagal užsakovo, kuris yra vartotojas, užsakymÄ atlikti tam tikrÄ darbÄ , skirtÄ tenkinti buitinius ar asmeninius užsakovo ar jo Å¡eimos poreikius, o užsakovas įsipareigoja priimti darbo rezultatÄ ir už jį sumokÄti (CK 6.672 straipsnio 1 dalis).
Pati svarbiausia rangovo pareiga yra atlikti tam tikrÄ darbÄ ir gauti jo rezultatÄ . ReikÅ¡minga Å¡ios pareigos sudÄtinÄ dalis yra pareiga užtikrinti darbo rezultato kokybÄ. CK 6.678 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad, darbų rezultato priÄmimo metu arba jo naudojimo metu nustaÄius darbų rezultato trÅ«kumus, užsakovas turi per Å¡io kodekso 6.666 straipsnyje nustatytus terminus savo pasirinkimu pareikÅ¡ti vienÄ iÅ¡ Å¡io kodekso 6.665 straipsnyje numatytų reikalavimų arba reikalauti pakartotinai ir neatlygintinai atlikti darbus arba atlyginti trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas.
Å iuo atveju atsakovas pasirinko CK 6.678 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ teisių gynimo bÅ«dÄ â pareikalavo atlyginti nustatytų darbų trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas. IeÅ¡kovo atstovas nesutinka su prieÅ¡ieÅ¡kiniu pareikÅ¡tu reikalavimu, teigdamas, kad CK 6.665 straipsnio 1 dalies 3 punktas numato, jog užsakovas gali reikalauti iÅ¡ rangovo atlyginti trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas, jeigu užsakovo teisÄ paÅ¡alinti trÅ«kumus buvo numatyta rangos sutartyje, taÄiau tarp Å¡alių sudarytoje Rangos sutartyje Å¡iuo atveju tokios sÄ lygos nebuvo numatyta.
Su tokia ieÅ¡kovo atstovo pozicija teismas nesutinka. PažymÄtina, kad tarp Å¡alių sudarytos Rangos sutarties pagrindu tarp Å¡alių susiklostÄ vartojimo rangos teisniai santykiai. Vartojimo sutartinių santykių reglamentavimas, visų pirma, grindžiamas vartotojo, kaip silpnesniosios sutarties Å¡alies, doktrina, specialiu vartojimo sutartinių santykių reglamentavimu siekiama atkurti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , suteikiant vartotojui papildomas teisių apsaugos garantijas, kompensuojanÄias jo padÄties esant sutartiniams santykiams trÅ«kumus.
Ä® Å¡iÄ aplinkybÄ turi bÅ«ti atsižvelgiama aiÅ¡kinant ir taikant âVartojimo rangosâ skirsnio normas â jos yra specialiosios kitų teisÄs normų atžvilgiu vartotojo ir verslininko teisių ir pareigų rangos santykiuose klausimais, ir teisÄs normų kolizijos atveju turi bÅ«ti taikomos prioritetiÅ¡kai prieÅ¡ kitas teisÄs normas. PažymÄtina, kad esant vartojimo rangos teisiniams santykiams, užsakovas turi teisÄ pasirinkti, kuriuo iÅ¡ įstatyme nustatytų gynybos bÅ«dų naudotis â rangovas negali primesti užsakovui savo valios dÄl pažeistų teisių gynimo bÅ«do pasirinkimo ar apriboti užsakovo pasirinkimÄ .
Rangovas prisiima rizikÄ ir, žinodamas savo teises ir pareigas, turi žinoti, kad netinkamos kokybÄs daikto pagaminimo atveju užsakovo (vartotojo) teisÄs gali bÅ«ti ginamos taikant įvairius įstatyme įtvirtintus pažeistų teisių gynimo bÅ«dus, kurių pasirinkimo teisÄ turi užsakovas (vartotojas). CK įtvirtinta vartotojo teisių gynimo bÅ«dų įvairovÄ, kurių taikymo pasirinkimo teisÄ suteikta vartotojui, yra viena iÅ¡ vartojimo sutarÄių instituto specifikos iÅ¡raiÅ¡kų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. gruodžio 23 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-581/2008).
Atsižvelgiant į aptartÄ užsakovo (vartotojo) teisių gynimo bÅ«dų reglamentavimÄ , teismas pripažįsta, kad nagrinÄjamu atveju atsakovui, kaip vartotojui, CK 6.678 straipsnio 1 dalies nuostatos suteikia teisÄ reikalauti atlyginti trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas nepriklausomai nuo to, ar tokia teisÄ numatyta tarp Å¡alių sudarytoje Rangos sutartyje. Kasacinis teismas yra konstatavÄs, kad rangovas laikomas tinkamai įvykdžiusiu pareigas pagal rangos sutartį, jeigu jo atlikti darbai (rezultatas) yra tinkamos kokybÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. balandžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-58-701/2021).
Kriterijai, pagal kuriuos turi bÅ«ti sprendžiama, ar rangos darbai atitinka kokybÄs reikalavimus, įtvirtinti CK 6.663 straipsnyje: rangovo atliekamų darbų kokybÄ privalo atitikti rangos sutarties sÄ lygas, o jeigu sutartyje kokybÄs sÄ lygos nenustatytos â įprastai tokios rūšies darbams keliamus reikalavimus; darbų rezultatas jo perdavimo užsakovui momentu turi turÄti rangos sutartyje nustatytas ar įprastai reikalaujamas savybes ir turi bÅ«ti tinkamas naudoti pagal paskirtį protingÄ terminÄ ; jeigu įstatymas ar rangos sutartis nustato atliekamų darbų privalomus reikalavimus, rangovas, veikiantis kaip verslininkas, privalo tų reikalavimų laikytis; rangos sutartyje Å¡alys gali nustatyti rangovo pareigÄ atlikti darbÄ pagal aukÅ¡tesnius, nei nustatyti privalomi, reikalavimus.
NagrinÄjamu atveju, atsakovo teigimu, ieÅ¡kovo pagaminti metaliniai gaminiai yra nekokybiÅ¡ki, t. y. siÅ«lÄs nekokybiÅ¡kos, glaisto perteklius, gaminiai rÅ«dija. Vertinant ieÅ¡kovÄs atliktų darbų kokybÄ, atsakovo praÅ¡ymu byloje buvo paskirta teismo statybinÄ techninÄ ekspertizÄ. Atlikus teismo paskirtÄ ekspertizÄ, ekspertai suraÅ¡Ä Teismo ekspertizÄs aktÄ Nr. 21-08/01, kuriame pateikÄ iÅ¡vadas, kad:
1) metalinių tvoros segmentų ir jų laikiklių dažymo darbai atlikti nekokybiÅ¡kai (dažų sluoksnis yra netolygus ir per plonas (apie 30 µm iki 75 µm); toks dažų sluoksnis neapsaugo metalÄ nuo atmosferinių poveikių;
2) metalinÄs tvoros segmentai dÄl netinkamo metalo pavirÅ¡iaus paruoÅ¡imo ir nepakankamos antikorozinÄs apsaugos yra paveikti korozijos;
3) tvoros segmentų gamybos metu suvirinimo siÅ«lÄs buvo nenuÅ¡lifuotos ir neparuoÅ¡tos dažymui. Taigi, atlikÄ teismo paskirtÄ ekspertizÄ, ekspertai nustatÄ ir patvirtino ieÅ¡kovo pagamintų metalinių gaminių defektus. Teismo posÄdžio metu ekspertas patvirtino, kad tvoroje daugiausia matosi korozija, nepilnai nuÅ¡veistos siÅ«lÄs, fotofiksacijos nuotraukoje Nr. 7 matoma ne iÅ¡daužta dÄmÄ, o korozijos iÅ¡kritusi pÅ«slÄ, jokio mechaninio nudaužymo nÄra. Labiau matomas netinkamas paruoÅ¡imas prieÅ¡ dažymÄ , dažymo sluoksnis nepakankamas (iki 60 mikronų) ir matomos pasekmÄs â korozijos židiniai eina iÅ¡ metalo vidaus, ne iÅ¡ virÅ¡aus.
Norint iÅ¡taisyti tai, kas nustatyta, dažus reikia nuvalyti, metalÄ reikia iÅ¡ naujo paruoÅ¡ti ir po to tinkamai nudažyti. Nudažymas turi atitikti tinkamÄ sluoksnį, nes vienas sluoksnis miltelinio dažymo yra nepakankamas eksploatacijai, reikÄtų apie 120-160 mikronų. Jeigu du kartus ruoÅ¡ia dažymui, tai gruntavimas nereikalingas. Jeigu bus blogai paruoÅ¡ta, dažai atÅ¡oka. Kai kuriems dažams bÅ«tinai reikia grunto, nes kitaip neužtikrinamas sukibimas. Teismas pažymi, kad treÄiojo asmens UAB âSigaustaâ atstovas S. T., kuris ieÅ¡kovo užsakymu atliko ginÄo gaminių miltelinį dažymÄ , teismo posÄdžio metu taip pat patvirtino aplinkybÄ, jog dÄl netinkamo siÅ«lių suvirinimo gaminiai galÄjo pradÄti rÅ«dyti, apie tai jis perspÄjÄs ieÅ¡kovÄ , be to, treÄiojo atstovo teigimu, Å¡iuo atveju bÅ«tina buvo smÄliuoti ir dažyti ne vienu, o dviem sluoksniais, taÄiau ieÅ¡kovas pateikÄ tokį užsakymÄ â buvo Å¡lifuojama rankiniu bÅ«du, nuriebalinama, ir dažoma vienu sluoksniu.
PažymÄtina, kad metalinių gaminių defektus, t. y. prie siÅ«lių glaisto perteklių, netolygų dažų sluoksnį (tamsesnÄs dÄmÄs), rÅ«dis, patvirtina atsakovo pateikta vaizdo medžiaga bei fotonuotraukos. Vertinant surinktus įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Teismo ekspertizÄs aktas patvirtina ieÅ¡kovo pagamintų metalinių gaminių kokybÄs trÅ«kumus (defektus). Å iuo atveju nÄra pagrindo paneigti teismo ekspertų parengto ekspertizÄs akto iÅ¡vadų, kadangi ekspertizÄs vertinimas ir iÅ¡vados yra iÅ¡samios, objektyvios, neprieÅ¡tarauja viena kitai ir byloje esanÄių kitų įrodymų visumai.
EkspertizÄs iÅ¡vadas patvirtina ir byloje pateiktos fotonuotraukos bei video medžiaga ir treÄiojo asmens duoti paaiÅ¡kinimai teismo posÄdžio metu. PažymÄtina, kad teismo ekspertas A. S. teismo posÄdžio metu patvirtino, kad ginÄo gaminių mechaninių pažeidimų nenustatyta, todÄl atmestinos ieÅ¡kovo nurodytos aplinkybÄs, kad ginÄo gaminių defektai galÄjo atsirasti montuojant gaminius. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovo nurodytos aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovas nebuvo pakviestas dalyvauti ekspertams apžiÅ«rint ginÄo gaminius (tvorÄ ), tai nÄra pagrindas Teismo ekspertizÄs aktÄ laikyti netinkamu įrodymu.
Å iuo atveju, ieÅ¡kovui kilus dvejonių dÄl teismo ekspertizÄs atlikimo, objekto apžiÅ«ros, pateiktų Teismo ekspertizÄs akto iÅ¡vadų, ieÅ¡kovas turÄjo galimybÄ klausimus ekspertui pateikti teismo posÄdžio metu, tuo ieÅ¡kovas ir pasinaudojo, be to, ieÅ¡kovui kilus dvejonių dÄl atliktos teismo ekspertizÄs ir teismo ekspertų padarytų iÅ¡vadų, ieÅ¡kovas turÄjo teisÄ pasinaudoti CPK 219 straipsnio 2 dalyje suteikta teise praÅ¡yti skirti pakartotinÄ ekspertizÄ, užduodant ekspertams atsakyti į papildomus klausimus, be kita ko, praÅ¡ant ekspertizÄ pavesti atlikti kitam ekspertui ar ekspertams.
Esant tokioms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad atsakovas įrodÄ ieÅ¡kovo pagamintų metalinių gaminių kokybÄs trÅ«kumus. Atsakovas, reikÅ¡damas reikalavimÄ atlyginti nustatytų darbų trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas, Å¡ių iÅ¡laidų dydį grindžia Teismo ekspertizÄs akte Nr. 21-08/01 pateikta iÅ¡vada ir lokaline sÄ mata (patikslinta lokaline sÄ mata). IÅ¡ Teismo ekspertizÄs akto iÅ¡vadų matyti, jog tvoros segmentų ir jų laikiklių trÅ«kumams paÅ¡alinti bÅ«tina: atlikti labai kruopÅ¡tų srautinį (Sa 2,5 klasÄs) tvoros segmentų ir laikiklių metalų pavirÅ¡iaus valymÄ smÄliasrove (iki 96 proc.
Å¡varaus pavirÅ¡iaus); ant pavirÅ¡iaus neturi bÅ«ti matomų alyvos, tepalo, purvo, o taip pat rÅ«džių, dažų ir paÅ¡alinių dalelių; atlikti nuvalyto metalo pavirÅ¡iaus gruntavimÄ (grunto sluoksnio storis apie 60 ?m); atlikti nugruntuotų metalo pavirÅ¡ių dažymÄ (dažų sluoksnio storis 100-120 ?m); tvoros segmentų ir jų laikiklių antikorozinio dažymo trÅ«kumų paÅ¡alinimo kaÅ¡tai sudaro â 13104,47 Eur. IÅ¡ Teismo ekspertizÄs akte pateiktos patikslintos lokalinÄs sÄ matos matyti, kad skaiÄiuojant metalinių tvoros segmentų ir jų laikiklių trÅ«kumų paÅ¡alinimo kaÅ¡tus, įtraukti Å¡ie darbai: metalinių tvoros segmentų ir jų laikiklių demontavimas; iÅ¡orinių iÅ¡tisinių pavirÅ¡ių valymas kvarciniu smÄliu; metalinių pavirÅ¡ių pirmojo sluoksnio miltelinis dažymas purkÅ¡tuvu; metalinių pavirÅ¡ių antrojo sluoksnio miltelinis dažymas purkÅ¡tuvu; metalinių tvoros segmentų ir jų laikiklių montavimas (panaudojant panaudotas metalines konstrukcijas; iÅ¡ viso paskaiÄiuotas tiesiogines iÅ¡laidas sudaro 9497,37 Eur, iÅ¡ viso netiesiogines iÅ¡laidas sudaro 1332,77 Eur, bendra vertÄ be PVM â 10830,14 Eur, bendra vertÄ su PVM â 13104,47 Eur.
Teismo ekspertas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad trÅ«kumų paÅ¡alinimo iÅ¡laidos paskaiÄiuotos rinkos kainos lygiu pagal licencijuotÄ programinÄ Ä¯rangÄ Sistela, remiantis konkretaus laikotarpio rinkos kainomis (Å¡iuo atveju apskaiÄiuota 2021 m. balandžio mÄn. kainų lygiu). Kaip matyti iÅ¡ Teismo ekspertizÄs akte pateiktos patikslintos lokalinÄs sÄ matos, skaiÄiuojant gaminių trÅ«kumų paÅ¡alinimo iÅ¡laidas, be kita ko, įtraukti metalinių tvoros segmentų ir jų laikiklių demontavimo ir metalinių tvoros segmentų ir jų laikiklių montavimo (panaudojant demontuotas metalines konstrukcijas) darbai.
IÅ¡ tarp Å¡alių sudarytos Rangos sutarties (su papildomu susitarimu) matyti, kad Sutarties objektas buvo tvoros gaminiai, o gaminių montavimo nebuvo numatyta. TaÄiau vertinant, ar skaiÄiuojant gaminių trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas, pagrįsta buvo įtraukti metalinių tvoros segmentų ir laikiklių demontavimas ir montavimas, teismas atsižvelgia į sekanÄias aplinkybes. Bylos duomenimis, ginÄo metalinių gaminių kokybÄs trÅ«kumus atsakovas pastebÄjo tik po to, kai gaminiai buvo sumontuoti ir nuo gaminių nuimta pakuotÄ â plÄvelÄ.
Akcentuotina, kad ieÅ¡kovui sutikus Å¡alinti gaminių defektus gamybos vietoje, ieÅ¡kovas pats juos iÅ¡simontavo ir atvežÄs po trÅ«kumų Å¡alinimo juos pats ir sumontavo. Kaip nurodÄ pats ieÅ¡kovas, kad tai jis darÄ geranoriÅ¡kai. Bylos duomenimis, iÅ¡ ginÄo gaminių sumontuota tvora atsakovo gyvenamojoje vietoje stovi nuo 2020 m. spalio mÄnesio. Taigi, atsižvelgiant į tai, kad ginÄo gaminių defektai pastebÄti tik sumontavus gaminius, ginÄo gaminiai iki Å¡ios dienos yra sumontuoti, teismo vertinimu, į gaminių trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas turi bÅ«ti įtraukiamos ir ginÄo gaminių demontavimo ir montavimo darbų iÅ¡laidos.
Su Å¡iomis aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs sutiko ir ieÅ¡kovas, kuomet gaminių trÅ«kumų paÅ¡alinimui pats ieÅ¡kovas gaminius demontavo ir po trÅ«kumų Å¡alinimo juos atvežÄs sumontavo. Dar daugiau, iÅ¡ ieÅ¡kovo pateikto 2022-10-12 UAB âKlaimilÄsâ paskaiÄiuotų metalinių tvoros segmentų ir jų laikiklių gamybos trÅ«kumų paÅ¡alinimo kaÅ¡tų matyti, kad skaiÄiuojant kaÅ¡tus, be kita ko, yra įtraukti ir segmentų iÅ¡montavimas bei sumontavimas. Taigi, Å¡i aplinkybÄ taip pat patvirtina, jog ieÅ¡kovas neginÄijo Å¡ių darbų.
Be to, nesutikdamas su Teismo ekspertizÄs akte pateiktoje patikslintoje lokalinÄje sÄ matoje įtrauktais gaminių demontavimo ir montavimo darbais, ieÅ¡kovas turÄjo teisÄ teikti praÅ¡ymÄ skirti papildomÄ ekspertizÄ, praÅ¡yti eksperto patikslinti lokalinÄ sÄ matÄ eliminuojant minÄtus darbus, taÄiau ieÅ¡kovas to nedarÄ. Atsižvelgiant į Å¡ias iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teismas sprendžia, jog skaiÄiuojant ginÄo gaminių trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas, pagrįstai į lokalinÄ sÄ matÄ Ä¯traukti gaminių demontavimo ir montavimo darbai.
IeÅ¡kovas, įrodinÄdamas gaminių trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas, pateikÄ 2022-10-12 UAB âKlaimilÄsâ paskaiÄiuotus metalinių tvoros segmentų ir jų laikiklių gamybos trÅ«kumų paÅ¡alinimo kaÅ¡tus, paskaiÄiavimo pažyma pasiraÅ¡yta UAB âKlaimilÄâ direktoriaus G. V.. IÅ¡ minÄtos pažymos matyti, kad skaiÄiuojant ginÄo gaminių trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas įtraukti smÄliavimo darbai, miltelinis dažymas, segmentų iÅ¡montavimas ir sumontavimas, viso iÅ¡laidos sudaro 3578,00 Eur be PVM.
Atsakovo atstovas, siekdamas patikslinti ginÄo gaminių darbų trÅ«kumų Å¡alinimo kainÄ pagal Teismo ekspertizÄs akte numatytus reikalavimus (pagal visus numatytus darbus), su 2022-11-14 praÅ¡ymu kreipÄsi į UAB âKlaimilÄâ, praÅ¡ymas buvo iÅ¡siųstas bendrovÄs elektroninÄje svetainÄje nurodytu elektroniniu paÅ¡tu, taÄiau atsakovas iÅ¡ bendrovÄs atsakymo negavo. Atsakovo atstovo teigimu, bendrovÄs atstovas į SMS žinutes taip pat neatsakÄ, į telefono skambutį atsiliepÄs UAB âKlaimilÄâ direktorius nurodÄ, jog į atsakovo raÅ¡tÄ neatsakinÄs, nes ne atsakovas užsakÄ darbus.
Be to, atsakovo atstovas 2023-01-31 elektroniniu paÅ¡tu UAB âKlaimilÄâ iÅ¡siuntÄ praÅ¡ymÄ iki 2023-02-06 atsakyti, ar UAB âKlaimilÄâ sutinka sudaryti rangos sutartį su atsakovu už pasiÅ«lytÄ 3578 Eur be PVM kainÄ , darbus atliekant pagal Teismo ekspertizÄs akte numatytus reikalavimus. Taip pat atsakovo atstovas pateikÄ Ä¯rodymus apie siųstas minÄtos bendrovÄs atstovui SMS žinutes. Duomenų, kad UAB âKlaimilÄâ atstovas bÅ«tų bendravÄs su atsakovo atstovu, pateikÄs atsakymus į atsakovo atstovo pateiktus praÅ¡ymus, nÄra.
KritiÅ¡kai teismas vertina ieÅ¡kovo pateiktus liudytojo â UAB âKlaimilÄâ darbuotojo D. R. parodymus, duotus notarui Gintarui Bastakiui. Parodymuose D. R., be kita ko, teigia, kad 2022-10-06 jis ir įmonÄs direktorius buvo atvykÄ apžiÅ«rÄti ir įvertinti tvoros perdažymÄ adresu (duomenys neskelbtini), taip pat buvo atvykÄs ir užsakovas S.; keletas dienų po apžiÅ«ros jam skambino T. S., domÄjosi perdažymo darbais bei galimybe pakelti tvoros perdažymo kainÄ . PažymÄtina, kad Å¡ias liudytojo Gintaro Bastakio nurodytas aplinkybes kategoriÅ¡kai paneigÄ atsakovas T.
S. teismo posÄdžio metu. Akcentuotina, kad pasiÅ«lius D. R. iÅ¡kviesti į teismo posÄdį ir apklausti kaip liudytojÄ , ieÅ¡kovas Å¡ia teise nepasinaudojo. Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes, atsižvelgiant į tai, kad D. R. parodymai teikti ne teismo posÄdžio metu, taÄiau užfiksuoti notaro ir D. R. nurodytas aplinkybes kategoriÅ¡kai neigia atsakovas, teismas spendžia, jog nÄra pagrindo D. R. teiktus parodymus laikyti patikimais įrodymais. Taigi, kaip matyti iÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių, ieÅ¡kovas byloje pateikÄ tik 2022-10-12 UAB âKlaimilÄsâ paskaiÄiuotus metalinių tvoros segmentų ir jų laikiklių gamybos trÅ«kumų paÅ¡alinimo kaÅ¡tus, taÄiau atsakovo atstovui bandant susisiekti su UAB âKlaimilÄâ atstovu ir pasitikslinti galimybÄ atlikti gaminių trÅ«kumams paÅ¡alinti bÅ«tinus darbus už pasiÅ«lytÄ kainÄ , aptarti bÅ«simos sutarties sÄ lygas, UAB âKlaimilÄâ atstovai su atsakovo atstovu sÄ moningai nebendravo.
Esant tokioms aplinkybÄms, yra pagrindas pripažinti, kad ieÅ¡kovo pateiktas įrodymas - 2022-10-12 UAB âKlaimilÄsâ paskaiÄiuoti metalinių tvoros segmentų ir jų laikiklių gamybos trÅ«kumų paÅ¡alinimo kaÅ¡tai yra tik deklaratyvus įrodymas, nesudarantis pagrindo atsakovui tikÄtis, kad už nurodytÄ kainÄ bÅ«tų atlikti tinkamai visi Teismo ekspertizÄs akte numatyti darbai, bÅ«tini metalinių tvoros segmentų ir jų laikiklių trÅ«kumų paÅ¡alinimui. IeÅ¡kovas daugiau įrodymų, pagrindžianÄių ginÄo gaminių trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas, nepateikÄ.
Esant tokioms aplinkybÄms, teismas sprendžia, jog ieÅ¡kovas neįrodÄ kitos ginÄo gaminių trÅ«kumų Å¡alinimo vertÄs, todÄl teismas priteisdamas atsakovui ginÄo gaminių trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas, vadovaujasi Teismo ekspertizÄs akte pateikta patikslinta lokaline sÄ mata, kurioje paskaiÄiuotos ginÄo gaminių darbų trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidos yra 13104,47 Eur (su PVM). Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus argumentus, atsižvelgiant į tai, kad byloje nustatyta, jog tarp Å¡alių sudarytos Rangos sutarties pagrindu ieÅ¡kovas atsakovui pagamino metalinius gaminius su trÅ«kumais, kurių Å¡alinimo iÅ¡laidas sudaro 13104,47 Eur, darytina iÅ¡vada, kad yra pagrindas atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisti 13104,47 Eur darbų trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas.
Teismo vertinimu, atsižvelgiant į Å¡alių elgesį, atsakovas pasirinko tinkamÄ savo, kaip vartotojo, pažeistų teisių gynimo bÅ«dÄ . Teismas pažymi, kad bylos duomenimis, atsakovui pastebÄjus gaminių trÅ«kumus, 2020 m. rugpjÅ«Äio mÄn. žodžiu kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ , kaip rangovÄ , praÅ¡ydamas paÅ¡alinti ginÄo gaminių trÅ«kumus. IeÅ¡kovas kelis kartus gaminių trÅ«kumus Å¡alino atvykÄs į gaminių sumontavimo vietÄ (atsakovo gyvenamojoje vietoje), taÄiau trÅ«kumų paÅ¡alinti nepavyko.
Be to, ieÅ¡kovas ginÄo gaminius buvo iÅ¡sivežÄs ir į gamybos vietÄ , taÄiau trÅ«kumai taip pat nebuvo paÅ¡alinti. 2020 m. spalio mÄn. atsakovas ieÅ¡kovui teikÄ dvi raÅ¡ytines pretenzijas, iÅ¡ kurių pirmÄ ja pretenzija praÅ¡Ä iÅ¡taisyti nurodytus gaminių trÅ«kumus, o jei neįmanoma - pakeisti tinkamos kokybÄs gaminiais. Pakartotine raÅ¡ytine pretenzija, kuria atsakovas pareikalavo pakeisti gaminius naujais arba grÄ Å¾inti sumokÄtus pinigus už gaminius ir pasiimti tvoros segmentus.
TaÄiau ieÅ¡kovas, atsakydamas į pretenzijas, 2020-10-30 neigÄ trÅ«kumus ir pareikalavo atsakovÄ sumokÄti 1764,50 Eur skolÄ . PastebÄtina, kad nuo 2020 m. spalio mÄnesio iki ieÅ¡kinio teismui padavimo dienos (2020-12-03) ieÅ¡kovas su atsakovu nebendradarbiavo, nesiÅ«lÄ daugiau galimybių ir bÅ«dų trÅ«kumams paÅ¡alinti. Dar daugiau, teismo vertinimu, teisminio nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovas taip pat nebuvo linkÄs ieÅ¡koti susitarimo su atsakovu siekiant paÅ¡alinti ginÄo gaminių trÅ«kumus, ieÅ¡kovas atsakovui nesiÅ«lÄ jokių trÅ«kumų paÅ¡alinimo galimybių ir bÅ«dų.
Taigi, atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, teismo vertinimu, atsakovas pasirinko tinkamÄ savo, kaip vartotojo, pažeistų teisių gynimo bÅ«dÄ . DÄl neturtinÄs žalos priteisimo. Atsakovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 500,00 Eur dydžio neturtinÄ Å¾alÄ . PraÅ¡ymÄ grindžia aplinkybÄmis, jog Å¡iuo atveju buvo pažeisti vartotojo teisÄti lÅ«kesÄiai gauti tinkamos kokybÄs gaminius ir tokių negavus jis patyrÄ psichologinį diskomfortÄ , stresÄ ir kitus nepatogumus, kurie prasidÄjo 2020 m. spalio mÄn. ir tÄsiasi iki Å¡iol.
Atsakovas visÄ 2020 m. spalio mÄn. buvo priverstas nuolat aiÅ¡kintis ir patirti konfliktines situacijas su ieÅ¡kovu dÄl atliktų darbų kokybÄs, ieÅ¡kovas įtraukÄ jį į teisminį bylinÄjimÄ si, dÄl ko yra priverstas gintis, samdyti advokatÄ , patirti papildomų iÅ¡laidų, gaiÅ¡ti laikÄ ir kas kart Å¡iuo klausimu patirti stresÄ bei neigiamas emocijas. NeturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.
NeturtinÄ Å¾ala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais (CK 6.250 straipsnis). Atsakovo, kaip vartotojo, teisÄ reikalauti neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo įtvirtina Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 5 punktas. Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Pagal kasacinio teismo nutartyse pateiktus iÅ¡aiÅ¡kinimus, sprendžiant dÄl vartotojo teisÄs į neturtinÄs žalos atlyginimÄ Ä¯gyvendinimo, taikytinos bendrosios CK normos, reglamentuojanÄios civilinÄ atsakomybÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. kovo 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-371/2003; 2009 m. birželio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-256/2009). Bendrosios civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos yra neteisÄta veika, atsiradusi žala, priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtos veikos ir atsiradusios žalos ir kaltÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. spalio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-476/2013).
PažymÄtina, kad tam tikri nepatogumai, sunkumai yra natÅ«ralus gyvenimo ir dalyvavimo civilinÄje apyvartoje reiÅ¡kinys ir ne kiekvienas teisÄs pažeidimas kartu reiÅ¡kia ir neturtinÄs žalos padarymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gruodžio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-698-686/2015, 2016 m. birželio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-332-687/2016). NeturtinÄs žalos atlyginimas gali bÅ«ti priteistas, jeigu įrodyta, kad neturtinÄ Å¾ala padaryta. Žalos padarymo faktÄ , remiantis CPK 178 straipsniu, turi įrodyti tai teigianti Å¡alis (nagrinÄjamos bylos atveju â atsakovas).
Teismo vertinimu, vien tai, kad atsakovas galimai patyrÄ nepatogumus dÄl ieÅ¡kovo pradÄto teisminio proceso, ko pasÄkoje jis turÄjo samdytis advokatÄ , gaiÅ¡ti laikÄ ir patirti neigiamas emocijas, nesudaro pagrindo priteisti neturtinÄs žalos atlyginimÄ . Kaip nustatyta byloje, atsakovas liko neatsiskaitÄs už gaminius ieÅ¡kovui, dÄl ko ieÅ¡kovas ir kreipÄsi į teismÄ ginti savo pažeistas teises, todÄl prasidÄjÄs teisminis procesas ir dÄl to atsakovui sukeltas diskomfortas vertintina tik kaip minimalÅ«s nepatogumai, bet ne pagrindas neturtinÄs žalos atlyginimui.
PrieÅ¡ingos Å¡alių pozicijos ginÄo atveju yra įprastas dalykas ir tai nereiÅ¡kia neturtinÄs žalos padarymo. NeturtinÄs žalos priteisimo pagrindu negali bÅ«ti prielaidos, neturtinÄs žalos faktui ir dydžiui įrodyti jÄ patyrÄs asmuo turi pateikti teismui svarbesnių kriterijų, reikÅ¡mingų faktų. Atsakovo nurodytos aplinkybÄs nÄra pakankamos konstatuoti faktui, kad atsakovui buvo padaryta neturtinÄ Å¾ala. Teismas sprendžia, kad atsakovas neįrodÄ neturtinÄs žalos padarymo fakto, todÄl patikslinto prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl neturtinÄs žalos priteisimo atmestinas.
DÄl procesinių palÅ«kanų. Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, kreditorius taip pat turi teisÄ reikalauti mokÄti įstatyme nustatyti dydžio palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Esant tokiam teisiniam reglamentavimui, atsakovo reikalavimas dÄl 5 procentų metinių palÅ«kanų priteisimo laikytinas pagrįstu, todÄl tenkintinas (CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 2 dalis). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
Byloje esantys duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro 3700,00 Eur už advokato teisinÄ pagalbÄ (pagal pinigų priÄmimo kvitus), 40,00 Eur žyminis mokestis už ieÅ¡kinį, 508,20 Eur už eksperto apklausÄ teismo posÄdyje. Atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro 2350,00 Eur už advokato teisinÄ pagalbÄ (tai patvirtina byloje pateiktos sÄ skaitos už teisines paslaugas, apmokÄjimo nurodymų kopijos, pinigų priÄmimo kvitas), 100,00 Eur žyminis mokestis už prieÅ¡ieÅ¡kinį (priimtÄ 2021-02-24) (už reikalavimÄ nutraukti ieÅ¡kovo ir atsakovo sudarytÄ Rangos sutartį ir įpareigoti ieÅ¡kovÄ grÄ Å¾inti atsakovui 4000 Eur â atsakovas sumokÄjo 75,00 Eur žyminį mokestį, už reikalavimÄ priteisti neturtinÄ Å¾alÄ - 15,00 Eur), 295,00 Eur už patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį (priimtÄ 2021-09-08) (už reikalavimÄ dÄl sutarties nutraukimo ir nuostolių priteisimo â nemokÄjo, nes buvo sumokÄjÄs pradiniu prieÅ¡ieÅ¡kiniu 75 Eur; už reikalavimÄ priteisti 13104,47 Eur trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas â 295,00 Eur), 1910,00 Eur apmokÄjimas už ekspertizÄ.
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas atsiima patikslintu ieÅ¡kiniu pareikÅ¡tÄ alternatyvų reikalavimÄ dÄl tarp Å¡alių sudarytos Rangos sutartis nutraukimo ir nuostolių priteisimo, už kurį buvo sumokÄjÄs 75,00 Eur žyminį mokestį, atsakovui grÄ Å¾intinas sumokÄtas 75,00 Eur žyminis mokestis (CPK 87 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, į tai, kad ekspertas į teismo posÄdį buvo kviestas ieÅ¡kovo praÅ¡ymu ir teismas priteisdamas atsakovui trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas rÄmÄsi Teismo ekspertizÄs aktu, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui yra pagrindas priteisti 3740,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (3700,00 Eur už advokato teisinÄ pagalbÄ ir 40,00 Eur žyminį mokestį) ( (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Atsižvelgiant į tai, kad patikslintas prieÅ¡ieÅ¡kinis tenkintinas iÅ¡ dalies (96 proc.), iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui priteistina 4387,20 Eur (96 proc. nuo 2350,00 Eur iÅ¡laidų už advokato teisinÄ pagalbÄ , 1910,00 Eur už atliktÄ ekspertizÄ, 295,00 Eur žyminio mokesÄio, 15,00 Eur žyminio mokesÄio sumos). Teismo pažyma patvirtina, kad valstybÄ Å¡ioje byloje patyrÄ 31,62 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Teismo patirtos 31,62 Eur paÅ¡to iÅ¡laidos virÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytos minimalios valstybei iÅ¡ Å¡alies priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , todÄl ieÅ¡kinį tenkinus, o prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinus iÅ¡ dalies (96 proc.), vadovaujantis protingumo, teisingumo, sÄ Å¾iningumo principais bylinÄjimosi iÅ¡laidos valstybei priteistinos iÅ¡ abiejų Å¡alių lygiomis dalimis, t. y. iÅ¡ kiekvienos po 15,81 Eur (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92 straipsnis, 96 straipsnio 6 dalis).
Remiantis iÅ¡dÄstytu ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 139 straipsniu, 296 straipsnio 1 dalies 10 punktu, 259 straipsniu, 269 straipsnio 1 dalimi, 270 straipsniu, 307 straipsnio 1 dalimi, 310 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a: patikslintu prieÅ¡ieÅ¡kiniu atsakovo T. S. pareikÅ¡tÄ alternatyvų reikalavimÄ - nutraukti ieÅ¡kovo ir atsakovo 2020-07-02 sudarytÄ Rangos sutartį Nr. 244 ir įpareigoti ieÅ¡kovÄ grÄ Å¾inti atsakovui už gaminius sumokÄtÄ kainÄ â 4000 Eur ne vÄliau kaip per 14 dienų terminÄ nuo Å¡ių gaminių ieÅ¡kovui grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ , taip pat priteisti atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo 8583,06 Eur dydžio nuostolius, atsiradusius dÄl netinkamos kokybÄs prekÄs pardavimo â palikti nenagrinÄtÄ .
IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai, prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo T. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui S. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1764,50 Eur (vienÄ tÅ«kstantį septynis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturis Eur 50 ct) skolos, nuo Å¡ios sumos 5 (penkių) procentų palÅ«kanas nuo ieÅ¡kinio priÄmimo dienos â 2020 m. gruodžio 10 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 3740,00 Eur (tris tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidų (3700,00 Eur už advokato teisinÄ pagalbÄ ir 40,00 Eur žyminį mokestį).
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo S. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovui T. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 13 104,47 Eur (trylika tÅ«kstanÄių vienÄ Å¡imtÄ keturis Eur 47 ct) trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidų, nuo Å¡ios sumos 5 (penkių) procentų palÅ«kanas nuo prieÅ¡ieÅ¡kinio priÄmimo dienos â 2021 m. vasario 24 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 4387,20 Eur (keturis tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt septynis Eur 20 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų (96 proc. nuo 2350,00 Eur iÅ¡laidų už advokato teisinÄ pagalbÄ , 1910,00 Eur už atliktÄ ekspertizÄ, 295,00 Eur žyminio mokesÄio, 15,00 Eur žyminio mokesÄio sumos).
Kitoje dalyje prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti. GrÄ Å¾inti atsakovui T. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 75,00 Eur (septyniasdeÅ¡imt penkis Eur) žyminio mokesÄio už paliktÄ nenagrinÄtu patikslinto prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ nutraukti tarp Å¡alių sudarytÄ sutartį ir priteisti nuostolius (žyminis mokestis sumokÄtas pagal 2021-01-29 mokÄjimo nurodymÄ Nr. 482, įmokÄta suma 75,00 Eur, mokÄtoja â R. S., įmokos kodas 5660). Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo S. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 15,81 Eur (penkiolika Eur 81 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (Å¡ios iÅ¡laidos turi bÅ«ti sumokÄtos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , nurodant įmokos kodÄ â 5662, mokÄjimo paskirtį â bylinÄjimosi iÅ¡laidos civilinÄje byloje Nr. e2-37-1048/2023).
Priteisti iÅ¡ atsakovo T. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 15,81 Eur (penkiolika Eur 81 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (Å¡ios iÅ¡laidos turi bÅ«ti sumokÄtos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , nurodant įmokos kodÄ â 5662, mokÄjimo paskirtį â bylinÄjimosi iÅ¡laidos civilinÄje byloje Nr. e2-37-1048/2023). Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus.
TeisÄja AuÅ¡ra DiržienÄ